Â³ðø³ àâòîð³â, ç òâîð÷³ñòþ ÿêèõ óæå íå ðàç çóñòð³÷àâñÿ, çàâæäè õâèëþþòü, ÿêùî ó íèõ º â³äñâ³òè ïîåòè÷íî¿ ñïðàâæíîñò³. Äî ïîâòîðåííÿ ö³º¿ äóìêè ìåíå ï³äøòîâõíóëà «Ñòð³÷êà êîíòðîëþ» - îñòàííÿ ó ÷àñîâèì³ð³ çá³ðêà òâîð³â Íàòà볿 Ïàñ³÷íèê ç Òåðåáîâë³ íà Òåðíîï³ëë³. Ìîæå, òîìó, ùî çíàþ ïîïåðåäí³é äîðîáîê â³ðøàðêè, ÿêèé ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ.
À ðîçìîâó ïðî íîâå âèäàííÿ ïî÷íó ç ðîçìèñëó ùîäî éîãî íàçâè. Îòæå, «Ñòð³÷êà êîíòðîëþ»: «Òà ðîçò³êàºòüñÿ ñâ³òëî çåëåíå òà ðîçðèâàºòüñÿ ñòð³÷êà êîíòðîëþ». Ëèøå äâà ðÿäêè ç îäíîãî â³ðøà, àëå âîíè òàê áàãàòî ïîÿñíþþòü! Êð³ì òîãî, òàê íàçâàíî é òðåò³é ðîçä³ë íåâåëèêîãî çà îáñÿãîì äðóêó, äî ÿêîãî àâòîðêà âêëþ÷èëà íàéë³ïøå ç íàïèñàíîãî çà îñòàíí³é ð³ê. Ñâîºð³äíå âèáðàíå, ÿêùî çãàäàòè, ùî òóò º òàêîæ ðîçä³ëè «Çèìîâ³ êàí³êóëè» òà «Êèðèëèöÿ» - òàê³ êíèãè âæå âèõîäèëè â 2014-ìó ³ â 2016-ìó.
Ïðî ùî æ ïèøå ïîåòêà? Êîëî òåì, çâ³ñíî, ìîæíà îêðåñëèòè, âèõîäÿ÷è ç òðàäèö³éíèõ óÿâëåíü. Àëå íå ðîáèòèìó öüîãî. Ìàðíà ñïðàâà! Àäæå ó òåêñòàõ õèìåðíî ïåðåïë³òàþòüñÿ ãðîìàäÿíñüê³ñòü, ô³ëîñîô³÷í³ñòü, ïåéçàæí³ñòü òà ³íòèìí³ñòü. Ùî òàì íå êàæ³òü, à ñóâ'ÿçü - ñèìâîë â³êó, êîëè ïðî ÷èñòîòó òîãî ÷è ³íøîãî âèäó ë³ðèêè âæå õ³áà ùî ðîìàíòè÷íî ìð³ºø íà ëþòèõ â³òðèùàõ îáåðàö³éíî ÷àñó.
Òîìó é á³ëüøå çóïèíþñÿ íà âèðàæàëüíèõ ìîæëèâîñòÿõ â³ðøàðêè. ² ñïåðøó çãàäàþ ïðî ìåòàôîðè÷íîñò³ âèñëîâëåííÿ äóìêè. «...ñîíöå ïðîïàëþº ä³ðêó ó ñêðîí³», «...ì³ñÿöü ïëèâå ó çàìåðçëèõ êàëþæàõ», «...òàêñ³ ç³òðå ç³ðêè é áóäèíêè», «...âòèñíóâñÿ ó øèáêó ñèçèé îáð³é». Íå ñêàçàâ áè, ùî òàê³ ÷àð³âíîñò³ º ïîîäèíîê³ñòþ, áî ó êíèç³ çíàõîäèìî ¿õ ÷èìàëî: «...ïîðàíèòü Õðèñòîâå ñåðöå òåðíîâà ñóõà êîëþ÷êà», «...çàøòîðèì íåáî ó â³êí³ ïîõìóðå», «...ñîííà âîðóøèòüñÿ ñàïêà». ² ÿê íå ïîäóìàòè, ùî öåé ë³òåðàòóðíèé òðîï ìຠáóòè íåîáõ³äí³ñòþ ³ñíóâàííÿ êîæíî¿ ïîåòè÷íî¿ êíèãè. Î÷åâèäíî, íå âàðòî çàáóâàòè ³ ïðî ³íäèâ³äóàëüí³ñòü ìåòàôîðè÷íîãî ìèñëåííÿ, ùî ÿñêðàâî âèäíî íà ïðèêëàä³ íîâîãî â³ðøîâàíîãî óæèíêó êðàÿíè.
