˳òåðàòóðíèé ôîðóì
Ï'ªÑÈ

Ñóò³íêè óäâîõ

19:49 03.03.2008

Âîëîäèìèð Ñåðäþê, Íàòàë³ÿ Øàõðàé

ÑÓÒ²ÍÊÈ  ÓÄÂÎÕ

(ï’ºñà)

? 1993 Âîëîäèìèð Ñåðäþê, Íàòàë³ÿ Øàõðàé Ñóò³íêè óäâîõ. Ðàä³îï’ºñà.

âóë. Êàøòàíîâà, 13, êâ. 209, Êè¿â 02225, Óêðà¿íà. Òåë: (044) 547 42 30 huzul@ukr.net

                       

                    

 ×ÀÑÒÈÍÀ ².

                  

ÑÓÒ²ÍÊÈ ÍÀÏÅÐÅÄÎÄͲ.

ÄÈÊÒÎÐ: Ñòîÿâ çâè÷íèé äëÿ Áóêîâèíè äîùîâèé ñ³ðèé ëèïíåâèé äåíü. Âàëåð³é ï³ä¿çäèâ äî Ñòîðîæèíöÿ íàïðóæåíî æåíó÷è ñâîãî àâòîìîá³ëÿ äîãîðè êðóòèì ñõèëîì ÷åðí³âåöüêî¿ äîðîãè. Ìàøèíà áóëà ùå ñëóõíÿíîþ, äâèãóí íå äóæå çíîøåíèì ³ íà ïåðåâàë âèòÿã íà òðåò³é ïåðåäà÷³, õî÷à ïåäàëü àêñåëåðàòîðà äîâåëîñü ïðèòèñíóòè àæ äî ï³äëîãè.

Êðóòèé ï³äéîì ï³ä àêîìïàíåìåíò ðåâó äâèãóíà, êîëè îêð³ì ñòð³÷êè øîñå òà íåáà ïîïåðåäó í³÷îãî íå  âèäíî, íàãàäóâàâ êàáðóâàííÿ â ë³òàêó, ïåðåïàäîì òèñêó çàêëàäàþ÷è âóõà, âäàâëþþ÷è ãîëîâó â ïîäóøêó êð³ñëà.

Ò³ëüêè íà âåðøå÷êó ãîðè, êîëè éîãî, ÿê ³ âñÿêîãî ïåðå¿æäæîãî, ïðèâ³òàëà íàö³ëåíîþ íà ñõ³ä ãàðìàòîþ ñòàðà «ñàìîõîäêà» ÷àñ³â Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè, àâòîìîá³ëü âèð³âíÿâñÿ äî ãîðèçîíòàëüíîãî ð³âíÿ, ùîá ìàéæå îäðàçó êëþíóòè íîñîì âïåðåä íà ñïóñêîâ³ âóëèö³ ×åðí³âåöüêî¿, ÿêà âåëà äî öåíòðó ì³ñòà, ðîçòàøîâàíîãî â óëîãîâèí³ Êàðïàòñüêèõ ã³ð.

Âàëåð³é ïåðåñòàâèâ ïðàâó íîãó íà ïåäàëü ãàëüì, ùîá êîíòðîëþâàòè ñïóñêàííÿ, à ùå ùîá îêèíóòè çàêîõàíèì ïîãëÿäîì ïàíîðàìó ñâîãî ð³äíîãî ì³ñòà, ÿêå çà áóäü-ÿêî¿ ïîãîäè âèãëÿäàëî çàòèøíèì ³ òèõèì. Òà òàêèì ³ áóëî.

Çà âñþ ñâîþ ³ñòîð³þ Ñòîðîæèíåöü í³êîëè íå ïåðåðîñòàâ ñåáå çà ê³ëüê³ñòþ æèòåë³â á³ëüø í³æ ó ï’ÿòíàäöÿòü òèñÿ÷. ßêî¿ñü ³íøî¿ ïðîìèñëîâîñò³ îêð³ì íàö³ëåíî¿ íà ïîòðåáè ìåøêàíö³â òóò í³êîëè íå áóëî ³ â ªâðîï³ öå ì³ñòå÷êî çíàëè á³ëüøå çàâäÿêè ˳ñîâîìó òåõí³êóìîâ³ òà ïèñüìåííèêîâ³ Þð³ºâ³ Ôåäüêîâè÷ó, àí³æ ìåáëåâîìó êîìá³íàòîâ³ òà ìàñëîçàâîäîâ³, õî÷à ¿õíÿ ïðîäóêö³ÿ é ðîçõîäèëàñü äàëåêî çà ìåæ³ Óêðà¿íè.

Ñòîðîæèíåöü çàâæäè ñëàâèâñÿ ðèíêîì õóäîáè òà ñâî¿ì ðå÷îâèì ðèíêîì, ÿê³, ïîïðè âñ³ íàìàãàííÿ êåð³âíèöòâà, ÷îìóñü íå ïðèæèëèñü ó ñóñ³äí³õ ì³ñòå÷êàõ, çà äàâíüîþ ³ñòîðè÷íîþ òðàäèö³ºþ ñêëèêàþ÷è ùîíåä³ë³ áàæàþ÷èõ ùîñü ïðîäàòè ÷è ïðèäáàòè, àáî é ïðîñòî ïîòîâêòèñÿ ñåðåä ëþäñüêî¿ ñâÿòêîâî¿ þðáè, â³äïî÷èâàþ÷è ï³ñëÿ øåñòè íàïðóæåíèõ áóäí³õ äí³â.

