* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Äâîõ 19-ð³÷íèõ ìåøêàíö³â Ëüâîâà çàâåðáóâàëè ðîñ³éñüê³ ñïåöñëóæáè, ÿê³ âèäàâàëè ñåáå çà ñï³âðîá³òíèê³â ÑÁÓ. Þíàê³â ïåðåêîíàëè, ùî âîíè áåðóòü ó÷àñòü ó ñïåöîïåðàö³¿ ïðîòè «âîðîã³â Óêðà¿íè», ³ äîðó÷èëè ï³äïàëèòè ïîøòîâå â³ää³ëåííÿ òà äâåð³ ê³ëüêîõ êâàðòèð. Öå áóëà ñïðîáà åêñïëóàòóâàòè ïàòð³îòèçì óêðà¿íö³â òà ¿õíþ äîâ³ðó äî ïðàâîîõîðîíö³â, ùîá âèêîðèñòàòè ¿õ äëÿ ï³äðèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³.

* * *

Ïðåçèäåíò Ôåðäèíàíä Ìàðêîñ-ìîëîäøèé ó â³âòîðîê î÷îëèâ ³íñïåêö³þ ìàéæå çàâåðøåíîãî ìîñòó Êàìàëàí³óãàí, ÿêèé ç'ºäíຠï³âí³÷íî-ñõ³äíó òà ï³âí³÷íî-çàõ³äíó ÷àñòèíè ïðîâ³íö³¿ Êàãàÿí.

ϳñëÿ çàâåðøåííÿ áóä³âíèöòâà âàíòîâèé ì³ñò äîâæèíîþ 1580 ìåòð³â ç'ºäíຠì³ñòà Àïàðð³ òà Êàìàëàí³óãàí. Öå ºäèíèé ì³ñò, ùî ïåðåòèíຠð³÷êó Êàãàÿí ó íàéï³âí³÷í³ø³é ÷àñòèí³ Êàãàÿíà.

* * *

Êàíäèäàò ó ïðåçèäåíòè â³ä ïàðò³¿ Ãîì³íüäàí (Ãîì³íüäàí) Õàó Ëóíá³í ñüîãîäí³ îãîëîñèâ ïðî ñâîþ ïîë³òèêó ùîäî îáîõ áîê³â ïðîòîêè, çàÿâèâøè ïðî íàì³ð â³äêðèòè ïðåäñòàâíèöòâà Ãîì³íüäàíó â Ïåê³í³ òà Øàíõà¿. Ðå÷íèê Ðàäè ó ñïðàâàõ ìàòåðèêîâîãî Êèòàþ Ëÿí Âåíüöçå çàÿâèâ, ùî êîíñóëüòàö³¿ òà îáì³íè ì³æ ñòîðîíàìè ïðîòîêè ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ îô³ö³éíèìè, îñê³ëüêè öå íàéêðàùèé ï³äõ³ä.

* * *

ÑØÀ çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå 20-50 ðàêåò "Òîìàãàâê" – öüîãî íåäîñòàòíüî, ùîá çì³íèòè õ³ä â³éíè, – FT.

«ÑØÀ ìàþòü áëèçüêî 4150 ðàêåò «Òîìàãàâê», àëå çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå ê³ëüêà äåñÿòê³â. Íîâ³ çàêóï³âë³ îáìåæåí³», — êîëèøí³é ÷èíîâíèê Ïåíòàãîíó Ìàðê Êàí÷³àí

ÁËÎÃÈ
ÊÍÈÆÊÈ

ßÊ Ñ²ÒËÎ ÄΠѲÒËÀ

00:00 07.09.2007

ßÊ Ñ²ÒËÎ ÄΠѲÒËÀ

Ìåíå òÿæêî ÷èìîñü çäèâóâàòè, àëå ³êòîð Øèëî çðîáèâ öå. Éîãî „Òàíåöü ïîðîæíå÷³” âëèâñÿ â äóøó, ãàðìîí³éíî-åíãàðìîí³éíî âèòîâê ç íå¿ ñëüîçè ðîç÷óëåííÿ, à ïàë³òðà àâòîðà ïðèìíîæèëà äîñòàòîê ó íàø³é óêðà¿íñüê³é êîìîð³.