Äî ðå÷³, ï³äòâåðäæóþòü öå ³ ïîð³âíÿííÿ, ÿêèìè âîíà ïîñëóãîâóºòüñÿ. Ïðèì³ðîì, äî âç³ðö³â öüîãî òðîïó ç³ ñïîëó÷íèêàìè â³äí³ñ áè íàñòóïí³: «...à ïîò³ì ï³äåø íåïîì³òíî ÿê ñí³ã», «...³ ìîâ ì³ðàæ ïóñòåëüíèé âèðèíå â äàëèí³», «...ôåðç³ íåíà÷å ìè ç òîáîþ», «...òåëåôîí â³áðóº ó äîëîíÿõ íåìîâ æèâèé». Ò³øàòü ³ ïðîñò³ ïîð³âíÿííÿ áåç ñïîëó÷íèê³â: «...ÿê íå êðóòè, à ìè - áàíêðóòè», «...âòå÷à - íå íàéá³ëüøà ïåðåâàãà», «÷óæà öèãàðêà - áîðã ùî â³ääàòè óæå íå çìîæó», «ñòðóì çàñòðÿãíå â äðîòàõ - ëóñíå êóëüêà íà õâî¿». Çãîä³ìîñÿ, ùî â³ä öèõ ÷àð³âíîñòåé ðóêîþ ïîäàòè äî âèêîðèñòàííÿ ³íøèõ âèä³â ïîð³âíÿíü, áî íà îñíîâ³ ö³º¿ êíèãè âèñíîâêîâóþ, ùî ïèñüìî àâòîðêè ñòຠîáðàçí³øèì. ² öå ïðè óìîâ³ òî÷í³øîãî ³ ëàêîí³÷í³øîãî âèðàæåííÿ äóìêè. Äèâèíà ÿêàñü! Ëàï³äàðí³ñòü çìóøóº òàê äóìàòè ÷è íå êîæíîãî, õòî áåðå ó ðóêè öåé äðóê.
Ïî-ñâîºìó ï³äøòîâõóþòü äî òàêîãî âèñíîâêó é åï³òåòè ç òðåòüîãî ðîçä³ëó êíèãè, äî ÿêîãî óâ³éøëè íàéíîâ³ø³ ó ÷àñîâèì³ð³ òâîðè. Çîñ³áíà çàïàì'ÿòîâóþòüñÿ : «ñóâåðåíí³ñòü õîëîäíîãî äîìó», «áàð'ºð ïàïåðîâèé», «êîð³íö³â êíèæêîâèõ çãðàÿ», «ìóðè âèñîêè ãîðå-çèìè». Äåõòî, áåçóìîâíî, ââàæàòèìå, ùî â³äãóêóâàâ, îáðàçíî ìîâëÿ÷è, «ïåðåãèíຠïàëèöþ», ìîâëÿâ, ãàðí³ åï³òåòè òðàïëÿëèñÿ ³ ðàí³øå. Íå çàïåðå÷óâàòèìó! ² ñàì íàâåäó ê³ëüêà âç³ðö³â: «òðüîõ ïëÿøîê ðîçáèòå â³éñüêî», «ñõîâèùà çèìè», «íèòêà ìîâ÷àííÿ», «øàïêà ñí³ãó». Òàê³ ÷óäåñíîñò³, ÿê íà ìåíå, ëèøå ïðèêðàñèëè «Çèìîâ³ êàí³êóëè», «Êèðèëèöþ» é çìóñèëè êîæíîãî ïîö³íîâóâàëà ñëîâà ùå á³ëüøå äóìàòè ïðî çðîñòàííÿ ðîë³ åï³òåòíîñò³ ó ïîåçîìîâ³.
ßê ³ ïðî ï³äâèùåííÿ çíà÷åííÿ ó í³é êîëüîðîâèõ åêñòðàïîëÿö³é. ² çíîâó äîâîäèòüñÿ ãîâîðèòè, ùî ¿õ ÷è íå íàéá³ëüøå º ó òðåòüîìó ðîçä³ë³: «...ñèí³é ñ³ëüñüêèé àâòîáóñ ùî çàãóáèâ äîðîãó», «...á³ë³ êîëîíè óæå íåæèëî¿ ñïîðóäè», «ãåòü ç ïîëèöü ãðîñáóõè ñ³ð³ ³ ÷åðâîí³ ôîë³àíòè». Çâ³ñíî, ùî «áàðâèñò³» ðÿäêè ÷èòà÷ áà÷èâ ³ ðàí³øå: «...ñð³áëÿñò³ öÿòêè çàÿ÷èõ ñë³ä³â», «...ó ÷îðí³é òèø³ ó í³÷í³é îïàë³», «...³ ÷åðåç öå ñòຠáàãðÿíà ð³êà õîëîäíà ³ ãëèáîêà», «...ìîâ÷àííÿ ùî íà òîìó áîö³ äðîòó í³ çîëîòîì í³ ñð³áëîì íå ñòົ, öå - ëèøå äåùèöÿ êîëüîðîâèõ åêñòðàïîëÿö³é. Àëå ðàçîì óçÿòè âîíè òâîðÿòü âåñåëêîâó íåïîâòîðí³ñòü.