Çãîðè, â³ä òàíêà, çà õîðîøî¿ ïîãîäè íà ï³âäí³ âèäí³ëèñÿ ñèí³ ðóìóíñüê³ ã³ðñüê³ õðåáòè, íà ï³âí³÷íîìó çàõîä³ ïîñèëàëà ïðèâ³ò âèæíèöüêà ×îðíîãîðà, à íà ñõîä³ ãóáèëèñü ó òóìàííîìó ìàðåâ³ ïàãîðáè Ãëèáîöüêîãî ðàéîíó, çà ÿêèì ïî÷èíàëèñÿ ìîëäàâñüê³ êîäðè.

Ñòîðîæèíåöüêèé ðàéîí êëèíîì âèïèðàâ ³ç ò³ëà Óêðà¿íè, ÿâëÿþ÷è ñîáîþ ¿¿ â³êîâ³÷íèé ôîðïîñò, ïðî ùî çàâæäè íàãàäóâàòèìå ñàìà íàçâà ì³ñòà ïîñòàâëåíîãî ñòîðîæèòè.

Ñòîÿ÷è íà ïåðåõðåñò³ ºâðîïåéñüêèõ äîð³ã Ñòîðîæèíåöü í³êîëè íå áóâ ôîðòîì-çàìêîì à ñêîð³øå â³ä÷èíåíèìè âîðîòàìè, çîáðàæåííÿ ÿêèõ º ñèìâîëîì ðåã³îíó.

Ëèøå çà ñîâ³öüêèõ ÷àñ³â öþ çåìëþ áóëî ïåðåòâîðåíî íà çàêðèòó â³éñüêîâó çîíó, âèðâàíî ³ç ïðèðîäíîãî á³ãó ïîä³é. Ïðî öå ïîäóìàâ Âàëåð³é, ìèíàþ÷è ïîêèíóòå é çàáóòå ºâðåéñüêå êëàäîâèùå òà ðîçãëÿäàþ÷è øïèëü êàòîëèöüêîãî Æèòòÿ íàïîâíþâàëîñü íîâèìè ðåàë³ÿìè ³ íîâèìè ÿêîñòÿìè ³ ñóìóâàòè â éîãî áóðõëèâîìó ïîòîö³ ìîãëè ëèøå ò³, õòî ïàì’ÿòàâ ÿê òóò æèëîñÿ ðàí³øå.

Âàëåð³é áóâ îäíèì ³ç òèõ, õòî ïàì’ÿòàâ ìèíóëå, òîìó éîãî òåæ ³íêîëè íàïîâíþâàâ òèõèé ñìóòîê.

Âàëåð³é ï³ä’¿õàâ äî îá³éñòÿ ñâîãî ñòàðîãî òîâàðèøà òà îäíîêëàñíèêà Âàñèëÿ Ãóöóëÿêà.

Ãîñïîäàðêà âèãëÿäàëà âåëèêîþ: äâà áóäèíêè, ãàðàæ ³ç ïðèì³ùåííÿì äëÿ êàôå íà äðóãîìó ïîâåðñ³, ê³îñê-êðàìíè÷êà ïðè â’¿çä³, íàãàäóâàëè ïðî êèïó÷ó åíåðã³þ ãîñïîäàðÿ òà àìá³òí³ñòü á³çíåñìåíà, êîòðèé ïî÷àâ ç íóëÿ, îäíèì ç ïåðøèõ â³äãóêíóâøèñü íà çàêëèêè äàâíüî¿ ïåðåáóäîâè.

Àëå ðîçêâ³ò - ó ìèíóëîìó. Ïðîáëåìè ç äðóæèíîþ, íåïîðîçóì³ííÿ ç ä³òüìè ïîçáàâèëè Âàñèëÿ íàä³éíîãî òèëó, âèáèëè ç-ï³ä í³ã ³äåéíó îñíîâó éîãî ñ³ìåéíîãî á³çíåñó (áî êîëè íå äëÿ ä³òåé, òî òîä³ íàâ³ùî óñ³ ö³ ìóêè?) à ðàïòîâå ïåðåì³ùåííÿ öåíòðó ä³ëîâî¿ àêòèâíîñò³ íà ï³âäåííèé çàõ³ä ïîçáàâèëî ê볺íò³â.

Äåêîëè ùå ç’ÿâëÿëèñü â³äâ³äóâà÷³ - éîãî ðîâåñíèêè, àëå òàêèõ ñòàâàëî âñå ìåíøå, à ìîëîäü îáèðàëà ñîá³ ³íø³ àâòîìàéñòåðí³, áî êîìó ïîòð³áåí ìåõàí³ê ÿêèé íå ðîçó쳺òüñÿ íà åëåêòðîí³ö³, òà ³íø³ êíàéïè, íå òàê³ êîíñåðâàòèâí³. Âàñèëü í³êóäè íå âè¿çäèâ. Ïåðåáèâàþ÷èñü ïåíñ³ºþ òà âèïàäêîâèìè ðåìîíòàìè.