Éîãî óêðà¿íñüêå ìèñëåííÿ áåçïåðå÷íå – â³í ïåðåîñìèñëþº ïðîéäåíå ç óêðà¿íñüêèõ ïîçèö³é („â÷èòåëþþòü” – êàæå â³í ã³ðêî ïðî òèõ, ùî âäàâàëèñÿ äî íåâëàñòèâèõ ¿ì ôóíêö³é), à ñó÷àñíå íàìàãàºòüñÿ áà÷èòè òàê ñàìî óêðà¿íñüêèìè î÷èìà (ïîðòðåò çàïàêîâàíîãî êðóòåëèêà ï³äêðåñëåíî äåòàëëþ-îáðàçîì âèáëþâàíèõ ê³ñòî÷îê ñí³â-íåìîâëÿò). Íàãîëîøóþ íà öüîìó íåñïðîñòà, áî äåêîëè â àâòîð³â (îñîáëèâî âîéîâíè÷èõ êîñìîïîë³ò³â) óêðà¿íñüêà ò³ëüêè ìîâà, òà é òî – äèñòèëüîâàíà.

Àâòîð òî÷íî âèòâîðþº õóäîæíþ ðåàëüí³ñòü, â³äòâîðþþ÷è ðåàëüí³ñòü ìàëîõóäîæíþ: „Çåìëÿ â³äøòîâõóº íàñ³ííÿ. Âîíî ó íåá³ ïðîðîñòດ, „Ðîçä³ëüíà – äðàãë³ ðàíêó ùî ïîñèïàí³ ïîïåëîì ïàñàæèð³â ¿õ îáëè÷÷ÿ ñ³ð³ø³ í³æ â³êíà à î÷³ ïðîòóõëè ìîâ ðèáà (ñîí-âîäà ïðîñèõຠíà áðóäíîìó ïåðîí³)”, „ãàì³ð ì³ñòà âðèâàºòüñÿ â òèøó ïîëüîòó”, „Ïàëüö³ ñïëÿòü ó òåïë³ êóëàêà”, „Çîëîòèé Àïåëüñèí âèïàäå ç êèøåí³ ³ ñòàíå áðóäíèì ñí³ãîì”, „òîïîëÿ ïîâåðíóëàñÿ äî ìåíå îáëè÷÷ÿì ùî òðåìòèòü ó ñâ³òë³ ñï³âó”, „ïàðîñë³ ðîñëèí”, „Ñåðåä ñì³òòÿ ñ쳺òüñÿ”.

Øèëî òàê ñàìî ëåãêî ïîñëóãîâóºòüñÿ ³ íåðåàëüíèì àáî ³ððåàëüíèì, ùî íå ³ñíóº â ðåàëüíîìó ñâ³ò³, ³ àáè çà³ñíóâàòè, ïðîñèòüñÿ ó éîãî ñâ³äîì³ñòü, à â³äòàê – ó éîãî òâîðèâî: „ïî öåé á³ê ìåæ³, ïî öåé á³ê ñòåïó, ³ ñóõî¿ òðàâè, ³ âîëîññÿ, ³ ò³ëà”, „íà äí³ ð³êè Òàøàíü – òàºìíå ì³ñòî êóäè ÿ ïîâåðíóñü êîëèñü äî âñ³õ”, „øîêîëàä íå³ñíóþ÷èõ ñêðèïîê”, „×àñ ïåðåòâîðþº ³ãðàøêè íà âèøíåâ³ ïåëþñòêè”, „çåìëÿ ñâÿòêóº – çàâæäè – äîù ìîãî íàðîäæåííÿ äîù ì ñìåðò³”.

