* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÂÈÑÒÀÂÀ-ÃËßÍÅÖÜ

07:15 11.01.2011

ÂÈÑÒÀÂÀ-ÃËßÍÅÖÜ

 

«Ñèä³ëà–ñèä³ëà, òàê çàòå æ âèñèä³ëà», — çíàìåíèòó ðåïë³êó Ïðîí³ Ïðîêîï³âíè ìîæíà ñì³ëèâî âèíîñèòè â êîëîíòèòóë äî ñòàòò³ ïðî ïðåì’ºðó âèñòàâè «Ñàòèñôàêö³ÿ». Çàäóìàíèé Ñòàí³ñëàâîì Ìîéñåºâèì á³ëüøå äâîõ ðîê³â òîìó, ñïåêòàêëü çà ï’ºñîþ Øåêñï³ðà «Âåíåö³éñüêèé êóïåöü» ÷åðåç ô³íàíñîâ³ ïðîáëåìè âñå í³ÿê íå ì³ã ìàòåð³àë³çóâàòèñÿ íà ñöåí³ Ìîëîäîãî òåàòðó. 2010–é, þâ³ëåéíèé äëÿ öüîãî òåàòðó, ð³ê øàíñ³â äëÿ ïîäàëüøîãî ïåðåíåñåííÿ äàòè ïðåì’ºðè íå çàëèøàâ. ϳñëÿ ñàêðàìåíòàëüíî¿ ôðàçè «ê³ñòüìè ëÿæåìî, àëå âèïóñòèìî», ÿêó Ìîéñåºâ ñïåðåñåðäÿ âèãîëîñèâ âîñåíè, «Ñàòèñôàêö³ÿ» âæå ïî÷àëà íàáóâàòè ÷³òêèõ îáðèñ³â. À â îñòàíí³ äí³ ãðóäíÿ–2010 Ìîëîäèé íàðåøò³ çàïðîñèâ íà ïðåì’ºðó.

«Âåíåö³éñüêèé êóïåöü» — ï’ºñà, ÿêó ñâ³òîâèé òåàòð øàíóâàâ íå òàê ïàëêî, ÿê ³íø³ òâîðè ³ëüÿìà Øåêñï³ðà. Íà óêðà¿íñüê³é æå ñöåí³, ïåðåêîíóþòü òåàòðîçíàâö³, ³ñòîð³ÿ ïðî ºâðåÿ Øåéëîêà, ÿêèé çàáàæàâ ôóíò ì’ÿñà íåíàâèñíîãî éîìó êóïöÿ Àíòîí³î, âçàãàë³ ïîñòàâëåíà âïåðøå. Ðîçïîâ³ñòè öåé ñâîºð³äíèé òðèëåð ãëÿäà÷àì Ìîéñåºâ äîðó÷èâ ìîëîäèì àêòîðàì òåàòðó, ïîñòàâèâøè íà ÷îë³ ïî÷àòê³âö³â àêñàêàë³â òðóïè — Îëåêñ³ÿ Âåðòèíñüêîãî òà Ñòàí³ñëàâà Áîêëàíà. Ç ïåðøèõ õâèëèí âèñòàâè ñòàëî çðîçóì³ëî, ùî ð³çíèöÿ ó â³ö³ òðàíñôîðìóâàëàñÿ ó ð³çíèöþ â ìàéñòåðíîñò³. Óëþáëåíåöü ñòîëè÷íî¿ ïóáë³êè Îëåêñ³é Âåðòèíñüêèé (ëèõâàð Øåéëîê) â³äðàçó çàâîëîä³â óâàãîþ çàëó ³ íå âòðà÷àâ ³í³ö³àòèâó àæ äî ê³íöÿ ñïåêòàêëþ. Ñâîãî ãåðîÿ â³í ìàéñòåðíî óáåçïå÷èâ â³ä òàêî¿ ëîã³÷íî¿, çäàâàëîñÿ á, ïðèêëàäêè «àíòè». Øåéëîê Âåðòèíñüêîãî — íàòóðà âèãàäëèâà, áàãàòîãðàííà, à éîãî áàæàííÿ ïîìñòèòèñÿ óñï³øíîìó êðàñåíþ Àíòîí³î (Ñòàí³ñëàâ Áîêëàí) — öå íå ñïîíòàííà çàáàãàíêà çàêîìïëåêñîâàíî¿ ëþäèíè, à ö³ëà ô³ëîñîô³ÿ, çàì³øàíà, ó òîìó ÷èñë³, ³ íà ìîìåíòàõ íàö³îíàëüíî¿ ñàìî³äåíòèô³êàö³¿. Ô³íàëüíà ñöåíà ñóäó (äî ðå÷³, Ìîéñåºâ «ðîçêèäàâ» ãåðî¿â çàëîì, ñóää³ òàêîæ ñèä³ëè ïîðÿä ³ç ãëÿäà÷àìè) íàâ³òü çìóñèëà ïîñï³â÷óâàòè ãåðîºâ³ Âåðòèíñüêîãî — íàñò³ëüêè çâîðóøëèâî â³í áóâ îáðàæåíèé ð³øåííÿì íå íà éîãî êîðèñòü.

