* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

Êàòåðèíà ÑÎÊÎËÎÂÀ: ËÞÁËÞ Êȯ ßÊ ÄÅÐÅÂÎ ÁÅÇ ÎÌÅËÈ

15:03 09.05.2014

Êàòåðèíà ÑÎÊÎËÎÂÀ: ËÞÁËÞ Êȯ ßÊ ÄÅÐÅÂÎ ÁÅÇ ÎÌÅËÈ

 

Íà çàïèòàííÿ ³íôîðìàö³éíîãî àãåíòñòâà ÍÀÖ²ß â³äïîâ³äຠêè¿âñüêà ïîåòêà ³ æóðíàë³ñòêà  Êàòåðèíà ÑÎÊÎËÎÂÀ.

 

Ðîçêàæè ïðî ñâîþ ðîäèíó: õòî òè, çâ³äêè?

Ìîÿ ðîäèíà ðîçêèäàíà ÿê íå ïî âñüîìó ñâ³òîâ³, òî ïðèíàéìí³ ïî äîñòàòíüî ïîì³òí³é éîãî ÷àñòèí³. Íåùîäàâíî ä³çíàëàñÿ, ùî çà áàòüêîâîþ ë³í³ºþ óñ³ íàø³ æèëè ñïî÷àòêó â Ïîëòàâ³. Âæå ïîò³ì ïåðå¿õàëè äî Êèºâà. Ìîÿ ò³òêà âçàãàë³ æèâå â ̳íñüêó. ̳é ä³äóñü, áàòüêî ìîãî òàòà, ï³ñëÿ ðîçëó÷åííÿ ç ìàò³ð’þ ìîãî òàòà æèâ ó ñåëèù³ Ðîäàêîâå. ̳é òàòî ìàâ òðè äðóæèíè: ïåðøà áóëà ç Ëóòóã³íîãî, äðóãà – ç Á³ëîâîäñüêà, ³ òðåòÿ, ìîÿ ìàìà – ç ñåëèùà Êàòåðèí³âêà. Âñ³ ç ïåðåäì³ñòü. Ìàáóòü, òîìó ìàéæå âñ³ â íàø³é ðîäèí³ é ðîçìîâëÿëè òàêèì æîðñòîêèì ñóðæèêîì. Ùî ö³êàâî, íà îñíîâ³ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè. ß ³ ìî¿ áàòüêè ñï³ëêóâàëèñÿ âæå á³ëüø-ìåíø ÷èñòîþ ðîñ³éñüêîþ ìîâîþ. Æèëè ìè ó íåâåëè÷êîìó øàõòàðñüêîìó ñìò. Þâ³ëåéíå. Òàòî ç âèùîþ ìåäè÷íîþ îñâ³òîþ ïðàöþâàâ ã³ðíè÷îðÿòóâàëüíèêîì, ïîêè íå çâ³ëüíèëè çà â³êîì. Ìàìà áóõãàëòåðîì, ëèñòîíîøåþ, àðõ³âàð³óñîì… Çàðàç òàòî æèâå â Þâ³ëåéíîìó, à ìàìà – â Êàòåðèí³âö³. Òîæ, ÿ ïðîñòà óêðà¿íñüêà ä³â÷èíà Êàòåðèíà ç Êàòåðèí³âêè, ùî â Ëóãàíñüêó.

 

Âèá³ð ìàéáóòíüî¿ ïðîôåñ³¿ ÷èíèëà ñàìîñò³éíî ÷è õòîñü äîïîì³ã òîá³ â öüîìó?

Ñàìîñò³éíî, àëå íå îäðàçó. Êîëè ìåí³ áóëî 4 ðîêè, ìð³ÿëà ñòàòè ñï³âà÷êîþ ³ àêòðèñîþ «ÿê Íàòàë³ÿ Îðåéðî». Ïîò³ì íà äâà ðîêè ñòàëà ñòàðøîþ ³ õîò³ëà ïðîñòî âèéòè çàì³æ çà Âàëåð³ÿ Ìåëàäçå. Âæå â 11 ðîê³â õîò³ëà ñòàòè ñë³ä÷îþ. Äóæå äîðå÷íî ìåí³ ïîäàðóâàëè ³ãðàøêîâèé ï³ñòîëåò. Ó 13 ðîê³â âèð³øèëà, ùî õî÷ó çäîáóòè ìåäè÷íó îñâ³òó, ÿê òàòî, ³  çàõîò³ëà ñòàòè ïàòîëîãîàíàòîìîì. Òàòî áóâ òðîøêè â øîö³, êàçàâ, ùî êðàùå âæå áóòè ñóäìåäåêñïåðòîì. Àëå ÿ ÿêîñü öå ïåðåðîñëà, ïî÷àëà ïèñàòè «òàê³ õîðîø³ òâîðè». Íó, òàê ìåí³ êàçàëè ìî¿ â÷èòåëüêè ë³òåðàòóðè. ² â 16 ðîê³â ÿ âæå çíàëà, ùî õî÷ó áóòè æóðíàë³ñòêîþ ³ ïèñüìåííèöåþ. Áàòüêè áóëè ïðîòè, áî «¿õ íàé÷àñò³øå âáèâàþòü». Àëå ÿêùî ÿ âæå ùîñü âáèëà ñîá³ â ãîëîâó…

 

ßê³ ìàºø çàõîïëåííÿ ïîçà ôàõîì?

