* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Äâîõ 19-ð³÷íèõ ìåøêàíö³â Ëüâîâà çàâåðáóâàëè ðîñ³éñüê³ ñïåöñëóæáè, ÿê³ âèäàâàëè ñåáå çà ñï³âðîá³òíèê³â ÑÁÓ. Þíàê³â ïåðåêîíàëè, ùî âîíè áåðóòü ó÷àñòü ó ñïåöîïåðàö³¿ ïðîòè «âîðîã³â Óêðà¿íè», ³ äîðó÷èëè ï³äïàëèòè ïîøòîâå â³ää³ëåííÿ òà äâåð³ ê³ëüêîõ êâàðòèð. Öå áóëà ñïðîáà åêñïëóàòóâàòè ïàòð³îòèçì óêðà¿íö³â òà ¿õíþ äîâ³ðó äî ïðàâîîõîðîíö³â, ùîá âèêîðèñòàòè ¿õ äëÿ ï³äðèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³.

* * *

Ïðåçèäåíò Ôåðäèíàíä Ìàðêîñ-ìîëîäøèé ó â³âòîðîê î÷îëèâ ³íñïåêö³þ ìàéæå çàâåðøåíîãî ìîñòó Êàìàëàí³óãàí, ÿêèé ç'ºäíຠï³âí³÷íî-ñõ³äíó òà ï³âí³÷íî-çàõ³äíó ÷àñòèíè ïðîâ³íö³¿ Êàãàÿí.

ϳñëÿ çàâåðøåííÿ áóä³âíèöòâà âàíòîâèé ì³ñò äîâæèíîþ 1580 ìåòð³â ç'ºäíຠì³ñòà Àïàðð³ òà Êàìàëàí³óãàí. Öå ºäèíèé ì³ñò, ùî ïåðåòèíຠð³÷êó Êàãàÿí ó íàéï³âí³÷í³ø³é ÷àñòèí³ Êàãàÿíà.

* * *

Êàíäèäàò ó ïðåçèäåíòè â³ä ïàðò³¿ Ãîì³íüäàí (Ãîì³íüäàí) Õàó Ëóíá³í ñüîãîäí³ îãîëîñèâ ïðî ñâîþ ïîë³òèêó ùîäî îáîõ áîê³â ïðîòîêè, çàÿâèâøè ïðî íàì³ð â³äêðèòè ïðåäñòàâíèöòâà Ãîì³íüäàíó â Ïåê³í³ òà Øàíõà¿. Ðå÷íèê Ðàäè ó ñïðàâàõ ìàòåðèêîâîãî Êèòàþ Ëÿí Âåíüöçå çàÿâèâ, ùî êîíñóëüòàö³¿ òà îáì³íè ì³æ ñòîðîíàìè ïðîòîêè ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ îô³ö³éíèìè, îñê³ëüêè öå íàéêðàùèé ï³äõ³ä.

* * *

ÑØÀ çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå 20-50 ðàêåò "Òîìàãàâê" – öüîãî íåäîñòàòíüî, ùîá çì³íèòè õ³ä â³éíè, – FT.

«ÑØÀ ìàþòü áëèçüêî 4150 ðàêåò «Òîìàãàâê», àëå çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå ê³ëüêà äåñÿòê³â. Íîâ³ çàêóï³âë³ îáìåæåí³», — êîëèøí³é ÷èíîâíèê Ïåíòàãîíó Ìàðê Êàí÷³àí

ÁËÎÃÈ
ÍÎÂÈÍÈ

ÃÎÃÎËÜ Ó ØÂÀÉÖÀв¯

18:23 31.12.2009

ÃÎÃÎËÜ Ó ØÂÀÉÖÀв¯

18 ãðóäíÿ ̳í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè Ïåòðî Ïîðîøåíêî âçÿâ ó÷àñòü ó öåðåìîí³¿ â³äêðèòòÿ ïàì’ÿòíèêà óêðà¿íñüêîìó ïèñüìåííèêó Ìèêîë³ Ãîãîëþ ó øâåéöàðñüêîìó ì³ñò³ Âåâåé.

 

ϳä ÷àñ âèãîëîøåííÿ ïðîìîâè Ãëàâà çîâí³øíüîïîë³òè÷íîãî â³äîìñòâà íàøî¿ êðà¿íè çàçíà÷èâ, ùî òâîð÷³ñòü óêðà¿íöÿ Ì.Ãîãîëÿ ìຠñâ³òîâèé ïëàíåòàðíèé âèì³ð.

Óêðà¿íñüêèé ̳í³ñòð ï³äêðåñëèâ, ùî Ì.Ãîãîëü â³äêðèâ ñâ³òîâ³ íàøó äåðæàâó òà ¿¿ ãåðî¿÷íó ³ñòîð³þ. ×åðåç éîãî òâîðè ñâ³ò óæå ìàéæå 200 ðîê³â ï³çíຠòðàäèö³¿, äóõîâí³ñòü, ñàìîáóòí³é õàðàêòåð ³ äóøó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó.

 

Ï.Ïîðîøåíêî âèñëîâèâ ïîäÿêó ìåðó ì.Âåâåÿ, ïàíîâ³ Ëîðàíó Áàëë³ôó, óñ³ì øâåéöàðñüêèì ïàðòíåðàì, ÿê³ íàäàâàëè ï³äòðèìêó òà ñïðèÿííÿ ó ñïîðóäæåíí³ ïàì’ÿòíèêà íà áåðåç³ Æåíåâñüêîãî îçåðà.

 

-----------------------------------------------------------

 

On 18 December Mr. Poroshenko, Minister for Foreign Affairs of Ukraine took part in the ceremony of the inauguration of the monument for Ukrainian writer Mykola Gogol in Vevey, Switzerland.

 

While delivering the speech the Head of the Ukrainian Foreign Office emphasized that heritage of Gogol, who was born Ukrainian, had the planetary dimension.

The Ukrainian Minister underlined, that Gogol had opened Ukraine and its heroic history for the entire world. Through Gogol’s works nearly two hundred years the world was learning traditions and spirituality, distinctive character and soul of Ukrainian people.

 

Petro Poroshenko expressed gratitude to Mr. Loran Ballif, the Mayor of Vevey, as well as to all the Swiss partners for support and rendered assistance in construction of the monument on the bank of the Geneva Lake.

Âñ³ ñòàòò³ ðîçä³ëó "ÍÎÂÈÍÈ"

afisha

Äîêóìåíòàö³ÿ "˳òôîðóìó" Äîêóìåíòè Êîíòàêòè
© Âñåóêðà¿íñüêà òâîð÷à ñï³ëêà "˳òåðàòóðíèé ôîðóì", 2005 - 2009 ð.
Ñòàðà âåðñ³ÿ ñàéòó