* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Äâîõ 19-ð³÷íèõ ìåøêàíö³â Ëüâîâà çàâåðáóâàëè ðîñ³éñüê³ ñïåöñëóæáè, ÿê³ âèäàâàëè ñåáå çà ñï³âðîá³òíèê³â ÑÁÓ. Þíàê³â ïåðåêîíàëè, ùî âîíè áåðóòü ó÷àñòü ó ñïåöîïåðàö³¿ ïðîòè «âîðîã³â Óêðà¿íè», ³ äîðó÷èëè ï³äïàëèòè ïîøòîâå â³ää³ëåííÿ òà äâåð³ ê³ëüêîõ êâàðòèð. Öå áóëà ñïðîáà åêñïëóàòóâàòè ïàòð³îòèçì óêðà¿íö³â òà ¿õíþ äîâ³ðó äî ïðàâîîõîðîíö³â, ùîá âèêîðèñòàòè ¿õ äëÿ ï³äðèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³.

* * *

Ïðåçèäåíò Ôåðäèíàíä Ìàðêîñ-ìîëîäøèé ó â³âòîðîê î÷îëèâ ³íñïåêö³þ ìàéæå çàâåðøåíîãî ìîñòó Êàìàëàí³óãàí, ÿêèé ç'ºäíຠï³âí³÷íî-ñõ³äíó òà ï³âí³÷íî-çàõ³äíó ÷àñòèíè ïðîâ³íö³¿ Êàãàÿí.

ϳñëÿ çàâåðøåííÿ áóä³âíèöòâà âàíòîâèé ì³ñò äîâæèíîþ 1580 ìåòð³â ç'ºäíຠì³ñòà Àïàðð³ òà Êàìàëàí³óãàí. Öå ºäèíèé ì³ñò, ùî ïåðåòèíຠð³÷êó Êàãàÿí ó íàéï³âí³÷í³ø³é ÷àñòèí³ Êàãàÿíà.

* * *

Êàíäèäàò ó ïðåçèäåíòè â³ä ïàðò³¿ Ãîì³íüäàí (Ãîì³íüäàí) Õàó Ëóíá³í ñüîãîäí³ îãîëîñèâ ïðî ñâîþ ïîë³òèêó ùîäî îáîõ áîê³â ïðîòîêè, çàÿâèâøè ïðî íàì³ð â³äêðèòè ïðåäñòàâíèöòâà Ãîì³íüäàíó â Ïåê³í³ òà Øàíõà¿. Ðå÷íèê Ðàäè ó ñïðàâàõ ìàòåðèêîâîãî Êèòàþ Ëÿí Âåíüöçå çàÿâèâ, ùî êîíñóëüòàö³¿ òà îáì³íè ì³æ ñòîðîíàìè ïðîòîêè ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ îô³ö³éíèìè, îñê³ëüêè öå íàéêðàùèé ï³äõ³ä.

* * *

ÑØÀ çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå 20-50 ðàêåò "Òîìàãàâê" – öüîãî íåäîñòàòíüî, ùîá çì³íèòè õ³ä â³éíè, – FT.

«ÑØÀ ìàþòü áëèçüêî 4150 ðàêåò «Òîìàãàâê», àëå çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå ê³ëüêà äåñÿòê³â. Íîâ³ çàêóï³âë³ îáìåæåí³», — êîëèøí³é ÷èíîâíèê Ïåíòàãîíó Ìàðê Êàí÷³àí

ÁËÎÃÈ
ÊÍÈÆÊÈ

ßÁËÓÊÎ Ç ÊÀÇÊÈ

00:00 14.10.2008

ßÁËÓÊÎ Ç ÊÀÇÊÈ

Ãàëèíà Âäîâè÷åíêî æèâå ó Ëüâîâ³, ïðàöþº çàñòóïíèêîì ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà ó ùîäåíí³é ãàçåò³ ,,Âèñîêèé çàìîê". Ðîìàí, ïðî ÿêèé ³äåòüñÿ, â³äçíà÷åíèé îðãêîì³òåòîì Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó ðîìàí³â, ê³íîñöåíàð³¿â òà ï'ºñ ,,Êîðîíàö³ÿ ñëîâà – 2008".