«Äîëÿ îáåðíóëàñÿ çàäîì? - ãîâîðèâ â³í. - Äóðíèö³, âñå ùå ïîâåðíåòüñÿ, òðåáà ò³ëüêè ïî÷åêàòè. À öå ºäèíå, ùî â íàñ âèõîäèòü äîáðå.»

Íåçâàæàþ÷è íà äîù, äâåð³ Âàñèëåâîãî ãàðàæà ñòîÿëè ïðî÷èíåíèìè ³ ïîñòàòü ãîñïîäàðÿ âèäí³ëàñÿ â íàï³âòåìðÿâ³ á³ëÿ âåðñòàêà.

Ïî÷óâøè ãðþêàííÿ äâåðöÿò àâòî â³í îáëèøèâ ðîáîòó ³ ïîâîë³ ïîïðîñòóâàâ íàçóñòð³÷ ãîñòåâ³ äèâóþ÷èñü, ùî òîé ñïèíèâñÿ íàï³âäîðîç³, ï³äñòàâèâøè íåïîêðèòó ãîëîâó õîëîäíèì êðàïëÿì ³ çàìð³ÿâøèñü íåâ³äîìî ïðî ùî.

ÂÀÑÈËÜ:  Çàõîäü, îïóäàëî!

ÄÈÊÒÎÐ:  Ãóêíóâ Âàñèëü, íåâïåâíåíî âäèâëÿþ÷èñü ó âèðàç îáëè÷÷ÿ òîâàðèøà, àëå òîé çäàâàëîñÿ éîãî íå ïî÷óâ.

Âàëåð³é çà÷óäîâàíî ðîçãëÿäàâ îáøàðïàíèé ôàñàä ãàðàæà, çàõàðàùåíå çàï÷àñòèíàìè ïîäâ³ð’ÿ ³ íåîêîâèðíó ñîáà÷ó áóäó, ç ÿêî¿ íà íüîãî áàéäóæå äèâèâñÿ ñòàðèé ïåñ.

ϳäâ³âøè ïîãëÿä íà çàêóðåíå â³êîíöå äðóãîãî ïîâåðõó Âàëåð³é ðàïòîì äóæå ÿñíî, äî ìóðàøîê ïî ñïèí³, ïðèãàäàâ ÷àñè êîëè â³í òàì óñàì³òíþâàâñÿ ç ìîëîäåíüêîþ ä³â÷èíêîþ.

Îáëè÷÷ÿ çàâìåðëî, í³áè â³í ³ ñïðàâä³ ïåðåí³ññÿ òóäè, íà ï’ÿòäåñÿò ðîê³â ó ìèíóëå, ó ñîíÿ÷í³ ï³äë³òêîâ³ äí³. Ò³ëüêè çàðàç â³í ïîì³òèâ ùî â³êîíí³  ðàìè áóëî íå ôàðáîâàíî, ùîíàéìåíøå ç òîãî ÷àñó, ³ òàì, ìàáóòü, ùå çáåðåãëèñÿ âèêàðáóâàí³ íîæåì éîãî ëåâ ç òðèçóáîì ³ ¿¿ ñåðöå ç ³í³ö³àëàìè.

Çäàâàëîñÿ é ñîáàêà áóâ òèì ñàìèì, áðóíàòíèì ç æîâòàâèìè ï³äïàëèíàìè ³ ðîçãëÿäàþ÷è éîãî áàéäóæó ñïèíó â³í ïðèãàäàâ ç ÿêèì çàõâàòîì òîé ïëÿìèñòèé ïåñ ãàâêàâ íà éîãî ïîäðóãó, ëÿêàþ÷è äî áåçòÿìè, ³ âñå æ íåñïðîìîæíèé âèãíàòè ç ïîäâ³ð’ÿ. ³í â³ä÷óâ òåïëèé òÿãàð ¿¿ ò³ëà íà ñâî¿é ë³â³é ðóö³, ëåãêå òðåìò³ííÿ â êîë³íàõ ³ õâàöüêó ïîñì³øêó íà ¿¿ ïîõîëîëèõ ãóáàõ ÿê³ ïåðåä÷óâàëè ùî ç íèìè òðàïèòüñÿ òàì, íà äðóãîìó ïîâåðñ³ ³ ÿê³, õîâàþ÷èñü çà êðèêëèâîþ ãóáíîþ ïîìàäîþ, ðîáèëè âèãëÿä í³áè ¿ì óñå íàïåðåä â³äîìî. ³í â³ä÷óâ òîé ñàìèé õîëîäîê âíèçó æèâîòà ³ íåòðèâêèé ïåðåõ³äíèé ñòàí ñóì’ÿòòÿ, êîòðèé òîä³, ùîìèò³ ì³ã çàê³í÷èòèñü ñëüîçàìè ÷è ñì³õîì, á³éêîþ ÷è îá³éìàìè ³ í³êîëè ÷èìîñü ñåðåäí³ì, íå òàêèì ³ñòåðè÷íèì.

