* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Äâîõ 19-ð³÷íèõ ìåøêàíö³â Ëüâîâà çàâåðáóâàëè ðîñ³éñüê³ ñïåöñëóæáè, ÿê³ âèäàâàëè ñåáå çà ñï³âðîá³òíèê³â ÑÁÓ. Þíàê³â ïåðåêîíàëè, ùî âîíè áåðóòü ó÷àñòü ó ñïåöîïåðàö³¿ ïðîòè «âîðîã³â Óêðà¿íè», ³ äîðó÷èëè ï³äïàëèòè ïîøòîâå â³ää³ëåííÿ òà äâåð³ ê³ëüêîõ êâàðòèð. Öå áóëà ñïðîáà åêñïëóàòóâàòè ïàòð³îòèçì óêðà¿íö³â òà ¿õíþ äîâ³ðó äî ïðàâîîõîðîíö³â, ùîá âèêîðèñòàòè ¿õ äëÿ ï³äðèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³.

* * *

Ïðåçèäåíò Ôåðäèíàíä Ìàðêîñ-ìîëîäøèé ó â³âòîðîê î÷îëèâ ³íñïåêö³þ ìàéæå çàâåðøåíîãî ìîñòó Êàìàëàí³óãàí, ÿêèé ç'ºäíຠï³âí³÷íî-ñõ³äíó òà ï³âí³÷íî-çàõ³äíó ÷àñòèíè ïðîâ³íö³¿ Êàãàÿí.

ϳñëÿ çàâåðøåííÿ áóä³âíèöòâà âàíòîâèé ì³ñò äîâæèíîþ 1580 ìåòð³â ç'ºäíຠì³ñòà Àïàðð³ òà Êàìàëàí³óãàí. Öå ºäèíèé ì³ñò, ùî ïåðåòèíຠð³÷êó Êàãàÿí ó íàéï³âí³÷í³ø³é ÷àñòèí³ Êàãàÿíà.

* * *

Êàíäèäàò ó ïðåçèäåíòè â³ä ïàðò³¿ Ãîì³íüäàí (Ãîì³íüäàí) Õàó Ëóíá³í ñüîãîäí³ îãîëîñèâ ïðî ñâîþ ïîë³òèêó ùîäî îáîõ áîê³â ïðîòîêè, çàÿâèâøè ïðî íàì³ð â³äêðèòè ïðåäñòàâíèöòâà Ãîì³íüäàíó â Ïåê³í³ òà Øàíõà¿. Ðå÷íèê Ðàäè ó ñïðàâàõ ìàòåðèêîâîãî Êèòàþ Ëÿí Âåíüöçå çàÿâèâ, ùî êîíñóëüòàö³¿ òà îáì³íè ì³æ ñòîðîíàìè ïðîòîêè ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ îô³ö³éíèìè, îñê³ëüêè öå íàéêðàùèé ï³äõ³ä.

* * *

ÑØÀ çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå 20-50 ðàêåò "Òîìàãàâê" – öüîãî íåäîñòàòíüî, ùîá çì³íèòè õ³ä â³éíè, – FT.

«ÑØÀ ìàþòü áëèçüêî 4150 ðàêåò «Òîìàãàâê», àëå çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå ê³ëüêà äåñÿòê³â. Íîâ³ çàêóï³âë³ îáìåæåí³», — êîëèøí³é ÷èíîâíèê Ïåíòàãîíó Ìàðê Êàí÷³àí

ÁËÎÃÈ
˳ò-ïîðòðåòè

Îײ ÁÎÃÀ ÒÐÀÂÈ

23:55 13.09.2011

Îײ ÁÎÃÀ ÒÐÀÂÈ

Î÷³ Áîãà òðàâè – íàä íàìè – ³ â íàñ ñàìèõ.


Áîã º íà çåìë³ ³ â³í âåäå ìåíå ïî ñâ³ò³.

 

 Áîã ïîêëàâ ïåðåä³ ìíîþ çá³ðî÷êó êè¿âñüêîãî ìàæîðà, ì³ùóêà, ñèíà óêðà¿íöÿ ³ óãîðêè, ÿêèé çíàâ êàâàðí³, îïåðó ³ ìóçèêó ç äèòèíñòâà.

