ßêùî â ïîåòè÷í³é êíèæö³ íåìຠö³êàâèõ îáðàç³â, òî íå áà÷ó ïîòðåáè ïîâåðòàòèñÿ (íàâ³òü ïîäóìêè!) äî íå¿. Äåõòî, ìîæëèâî, ñêàæå, ùî öåé âèñíîâîê º äóæå êàòåãîðè÷íèì, áî îö³íþâà÷ ÷îìóñü íå õî÷å âðàõîâóâàòè àêòóàëüíîñò³ òåìàòèêè. Ìîâëÿâ, ëèøå âîíà (³ ò³ëüêè âîíà) ìຠáóòè ì³ðèëîì ïîòð³áíîñò³ âèäàííÿ. Ïîá³éòåñÿ Áîãà, «ãëèáîêîäóìíèêè»! Íàâ³ùî íàñòîþâàòè íà ñâîºìó, êîëè çðîçóì³ëî, ùî ïîòð³áí³ñòü íå ìîæå ïîðÿòóâàòè íåö³êàâ³ñòü.
×îìó íà âàæëèâîñò³ öüîãî ïèòàííÿ íàãîëîøóþ, êîëè ãîðòàþ «Ïàðòèòóðó äîáè»? Òà òîìó, ùî ó äðóö³ òàêè º ÷èìàëî âàðòèõ óâàãè îáðàç³â. Òîìó é áà÷ó íåîáõ³äí³ñòü â àêöåíòóâàíí³ íà ë³òåðàòóðíèõ òðîïàõ.
Ñêàæ³ìî, íåð³äêî óçäð³âàþ ó òåêñòàõ ìåòàôîðè: «ñîí íà àðô³ ãðຠï³ñíþ ïðî êîõàííÿ», «óñì³øêà ðîçêâ³òëà ìàê³âêîþ â ñåðö³», «ðîçëèâà ïîëóäåíü ³ç ãîðíÿòêà ñïåêó», «âæå ðàíîê ïðîòèðຠñîíí³ î÷³». Áà÷èìî, ùî â³ðøàð «çìóøóº» ä³éîâèõ îñ³á ñâî¿õ òâîð³â äî ïåâíèõ ä³é, ïîºäíóþ÷è ðåàëüí³ñòü ç óÿâîþ.
Ö³êàâèíêè ïîñòàþòü é òîä³, êîëè ïåðåä î÷èìà ïîñòàþòü åï³òåòè, ñåðåä ÿêèõ õîò³â áè çãàäàòè ïðî òàê³ ñëîâîñïîëóêè, ÿê «ãóñòîëèñò³ ÿñåíè», «ëþáèñòîê ùàñòÿ», «ãîíè ô³ðì», «ñèìôîí³ÿ ñâ³òàíêó». Âè ëèáîíü, çàóâàæèëè, ùî â³äãóêóâà÷ çäåá³ëüøîãî íàãîëîñèâ íà ñëîâîòâîðàõ, ÿê³, ïåâíîþ ì³ðîþ, ìîæíà ââàæàòè íåîðäèíàðíèìè. À ïîðÿä ç íèìè ³ñíóþòü âèñëîâè, äî êîòðèõ óæå çâèêëà ñïðèéíÿòòºâ³ñòü ïîö³íîâóâà÷³â êðàñíîãî ïèñüìåíñòâà: «ñâ³òëå íåáî», «äçâ³íêå áàãàòñòâî», «áåçìåæíà äàëü», «ï³ñí³ ìàæîðí³». Ùîäî åï³òåòíèõ ñëîâîâèÿâ³â, òî òóò ìàºìî íåîäíîçíà÷í³ñòü. Ç îäíîãî áîêó ìîæíà ïîäîð³êàòè àâòîðîâ³ çà åêñïëóàòàö³þ áàíàëüíîñòåé, à ç äðóãîãî ― âîíè º òàêèìè äîðå÷íèìè ó êîíòåêñòàõ òâîð³â.