Âñå öå íå áóëî íå ò³ëüêè ï’ÿòäåñÿò ðîê³â òîìó, âñå öå íå áóëî íàâ³òü ó÷îðà: âñå öå â³äáóâàëîñÿ ñàìå îñü ö³º¿ ìèò³, âàðòî áóëî ïèëüí³øå âäèâèòèñÿ â çàê³ïòþæåíå ñêëî êîì³ð÷èíè íà äðóãîìó ïîâåðñ³, ³ âîíè îáèäâà çíîâó áóëè òàì, ä³òè ÿê³ ùå í³÷îãî íå çíàëè.

²ç çàòèøêà ãàðàæà Âàñèëü âäèâëÿâñÿ â øèðîêîïëå÷ó ïîñòàòü ñâîãî ïðèÿòåëÿ âäÿãíóòó â çâè÷í³ äæèíñè òà øê³ðÿíó êóðòêó. ³í íå ôàíòàçóâàâ, â³í áà÷èâ ïåðåä ñîáîþ ñòàðîãî ÷îëîâ³êà ç íåïîêðèòîþ ñèâîþ ãîëîâîþ. Ùå ì³öíîãî àëå âæå ñòàðîãî.

ÂÀÑÈËÜ: Íåâæå é òè îãëóõ...

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîáóðìîò³â Âàñèëü ³ äîäàâ ãîëîñí³øå,

  

ÂÀÑÈËÜ: ×îãî òåáå çàö³ïèëî? Çàõîäü ï³ä äàõ!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âèíóâàòî ïîñì³õíóâøèñü, Âàëåð³é ñêèíóâ ãîëîâîþ ³ øèðîêèì êðîêîì çàá³ã ó ñõîâîê.

  

ÂÀÑÈËÜ: Íå áà÷ó öèãàðîê! Òè ùî, çíîâó íå ïðèâ³ç ìåí³ êóðåâà?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âèãóêíóâ Âàñèëü, ïëåñêàþ÷è ðóêàìè ïî êèøåíÿõ ãîñòÿ.

  

ÂÀËÅвÉ: ͳ.

ÂÀÑÈËÜ: ×îìó?!

ÂÀËÅвÉ: Âîíè òîá³ øêîäÿòü.

ÂÀÑÈËÜ: Ùî òè çíàºø ïðî êóðåâî? Ñàì í³êîëè íå ïàëèâ!

ÂÀËÅвÉ: Çàòå ïèâ. Òî îäíà çàðàçà.

ÂÀÑÈËÜ: Íå ð³âíÿé! ß é çàðàç - õî÷ó âèï’þ ñòî ãðàì³â, õî÷ó - êèíó, à öèãàðêè - òî ñìåðòü!

ÂÀËÅвÉ: Òàê äàâàé êèíåìî.

ÂÀÑÈËÜ: Òè äóðíèé, ÷è ðîáèøñÿ? ß ïðîñèâ ïðèâåçòè öèãàðîê, à òè ìåí³ ëåêö³¿ ÷èòàºø. ×îðò! Ñïàñêóäèâ íàñòð³é íà ö³ëèé äåíü! ßê ÿ òåïåð ïðàöþâàòèìó?

ÂÀËÅвÉ: Íà îñü, æóéêó ç íèêîòèíîì.

ÂÀÑÈËÜ: Òè òàêè ïðèäóðîê! Çð³âíÿâ õð³í ç ïàëüöåì...

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³í ïî÷àâ ðîçäðàòîâàíî ïîðïàòèñü ó ñêðèí³ ç çàë³çÿ÷÷ÿì. Ïëþíóâ, â³ä³éøîâ ó êóòîê ³ ïðîìîâèâ çâ³äòè íå ï³ä³éìàþ÷è ãîëîâè,

  

ÂÀÑÈËÜ: Çàëèøèøñÿ íà âå÷åðþ? Òåëåâ³çîðà ïîäèâèìîñü..?

ÂÀËÅвÉ: ͳ.

ÂÀÑÈËÜ: À íàâ³ùî ïðè¿çäèâ?

ÂÀËÅвÉ: Íå çíàþ.

ÂÀÑÈËÜ: À êóäè ¿äåø?

ÂÀËÅвÉ: Äî Ãàëèíè.

ÂÀÑÈËÜ: Áàáíèê! ² çäîõíåø íà áàá³. Âñòèä! (ÌÓÇÈÊÀ.)

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ìîâ÷êè âèéøîâ. Âàñèëü óçÿâ ç âåðñòàêà îáëèøåíó íèì ãóìêó, ðîçãîðíóâ ¿¿, êèíóâ îáãîðòêó ï³ä íîãè, ³ ïî÷àâ îáåðåæíî æóâàòè, ñïîñòåð³ãàþ÷è ÿê êðåìîâîãî êîëüîðó àâòîìîá³ëü â³ä’¿æäæຠïîáëèñêóþ÷è ãàáàðèòíèìè âîãíÿìè.