Åêñïîçèö³ÿ ðîìàíó ñïîê³éíà: ó ïðåêðàñíîìó ì³ñò³ Ëüâîâ³ æèëè-áóëè

÷îòèðè ïîäðóãè: æóðíàë³ñò Ãàëèíà, äèçàéíåð ²ðèíà, êîðåêòîð Ìàãäà ³

òåëåâåäó÷à Ëó¿çà – îðèã³íàëüí³, òâîð÷³, àêòèâí³ îñîáèñòîñò³. Æèëè – íå

òóæèëè, áî íà ïåðøèé ïîãëÿä, óñå â æèòò³ êîæíî¿ ñêëàëîñÿ äîáðå, à ïðîáëåìè

– â êîãî ¿õ òåïåð íåìà?* ,,Ñåðåäà – äåíü çóñòð³÷åé, ä³âè÷-âå÷³ð. Âîíè ¿õ

íàçèâàëè ,,Ô³àëêè ùîñåðåäè". Íàìàãàëèñÿ áîäàé äâà âå÷îðè íà ì³ñÿöü ó ñåðåäó

çàëèøàòè äëÿ ñï³ëêóâàííÿ â÷îòèðüîõ**". *×èòà÷ çíàéîìèòüñÿ ç ïîäðóãàìè, êîëè

¿ì óæå ïî… ( ïðîìîâ÷èìî), êîëè äàâíî â³äøóì³ëè ñòóäåíòñüê³ ðîêè, à ä³òè

âèðîñëè. ² ðàïòîì… (òàê ïî÷èíàºòüñÿ êàçêà ) ïîäðóãàì äî ðóê ïîòðàïëÿº

äåðåâ'ÿíå

ÿáëóêî, ÿêå äàâí³é ìàéñòåð (ó ðîìàí³ – öå ϳíçåëü) çðîáèâ ³ç ñåêðåòîì: ,*,Âîíî

áóëî ðîçì³ðîì ç íàòóðàëüíå, àëå íåïðàâèëüíî¿ ôîðìè. Ñõîæå íà çîëîòèé ðàíåò,

øåðøàâå, ïîìåðåæàíå ìàëþíêîì ñòàðîãî äåðåâà. Íà âåðõ³âö³ áóëà êîëèñü ÿêàñü

äåòàëü – øâèäøå çà âñå ã³ëî÷êà àáî ëèñòî÷îê. Çàðàç ³ç ìàê³âêè ÿáëóêà ñòèð÷àâ

òóïèé óëàìîê ç³ çãëàäæåíèìè êðàÿìè".*

Ïèñüìåííèöÿ ëþáèòü ñâî¿õ ãåðî¿íü, ³ òîìó âèáóäîâóº ñþæåòíó ôàáóëó ðîìàíó â

êðàùèõ òðàäèö³ÿõ ðîìàíòè÷íîãî ñòèëþ – íàä³ëÿº ÿáëóêî äèâîâèæíîþ

îçíàêîþ âèêîíóâàòè

íàéïîòàºìí³ø³ áàæàííÿ êîæíî¿ ç ïîäðóã ïî ÷åðç³. Òàê âîíî é â³äáóëîñÿ â

íàøîìó ðîìàí³ – ÿê ó êàçö³: Ìàãäà íàðîäèëà äàâíî î÷³êóâàíó äèòèíó, Ãàëèíà

çàñíóâàëà ïðåñòèæíèé æóðíàë, ïðî ÿêèé ìð³ÿëà, ³ íàðåøò³, çà ïîêëèêîì äóø³,

íàïèñàëà ðîìàí, ²ðèíà ïîâåðíóëàñÿ äî êîõàíîãî ÷îëîâ³êà, à Ëó¿çà âáåðåãëà

Òîãî Ñàìîãî, ªäèíîãî â³ä ñòðàøíî¿ çãóáè. ² õî÷ ïîäàëüø³ ïî䳿, ùî â³äáóëèñÿ

ç ïîäðóãàìè, íå âåëüìè ïðàâäîïîä³áí³, (íå çàáóâàéìî, ùî ìè ó êàçö³) – öå íå

ìຠæîäíîãî çíà÷åííÿ, áî ñàìå â öüîìó ïðèõîâàíî ñâîºð³äíèé ³ äåùî

ïðèçàáóòèé øàðì âïëèâó íà ÷èòà÷à. Íàïðàâäó êàæó÷è, êîæíà ç ïîäðóã çàñëóæèëà

ñâ³é happy end, áî ïðàöþâàëà, ïî êðèõò³ äîáèðàþ÷è äîñâ³ä, çáåð³ãàþ÷è äðóæáó,

â³ðí³ñòü, êîõàííÿ, àëå áåç êàçêîâîãî ÿáëóêà öå áóëà áè çîâñ³ì ³íøà

³ñòîð³ÿ!

Ðîìàí ,,ϳâ'ÿáëóêà" – âèðàçíî ðîçâàæàëüíîãî õàðàêòåðó, àëå ÿ

âæèëà öå îçíà÷åííÿ áåç íåãàòèâó. Àâòîðêà ïñèõîëîã³÷íî òî÷íî, íåáàãàòîñë³âíî,

íå ïîñï³øàþ÷è, áåç æîäíîãî â³äò³íêó ñîëîäêàâîñò³ é ôàëüø³, ÷åðåç ïðèçìó

æ³íî÷îãî äîñâ³äó ðîçïîâ³äຠïðî ìîæëèâå ³ íåìîæëèâå â íàøîìó

òâåðåçî-ïðàêòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³.