Ðàçîì ³ç âèñëîâàìè, ÿê³ äàâíî âñåëèëèñÿ ó íàø³é ñâ³äîìîñò³. Ïðèãàäóºòå, ùî â îäí³é ï³ñí³ º ñëîâà: «Íîâà ðàä³ñòü ñòàëà, ÿêà íå áóâàëà»? Ñàìå ïðî íå¿ äóìàþ, êîëè ó «Ñòð³÷ö³ êîíòðîëþ» ÷èòàþ: «Öÿ íîâà ðàä³ñòü âæå á³ëÿ ïîðîãà». Ïåâí³ àñîö³àö³¿ «íàðîäæóþòü» òàêîæ ðÿäêè: «...í³áè îá ñò³íêó ãîðîõîì», «...àæ ïîêè ñîáà÷èé õîëîä ïðîéìå ìåíå äî ê³ñòîê», «...÷îðíà ï'ÿòíèöÿ - ÷àñ äëÿ òîãî ùîá çðîáèòè ñòî òèñÿ÷ ñïðàâ». Îòà ïðèñòðàñòü àâòîðêè äî óñòàëåíîãî íå êèäàëàñü áè òàê ó â³÷³, ÿêáè íå êîíòåêñòîâà ïðèðîäí³ñòü âèêîðèñòàííÿ òàêèõ ñëîâîñïîëó÷åíü ó íîâ³é êíèç³ êðàÿíè.
...Óñå öå çëèòå âîºäèíî, ïîçèòèâíî âïëèâຠíà «íàñåëåííÿ» äðóêó, äî ÿêîãî íàëåæàòü ðîñëèíè ³ äåðåâà, ïòàõè ³ çâ³ð³, çîð³ ³ íåáåñí³ ñâ³òèëà: «...³ â³ÿëè â³ä ñòðàøåííî¿ ñïåêè êóù³ ëåâêîþ», «...äîâãà ëîçà ìîâ ãàäþêà», «...ùå âèäíî íà ñí³ãó ñë³äè ñîðî÷³». À ùå æ ìàºìî òàê³ âäàòíîñò³ ÿê «...á³ëêà ãðèçå çàäóá³ëó êîðó «, «...á'ºòüñÿ ó ñêëî áåç³ìåííà çîðÿ», «...ñîíöå â ìåíå ó âîëîññ³». Õ³áà öå íàñåëåçíàâñòâî íå ñâ³ä÷èòü ïðî íàì³ð àâòîðêè ïðèðîäí³øå ïî÷óâàòèñÿ ìåæè íèìè ïåðåäàâàòè ñâî¿ ïî÷óâàííÿ ç ¿õíüîþ ó÷àñòþ?
Îêðåìî, ëèáîíü, âàðòî ãîâîðèòè ïðî ñëîâîâèÿâè, õî÷ òóò íå âñå âèãëÿäຠòàê ïðîñòî, ÿê òîãî õîò³ëîñÿ á. Ó «Ñòð³÷ö³ êîíòðîëþ» íàäèáóþ ð³äêîâæèâàíîñò³ ³ ãîâ³ðêîñò³: «ïîãîðäà», «áîëè ãîëîâà», «êðàñíîïåðè», «þñ».. Ìàëî? Ìîæíà òàê ïîäóìàòè. Àëå... Õòî ñüîãîäí³ îäíîçíà÷íî ñòâåðäèòü, ùî â ìàéáóòíüîìó òàêèõ âèïàäê³â ñëîâåñíî¿ äèâîâèæ³ íå ïîá³ëüøàº?
...Öå, çâ³ñíî, - íåïîâíà ÷àñòèíà ðîçìèñë³â ïðî íîâó êíèãó êðàÿíêè. ² êîæåí ìîæå äîïîâíèòè ¿õ, ÿêùî áàæàòèìå. ß æ íàãîëîñèâ íà òîìó, ùî íàéá³ëüøå çà³ìïîíóâàëî. ² íå ìàþ íàì³ðó â³äìîâëÿòèñÿ â³ä ñâî¿õ ðîçäóìóâàíü.
²ãîð ÔÀÐÈÍÀ,
÷ëåí ÍÑÏÓ
Ïàñ³÷íèê Í.². Ñòð³÷êà êîíòðîëþ: ïîå糿.-Òåðíîï³ëü:Ïðèíòåð-³íôîðì.2019.-132ñ.