Ïåðåä ñìåðêîì äîù ïîãóñò³øàâ ³ îáðèñè îòî÷óþ÷èõ ïðåäìåò³â ðîç÷èíèëèñü ó éîãî ãóñòèõ øòðèõàõ, âòðà÷àþ÷è êóòè é ãðàí³, ³ íàáóâàþ÷è îêðóãëîñò³, à òî é âçàãàë³ ïåðåòâîðþþ÷èñü íà íåâèðàçí³ òåìí³ ïëÿìè â ÿêèõ ëèøå ñâ³é ì³ã âï³çíàòè ô³ðòêó, æèâîïë³ò, äîð³æêó âèêëàäåíó áåòîííèìè ïëèòàìè, ñòàð³ ñîñíè, âåðøèíè ÿêèõ ãóáèëèñÿ â òåìðÿâ³, ³ ñòàðèé áóäèíîê, ùî çäàâàâñÿ íåâåëèêèì ó ïîð³âíÿíí³ ç êîðàáåëüíèìè ñîñíàìè, àëå áóâ, óñå æ, çàâåëèêèì ÿê íà äâîõ ë³òí³õ æ³íîê.

Âïåâíåíî îð³ºíòóþ÷èñü ó ñóò³íêàõ, Âàëåð³é îáìèíóâ êëóìáó ³ íàòèñíóâ íà ãóäçèê äâåðíîãî äçâ³íî÷êà, ï³äíÿâøèñü øèðîêèìè êàì’ÿíèìè ñõîäèíêàìè, íà ÿêèõ îñòàííÿ ñîòíÿ ðîê³â çàëèøèëà ïðîäîâãóâàò³ õâèëÿñò³ æîëîáêè, âè÷îâãàí³ íåçë³÷åíîþ ê³ëüê³ñòþ êðîê³â.

Øèðîêà ì³äíà â³äïîë³ðîâàíà êëÿìêà òàê ³ ïðîñèëàñÿ ùîá ¿¿ ïîäîâøå ïîòðèìàëè â ðóêàõ, ÷îðí³ ìåòàëåâ³ ãðàòè íà äâåðÿõ ç ìîðåíîãî äóáà â³ä³çâàëèñÿ ëåãåíüêèì ãóêîì íà äîòèê í³ãòÿ, â³òðàæíå ñêëî çàñÿÿëî, îñâ³òëåíå ëàìïîþ ç ïåðåäïîêîþ. ² äâåð³. Ëåãêî ðèïíóâøè, â³ä÷èíèëèñü, ïðîð³çàþ÷è òåìðÿâó ñìóãîþ æîâòîãî ñâ³òëà.  (ÌÓÇÈÊÀ.)

ÌÀвß: Âèìêíè ñâ³òëî.

ÂÀËÅвÉ: Óãó...

ÌÀвß: Ùî, äîù?

ÂÀËÅвÉ: Òà í³áè.

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³â â³í ñ³äàþ÷è íà ñò³ëü÷èêà ³ çòÿãàþ÷è ÷îá³òêè. - ßê çàâæäè ïîñåðåä ë³òà.

Ïëÿìà ñèíüîãî ñâ³òëà â³ä òåëåâ³çîðà ðîáèëà âèäèìîþ ÷àñòèíó âåëèêî¿ â³òàëüí³ ³ áèëüöÿ ñõîä³â íà äðóãèé ïîâåðõ, çàëèøàþ÷è íåâèäèìèìè ñàì³ ñõîäè ³ áàëþñòðàäó äðóãîãî ïîâåðõó ç äâåðèìà äî ÷îòèðüîõ ñïàëåíü. ×óæèé ì³ã áè ³ íå çäîãàäàòèñü. Ùî ñàìå çíàõîäèòüñÿ â òåìðÿâ³, òà Âàëåð³é, çà áàãàòî ðîê³â, âèâ÷èâ òóò óñå òàê, ùî ì³ã áè ïðîéòè é íàïîìàöêè, âïåâíåíî ñòóïàþ÷è íà êîæíó ç äâàíàäöÿòè ñõîäèíîê.

×åðåç äåâ’ÿòó â³í, ñòèøèâøè õîäó ³ çðîáèâøè äåùî øèðøèé êðîê, ïåðåñòóïèâ àâòîìàòè÷íî, ïàì’ÿòàþ÷è ùî âîíà ðèïèòü, ïîïåðåäæàþ÷è ïðî ïðèõ³ä, ÿê áè õòî íå íàìàãàâñÿ ñõèòðóâàòè. Òî áóâ îñîáëèâèé øèê ³ âëàñíà ìàðêà ìàéñòðà-òåñë³ ç ìèíóëîãî ñòîð³÷÷ÿ, ñåêðåòó ÿêî¿ í³õòî òàê ³ íå çì³ã ðîçãàäàòè, õî÷à, áóâ ãð³õ, øêîëÿðàìè âîíè äóæå ðåòåëüíî îáñòåæóâàëè öþ ñõîäèíêó, íàìàãàþ÷èñü ïîçáàâèòè ¿¿ âèêðèâ÷îãî ðèïó àëå îáëèøèëè áåçíàä³éíó, ÿê âèÿâèëîñÿ. Ñïðàâó, âèð³øèâøè, ùî òàê íàâ³òü ñì³øí³øå.

