* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Äâîõ 19-ð³÷íèõ ìåøêàíö³â Ëüâîâà çàâåðáóâàëè ðîñ³éñüê³ ñïåöñëóæáè, ÿê³ âèäàâàëè ñåáå çà ñï³âðîá³òíèê³â ÑÁÓ. Þíàê³â ïåðåêîíàëè, ùî âîíè áåðóòü ó÷àñòü ó ñïåöîïåðàö³¿ ïðîòè «âîðîã³â Óêðà¿íè», ³ äîðó÷èëè ï³äïàëèòè ïîøòîâå â³ää³ëåííÿ òà äâåð³ ê³ëüêîõ êâàðòèð. Öå áóëà ñïðîáà åêñïëóàòóâàòè ïàòð³îòèçì óêðà¿íö³â òà ¿õíþ äîâ³ðó äî ïðàâîîõîðîíö³â, ùîá âèêîðèñòàòè ¿õ äëÿ ï³äðèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³.

* * *

Ïðåçèäåíò Ôåðäèíàíä Ìàðêîñ-ìîëîäøèé ó â³âòîðîê î÷îëèâ ³íñïåêö³þ ìàéæå çàâåðøåíîãî ìîñòó Êàìàëàí³óãàí, ÿêèé ç'ºäíຠï³âí³÷íî-ñõ³äíó òà ï³âí³÷íî-çàõ³äíó ÷àñòèíè ïðîâ³íö³¿ Êàãàÿí.

ϳñëÿ çàâåðøåííÿ áóä³âíèöòâà âàíòîâèé ì³ñò äîâæèíîþ 1580 ìåòð³â ç'ºäíຠì³ñòà Àïàðð³ òà Êàìàëàí³óãàí. Öå ºäèíèé ì³ñò, ùî ïåðåòèíຠð³÷êó Êàãàÿí ó íàéï³âí³÷í³ø³é ÷àñòèí³ Êàãàÿíà.

* * *

Êàíäèäàò ó ïðåçèäåíòè â³ä ïàðò³¿ Ãîì³íüäàí (Ãîì³íüäàí) Õàó Ëóíá³í ñüîãîäí³ îãîëîñèâ ïðî ñâîþ ïîë³òèêó ùîäî îáîõ áîê³â ïðîòîêè, çàÿâèâøè ïðî íàì³ð â³äêðèòè ïðåäñòàâíèöòâà Ãîì³íüäàíó â Ïåê³í³ òà Øàíõà¿. Ðå÷íèê Ðàäè ó ñïðàâàõ ìàòåðèêîâîãî Êèòàþ Ëÿí Âåíüöçå çàÿâèâ, ùî êîíñóëüòàö³¿ òà îáì³íè ì³æ ñòîðîíàìè ïðîòîêè ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ îô³ö³éíèìè, îñê³ëüêè öå íàéêðàùèé ï³äõ³ä.

* * *

ÑØÀ çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå 20-50 ðàêåò "Òîìàãàâê" – öüîãî íåäîñòàòíüî, ùîá çì³íèòè õ³ä â³éíè, – FT.

«ÑØÀ ìàþòü áëèçüêî 4150 ðàêåò «Òîìàãàâê», àëå çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå ê³ëüêà äåñÿòê³â. Íîâ³ çàêóï³âë³ îáìåæåí³», — êîëèøí³é ÷èíîâíèê Ïåíòàãîíó Ìàðê Êàí÷³àí

ÁËÎÃÈ
ÐÎÁ²ÒÍß

ÏÅÒÐ ÁÎÐÊÎÂÅÖ Ó ÊȪ²

16:09 29.10.2014

ÏÅÒÐ ÁÎÐÊÎÂÅÖ Ó ÊȪ²
Çóñòð³÷ ³ç ÷åñüêèì ïîåòîì Ïåòðîì Áîðêîâöåì Milostné básně | Ëþáîâí³ ïîå糿
31 æîâòíÿ 18:00

http://kyiv.czechcentres.cz/

Ïåòð Áîðêîâåö (1970) – ÷åñüêèé ïîåò, ïåðåêëàäà÷ òà ïóáë³öèñò. Âèâ÷àâ áîãåì³ñòèêó â Êàðëîâîìó óí³âåðñèòåò³ â Ïðàç³. Àâòîð âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ïîåòè÷íèõ êíèã, íàéíîâ³ø³ ç ÿêèõ – «Áåðë³íñüêèé çîøèò» (2008), «Ëþáîâí³ ïîå糿» (2012). ³ä 1992 ðîêó ïðàöþº ðåäàêòîðîì ðåâ’þ ïðî ë³òåðàòóðó ³ êóëüòóðó Souvislosti/ Âçàºìîçâ’ÿçêè. Ïðàöþâàâ ðåäàêòîðîì ùîäåííî¿ ãàçåòè MF Dnes, ðåäàêòîðîì âèäàâíèöòâà Lidové noviny, à òàêîæ Literárních novin. Íèí³ – â³ëüíèé ïèñüìåííèê òà ïåðåêëàäà÷ ðîñ³éñüêî¿ ïîå糿 ÕÕ ñòîë³òòÿ. Éîãî ïîå糿 ïåðåêëàäåí³ ìàéæå óñ³ìà ºâðîïå΍ ñüêèìè ìîâàìè.
 Óêðà¿í³ ïîåò â³çüìå ó÷àñòü ó ì³æíàðîäí³é ë³òåðàòóðí³é ðåçèäåíö³¿ Meridian Czernowitz.

Ìîäåðàòîð - ²ðèíà Çàá³ÿêà

Çàá³ÿêà ²ðèíà - ë³òåðàòóðîçíàâåöü ³ ïåðåêëàäà÷ ³ç ÷åñüêî¿ ìîâè. Íàâ÷àëàñÿ â Êè¿âñüêîìó íàö³îíàëüíîìó óí³âåðñèòåò³ ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà. Ïåðåêëàäà Â.Ãàâåëà, ².Äîóñêîâó, Ì.Êóíäåðó, Ì.Òîï³íêó òà ³íøèõ ÷åñüêèõ àâòîð³â. Ïóáë³êóâàëàñÿ ó ÷àñîïèñàõ "Âñåñâ³ò", "Êóð"ºð Êðèâáàñó". Ïåðåìîãëà ó 2 êîíêóðñ³ äëÿ ìîëîäèõ áîãåì³ñò³â ó 2012 ðîö³.

Àäðåñà: ²íñòèòóò ô³ëîëî㳿 Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà
âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 60
Ìèñòåöüêèé ñàëîí
àóä. 321

Âõ³ä â³ëüíèé!

 

Âñ³ ñòàòò³ ðîçä³ëó "ÐÎÁ²ÒÍß"

afisha

Äîêóìåíòàö³ÿ "˳òôîðóìó" Äîêóìåíòè Êîíòàêòè
© Âñåóêðà¿íñüêà òâîð÷à ñï³ëêà "˳òåðàòóðíèé ôîðóì", 2005 - 2009 ð.
Ñòàðà âåðñ³ÿ ñàéòó