Исполнительному директору

Анне Деревянко

По вопросу: Публичные извинения

Уважаемая госпожа Деревянко!

Примите мои самые искренние пожелания успехов в работе и Европейской Бизнес Ассоциации, и Вам лично. Речь идет о работе на благо Украины.

О Вашем письмо за исх.: 472/2008/AC.

Руководство Korrespondent не считает возможным опубликовывать переписку, в которой мы будем выяснять наши отношения в связи с моими высказываниями на сайте Korrespondent.net в разделе «Мнения» 100 дней разочарований.

В этой связи считаю необходимым сообщить Вам следующее:

1. Как я понимаю, Вы не можете согласиться со следующей фразой: «Смердящие коррупцией исключения делаются только для Европейской бизнес-ассоциации»;

2. По существу. Исключения для Вашей Ассоциации делаются. Пересылаю Вам лишь одно доручення в котором политики и чиновники обязываются работать в с Вашей Ассоцацией (подписал Александр Турчинов);

i. Особенно важно, что политикам и чиновникам указания сотрудничать с Вами даются 11 (одиннадцать) раз. Другие ассоциации таким вниманием Правительства НИКОГДА не удостаивались (может быть, и слава Богу?);

ii. Это лишь одно доручення. Но есть изрядное количество других.

3. В своей колонке 100 дней разочарований я НЕ говорил о фактах коррупции. Такое может утверждать только суд. Речь шла о другом – об исключениях которые делает Правительство для Европейской бизнес-ассоциации. Они делаются;

4. Признаю, что я был излишне взволнован. И в таком состоянии появилась фраза «Смердящие коррупцией исключения делаются только для Европейской бизнес-ассоциации»;

5. Куда правильнее (и корректнее) было сказать так: «Благоухающие конструктивной коррупцией исключения делаются только для Европейской бизнес-ассоциации». Увы! Слово не воробей...

Сообщаю Вам, что текст даного письма разослан мною по тем же адресам, по которым была разослана и колонка 100 дней разочарований