Äâåð³ ñïàëüí³, äî ÿêî¿ â³í ï³ä³éøîâ ³ çàâìåð, ñòðèìóþ÷è ïîäèõ, òåæ áóëè íàâñò³æ ðîç÷èíåíèìè ³ äâà â³êíà ó í³é ñ³ð³ëè ñåðåä ñèíüî¿ òåìðÿâè. (ÌÓÇÈÊÀ.)

ÃÀËÈÍÀ: Òàê-òàê, ìîæíà ïîäóìàòè,

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîìîâèâ ì’ÿêèé æ³íî÷èé ãîëîñ ç ë³æêà.

ÃÀËÈÍÀ: Ùå îäèí ïàðòèçàí.

ÂÀËÅвÉ: Íå õîò³â áóäèòè, êîëè ñïèø.

ÃÀËÈÍÀ: Ç âàìè çàñíåø. Çàìîëîäó íå ïðèéìàëà ñò³ëüêè êàâàëåð³â ÿê ñüîãîäí³. Òðåáà á çàïèñàòè ó ùîäåííèêó: «×îëîâ³÷èé äåíü.» Íà òîá³ ÷óæèé ñìîð³ä, ÿê ç ïîï³ëüíèö³.

ÂÀËÅвÉ: Áóâ ó Âàñèëÿ â ìàéñòåðí³.

ÃÀËÈÍÀ: À... ϳä³éäè áëèæ÷å. Îöå âæå òè, â³ä÷óâàþ. Ïîãð³é ìî¿ ðóêè. - ïîïðîõàëà âîíà ³, îäðàçó æ, ïðèêðèêíóëà ñìèêíóâøèñü,- Íó é ðîçáåùåíèé òèï! Êóäè òè ¿õ ïõàºø ï³ä ñîðî÷êó, ³ ÿê ñ쳺ø áóòè òàêèì ãàðÿè÷ì ³ òàêèì ïðóæíèì íà äîòèê, ó ñâî¿ ðîêè? Òè ùî, íå ñòàð³ºø?

ÂÀËÅвÉ: ß òâ³é æèâèé äîê³ð, òè íå äàºø ìåí³ ïîñòàð³òè.

ÃÀËÈÍÀ: Îé, ò³ëüêè íå çàâîäü çíîâó îöþ ï³ñíþ ïðî îäðóæåííÿ. Ìóæ çíàéøîâñÿ! Òè çàâæäè áóâ ÷óäîâèì êîõàíöåì, àëå íàâ³ùî òîá³ ùå é ìî¿ ðîãè? Äëÿ êîëåêö³¿?

ÂÀËÅвÉ: Òè òðèìàºø ìåíå ïðè æèòò³, íå äàþ÷è ðîçñëàáèòèñÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Íó, òî é áóäü çàäîâîëåíèì.

ÂÀËÅвÉ: À ÿ ³ º.

ÃÀËÈÍÀ: Íå ÷óþ ðàäîñò³ â ãîëîñ³!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîìîâèëà âîíà «êîìàíäèðñüêèì» òîíîì ³ îáîº òèõî çàñì³ÿëèñÿ.

Ƴíêà ãîâîðèëà ç ëåäü ïîì³òíèì ³íîçåìíèì àêöåíòîì ³ ñòîðîííüîìó ìîãëî âèäàòèñÿ, ùî âîíà íå ì³ñöåâà, àëå öå áóëà äàâíÿ äèòÿ÷à ëþáîâ Âàëåð³ÿ, êîòðó äîëÿ äîâãî âîäèëà ìàí³âöÿìè ñâ³òó, àæ ïîêè íå ïîâåðíóëà íà ¿¿ ð³äíó çåìëþ, äî ñòàðî¿ áàòüê³âñüêî¿ õàòè.

Îòî÷åíà ñàäîì ñàäèáà âèãëÿäàëà äèâíî ñåðåä íîâèõ áóäèíê³â ïåðåäì³ñòÿ. ßêùî íå ñêàçàòè íåäîðå÷íî. Á³ëüø â³äâåðòèì ëþäÿì ñàìå òàê ³ çäàâàëîñü. Àëå âîíà í³áè ÷åêàëà íà ïîâåðíåííÿ ñàìå ö³º¿ æ³íêè ³ ñòîÿëà ìîâ çàêîíñåðâîâàíà, çáåð³ãàþ÷è àðîìàò ³ øàðì ìèíóëèõ ðîê³â.

Áåç öüîãî áóäèíêó Ãàëèíà áóëà çâè÷àéí³ñ³íüêîþ êîñìîïîë³òè÷íîþ ºâðîïåéêîþ, êîòðà îäíàêîâî ëåãêî ïî÷óâàëàñÿ ³ ó Øâåö³¿ ³ íà Ìàëüéîðö³. Àëå áåç íüîãî â íå¿ íå áóëî ³ ñîëîäêèõ ìóê ïàì’ÿò³, êîòð³ â³ä÷óâàºø ïîâåðíóâøèñü îäíîãî ðàçó.

