12 ëèñòîïàäà ó ì³æíàðîäíîìó áëàãîä³éíîìó öåíòð³ ³ìåí³ Ñòåïàíà Áàíäåðè çà ñïðèÿííÿ Àíäð³ÿ Ãàéäàìàõè â³äáóëîñÿ ÷åðãîâå çàñ³äàííÿ “Óêðà¿íñüêîãî êëóáó”
Çóñòð³÷ ðîçïî÷àëè ìîëîä³ ïîåòè ³ç ͳæèíó: Îëüãà Ðîëÿê, Òàíÿ-Ìàð³ÿ Ëèòâèíþê, ³êòîð³ÿ Âåëè÷àíñüêà òà Ãóáåíêî Ðóñëàí, ïîò³ì â³ðø³ òà „Àíàòîë³çìè” ïðî÷èòàâ Àíàòîë³é Óäîäèê. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ – â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ ³ç Ëåîí³ä ×åðåâàòåíêî – ïîåòîì, ñöåíàðèñòîì, àðõåîëîãîì, ó òðåò³é ÷àñòèí³ çàñ³äàííÿ - îáãîâîðåííÿ.
Ìîäåðàòîðàìè âå÷îðà áóëè Ìèðîñëàâà Óëüÿí³íà òà Ìèêîëà Äóäàð.
Íà âå÷îð³ áóëè ïðèñóòí³: Ìèêîëà Äóäàð, Ìèðîñëàâà Óëüÿí³íà, Ãàëèíà Ãåðÿ, Îëåêñàíäð Äðàíäàð, Âàëåð³ÿ Áîãóñëàâñüêà, Îëåêñ³é Óñà÷îâ, ²âàí Ãàâðèëþê, Âàëåð³é Áåçóãëèé, Îêñàíà Ùåðáàíü, Îëåêñ³é Ãàíçåíêî, Ìàðèíà Áîíäàð, ³êòîð³ÿ ̳öèíñüêà, Àëëà Öóð³êîâà, Ìàêñèì Ñàâ÷óê, Øâåíü Íàòàë³ÿ, ×åðíåíêî Ñóñàííà òà ³íø³.
Ïîåç³ÿ Îëüãè Ðîëÿê íå çàëèøèëà í³êîãî áàéäóæèì: åíåðã³éí³ â³ðø³, ÷óäîâ³ îáðàçè: „çäèâîâàíèé òðîëåéáóñ”, „ï³äñêîêîì øêàíäèáàòè”, „ïîäåêóäè âïèñóþ÷è Á³áë³þ â Êîðàí”, àëå çàáàãàòî òåõí³öèçì³â, â³ðøàì íåîáõ³äíà „ïðîïîëêà” (Âàëåð³ÿ Áîãóñëàâñüêà); ñïîäîáàëàñü îðèã³íàëüí³ñòü îáðàç³â: „òðóáàäóðè, à ìîæå ñàæîòðóñè”, „íà äèâàí³ ëåæà÷è, âèëèçóâàòè ë³íü” (Îëåêñ³é Óñà÷îâ); ñâ³æ³, îðèã³íàëüí³ îáðàçè, òàëàíò º, áåçïåðå÷íî, àëå áàãàòî àâòîðñüêî¿ ãëóõîòè, çëèòòÿ ³ íàïîâçàííÿ ñë³â, ïîòð³áíî ïðàöþâàòè íàä â³ðøàìè (Ãàëèíà Ãåðÿ ñòîñîâíî âñ³õ òðüîõ ïîåòîê ³ç ͳæèíà); ì³ñòêà ðèòì³êà (Ìèðîñëàâà Óëüÿí³íà). Òàíÿ-Ìàð³ÿ Ëèòâèíþê: ìèëîçâó÷í³ â³ðø³, ãàðí³ îáðàçè: „Ðîìåî çàáóâ, ÷åðåç ùî â³í óìåð”, „ÿêùî íå ïîòîíå äóøà”, „ê³ëüêà êðîê³â íà çàõ³ä” (Âàëåð³ÿ Áîãóñëàâñüêà); ö³êàâèé îáðàç: „îáëèøòå ðîçõðèñòàí³ íåðâè” (Ìèðîñëàâà Óëüÿí³íà); „à ÿêùî ðèìóâàòè ñëîâà ò³, ùî áåç ë³òåð” – ãëèáîêèé îáðàç (Îëåêñ³é Óñà÷îâ); äóæå âäàëî âæèëà ìàòþê (Ìàêñèì Ñàâ÷óê). ³êòîð³ÿ Âåëè÷àíñüêà: á³ëüø çð³ë³ â³ðø³, êðàñèâ³ îáðàçè: „áàáóñÿ-òèøà”, „ïëèâå