 íüîãî íå áóëî ïî÷óòòÿ ãóìîðó. ³í ëþáèâ ³êòîð³þ Ñòàõ. ² ÿ ¿¿ ëþáèâ. ßê êîëåãó ïî ë³òåðàòóð³. Ìè ïîçíàéîìèëèñü ç íåþ íà ñòó䳿 Òåðåíà.  ²ðïåí³ 1989 (âäÿ÷åí º Öèáóëüêîâ³ – ³ íèí³, ³ ïîâñÿê÷àñ, ³ íà â³êè â³÷í³) âîíà íàêèíóëàñü íà ìåíå ç êóëàêàìè – ô³ãóðàëüíèìè – çà ì³é â³ðø ïðî çàâîþâàííÿ Êèºâà áóêîâèíñêèì ïðîâ³íö³ÿëîì ç âèøèâàíîþ òîðáîþ íà ïëå÷³. ß íå â³äìîâèâñÿ â³ä òîãî â³ðøà àæ äîòåïåð. Áî òî ïðàâäà --- êîæäîãî ïðîâ³íö³ÿëà, íå ò³ëüêè áóêîâèíñêîãî.

ß áóâ ó ãîñòÿõ îäíîãî ë³òà ó ùàñëèâ³é ðîäèí³ Ìîãèëüíèõ ó ñòàð³é óêðà¿íñüê³é õàò³ ïîáëèçó öâèíòàðÿ Áåðêîâö³. Ïåðåãîäîì íà ò³ì öâèíòàð³ ïîõîâàþòü ²âàíà Êîçà÷åíêà. Áåç ìåíå. Áî Þðêî Áåäðèê ïîñîðîìèòüñÿ ïðèçíàòèñÿ ìåí³, ùî íåìà êîìó òðóíâó íåñòè äî ÿìè. À òîãäè áóëà ³äèë³ÿ. Ùàñëèâà ãàçäèíÿ ³êòîð³ÿ. ×óéíèé êóì Ìàëêîâè÷ ñî æîíîþ ñâîºþ ßðèíîþ, ùî áîÿëàñü ë³òàòè, à ¿õàëà.

À ÿ ïðèéøîâ ÿê ôóé íà â³ñ³ëº – áåç í³÷îãî. Àòòèëà ÷óéíî ìåí³ ïðî òîº ïîâ³äàâ – íå ãîæå òàê, íå ïî óêðà¿íñüêîìó. Òîé âàãîìèé óðîê ÿ çàïàìí³òàþ íà âñå ñâîº ïðèéäåøíº æèòòÿ.

Áóëè ùå çóñòð³÷³ – ãîëîñ Àòòèëèí º â ìåíå â ñâ³äîìîñò³: íå çàâøå ïðèºìíèé, çàíóäíèé, íåòîëåðàíòíèé. ³òà ÷³òêî ïîçíà÷èëà ìîþ çàóâàãó ïðî â³äñóòí³ñòü ïî÷óòòÿ ãóìîðó. Ìîãëà áè æèòè, òàòî äîáðèé, àëå ìàìà…

Êîëè Àòòèëà íàïèâàâñÿ – çàâøå ñï³âàâ óãîðñüêèõ ï³ñåíü – ìàìà ó í³ì ãîâîðèëà.

³í âèäàâ ïîå糿, ïîâ³ñòèíó äëÿ ä³òåé… àëå ñïèâñÿ ³ ïîìåð.

×è ÿ éîìó ÷èìîñü ïîì³ã? Àí³÷èì. ß íå ÷óâ éîãî, íå ðîçóì³â, íå â³ä÷óâàâ.

Àëå òåïåð Áîã ïîêëàâ ïåðåä ìåíå éîãî çá³ð÷èíó ïîåç³é 1991 ðîêó. ÎÁÐÈÑÈ Ì²ÑÒÀ.

×èòàé, õëîíþ, ³ â³ðóé.

Öå æîðñòêî ì³ñüêà ïîåç³ÿ. Öå æîðñòêî êè¿âñüêà ïîåç³ÿ ³ æîðñòêî óêðà¿íñüêà.

Ïðîòÿãîì 1000 ðîê³â Êè¿â òðèâຠÿê ôàòóì, ÿê õðåñò, ÿê Äí³ïðî ó ñâî¿õ áåðåãàõ: «íàéá³ëüøà ÷åñí³ñòü êè¿âñüêîãî ïåðåäì³ñòÿ â òîìó, ùî íàñ í³êîëè íå ïèòàëè – êóäè ìè éäåìî», «Óêðà¿íà ïî÷èíàëàñÿ ç ³äðàäíîãî», «Ì³ñòî äçâ³íêîâå â ïëà÷³ ãîëîâó çàêèíóëî», «Ì³ñòî, ìîâ ëåãêèé â³íîê, ãîéäàºòüñÿ íà òå÷³¿ çåëåí³é», «Ð³÷àðä çàñêî÷èâ äî Êèºâà, ùîá ïîáóäóâàòè çàìîê ³ ï³òè, à ìè ëèøàºìîñü òóò íàçàâæäè».

