|
25 ãðóäíÿ 2009 ðîêó â ÓͲÀͳ ïðåçåíòóâàëè ïåðøó Twitter-òðàíñëÿö³þ âèáîð³â â Óêðà¿í³. Òðàíñëÿö³ÿ â³äáóâàòèìåòüñÿ â ðàìêàõ ïðîåêòó «Íîâ³ ìåä³à òà âèáîðè â ðåã³îíàõ: âñåóêðà¿íñüêà Twitter-òðàíñëÿö³ÿ ô³íàëüíî¿ ñòà䳿 ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â â ðåã³îíàõ Óêðà¿íè».
Ïðîåêò ðåàë³çóº ̳æíàðîäíà ãðîìàäñüêà îðãàí³çàö³ÿ «²íòåðíüþç-Óêðà¿íà» çà ï³äòðèìêè "²íòåðíüþç" Ìåðåæà ".
Ïðîåêò ï³ä íåîô³ö³éíîþ íàçâîþ «Ålect UA: Twitter-2010 òðàíñëÿö³ÿ âèáîð³â â Óêðà¿í³ »- öå ïåðøà â Óêðà¿í³ ñïðîáà ñèñòåìíî çàñòîñóâàòè ìîæëèâîñò³ âñåñâ³òíüîâ³äîìîãî ì³êðîáëîã³íãîâîãî ñåðâ³ñó Twitter äëÿ âèñâ³òëåííÿ ïåðåá³ãó âèáîð³â.
ßê çàóâàæèâ Ãîëîâà Ïðàâë³ííÿ ÌÃÎ «²íòåðíüþç-Óêðà¿íà» Êîñòÿíòèí Êâóðò: «Íîâ³ ìåä³à - öå áåçïåðå÷íî ìàéáóòíº âñ³º¿ ìåä³à-³íäóñò𳿠òà æóðíàë³ñòèêè. ² â÷èòèñÿ çàñòîñîâóâàòè ¿õ ïîòð³áíî âæå ñüîãîäí³. Òîìó íàøà îðãàí³çàö³ÿ çâàæèëàñü íà öåé åêñïåðèìåíò. Éîãî óñï³õ çàëåæèòü ³ â³ä íàñ, êîìàíäè ïðîåêòó, àëå ïåðåäóñ³ì, â³ä ó÷àñíèê³â ïðîåêòó ».
Êîîðäèíàòîðè ïðîåêòó ïîâ³äîìèëè, ùî òðàíñëÿö³ÿ â³äáóâàòèìåòüñÿ 07-18 ñ³÷íÿ 2010 ðîêó ç îñíîâíèõ ö³ëüîâèõ ðåã³îí³â: Îäåñüêî¿, Çàïîð³çüêî¿, Ëóãàíñüêî¿, Òåðíîï³ëüñüêî¿ òà Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñòåé. ²í³ö³àòîðè ïðîåêòó íàìàãàëèñÿ îáèðàòè ðåã³îíè, ÿê³ íå äóæå àêòèâíî ïðåäñòàâëåí³ â çàãàëüíîíàö³îíàëüíîìó ìåä³à-ïðîñòîð³, ³ îõîïèòè âñ³ ÷àñòèíè êðà¿íè. Òàêîæ ï³ä ÷àñ ðåàë³çàö³¿ ïðîåêòó äî íüîãî äîëó÷èëèñÿ ïðåäñòàâíèêè Õåðñîíñüêî¿, Ìèêîëà¿âñüêî¿, Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿, Äîíåöüêî¿, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿, Õìåëüíèöüêî¿, ³ííèöüêî¿ îáëàñòåé òà Êðèìó.
Ïðî ó÷àñíèê³â ïðîåêòó ðîçïîâ³â Êåð³âíèê äåïàðòàìåíòó íîâèõ ìåä³à ÌÃÎ «²íòåðíüþç-Óêðà¿í໠³òàë³é Ìîðîç: «Ìè ñòâîðèëè ìåðåæó òâ³òòåð-ðåïîðòåð³â, äî ÿêî¿ çàðàç íàëåæèòü 63 ó÷àñíèêà. Íà êîíêóðñí³é îñíîâ³ ìè â³äáèðàëè æóðíàë³ñò³â, ïðåäñòàâíèê³â ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é òà ìåä³à-àêòèâ³ñò³â. ³ä³áðàí³ ó÷àñíèêè ïðîéøëè îäíîäåííèé òðåí³íã ç îñíîâ âèêîðèñòàííÿ Twitter-ó. Ìè ïðî¿õàëè ïîíàä 4 òèñÿ÷³ ê³ëîìåòð³â ç íàâ÷àííÿì ó 5 êëþ÷îâèõ îáëàñòÿõ. Àëå îñîáëèâ³ñòü ïðîåêòó - ó òîìó, ùî äî íüîãî ìîæå äîëó÷èòèñÿ êîæåí, õòî â쳺 êîðèñòóâàòèñÿ Òâ³òòåðîì. ² ìè çàïðîøóºìî óñ³õ ñòàòè ó÷àñíèêàìè íàøîãî åêñïåðèìåíòó ».