Õàðîí äîçáèðàòè êàë³÷”, „êàðòà ñòåëèòüñÿ êàðòàòà”, íàìàãàííÿ ñÿãíóòè ãëèáøå (Âàëåð³ÿ Áîãóñëàâñüêà); âäàëà àë³òåðàö³ÿ (Ìèðîñëàâà Óëüÿí³íà); ïðèñóòí³é ÷³òêèé ðèòì ó â³ðøàõ (Îëåêñ³é Óñà÷îâ). Ðóñëàí Ãóáåíêî: „ëþäèíà-ëàéíî” – ö³êàâèé îáðàç (Îëåêñ³é Óñà÷îâ); â³ä÷óâàºòüñÿ ³íäèâ³äóàëüí³ñòü ó ñïðèéíÿòò³ ñâ³òó, âèõëþïóéñÿ äàë³ (Ìèðîñëàâà Óëüÿí³íà); áàãàòî ïîðóøåíü ðèòìó òà 䳺ñë³âíèõ ðèì, ÿêùî âèêîðèñòîâóºø â³äîì³ ðÿäêè „ìèíàþòü äí³, ìèíàþòü íî÷³”, òî òðåáà áðàòè åï³ãðàôîì Øåâ÷åíêà (Ãàëèíà Ãåðÿ); òàêó ïîåç³þ áàãàòî õòî íå ñïðèéìàº, àëå ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ ¿¿ ñïðàâæí³ñòü (Ìàêñèì Ñàâ÷óê). Àíàòîë³é Óäîäèê: ñïîäîáàëèñÿ „Àíàòîë³çìè”, âñå ³íøå – ïîâòîðåííÿ ñåáå ñàìîãî (Ãàëèíà Ãåðÿ); ñïîäîáàâñÿ ðÿäîê „ñåáå ïðîäîâæóþ ó ñëîâ³” (Îëåêñ³é Óñà÷îâ); „æèòòÿ, ÿê ñëüîçó, ùî ñò³êດ – êðàñèâèé îáðàç (Ìèðîñëàâà Óëüÿí³íà).
Äðóãó ÷àñòèíó âå÷îðà Ëåîí³ä ×åðåâàòåíêî ðîçïî÷àâ ³ç ðîçïîâ³ä³ ïðî Ìèêîëó Ëóêàøà, êîì³ñ³ºþ ç³ ñïàäùèí³ ÿêîãî â³í çàðàç îï³êóºòüñÿ. Ðîçïîâ³äü òîðêíóëàñÿ ö³êàâèõ ïîäðîáèöü äèòèíñòâà, îñîáèñòîãî æèòòÿ, òâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ âèäàòíîãî ìèòöÿ ³ ïåðåêëàäà÷à. Ðîçìîâà ïëàâíî ïåðåòåêëà äî ³íøî¿ âèäàòíî¿ ïîñòàò³ – Îëåãà Îëüæè÷à, ïðî ÿêîãî Ëåîí³ä ×åðåâàòåíêî íàïèñàâ ñöåíàð³é äîêóìåíòàëüíîãî ô³ëüìó, â³äçíà÷åíèé Øåâ÷åíê³âñüêîþ ïðå쳺þ. Àâòîð òàêîæ ðîçêàçàâ ïðî ñâîº çàõîïëåííÿ àðõåîëî㳺þ. Ïðî ñüîãîäåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè òà ê³íåìàòîãðàô³¿ – áîëþ÷³ òåìè Ëåîí³äà ×åðåâàòåíêà - ìîâà òåæ çàõîäèëà. Ïîò³ì ñöåíàðèñò-àðõåîëîã-ë³òåðàòóðîçíàâåöü ïîçíàéîìèâ ñëóõà÷³â ³ç ñâî¿ì ïîåòè÷íèì íàäáàííÿì, ïðî÷èòàâøè â³ðø³. Íàïðèê³íö³ çóñòð³÷³ çàâ’ÿçàëàñü ö³êàâà äèñêóñ³ÿ Ëåîí³äà ×åðåâàòåíêà ³ç ìîëîäèìè ïîåòàìè-ìîäåðí³ñòàìè. Ëåîí³ä ââàæàº, ùî ìèëîçâó÷í³ñòü óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ðîçêðèâàºòüñÿ ò³ëüêè ó â³ðøàõ, ùî ìàþòü êëàñè÷íó îñíîâó, à ìîëîäü â³äñòîþâàëà íåîáõ³äí³ñòü åâîëþö³¿ ïîå糿.