³í äóæå åðîòè÷íèé, öåé Àòòèëà, éîãî ïåðåïîâíþº æàãà ìîêðî¿, õòèâî¿, ñâ³æî¿ ³ æ³íî÷íî¿ æ³íêè: «Ï³äè ç³ ìíîþ, ùîá ÿ íå ïîâåðíóâñÿ», «Õîäîþ òèãðèö³ ñàìîòí³ì ïåðîíîì: ìîëîä³ ñòåíåà ðîçäèðàþòü á³ëèçíó – ñïðàãà: á³ëà ï³íà ʳïðèäè ó âóçåíüêèõ òðóñèêàõ», «Æ³íêè íà ïåðå¿çäàõ – íà÷å ðîçêðèò³ ðîòè íî÷³, âîëàþ÷î¿ çà íàìè», «øòèâíèé äîòèê ¿¿ ðóê ³ íåñïîä³âàíó â³äâåðò³ñòü ãóá ³ î÷åé», «íà÷å ì³äíèé ìå÷, çë³òàºø â ìî¿õ ðóêàõ, ñÿéâîì çàëèòà, ñòð³ìêà», «æ³íêè ïîâ³ëüíî ç ò³ñíî¿ á³ëèçíè âèõîäÿòü ³,  á³ë³ ñòåãíà çâ³ëüíèâøè, á³ëèìè ãàðÿ÷èìè íîãàìè ïðàãíóòü ñï³éìàòè áåçìåæíó í³÷, ñïë³òàþ÷è ¿õ ó íàñ çà ñïèíîþ. ² ÿêùî ìè ïðèõîäèìî â³÷íèìè âåðøíèêàìè, ìè íàøó âîëþ ïî êîëîäî÷êó âáèâàºìî ó Ñõ³ä», «Æ³íêè – á³ë³, ì’ÿê³ ³ ìîêð³», «Ñàäîì ³äåø ñòðóíêà», «ìàâð³òàíêà íà âèâ³ñö³ áàðó åëåãàíòíî çí³ìຠòðóñèêè», «Â ä³â÷àò ç êàâàðí³ íå ãóáè, à êâ³òè».

Àëå ì³ñòî ³ åðîòèêà íå çàòóëÿþòü ãîëîâíîãî — âàðòîñòè ñâîãî ïîêîë³ííÿ. ×è íåâàðòîñòè éîãî. Óùåðáí³ñòü ïîêîë³ííÿ – íàë³öî, íàé Áîã ïðîñòèòü ìåí³ öþ ñîâäåïêàíöåëÿðùèíó. Àòòèëà Ìîãèëüíèé ãîñòðî â³ä÷óâàâ òðèá ñâîãî ïîêîë³ííÿ – òðèá ïîêîë³ííÿ åïîõè ïåðåì³í: «íà÷å âèíî, íàñòîÿíå íà òðàâàõ: â³êíî – öå íåìèíó÷³ñòü ñêëà, ïåðåä ÿêèì çóïèíÿºìîñÿ», «Ñîí – íàéäîâøèé ñòàí ïåðåáóâàííÿ íàøîãî íà çåìë³», «ßêùî êîëèñü ìè ïîêëàäåìî íàøå æèòòÿ íà ìóçèêó, öå áóäå ìóçèêà êóðÿâè, öåãëè é ìàçóòó, äå íàéá³ëüøîþ ïîå糺þ áóëè ìè», «Á³òëç – öå íàøà þí³ñòü, àëå ïðî íàøó ëþáîâ ìè íàïèøåìî ñàì³», «ÿ äóìàþ, ùî â íàøèõ êâàðòàëàõ ³ñíóº ñâîÿ ìóçèêà ³ ìè íàìàöàºìî ¿¿», «Òâîÿ þí³ñòü ïðîéøëà, òâîÿ çð³ë³ñòü í³êîìó íå ïîòð³áíà», «Âíî÷³ ïðîêèíåøñÿ ³ â³ä÷óºø ñïðàãó: òàêå âðàæåííÿ, ùî òåáå ðîçñòð³ëÿëè», «Õòî ç íàñ íàðîä, òè ÷è ÿ?», «Ìè ò³ëüêè ñïîðèø íà öèõ âóëèöÿõ», «òîæ âñå – âîãîíü, íåõàé ïî íàñ äëÿ èíøèõ âèðîñòàþòü êðèëà», «Áåðè ìå÷à, ùî ðîç³ðâå öå êîëî».