Êëàñè÷íèé òåêñò Øåêñï³ðà (ïåðåêëàä — Àíäð³ÿ Áîíäàðÿ) ó ö³é âèñòàâ³ çâó÷èòü â îáðàìëåíí³ âåëèêîãî ì³ñòà, äå íà ñò³íàõ — ðîçìèò³ ãðàô³ò³, äå ëþäè ãàíÿþòü íà ìîòîöèêëàõ ³ âèãëÿäàþòü äîñèòü ñó÷àñíî (õóäîæíèêè — Þë³ÿ Çàóëè÷íà òà Îëåêñ³é Ãàâðèø). Ðåæèñåð í³áè ïðîïîíóº ïîãîäèòèñÿ ÷è ïîñïåðå÷àòèñÿ ç òèì, ùî ïðîáëåìè ìîðàë³, ã³äíîñò³, òîëåðàíòíîñò³, ïîâàãè äî ³íøèõ ³ñíóâàëè òà ³ñíóþòü íåçàëåæíî â³ä ÷àñó òà ³ñòîðè÷íîãî êîíòåêñòó. Òóò ãëÿäà÷, çâ³ñíî æ, ïîãîäèòüñÿ ç Ìîéñåºâèì — ëþäñüê³ âàäè ïåðåõîäÿòü ç îäí³º¿ åïîõè â ³íøó ³ í³÷îãî ç öèì íå çðîáèø. À îò ñòîñîâíî «ðîçñòàíîâêè ñèë» ó âèñòàâ³ äî ðåæèñåðà º çàïèòàííÿ... Âåðòèíñüêèé, Áîêëàí, íó ³ ùå Êèðèëî Á³í ó ðîë³ Ëàí÷åëîòà Ãîááî — öå ò³ òðè àêòîðè, ÿê³ çâó÷àëè ö³êàâî ³ ïåðåêîíëèâî. ²íø³ ÷îìóñü âèð³øèëè, ùî åôåêòíó êàðòèíêó çîâñ³ì íå îáîâ’ÿçêîâî íàïîâíþâàòè ãëèáîêèì çì³ñòîì... Ñïîñòåð³ãàòè çà êðàñèâèìè ä³â÷àòàìè ç ³äåàëüíèìè ô³ãóðàìè òà ðîçê³øíèì âîëîññÿì, çà õëîïöÿìè ó ãàðí³é ô³çè÷í³é ôîðì³, çâè÷àéíî, äóæå ïðèºìíî. Àëå òåàòð ³ ãëÿíöåâ³ æóðíàëè âñå æ òàêè ìàþòü ïåâí³ â³äì³ííîñò³...
Ëþäìèëà ÎËÒÀÐÆÅÂÑÜÊÀ
ÓÌ