³í äîáðå ñåáå ïî÷óâຠÿê ó ì³í³àòþð³, òàê ³ â òðèâàë³é âåðñåò³, ìîæå äîçâîëèòè ñîá³ ïëÿñòèêó òîíêîãî ìàëþíêà („Ìåòàëåâèé ï³âåíü êîøìàðó ïåðåêèíóâ êåëèõ îñòàííüîãî ñíó, ³ çåëåíå âèíî âèò³êຠ³ç íüîãî, ïðîñîòóºòüñÿ êð³çü ù³ëèíè ó ñòîë³, ³ ÷îðí³ êðàïëèíè âèíà çì³íþþòü êîë³ð ï³äëîãè òà øê³ðè íà ñ³ðèé”), ðîçêðèòè ñóòí³ñòü ðå÷åé àêòóàëüíîñòè („Õàòà”), ïåðåîñìèñëèòè êàçêó („Êðîê äî ñâîáîäè”), ÷è ïîìåäèòóâàòè íà òåìó òèñÿ÷îë³òòÿ („×àñ â³ä ÷àñó”), çðåøòîþ äàòè òâ³ð, ó ÿêîìó ÷èñòîòà ïðîçîðîñòè ïåðåõîäèòü ó ïðîçîð³ñòü ïðîñòîòè, à ïðîçîð³ñòü ïðîñòîòè – ó ïðîñòîòó ñêëàäíîñò³: „ß äèâëþñü íà Âåëèêèõ, ùî ñòàëè ñòîâïàìè. ß äèâëþñü íà Ìàëèõ, ùî ñòîÿòü, ÿê äåðåâà. ² çàíóðþþ ðóêè (çà çâè÷êîþ) â á³ëèé ï³ñîê (...) ñåðöå òå÷å, ïåðåõîäèòü ÿê ñâ³òëî äî ñâ³òëà”.

Ïîçà ñóìí³âîì – âåñü îãðîì ïîå糿 ñ³ìäåñÿòíèê³â (Ðóáàí, Âèøåíñüêèé, Ãîëîáîðîäüêî, Ãðèãîð³â, Ñåìåíåíêî, Îòðîùåíêî) íå ïðîìèíóâ ìàðíå äëÿ Øèëà, àëå é íå ðîç÷àâèâ éîãî ³íäèâ³äóàëüí³ñòü. ³í ñàìîáóòí³é ìàéñòåð – ³ çíຠïðî öå. Áî ³íàêøå íå äàâ áè ÷èòà÷åâ³ òàêîãî ÷³òêîãî, ïðîçîðîãî ³ íåîäíîçíà÷íîãî ïëåòèâà: „ÿêå çíà÷åííÿ ìຠòå êóäè îáåðòàºòüñÿ ñâàñòèêà ïðîòè ñòð³ëêè ãîäèííèêà àáî íàâïàêè àäæå ñâàñòèêà º ò³ëüêè òîä³ êîëè âîíà îáåðòàºòüñÿ êîëè ñâàñòèêà ñâ³äîìîñò³ îáåðòàºòüñÿ ñâ³ò º ÿêùî âîíà çóïèíÿºòüñÿ ñâ³ò çíèêຠäèâëþñü íà ñâ³ò à ñâ³ò – öå ÿ ³ òàì äå ïîãëÿäè çóñòð³ëèñÿ çíèêàº ß ³ çàëèøàº ùî? êîìó?”

Îòæå, ÷èòà÷ó, ÿêùî ïîòðàïèòü âàì íàãîäà ñïîæèòè ïîå糿 ç äæåðåëà „Òàíöþ ïîðîæíå÷³” ³êòîðà Øèëà – íå ðîçäóìóéòå: òàì ïîðîæíå÷³ íå á³ëüøå, í³æ ó ïîâíîìó íàñ³ííÿ ³ ÷³ðâàê³â ÿáëóö³.

Ðîìàí Êóõàðóê

Âñ³ ñòàòò³ ðîçä³ëó "ÊÍÈÆÊÈ"

afisha

Äîêóìåíòàö³ÿ "˳òôîðóìó" Äîêóìåíòè Êîíòàêòè
© Âñåóêðà¿íñüêà òâîð÷à ñï³ëêà "˳òåðàòóðíèé ôîðóì", 2005 - 2009 ð.
Ñòàðà âåðñ³ÿ ñàéòó