Àòòèëà Ìîãèëüíèé ó ñâî¿é çá³ðö³ ïîåç³é ïîêàçóº ñåáå ìàéñòðîì – ðèòì³â ³ ìåòàôîð.

Ïðèêëàäîì êîëîñàëüíîãî ðèòìó ñëóãóº â³ðø «Ìóçèêà ïðèõîäèòü» äå ïàíóº ºäí³ñòü ïî÷àòêó ³ ê³íöÿ: «Ìóçèêà ïðèõîäèòü ðàïòîâî… ³ òè ñïàëàõóºø ìîâ ëàìïî÷êà, ÿêó âêðóòèëè â ïàòðîí». À ùî ì³æ òèì? Æèòòÿ.

Îïð³÷ ðèòì³â – ìåòàôîðè, îáðàçè, ñâ³æîðàäîù³: «êîëè ç êàøòàí³â ëåòÿòü êðàïë³ âîäè», «òðîëåéáóñè ç îáìåðçëèìè â³êíàìè», «äåðåâî ñòð³ë», «Âñåñâ³ò íàä íàìè – íà÷å ò³íü ñí³ãîïàäó», «ð³÷êà – íà÷å ñ³ê ç áåðåçè», «à ñò³íè ïàõíóòü, ìîâ áóçîê».

Íàïðèê³íö³ êíèæêè â³í âèõîäèòü íà íîâèé ïðîñò³ð ðåàëüíîñòè – ïîðòðåòè õàðàêòåð³â («Ñòð³ëüáè», «Ìàëèé, ùî éäå»).

Íàñàìê³íåöü ñüîãî ðåòåëüíîãî ñïîìèíó âàðòî çãàäàòè ëåã³ò â ïîå糿: «Òè ïîñì³õíóëàñü òàê ñóìíî, ÿê âñòຠòóìàí íà ñâ³òàíêó, ïëóòàþ÷è ôàðáè àô³ø. Òè ïîñì³õíóëàñÿ ñóìíî, ³ ñóìíî äçåíüêíóëè êåëèõè, ÿê òðàìâàé íà ìîñòó ó òóìàí³. Òè ïîñì³õíóëàñü òàê ñóìíî, í³áè ìè ðîçñòàâàëèñü íàçàâæäè. Òè ïîñì³õíóëàñü òàê ñóìíî», à òàêîæ â ïîå糿 ãóðàãàí – Íàö³¿: «Òàíêè ãîðÿòü ïî âñüîìó îáð³þ, ² ì³é íàðîä ñòâîðþº ñåáå – ÿ íå çíàþ òàêî¿ ñèëè, êîòðà ìîæå éîãî çóïèíèòè… ×îëîâ³ê ³äå äîðîãîþ. ²äå æìåíüêà ïîïåëó, ùî âåäå çà ðóêó äèòèíó. Ñëàâìî.»

Îòàêå.

Ìè ìàëî ñï³ëêóâàëèñü. Ìàëî ðîçóì³ëè îäíå îäíîãî. Àëå Áîã ïîêëàâ ìåí³ ïåðåä î÷³ «Îáðèñè ì³ñòà».

ß íå çíàþ, äå ìîãèëà Ìîãèëüíîãî, ÿ íå çíàþ ÷è éîìó òàì äîáðå ³ çàòèøíî.

Àëå ÿ ÷óþ éîãî æèâèé ãîëîñ ³ ÷óþ éîãî åíåðãåòèêó – ÷åðåç ñëîâî.

Ñïîãàäàéìî Àòòèëó íåçëèì òèõèì – â³í âèêîíàâ ñâîº ïðèçíà÷åííÿ íà çåìë³. ² ñïîâíà.

Ðîìàí ÊÓÕÀÐÓÊ.

Âñ³ ñòàòò³ ðîçä³ëó "˳ò-ïîðòðåòè"

afisha

Äîêóìåíòàö³ÿ "˳òôîðóìó" Äîêóìåíòè Êîíòàêòè
© Âñåóêðà¿íñüêà òâîð÷à ñï³ëêà "˳òåðàòóðíèé ôîðóì", 2005 - 2009 ð.
Ñòàðà âåðñ³ÿ ñàéòó