Літературний форум

* * *

У поїзді, щоразу, коли я чую слово «проїзд», я мало не сміюся, як
учень початкової школи.

* * *

У поїзді, щоразу, коли я чую слово «проїзд», я мало не сміюся, як
учень початкової школи.

* * *

Двох 19-річних мешканців Львова завербували російські спецслужби, які видавали себе за співробітників СБУ. Юнаків переконали, що вони беруть участь у спецоперації проти «ворогів України», і доручили підпалити поштове відділення та двері кількох квартир. Це була спроба експлуатувати патріотизм українців та їхню довіру до правоохоронців, щоб використати їх для підривної діяльності.

* * *

Президент Фердинанд Маркос-молодший у вівторок очолив інспекцію майже завершеного мосту Камаланіуган, який з'єднає північно-східну та північно-західну частини провінції Кагаян.

Після завершення будівництва вантовий міст довжиною 1580 метрів з'єднає міста Апаррі та Камаланіуган. Це єдиний міст, що перетинає річку Кагаян у найпівнічнішій частині Кагаяна.

* * *

Кандидат у президенти від партії Гоміньдан (Гоміньдан) Хау Лунбін сьогодні оголосив про свою політику щодо обох боків протоки, заявивши про намір відкрити представництва Гоміньдану в Пекіні та Шанхаї. Речник Ради у справах материкового Китаю Лян Веньцзе заявив, що консультації та обміни між сторонами протоки повинні залишатися офіційними, оскільки це найкращий підхід.

* * *

США зможуть передати Україні лише 20-50 ракет "Томагавк" – цього недостатньо, щоб змінити хід війни, – FT.

«США мають близько 4150 ракет «Томагавк», але зможуть передати Україні лише кілька десятків. Нові закупівлі обмежені», — колишній чиновник Пентагону Марк Канчіан

БЛОГИ

Блог Романа КУХАРУКА

Блог Дмитра ГАВРИЛЮКА

Блог Миколи ГНАТКА

Блог Оксани БЕЛЯКОВОЇ

Блог Миколая МЕЛЬНИКА

Блог Вячеслава CІВЧИКА

Блог Антона ВАРВАРИЧА

Блог Вячеслава СНІЖКА

Блог Галини КОСЯН

Блог Тетяни ІВАНЧУК

Блог Євгена ПАСТУХОВА

КНИЖКИ

ПРО АНДРІЯ ВАРГОЛУ АМЕРИКАНСЬКИМИ ОЧИМА

17:28 20.09.2016

Видавництво старого лева видало книжку Кетрін ІНҐРЕМ з ілюстраціями Ендрю РЕЯ ЦЕ ВОРГОЛ.

Гарне видання, досить змістовне а цікаве, але це американський погляд на всесвітньо відомого маляра і гомосексуала українського походження (батьки його родом з етнічної української землі, що зараз є у складі Словаччини).

З англійської вельми штивно а вартісно переклав Ростислав ПАРАНЬКО.

В книжці йдеться про маму художника, про її химери і лемківське підґрунтя світогляду, а також про його професійне становлення.

Настанова Варголи ХАЙ БУДЕ ЯК ВИЙШЛО. Він мовив: «Де Антоніо – перший з усіх, кого я знаю, хто побачив у комерційному мистецтві – мистецтво комерційне – і змусив увесь мистецький світ Нью-Йорка прийняти його бачення». Автор книжки при цьому зауважує: «Воргол був майстром повторень. Він був переконаний, що у повторенні є щось сутнісно затишне», «У руках Воргола повторення стає випробуванням».

Воргол – великий мистець, але він і сам є твором мистецтва: «У Ворголовій кличці ДРЮШКА – поєднані імена ДРАКУЛА І ПОПЕЛЮШКА», «Стівен Шавіро вважав, що найзнаменитішим мистецьким твором Воргола був він сам: Енді перетворив себе на порожню й лискучу – і тому харизматичну -- прояву».

Варгола винайшов «неквапливий конвеєр» поп-арту. Основа – касовий збір: «Гроші, які добре пахнуть – це добрий касовий збір. Його за милю занюхаєш. Що ширший у тебе розголос, то дужчий запах, а що дужчий запах, то більший у тебе касовий збір», «серть добре продається», «діловитий Воргол відчув дух часу, спіймав тему дня, взяв її у рамку й продав», «вдало вести бізнес – це найзахопливіший вид мистецтва».

Основне правило Варголи СВОЄЧАСНІСТЬ ЦЕ ВСЕ.

Добрий шмат тексту присвячено портретові Мао роботи Варголи: «Воргол деміфологізував Мао; Китай зробив те саме із Ворголом».

Книжка гарна, але це – американський погляд.

Григорій Гусейнов робить спробу написати роман про Воргола, порівнявши його з Никифором з Криниці.

Але ми чекаємо від Пряшівщини українського погляду на свого земляка – непогане над завдання для Прокопа КОЛІСНИКА, нє?

Легаїм.

Василь ВЕЛИМЧИЙ.

Всі статті розділу "КНИЖКИ"