Кінопрограма, доповідь, дискусія.  Вхід вільний
о 20-річчя падіння Берлінського муру: Як це було
У співпраці з кінокритиком Аліком Шпілюком

01.12.2009 о 18.30
Ґете-Інститут, актова зала, вул.Волоська , 12/4,, Київ  

У програмі:

* Бетон і колючий дріт, реж. Єнс Ніколаі, 1999,  44 хв.
Документальний фільм з шестичастинного проекту
Стіна. Німецька історія.
Використані  неопубліковані  документи з недоступних
у минулому архівів Національної Народної армії НДР,
Народної поліції та Штазі, Державних архівів у Вашингтоні
та Москві, а також приватні кіно- й фотодокументи.
Інтерв'ю з важливими учасниками подій.

* Мур - історія та візії  - доповідь та дискусія
проф. д-р Екарт Д.Штратеншульте,
керівник Європейської Академії в Берліні

* Зонненаллее,  ігровий фільм, реж. Леандер Гауссманн, 1999, 94 хв.
Сценарій: Томас Бруссіґ, Леандер Гауссманн
Оператор: Петер-Йоахім Краузе
Музика: Пауль Лемп, Стефен Кьойс, Джанґо Зееленмейер
В головних ролях: Александер Шеер, Александер Бейер,
Роберт Штадлобер, Катаріна Тальбах, Детлев Бук, Генрі Гюбхен
Група молоді зростає на короткій, не тій (східній) частині
Зонненаллее в Берліні, поруч з одним з небагатьох пунктів
перетину кордону між Сходом і Заходом для німецьких громадян.
Те, що відбувається з молодими людьми, їхніми родинами,
західнонімецькими друзями та родичами, які до них приїздять,
з східнонімецькими прикордонниками, ілюструє абсурдність
щоденного життя на Зонненаллее  під час поділу Берліну. 

Фільми демонструватимуться мовою оригіналу.
Для отримання навушників для синхронного перекладу українською
майте при собі, будь ласка, посвідчення особи.

Інформація:  496 12 83

Джерело: Ґете-Інститут", Rachok, Inna" <dt-gid@kiew.goethe.org>