* * *

Íåâåëèê³ ì³ñòà Êâåáåêó ïðèéìàþòü 400 êàíàäñüêèõ ñîëäàò³â, ÿê³ òðåíóþòüñÿ äëÿ ó÷àñò³ â îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ â Ëàò⳿.
Ñîëäàòè Çáðîéíèõ ñèë Êàíàäè òðåíóþòüñÿ â ñåìè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ì³ñòà Êâåáåê, ùîá ï³äãîòóâàòèñÿ äî ¿õíüîãî ðîçãîðòàííÿ â Ëàò⳿ â ðàìêàõ îïåðàö³¿ ÍÀÒÎ.

* * *

Êîëè î÷³ íå çóñòð³÷àþòü ïåðåøêîä, ñåðöå á'ºòüñÿ øâèäøå...

* * *

Îé, òðåáà æèòè ³íàêøå,
áóòè ³íøèì,
á³ëüøå ï³ä íåáîì
³ ñåðåä äåðåâ,
á³ëüø ñàìîòí³ì
³ áëèæ÷èì äî òàºìíèöü
êðàñè ³ âåëè÷³.

Ãåðìàí Ãåññå
ç: Ïåêëî ìîæíà ïîäîëàòè

* * *

Ïðåçèäåíò Áàéäåí íàçèâຠïðåçèäåíòà ªãèïòó Åëü-ѳñ³ «ïðåçèäåíòîì Ìåêñèêè» ï³ñëÿ òîãî, ÿê â³í çðîáèâ çàóâàæåííÿ íà çàõèñò éîãî ïàì’ÿò³.

* * *

Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ñïðàâ³ ïðî ñïðîáó äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó
Êîëèøí³é ïðåçèäåíò Áðàçè볿 Æà¿ð Áîëñîíàðó ïåðåáóâຠï³ä ñë³äñòâîì ó ðàìêàõ ðîçñë³äóâàííÿ éìîâ³ðíî¿ ñïðîáè äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó ç ìåòîþ óòðèìàòè éîãî ïðè âëàä³, ïîâ³äîìèâ îäèí ç éîãî êîëèøí³õ ïîì³÷íèê³â.

* * *

Öåé ãàìáóðãåð íà ñí³äàíîê òàêèé ñìà÷íèé, Áîæå ì³é, ÿ çàáóâ ñôîòîãðàôóâàòè òà äî¿â éîãî! Ñîëîäêèé, ñîëîíèé, çàãàëîì íàäçâè÷àéíî íåïåðåìîæíèé ³ ïðèãîëîìøëèâèé

ÆÓÐÍÀË ÄÓÊËß Ó ÏÐßØŲ

17:00 19.01.2016

ÆÓÐÍÀË ÄÓÊËß Ó ÏÐßØŲ

 

 

Íà Àäðåñó ˳òôîðóìó íàä³éøëè äâà îñòàíí³ íîìåðè ìèíóëîãî ðîêó â³äîìîãî æóðíàëó ÄÓÊËß, ðåäàãîâàíîãî âèäàòíèì óêðà¿íñüêèì ïèñüìåííèêîì ²âàíîì ßÖÊÀÍÈÍÎÌ.

Çì³ñò:

¹ 5 1015 ðîêó.

Äìèòðî ÏÀÂËÈ×ÊÎ. Ç ÌÀÉÄÀÍÓ. Ïîå糿.

²âàí ßÖÊÀÍÈÍ. ×ÅÊÀÍÍß ÍÀ ÔÐÀÍÖÓÇÀ, ÀÁÎ Íóäüãà â ì³ñòå÷êó Ã. îïîâ³äàííÿ.

Ñâ³òëàíà ªÐÅÌÅÍÊÎ. ÒÅÐÈÊÎÍÈ Ï²Ä Ë²ÒÀÊÎÌ. Îïîâ³äàííÿ.

Ïðîê³ï ÊÎ˲ÑÍÈÊ. Á²¥-Á²¥-Á²ÆÈÌÎ. Îïîâ³äàííÿ.

Ìàðèíà ÂÀÐÈ×. Ó Í²× ÍÀ ÑÒÐÀÑÍÓ Ï’ßÒÍÈÖÞ. Îïîâ³äàííÿ.

²ãîð ÎËÜØÅÂÑÜÊÈÉ. ÄÈÒÈÍÑÒÂÎ ² ÞͲÑÒÜ ÒÀÐÀÑÀ ØÅÂ×ÅÍÊÀ: ̲ÑÒÈ×ÍÀ ÁÎÐÎÒÜÁÀ ÇÀ ÌÀÉÁÓÒÍÜÎÃÎ ÏÎÅÒÀ.

Éîñèô ØÅËÅÏÅÖÜ. ÊÍÈÆÈÖß ×ÈÒÀËÜÍÀß ÎËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÄÓÕÍÎÂÈ×À.

Îêñàíà ÒÀËÀÁ²Ð×ÓÊ. ÁÓÄÓÉ ÕÀÒÓ,²ÂÀÍÅ. Ïðî òâîð÷³ñòü ²âàíà ßöêàíèíà.