ßêùî ó ìî¿õ íîòàòêàõ ïðî öþ êíèæêó åï³òåòè óìîâíî ä³ëÿòüñÿ íà äâ³ ÷àñòèíè, òî ïîð³âíÿííÿ ñïðîìîæí³ ìàòè á³ëüøå ïîä³ë³â. Ïåðåäóñ³ì íàãîëîøó, ùî íà îñíîâ³ «Ïàðòèòóðè äîáè» ùå á³ëüø ïîì³òíèìè ñòàëè ïðîñò³ ïîð³âíÿííÿ. Òóò ÷è íàéá³ëüø ïîì³òíèìè º òðîïè ç³ ñïîëó÷íèêàìè òèïó «ÿê», «ìîâ», «íà÷å», «í³áè» ³ ò.ï. «Çîð³, ìîâ äóêàòè, íåáî çàñòåëèëè», «Ðîçëÿãëèñü ïîâñþäíî ò³í³, íà÷å ãëåêè», «Õîäèòü äåíü, íåíà÷å ´àçäà», «Õîäèòü ðîçäîëàìè é âåðõàìè ðàíîê, íà÷å þíèé ïàí». ª ó êíèæö³ é ³íø³ ïîä³áí³ îáðàçè. Íàâ³òü íà îñíîâ³ àíàë³çó óñ³õ 24 â³ðø³â, ïîì³ùåíèõ ó í³é âèñíîâêîâóºø ïðî óëþáëåí³ ñïîëó÷íèêè. Äî ðå÷³, ñàìå âîíè äàþòü çìîãó ï³äêðåñëèòè ïåâí³ îñîáëèâîñò³ «ìåøêàíö³â» âèäàííÿ (äîçâîëþ ñîá³ òàê éìåíóâàòè ïîðè äíÿ ÷è ðîêó, õî÷ çâåðíåííÿ äî òåìè «íàñåëåííÿ» äðóêó ùå áóäóòü, àëå âæå â ³íøîìó ðàêóðñ³).
ßê, çðåøòîþ, âèêîíóþòü öþ ðîëü ³ ïðîñò³ ïîð³âíÿííÿ áåç ñïîëó÷íèê³â. «Öå áóçüêî ― íîâèé âì³ëèé äèðèãåíò ― øóêà â ñòàâêó ñèìôîí³é ïàðòèòóðè», «êîñè ― ñð³áí³ âåñëà». «² ëèø ç ð³÷êè ÷óòè çâóêè ñòîãîëîñ³ ― îðêåñòð âå÷³ðí³é íåâãàìîâíèõ æàá».
Íå çàïåðå÷óþ, ùî òàê³ âèñëîâëþâàííÿ äàþòü çìîãó çðèì³øå óÿâèòè òå, ïðî ùî ïîáà÷èâ ïîåò. À ³íîä³ ― é ç íåñïîä³âàíîãî áîêó. ×èìàëî äî öüîãî äîäàþòü é ñêëàäí³ ïîð³âíÿííÿ, êîòð³ òâîð÷î ïîêàçóþòü ïðèñóòí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü ñïîëó÷íèê³â. Øêîäà, ëèøåíü, ùî àâòîð ùå íåäîñòàòíüî âèêîðèñòîâóº öåé âèðàæàëüíèé çàñ³á (ïðèíàéìí³ ó öèêëàõ â³ðø³â ç «Ïàðòèòóðè äîáè»).
Öüîãî íå ñêàæåø ïðî ïîð³âíÿëüí³ñòü ç äîïîìîãîþ ³ìåííèê³â òà ïðèêìåòíèê³â. Áî ¿õ ó äðóö³ ³ñíóº òàêè ÷èìàëî: «ñìóæêà-ïðîñèíü», «ïîäðóæåíüêà-çîðÿ», «ñîíöå-êîë³ñöå», «çàòèøîê-ñïîê³é»... Âîäíî÷àñ òóò â³ä÷óòíå ïðàãíåííÿ ÷àñò³øî¿ åêñïëóàòàö³¿ íåñïîä³âàíèõ ïîºäíàíü.
Ïðî íåñïîä³âàí³ñòü ìèñëèòüñÿ ³ òîä³, êîëè ïåðåä çîðîì ïîñòຠ«íàñåëåííÿ» ïîë³ãðàô³÷íîãî âèðîáó, äî ÿêîãî â³ðøîçíàâö³ çàðàõîâóþòü ðîñëèíè, äåðåâà, çâ³ð³ ³ ïòàõè, çîð³ ³ íåáåñí³ ñâ³òèëà: «ì³ñÿöü â äóäêó ãðົ, «à ç-çà íåáîçâîäó ê³ëüêà ç³ð âèõîäÿòü», «ëàñò³âêè íà äðîò³ ò÷óòü ï³ñí³ ìàæîðí³» «... ïîñï³øàòè êîí³ ùîñü íå õî÷óòü», «ïî÷óòè, ÿê ãóäÿòü íà ãðóøêàõ áäæîëè», «÷åðåç æèòà äî áèòî¿ äîðîãè».