Áàãàòî ÷èòàþ.  îñíîâíîìó, çàðóá³æíó ë³òåðàòóðó.  íàø ÷àñ öå âæå ìîæå ââàæàòèñÿ çàõîïëåííÿì. Ñêóïîâóþ êíèãè òàêèìè ê³ëüêîñòÿìè, ùî íå âñòèãàþ âñ³ ÷èòàòè. Äóæå ëþáëþ ìóçèêó.  2006 ðîö³ çàê³í÷èëà ìóçè÷íó øêîëó çà êëàñîì âîêàë/ôîðòåï³àíî. Çãîäèëîñÿ. Òåïåð â ²íñòèòóò³ æóðíàë³ñòèêè â ôîëüêëîðíî-åòíîãðàô³÷íîìó àíñàìáë³ «Êàòðóñÿ» (íàçâàíèé íà ÷åñòü Ñåðàæèì Êàòåðèíè Ñòåïàí³âíè) ñòàâëþ ï³ñí³. Ùå äóæå ëþáëþ ³íîçåìí³ ìîâè. Çíàþ àíãë³éñüêó òà ³ñïàíñüêó. Õî÷ó ùå âèâ÷èòè ñåðáñüêó òà ïîðòóãàëüñüêó. ×àñ â³ä ÷àñó ïðàöþþ ïåðåêëàäà÷åì. Òàêîæ çàéìàþñÿ ðåïåòèòîðñòâîì.

 

Ìàºø áàãàòî äðóç³â?

Õ³áà ¿õ ìîæå áóòè áàãàòî? Çâè÷àéíî, í³. Ó ìåíå º äåê³ëüêà ëþäåé, ÿêèì ÿ äîâ³ðÿþ ïîâí³ñòþ, ÿê³ ìåíå íå êèíóòü ³  ÿê³ íå áóäóòü ìåí³ óñì³õàòèñÿ, à çà ñïèíîþ ðîçïîâ³äàòè, ÿêà ÿ ïîãàíà. ß ëþáëþ ëþäåé ÷åñíèõ, ùèðèõ ³ ñõèëüíèõ äî ñàðêàçìó. Ñàìå òàê³ ëþäè º ìî¿ìè íàéáëèæ÷èìè äðóçÿìè.

 

Ùî ïîðàäèø òîìó, õòî õî÷å ïðèéòè ó æóðíàë³ñòèêó ³ çáóòèñÿ â í³é?

Ãàðíèõ çíàéîìèõ :) À ÿêùî ñåðéîçíî – â³ä÷óâàòè. Óñå ïðîïóñêàòè ÷åðåç ñåáå. À òå, ùî íåìîæëèâî ïðîïóñòèòè ÷åðåç ñåáå, ïðîñòî áëîêóâàòè. ²íàêøå öå áóäå æóðíàë³ñòèêà íàòóæíà é íåÿê³ñíà.

 

Ùî çíà÷èòü äëÿ òåáå Êè¿â, ÷è ïîâ'ÿçóºø ñâîº ïîäàëüøå æèòòÿ ç öèì ì³ñòîì?

Êè¿â… ß çàêîõàëàñÿ â öå ì³ñòî îäðàçó. Âïåðøå ñþäè ïðè¿õàëà ó 2009 ðîö³. Òåïåð íå óÿâëÿþ ñâîº æèòòÿ äåñü â ³íøîìó ì³ñò³. Õ³áà ùî â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêó :) ßêùî êàçàòè ïðî àñîö³àö³¿, òî, ïåðø çà âñå, Êè¿â – öå äëÿ ìåíå îìåëà. ß áóëà øîêîâàíà ê³ëüê³ñòþ îìåëè. Öå, çâè÷àéíî, ðîñëèíà-ïàðàçèò, àëå â³ä òîãî íå ìåíø ö³êàâà… ³ äóæå ñèìâîë³÷íà.

 

Ùî äëÿ òåáå ñàìîðåàë³çàö³ÿ?

Áåçïåðåðâíå ñàìîâäîñêîíàëþâàííÿ. ßêùî êàæóòü «íå òðåáà öèì çàéìàòèñÿ», ïîòð³áíî â³äïîâ³äàòè «õî÷ó ³ áóäó!» Ëèøå ìåòîäîì ñïðîá ³ ïîìèëîê ìîæíà çíàéòè òå, ÷èì òè º íàñïðàâä³.

 

×è º â òåáå ä³òî÷³ ìð³¿, ÿê³ áè õîò³ëîñÿ çðåàë³çóâàòè?

Âèéøëî òàê, ùî äèòÿ÷³ âæå âñ³ çðåàë³çîâàí³. Çàëèøèëèñÿ ì𳿠ï³çí³øîãî ïåð³îäó :) Íàïðèêëàä, çäîáóòè ïåäàãîã³÷íó îñâ³òó òà áóòè ïðè÷åòíîþ äî ïîÿâè ñîö³àëüíî¿ æóðíàë³ñòèêè â Óêðà¿í³.

 

Ùî ïîáàæàºø ÷èòà÷àì íàøîãî àãåíòñòâà?

Áóòè ñîáîþ, ñëóõàòè ³íøèõ, àëå ð³øåííÿ ïðèéìàòè ñàìîñò³éíî.

 

Äÿêóþ çà ðîçìîâó.

 

Ðîçìîâëÿâ Âàñèëü ÂÅËÈÌ×ÈÉ.