Îëåêñàíäð ²¥ÍÀÒÎÂÈ×. ÑÈÒÓÀÖ²ß: ÂÅÐͲÑÀÆ. Ïðî îäíîéìåííå îïîâ³äàííÿ ²âàíà ßöêàíèíà.

Þâ³ëåéí³ ñòàòò³ – 75 ðîê³â Äìèòðîâ³ Ôåäàö³ â³äçíà÷èâ ²âàí Ñåíüêî, 80-ë³òòÿ Ëåâêà Äîâãîâè÷à Ìèêîëà Ìóøèíêà.

Ç Ìèêîëîþ Ìóøèíêîþ ç èíøîãî ïðèâîäó äèñêóòóº Þð³é ÁÀ×À.

Äîá³ðêà ïîåç³é Ìèðîñëàâè ²ÂÀÍֲ .

Çá³ðêó Òàðàñà Ïðîõàñüêà ñëîâàöüêîþ ðåöåíçóº ²âàí ßöêàíèí, çá³ðêó íàðîäíèõ ï³ñåíü óêðà¿íö³â Ñåð᳿ Îëåêñ³é Âåðò³é, çá³ðêó ïîåç³é Þð³ÿ Øèïà ÏÎÐÀ ÊÐÈÂÀÂÈÕ ÑË²Ç Ìèðîñëàâ ÄÎ×ÈÍÅÖÜ, ðîìàí ÏÎÂÅÐÍÅÍÍß ìèêîëè ÃÎÐÁÀËß  Ìèðîñëàâ Ëåâèöüêèé.

Ïðî ìàëÿðñüêèé äîðîáîê Ïðîêîïà ÊÎ˲ÑÍÈÊÀ ìîâëÿòü  Éîçåô вIJËÀ òà Âàñèëü ÃÅÐÀÑÈÌ’ÞÊ.

¹ 6 2015

Éîñèô ÇÁ²ÃËÅÉ. ÏÎÅDzß.

Ïðî äîðîáîê ñüîãî àâòîðà ìîâèòü Äìèòðî ÔÅÄÀÊÀ.

Éîëàíà ÃÎËÅÍÄÀ. ͲÆÍÈÉ ØÅÏ²Ò ËÀÒÎÐÈÖ². Îïîâ³äàííÿ.

²âàí ßÖÊÀÍÈÍ. ÇÀÒÅÌÍÅÍÍß ÑÅÐÖß. Îïîâ³äàííÿ.

Ñëîâàöüêå îïîâ³äàííÿ ó ïåðåêëàäàõ ²âàíà ßöêàíèíà: IJ ÑÅÑÒÐÈ ßÍÀ ÃÐÓØÎÂÑÜÊÎÃÎ, ÄÂÀ ÏÎÑÒвËÈ ÇÁ²¥ÍªÂÀ ÔÐÎÍ×ÅÊÀ, Ê˲ͲÊÀ ÏÎÄÐÓÆÍί ÑÌÅÐÒÈ Ì²ÕÀËÀ ²ÂÅ¥À.

Þð³é ØÅÂ×ÓÊ. ÌÎÂÍÀ ØÈÇÎÔÐÅͲß.

Éîñèô ØÅËÅÏÅÖÜ. ÊÎÐÅͲ ÌÎÑÊÂÎÔ²ËÜÑÒÂÀ ÃÐÈÃÎÐ²ß ÒÀÐÊÎÂÈ×À.

Òîé æå àâòîð ïèøå ïðî Àãåíîðà Àðòèìîâè÷à.

Ïðîê³ï Êîë³ñíèê òà ²âàí ßöêàíèí ìîâëÿòü ïðî ªâóÁ³ññ.

Ïîåç³ÿ Ëþáè ÃÎÌÇÈ.

Ðåöåí糿: Ñåðã³ÿ Ôåäàêè ïðî ìîíîãðàô³þ ßðîñëàâà Äæîãàíèêà Åϲ×ÍÈÉ ÏÐÎÔ²ËÜ ²ÂÀÍÀ ßÖÊÀÍÈÍÀ ñëîâàöüêîþ ìîâîþ òà ïðî êíèãó ïîåç³é ÂÈÁÐÀͲ ÒÂÎÐÈ ÉÎÑÈÔÀ ÇÁ²ÃËÅß, Îëåêñ³é ÂÅÐÒ²É àíàë³çóº ïåðåêëàä ç³ ñëîâàöüêî¿ ²âàíîì ßöêàíèíîì ðîìàíó Ëþáîøà Þð³êà ÑÌÅÐÒÜ Ì²Í²ÑÒÐÀ.

Ïðî ìàëÿðñòâî Äìèòðà Áåçïåð÷îãî ìîâèòü ²ãîð ÎËÜØÅÂÑÜÊÈÉ.

 

Íåâçàáàð³ îáèäâà íîìåðè áóäóòü ïðîðåöåíçîâàí³ íà ˳òôîðóì³.