Ïî-ñâîºìó ö³êàâèìè çàëèøàþòüñÿ êîëüîðîâ³ åêñòðàïîëÿö³¿: «ñîí íà àðô³ ãðຠï³ñíþ ïðî êîõàííÿ é ì³ñÿöåì ï³ðíຠâ ãîëóá³ ñâ³òàííÿ», «áî â³äõèëèëàñü òè â³ä ìåíå ³ ï³øëà ó ÷îðíó äàëü», «âæå é íà òðàâè ñð³áí³ ðîñè ðîçëèëèñü», «óæå ï³äíÿëîñü ñîíöå äîãîðè, ï³äìàëþâàâøè çîëîòèñò³ áðîâè», «âåäóòü éîãî (äåíü ― ïðèì. ². Ô.) çà ñèí³é îáð³é».
Êîëè â ïîïåðåäí³õ àáçàöàõ çà÷åïëåíî êîíêðåòèêó êíèæêè, òî º é òå, ùî ïîçáàâëåíå ïîñèëàíü íà îêðåì³ ñëîâîñïîëóêè. ³çüìåìî, ïðèì³ðîì, òàêå: äåÿê³ ïîåòè íà¿âíî ââàæàþòü, ùî ò³ëüêè òîâñòåçíà êíèæêà ìîæå ïî-ñïðàâæíüîìó ðîçïîâ³ñòè ïðî ñàä òâîð÷îñò³ ëþäèíè. Òà íåð³äêî âæå ïåðøèé òâ³ð ç òàêîãî ôîë³àíòà ñâ³ä÷èòü ïðî òâîð÷ó íåñïðîìîãó àâòîðà. ² ÷àñòî-ãóñòî ñâîºð³äíîþ ïðîòèâàãîþ ñòàþòü òîíåíüê³ çá³ðî÷êè, â ÿêèõ âåðñèô³êàòîðè íå ãîíÿòüñÿ çà âñåîõîïí³ñòþ, à çîñåðåäæóþòü óâàãó íà ÷îìóñü êîíêðåòíîìó. Ñàìå òàêèì øëÿõîì ï³øîâ ³ Îëåã Ñìîëÿê, îñï³âóþ÷è ëþäèíó ³ äîâêîëèøí³ñòü ó ð³çí³ ïåð³îäè îäí³º¿ äîáè. ×è âäàâñÿ éîìó çàäóì? Ìàáóòü, ùî òàê. Àëå íå ïðèõîâóâàòèìåìî é òîãî, ùî ³íîä³ ïðàãíåòüñÿ é ãëèáîêîãî ïðîíèêíåííÿ ó ñóòí³ñòü ÿâèùà. (Íå â³äêèäàòèìó ³ òîãî, ùî öå ìîæå áóòè ìî¿ì ñóá’ºêòèâíèì ì³ðêóâàííÿì, àëå âîíî ìຠïðàâî íà ³ñíóâàííÿ).
×è òàêå. Áàãàòî ãîâîðèìî ïðî ñòèëü, ó ÿêîìó ïðàöþº â³ðøíèê. Öÿ ïðîáëåìà º àêòóàëüíîþ ³ ó äàíîìó âèïàäêîâ³ «Ïàðòèòóðà äîáè» âêàçóº íà òå, ùî àâòîð òÿ泺 äî òðàäèö³éíîñò³ â òâîðåíí³ îáðàç³â. Éîãî òâîð÷å ïðàâî. ² ìàðíî çàïåðå÷óâàòè éîãî. Òîìó, â ö³ëîìó, íå çàïåðå÷óþ÷è ñïîñîáó âèñëîâëþâàííÿ ïîåòè÷íî¿ äóìêè âñå æ àã³òóþ çà éîãî äîïîâíåííÿ ìîäåðíîâ³ñòþ âçîðóâàíü íà ñâ³ò. Äóìàþ, ùî öå äîäàëî á ïîåòè÷íèì òâîðàì øàðìó íåîðäèíàðíîñò³.
Ñìîëÿê Î. Ïàðòèòóðà äîáè: öèêëè â³ðø³â. ― Òåðíîï³ëü, 2022. ― 56 ñ.