* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Ó ïî¿çä³, ùîðàçó, êîëè ÿ ÷óþ ñëîâî «ïðî¿çä», ÿ ìàëî íå ñì³þñÿ, ÿê
ó÷åíü ïî÷àòêîâî¿ øêîëè.

* * *

Äâîõ 19-ð³÷íèõ ìåøêàíö³â Ëüâîâà çàâåðáóâàëè ðîñ³éñüê³ ñïåöñëóæáè, ÿê³ âèäàâàëè ñåáå çà ñï³âðîá³òíèê³â ÑÁÓ. Þíàê³â ïåðåêîíàëè, ùî âîíè áåðóòü ó÷àñòü ó ñïåöîïåðàö³¿ ïðîòè «âîðîã³â Óêðà¿íè», ³ äîðó÷èëè ï³äïàëèòè ïîøòîâå â³ää³ëåííÿ òà äâåð³ ê³ëüêîõ êâàðòèð. Öå áóëà ñïðîáà åêñïëóàòóâàòè ïàòð³îòèçì óêðà¿íö³â òà ¿õíþ äîâ³ðó äî ïðàâîîõîðîíö³â, ùîá âèêîðèñòàòè ¿õ äëÿ ï³äðèâíî¿ ä³ÿëüíîñò³.

* * *

Ïðåçèäåíò Ôåðäèíàíä Ìàðêîñ-ìîëîäøèé ó â³âòîðîê î÷îëèâ ³íñïåêö³þ ìàéæå çàâåðøåíîãî ìîñòó Êàìàëàí³óãàí, ÿêèé ç'ºäíຠï³âí³÷íî-ñõ³äíó òà ï³âí³÷íî-çàõ³äíó ÷àñòèíè ïðîâ³íö³¿ Êàãàÿí.

ϳñëÿ çàâåðøåííÿ áóä³âíèöòâà âàíòîâèé ì³ñò äîâæèíîþ 1580 ìåòð³â ç'ºäíຠì³ñòà Àïàðð³ òà Êàìàëàí³óãàí. Öå ºäèíèé ì³ñò, ùî ïåðåòèíຠð³÷êó Êàãàÿí ó íàéï³âí³÷í³ø³é ÷àñòèí³ Êàãàÿíà.

* * *

Êàíäèäàò ó ïðåçèäåíòè â³ä ïàðò³¿ Ãîì³íüäàí (Ãîì³íüäàí) Õàó Ëóíá³í ñüîãîäí³ îãîëîñèâ ïðî ñâîþ ïîë³òèêó ùîäî îáîõ áîê³â ïðîòîêè, çàÿâèâøè ïðî íàì³ð â³äêðèòè ïðåäñòàâíèöòâà Ãîì³íüäàíó â Ïåê³í³ òà Øàíõà¿. Ðå÷íèê Ðàäè ó ñïðàâàõ ìàòåðèêîâîãî Êèòàþ Ëÿí Âåíüöçå çàÿâèâ, ùî êîíñóëüòàö³¿ òà îáì³íè ì³æ ñòîðîíàìè ïðîòîêè ïîâèíí³ çàëèøàòèñÿ îô³ö³éíèìè, îñê³ëüêè öå íàéêðàùèé ï³äõ³ä.

* * *

ÑØÀ çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå 20-50 ðàêåò "Òîìàãàâê" – öüîãî íåäîñòàòíüî, ùîá çì³íèòè õ³ä â³éíè, – FT.

«ÑØÀ ìàþòü áëèçüêî 4150 ðàêåò «Òîìàãàâê», àëå çìîæóòü ïåðåäàòè Óêðà¿í³ ëèøå ê³ëüêà äåñÿòê³â. Íîâ³ çàêóï³âë³ îáìåæåí³», — êîëèøí³é ÷èíîâíèê Ïåíòàãîíó Ìàðê Êàí÷³àí

