²ÐËßÍÄÑÜÊÈÉ ÏÐÈÑÌÀÊ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
11:38 02.01.2017
«Êîðîëåâà êðàñè, àáî Ïåðåä ñìåðòþ íå íàäèõàºøñÿ»
àâòîð: Ìàðò³í ÌàêÄîíàõ
ïåðåêëàä: Îëåêñà Íåãðåáåöüêèé
ðåæèñåð: Ìàêñèì Ãîëåíêî
àêòîðè: Êàòåðèíà Âèøíåâà, Àíäð³é Ëåëþõ, Âëàäèñëàâ Ïèñàðåíêî, Ãåîðã³é Ïîâîëîöüêèé, Àíäð³é Ïîë³ùóê, Îëåêñàíäð ßðåìà (àêòîð Òåàòðó þíîãî ãëÿäà÷à íà Ëèïêàõ)
æàíð: ÷îðíà êîìåä³ÿ
òðèâàë³ñòü: 120 õâ. (ç àíòðàêòîì)
îáìåæåííÿ ïî â³êó: 18 +
Öå ³ñòîð³ÿ ïðî äîìàøíþ â³éíó, ÿêà òî÷èòüñÿ ì³æ ñòàðîþ ìàò³ð’þ Ìåã Ôîëàí ³ ¿¿ äî÷êîþ – ñîðîêàë³òíüîþ ä³âîþ Ìîð³í. Àëå öå ùå é ³ñòîð³ÿ êîõàííÿ. Ó ãåðîÿõ Ìàê-Äîíàõà áåçë³÷ æèòòºâèõ ñèë ³ ïðèñòðàñòåé. À ïîáóòîâèé ðåàë³çì – ëèøå âèäèì³ñòü, ï³ä ÿêîþ ³ñêðèòüñÿ ôàíòàñòè÷íèé êîêòåéëü ç ñåíòèìåíòàëüíî¿ ìåëîäðàìè, ãðîòåñêîâî¿ êîìå䳿, ÿâíîãî «òåàòðó æîðñòîêîñò³» ³ ô³ëîñîôñüêî¿ ïðèò÷³.
«ß õî÷ó ïèñàòè ï’ºñè, ÿê³ á òðîõè ðîçâîðóøèëè ëþäåé» – ö³ ñëîâà íàëåæàòü ³ðëàíäöþ Ìàðò³íó ÌàêÄîíàõó, ÷èÿ ïåðøà ï’ºñà «Êîðîëåâà êðàñè ç ˳íàíà» áóëà íàïèñàíà ëèøå çà 8 äí³â ³ ñóâîðà áðèòàíñüêà ï’ºñà îäðàçó îõðåñòèëà ¿¿ «äèâîì ñó÷àñíîãî òåàòðó».
«Çðèòåëè äîëæíû, íàêîíåö-òî ñíÿòü ñâîþ âåðõíþþ õàíæåñêóþ îäåæäó è ïðèíÿòü òîò ôàêò, ÷òî íà ñöåíå îíè ìîãóò óâèäåòü îòðàæåíèå ñåãîäíÿøíåé äåéñòâèòåëüíîñòè, â êîòîðîé ëþäè ðàçãîâàðèâàþò íà ìàòå, áûâàþò æåñòîêèìè ïî îòíîøåíèþ ê áëèçêèì è ñîâåðøàþò ñòðàøíûå ïîñòóïêè» (Þë³ÿ Á³ðçóë, «Âî ìíå òî÷êè íåò»).
Óâàãà, ó âèñòàâ³ âèêîðèñòîâóºòüñÿ íåíîðìàòèâíà ëåêñèêà!
Çà ï³äòðèìêè Áðèòàíñüêî¿ Ðàäè â Óêðà¿í³
Íå âåëüìè òÿìëþ ó ð³æíèö³ ì³æ ²ðëÿí䳺þ íåçàëåæíîþ ³ ²ðëÿí䳺þ ï³ä áðèòàíñüêîþ, àëå ²ðëÿíä³ÿ – öå îáðàç, çíàê äëÿ Óêðà¿íè.
Öèì ³ ñêîðèñòàâñÿ ðåæèñåð Ìàêñèì Ãîëåíêî, ùî ïîñòàâèâ ÊÎÐÎËÅÂÓ ÊÐÀÑÈ ÌàêÄîíàõà.
Îñíîâîþ âèñòàâè º ïîðóøíà ñò³íà ç âóçåíüêèì â³êíîì â îäíîìàí³òíèé ïåéçàæ çàíåäáàíî¿ êðà¿íè, äå æèâóòü çàäîâáàí³ ëþäè, ùî ïðàãíóòü âèðâàòèñÿ ç êîëà îáîâ’ÿçêîâîãî ïàòð³îòèçìó – ìîâíîãî, ñâ³òîãëÿäíîãî.
Àëå ãåðîé-³ìïîòåíò ³ ïîçà ìåæàìè êîëà áóäå ³ìïîòåíòîì.
ϳäêðåñëåíà îãèäí³ñòü ïîáóòîâîãî æåíå ³ç çàëó âèòîí÷åíèõ åñòåò³â, ùî ïðèéøëè â òåàòð Çîëîò³ âîðîòà ðîçâàæèòèñü. Àëå öå ÒÅÀÒÐ À ÍÅ ÌÓÇÅÉ. Òîìó òðåáà çö³ïèòè ñâî¿ íåðâè ³ äèâèòèñÿ ³ ïåðåæèâàòè.
Ìèñëÿ÷îìó óêðà¿íöåâ³ º ïðî ùî ðîçìèñëèòè ï³ñëÿ ïåðåãëÿäó âèñòàâè.
²ðëÿíäñüêèé ïðèñìàê Óêðà¿íè ìຠñïàì’ÿòàòè óêðà¿íö³â ³ âèðâàòè ¿õ ç çàíåäáàíîñòè.
Òðåáà â³ääàòè íàëåæíå àêòîðàì, ÿê³ ÷óäîâî ç³ãðàëè ñâî¿ ðîë³ -- Êàòåðèíà Âèøíåâà, Àíäð³é Ëåëþõ, Âëàäèñëàâ Ïèñàðåíêî, Ãåîðã³é Ïîâîëîöüêèé, Àíäð³é Ïîë³ùóê, Îëåêñàíäð ßðåìà (àêòîð Òåàòðó þíîãî ãëÿäà÷à íà Ëèïêàõ).
Âèñòàâà íàñò³ëüêè åìîö³éíî íàñè÷åíà, ùî ï³ñëÿ íå¿ ãîä³ ùîñü áà÷èòè ÷è ïåðåæèâàòè. ² öå äîáðå, áî öÿ åìîö³éíà ïåðåïîâíåí³ñòü – àëüòåðíàòèâà äóõîâí³é ïîðîæíå÷³.
Âàñèëü ÂÅËÈÌ×ÈÉ.