Ïåðåä òèì ¿é áóëî ñêð³çü ëåãêî ³ îäíî÷àñíî ñêð³çü ëåäü ñàìîòíüî, ³ ëèøå êîëè ïîâåðíóëàñÿ ñþäè, áóäèíîê ïðèéíÿâ ¿¿ ó ñâî¿ îá³éìè ³ âîíà â³ä÷óëà, ùî â³äíèí³ âæèâàºòüñÿ â éîãî ñâ³ò, çáëèæàþ÷èñü ç íèì, ïîâåðòàþ÷èñü äî âèòîê³â ³ ñòàþ÷è íåâ³ä’ºìíîþ ÷àñòèíîþ æèòòÿ, ÿêå âïðîäîâæ ïîêîë³íü, áóäóâàëè ¿¿ ïðåäêè îêðåñëèâøè çàìêíåíå êîëî ñ³ìåéíèõ òðàäèö³é òà á³ãó ÷àñó, ÿêèé óñå ïîâåðòຠíà ñâîº ì³ñöå.

Äî öüîãî, â íå¿ í³êîëè íå áóëî, ïî-ñïðàâæíüîìó ñâîãî, áóäèíêó ³ äî ïîâåðíåííÿ íà Óêðà¿íó âîíà íàâ³òü ãàäêè íå ìàëà ïðî íîñòàëüã³þ çà äîìîì ÷è íîñòàëüã³þ çà êðà¿íîþ. Âîíà, áàãàòî ïîäîðîæóþ÷è, ìåøêàëà â ð³çíèõ ì³ñòàõ ð³çíèõ êðà¿í, äå äîâîäèëîñü ÷àñòî çì³íþâàòè æèòëî, æîäíå ç ÿêèõ íå áóëî ¿¿ äîìîì, ³ òîìó äèâóâàëàñÿ êîëè õòîñü ðîçïîâ³äàâ ïðî ÿê³ñü ³íø³ â³ä÷óòòÿ îêð³ì çàäîâîëåííÿ â³ä çðó÷íîñòåé âèêëèêàíèõ áóäèíêîì. (ÌÓÇÈÊÀ.)

ÂÀËÅвÉ: À íîãè ÿê? Ìîæå ïðèíåñòè ãð³ëêó?

ÃÀËÈÍÀ: Òàì, ï³ä êîâäðîþ, âàëÿºòüñÿ, íà âñÿê âèïàäîê, åëåêòðè÷íà, àëå ÿ ¿¿ íå ëþáëþ. ³ä òåáå òÿãíå ÷îëîâ³÷îþ åíåð㳺þ, ìåí³ öüîãî äîñèòü. (ÇÂÓÊÈ ÄÎÙÓ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîìîâ÷àëè, ïðèñëóõàþ÷èñü äî äð³áîò³ííÿ äîùó.  (ÌÓÇÈÊÀ.)

  

ÃÀËÈÍÀ: Äåñü áóâ?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çàïèòàëà Ãàëèíà, ³, ðàïòîì, çàâìåðëà, íàïðóæèâøèñü. Òî áóâ íàïàä áîëþ, êîòðèé â³ä÷óëà íå ò³ëüêè âîíà, àëå é â³í.

  

ÃÀËÈÍÀ: Ùî çà ìîäà, íå â³äïîâ³äàòè!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîáóð÷àëà âîíà çà õâèëèíó, óùèïíóâøè éîãî á³ê. (ÄÈÒßײ ÃÎËÎÑÈ ÇÍÀÄÂÎÐÓ.)

  

ÂÀËÅвÉ: À, òà òàê, í³÷îãî îñîáëèâîãî...

ÃÀËÈÍÀ: ijçíàâñÿ ùî éäå â òåàòð³?

ÂÀËÅвÉ: Êëàñèêà. «Ëèñèöÿ é âèíîãðàä».

ÃÀËÈÍÀ: Òè âïåâíåíèé ùî êëàñèêà, à íå ùîñü ðâàíî-ïåðåêðó÷åíå?

ÂÀËÅвÉ: ß áà÷èâ çí³ìêè, âèãëÿäàëè íà êëàñè÷íó òðàêòîâêó.

ÃÀËÈÍÀ: Çàìîâ êâèòêè. ßê î÷óíÿþ, çà ïàðó äí³â, ïîâåçåø ìåíå òóäè.

ÂÀËÅвÉ: À òîá³ êðàùå?

ÃÀËÈÍÀ: ßêà ð³çíèöÿ, «êðàùå-íå-êðàùå», îáðèäëî íóäüãóâàòè ó ö³é êå볿. ͳáè æ ³ùå íå çäîõëà!

ÂÀËÅвÉ: Çãîäà, íå íåðâóéñÿ. À ÿê³ ì³ñöÿ çàìîâèòè?

ÃÀËÈÍÀ: Ëîæó, çâè÷àéíî, «áîêñ», ùîá ìîëîäü íå ïîðîçëÿêóâàòè.