ÁËÎÃÈ
ÊÍÈÆÊÈ

ÀÍÃ˲ÉÑÜÊÎÞ ÃÎÂÎÐÈÒÈ — ÖÅ ÍвÊÍÀ ÌÈÒÈ

00:00 07.09.2007

ÀÍÃ˲ÉÑÜÊÎÞ ÃÎÂÎÐÈÒÈ — ÖÅ ÍвÊÍÀ ÌÈÒÈ

Âèâ÷èâøè àíãë³éñüêó, ìîæíà, çâè÷àéíî, ìèòè é â³êíà. Àëå âæå çà äîëÿðè ³ ôóíòè ñòåðë³í´³â. Òà ñïåðøó âñå æ ñë³ä âèâ÷èòè ìîâó. Äëÿ öüîãî, ñåðåä ³íøèõ íàâ÷àëüíèõ êíèæîê, äîñèòü ïðèäàòí³ Ðîáî÷³ çîøèòè Òåòÿíè Ãóæâè (Workbooks 1, 2, 3). Âîíè º ãðàìàòè÷íèìè äîäàòêàìè äî â³äîìîãî ï³äðó÷íèêà ö³º¿ àâòîðêè «Àíãë³éñüê³ ðîçìîâí³ òåìè», àëå ñêëàäåí³ òàê, ùî çà íèìè ìîæíà âèâ÷àòè ãðàìàòèêó àíãë³éñüêî¿ ìîâè ³ ÿê çà ñàìîñò³éíèìè ïîñ³áíèêàìè.

«Workbooks» ì³ñòÿòü 16 òåì. Öå: Family ties; Home; My working day; Leisure time; Seasons and weather; Meals; Shopping; Cinema; Theatre; Music; Telephone. Post office; Traveling; Sport; Education; Medicin and health; Cities. Ó ïîñ³áíèêó ïðåäñòàâëåíî áàãàòî âïðàâ äî òåêñò³â ç îðè´³íàëüíèõ äæåðåë.

Âñ³ òåìè ïîñ³áíèêà ðîçðîáëåíî çà ºäèíèì ïðèíöèïîì. Äî êîæíîãî òåêñòó ï³äðó÷íèêà «Ðîçìîâí³ òåìè» â «Ðîáî÷èõ çîøèòàõ» ïðîïîíóþòüñÿ âïðàâè, ÿê³ ñïðèÿþòü ðîçâèòêîâ³ ìîâíèõ íàâè÷îê íà îñíîâ³ îâîëîä³ííÿ ëåêñè÷íèìè ³ ãðàìàòè÷íèìè îñîáëèâîñòÿìè ïðî÷èòàíîãî òåêñòó. Öå ñïðèÿº ðîçâèòêîâ³ âèêîðèñòàííÿ íîâîçàñâîºíî¿ ëåêñèêè â êîìóí³êàòèâí³é ä³ÿëüíîñò³. Ó ðîçä³ëàõ «Memorize some idioms…» âì³ùåí³ àíãë³éñüê³ é àìåðèêàíñüê³ ³ä³îìè ³ ðîçìîâí³ êë³øå, à â ðîçä³ëàõ «Proverbs from around the world» ïîäàíî ïðèñë³â’ÿ ³ ïðèêàçêè, ÿê³ â³ä³áðàí³ çà òåìàòè÷íèì ïðèíöèïîì. Âîíè íå ïåðåêëàäåí³. Ñòóäåíòè ìóñÿòü öå çðîáèòè ñàì³. Öå äຠçìîãó ë³ïøå çðîçóì³òè ¿õ çíà÷åííÿ ³ ïîð³âíÿòè ñïîñîáè ³ îáðàçè, ÿêèìè ³íîçåìíîþ ³ ð³äíîþ ìîâàìè âèðàæåíî íàðîäíó ìóäð³ñòü.

Âïðàâè ç ðîçä³ëó «Discussion topics» ñêåðîâàí³ íà îáãîâîðåííÿ ñòóäåíòàìè é ó÷íÿìè ïåâíî¿ òåìè, ùî ñïðèÿº àêòèâ³çàö³¿ íàáóòèõ ìîâíèõ íàâè÷îê.  ðîçä³ë³ «Culture note» âì³ùåíî ³íôîðìàö³þ ïðî ðåà볿 ñó÷àñíèõ Áðèòàí³¿ òà Øòàò³â.

Ïîñ³áíèê ðîçðàõîâàíèé íà ó÷í³â ñòàðøèõ êëàñ³â çàãàëüíîîñâ³òí³õ øê³ë, ã³ìíàç³é, ë³öå¿â ³ íà ñòóäåíò³â ìîëîäøèõ êóðñ³â âèùèõ øê³ë.

³êòîð ÐßÁ×ÓÍ

Âñ³ ñòàòò³ ðîçä³ëó "ÊÍÈÆÊÈ"

afisha

Äîêóìåíòàö³ÿ "˳òôîðóìó" Äîêóìåíòè Êîíòàêòè
© Âñåóêðà¿íñüêà òâîð÷à ñï³ëêà "˳òåðàòóðíèé ôîðóì", 2005 - 2009 ð.
Ñòàðà âåðñ³ÿ ñàéòó