,,Äóõ" ì³ñòà Ëüâîâà â ðîìàí³ âï³çíàâàíèé ³ ïðèòÿãàëüíèé, àäæå

ïèñüìåííèöÿ áà÷èòü ð³äíå ì³ñòî î÷èìà õóäîæíèêà. Îñü êàðòèíà ç âèñîòè

ïòàøèíîãî ïîëüîòó â äîù: ,*,Ëüâ³â ðîçêèíóâñÿ ïåðåä î÷èìà êàñêàäîì

ñòàðîâèííèõ äàõ³â, ëèñêó÷èõ â³ä âå÷³ðíüîãî äîùó. ²ìïðåñ³îí³ñòñüêà ìæè÷êà

äîäàëà ïåéçàæó ïåðåêîíëèâîñò³: ïîáà÷èëè á òàêó àêâàðåëü ó êðàìíèö³ ÷è íà

âèñòàâö³, â³äðàçó áè ï³çíàëè: çà çàâ³ñîþ äîùó ñàìå Ëüâ³â".* À îñü ì³ñòî

îñ³ííº: ,*,Äåíü áóâ ÷óäîâèé, ÿê³ íåð³äêî òðàïëÿþòüñÿ ó Ëüâîâ³ â æîâòí³ –

ñîíÿ÷íèé, ó ñîêîâèòèõ òîíàõ ñòèãëî¿ îñåí³, ç ïàâóòèííÿì ó ïðîçîðîìó ïîâ³òð³*

". Ïðîãóëÿíêà ì³ñòîì, çà âëó÷íèì âèñëîâîì ïèñüìåííèö³ – Ëüâîâîòåðàï³ÿ: * ,,Ó

çàõâàò³ çàâìåðëè ïåðåä ìàéæå çðóéíîâàíèì â³òðàæåì ó âåðõí³é ÷àñòèí³ ñòàðèõ

äóáîâèõ äâåðåé íà áðàì³… Ïðèñ³ëè íàâïî÷³ïêè, àáè ïðî÷èòàòè íàïèñ íà êàõëÿõ

ï³ä íîãàìè ç íàï³âñòåðòèìè ïîëüñüêèìè ñëîâàìè – ³ìåíåì ìàéñòðà-âèðîáíèêà".*

Ó ë³òåðàòóðîçíàâöÿ Ðîêñàíè Õàð÷óê ÿ çíàéøëà òî÷íå âèçíà÷åííÿ: ,,Ó ñó÷àñí³é

óêðà¿íñüê³é ïðîç³ îêðåìå ì³ñöå çàéìàþòü òâîðè, íàïèñàí³ æ³íêàìè. ¯õ

âèð³çíÿþòü íå ò³ëüêè óâàãà äî æ³íêè ³ æ³íî÷èõ ïðîáëåì ÷è âèðàçíî æ³íî÷èé

ïîãëÿä íà ñâ³ò ³ âàæëèâ³ ïðîáëåìè ñó÷àñíîñò³. Ƴíî÷à ïðîçà – öå ³íøèé ñòèëü

ìèñëåííÿ ³ ïèñüìà, ³íøà ìàíåðà ìîâëåííÿ, ³íøèé òîí" (Ð. Á. Õàð÷óê. Ñó÷àñíà

óêðà¿íñüêà ïðîçà. Ïîñòìîäåðíèé ïåð³îä. ñ. 180).

Çà âñ³ìà îçíàêàìè, ðîìàí Ãàëèíè Âäîâè÷åíêî – ÿñêðàâèé âç³ðåöü ñó÷àñíî¿

ôåì³í³ñòè÷íî¿ ïðîçè, àäæå éîãî íàïèñàëà òàëàíîâèòà æ³íêà ï ð î òàëàíîâèòèõ

æ³íîê ³, íå ìàþ íàéìåíøîãî ñóìí³âó, ä ë ÿ òàëàíîâèòèõ æ³íîê. Öå îäíî÷àñíî

ðîìàíòè÷íî-ïîåòè÷íî-êàçêîâî-ðåàë³ñòè÷íå áà÷åííÿ ñâ³òó, íà ìîþ äóìêó,

çíàõîäèòüñÿ äåñü òðîõè çáîêó ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ æ³íî÷î¿ ïðîçè. ×è º ó

öüîãî æàíðó ìàéáóòíº, íå çíàþ, àëå ÷èòà÷³â, â³ðþ, íå çàáðàêíå!

Òåòÿíà ijãàé

ì. Òåðíîï³ëü

Âñ³ ñòàòò³ ðîçä³ëó "ÊÍÈÆÊÈ"

afisha

Äîêóìåíòàö³ÿ "˳òôîðóìó" Äîêóìåíòè Êîíòàêòè
© Âñåóêðà¿íñüêà òâîð÷à ñï³ëêà "˳òåðàòóðíèé ôîðóì", 2005 - 2009 ð.
Ñòàðà âåðñ³ÿ ñàéòó