Ãîëîâíèé ïðîäóêò ïðîåêòó - öå ñàéò www.electua.org, Íà ÿêîìó àêóìóëþâàò³ìóòüñÿ âñ³ ïîâ³äîìëåííÿ ðåïîðòåð³â. Ãîëîâíà òåõí³÷íà óìîâà òðàíñëÿö³¿ - âèêîðèñòîâóâàòè ñïåö³àëüí³ õåøòåã³ (ì³òêè) ïðîåêòó. Çàãàëüíèé õåøòåã - # elect_ua. Êð³ì òîãî, ïðîåêò ðîçðîáèâ ñïåö³àëüí³ òåãè äëÿ êîæíî¿ îáëàñò³.
Çàâäÿêè íèì ìîæíà áà÷èòè, ç ÿêîãî ðåã³îíó âåäåòüñÿ ðåïîðòàæ. Ðåäàêòîð ñàéòó â³äàëÿò³ìå íåêîðåêòí³ òâ³ò³, à òàêîæ âåñòèìå ñòð³÷êó ãàðÿ÷èõ íàéâàæëèâ³øèõ íîâèí. Îïåðàòèâíîñò³ òðàíñëÿö³¿ íàäàâàòèìå òåõí³÷íà ïðîñòîòà. Òðàíñëÿö³ÿ âåñòèìåòüñÿ ç ì³ñöü ïîä³é ïåðåâàæíî çà äîïîìîãîþ ìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â. Ó÷àñíèê ïðîåêòó íàáèðຠSMS ³ â³äñèëຠéîãî íà ñïåö³àëüíèé íîìåð. Çà ìèòü ïîâ³äîìëåííÿ ç'ÿâëÿºòüñÿ ó Òâ³òòåð³ òà íà ñàéò³ ïðîåêòó.
Ïðî òå, ÷èì ³ êîìó ïðîåêò ìîæå ñòàòè êîðèñíèì, ðîçïîâ³â Ïðîãðàìíèé äèðåêòîð ÌÃÎ «²íòåðíüþç-Óêðà¿íà» Àíäð³é Êóëàêîâ: «Ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî æóðíàë³ñòè òà ñïîñòåð³ãà÷³ çà âèáîðàìè çìîæóòü îòðèìàòè íà ðåñóðñ³ ïðîåêòó íàéîïåðàò³âí³øó ³íôîðìàö³þ ïðî ïåðåá³ã âèáîð³â â ðåã³îíàõ. Öÿ ³íôîðìàö³ÿ ìîæå ñòàòè îñíîâîþ äëÿ ìàéáóòí³õ ðîçãîðíóòèõ æóðíàë³ñòñüêèõ ìàòåð³àë³â. Äëÿ îòðèìàííÿ á³ëüø äåòàëüíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ïåðåá³ã ïîä³é íà ì³ñöÿõ, êîðèñòóâà÷³ ñàéòó ìîæóòü îïåðàòèâíî çâ'ÿçàòèñÿ ç íàøèìè ó÷àñíèêàìè òåëåôîíîì. Òàêîæ ç òâ³ò³â íàøèõ ó÷àñíèê³â, ÿê ç ìàëèõ ïàçë³ê³â, ìîæíà ñêëàñòè êàðòèíó âèáîð³â â Óêðà¿í³ ».
Êîíòàêòè:
Àíäð³é Êóëàêîâ, Äèðåêòîð ç ïðîãðàìíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÌÃÎ «²íòåðíüþç-Óêðà¿íà» Òåë.: 067 243 63 56, akulakov@internews.ua
³òàë³é Ìîðîç, Êåð³âíèê ïðîãðàì íîâèõ ìåä³à ÌÃÎ «²íòåðíüþç-Óêðà¿íà» Òåë.: 067 243 63 66, vmoroz@internews.ua
|