ÂÀËÅвÉ: Íå ïðèá³äíÿéñÿ, ñàìà æ êàçàëà ùî äî òåáå ùå õîäÿòü ÷îëîâ³êè, îêð³ì ìåíå.

ÃÀËÈÍÀ: Òà òî íå ìóæ÷èíà. Ùîíàéìåíøå íå â ìîºìó ñìàö³. ̳ðþêà ïðèõîäèâ.

ÂÀËÅвÉ: ² ÷îãî õîò³â?

ÃÀËÈÍÀ: À òè íå çíàºø? Çíîâó óìîâëÿâ ùîá ä³ì ïðîäàëà.

ÂÀËÅвÉ: Ãîòåëü õî÷å çáóäóâàòè?

ÃÀËÈÍÀ: Ãîòåëü, áàð, á³ëüÿðäíó ê³ìíàòó, òè æ çíàºø òîãî ïðèøåëåïêóâàòîãî, íå äàñòü ³ âìåðòè ñïîê³éíî. Íüþ-Âàñþêè çáóäóº!

ÂÀËÅвÉ: Áåçöåðåìîíí³ñòü íóâîð³ø³â â³ä ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè. Êîëè öå ïðîãðåñ, òî ÿ íå ðîçóì³þ ÷îìó â³í ïîâèíåí ðóéíóâàòè íàøå æèòòÿ. ͳáè ì³ñöÿ ìàëî!

ÃÀËÈÍÀ: Áîðåöü çà ñïðàâåäëèâ³ñòü! (ñ쳺òüñÿ) Ðàí³øå òè òàêèì íå áóâ, ðàí³øå òè á³â åãî¿ñòîì.

ÂÀËÅвÉ: Ïîìèëêà. ß çàâæäè áóâ äóàë³ñòîì, áî òîé ì³é åãî¿çì áóâ ðîçðàõîâàíèé íà äâîõ: íà òåáå ³ íà ìåíå. (ïàóçà) Ìåí³ òàì â³äâîäèëîñÿ ìåíøå ì³ñöÿ.

ÃÀËÈÍÀ: ̳é áëàãîðîäíèé Àéâåíãî. Áîé-ôðåíä...

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíè çíîâó çàâìåðëè, ðàçîì ïåðå÷³êóþ÷è á³ëü.   (ÌÓÇÈÊÀ.)

  

ÃÀËÈÍÀ:  Òè íå çàëèøèø ìåíå?

ÂÀËÅвÉ: ß í³êîëè òåáå íå ïîêèäàâ.

ÃÀËÈÍÀ: Íó, çáîêó öå âèãëÿäàëî íå òàê êàòåãîðè÷íî...

ÂÀËÅвÉ: ß ìàþ íà óâàç³ äóõîâíó ºäí³ñòü.

ÃÀËÈÍÀ: Âèäóìùèê ³ ðîìàíòèê... ßêå ùàñòÿ ùî òè áóâ ó ìîºìó æèòò³.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ², ðàïòîì, áåç ïåðåõîäó:

  

ÃÀËÈÍÀ: Òè âëàøòóºø ãàðí³ ïîõîðîíè ³ ïîñòàâèø òðóíâó ó ñàäî÷êó, ùîá ÿ òðîõè ïîëåæàëà é òàì, íà ñâîºìó óëþáëåíîìó ì³ñö³. Âçàãàë³, ÿ á õîò³ëà áóòè ïîõîâàíîþ òóò, çà áóäèíêîì, àëå æ âîíè ïî÷íóòü áóä³âíèöòâî ³ âñå ïîïåðåðèâàþòü.

ÂÀËÅвÉ: Õòîçíà.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîìîâèâ â³í, âèêëèêàþ÷è ïîñì³øêó íà ¿¿ îáëè÷÷³, ÿêå ùå íå ïîâí³ñòþ ðîçãëàäèëîñÿ â³ä áîë³ñíîãî ñïàçìó.

  

ÂÀËÅвÉ: Ìîæëèâî íàì ùå äîâåäåòüñÿ õîâàòè ̳ðþêó? Ïàì’ÿòàºø ñê³ëüêè ¿õ, ìîëîäèõ òà ãàðíèõ, âæå ï³øëè òóäè, çà íàøî¿ ïàì’ÿò³?

ÃÀËÈÍÀ: Ôó! Òè òàêè ïðîôåñ³éíèé âáèâöÿ, ³ ñèä³â ó òþðì³ áàãàòî ðîê³â, ÿ öå çàâæäè â³ä÷óâàëà. Öå æ ÷óòè ç òâîãî òîíó!

ÂÀËÅвÉ: Îáëèø. ß ìèðíèé îêóëÿðíèê.

ÃÀËÈÍÀ: Àëå ÷îìó òîä³ ÿ ïî÷óâàþñÿ òàê âïåâíåíî ïîðÿä ³ç òîáîþ?

ÂÀËÅвÉ: Áî ÿ íå çðàäæó òåáå, ÿê íå çðàäæóâàâ í³êîëè.

ÃÀËÈÍÀ: Ñëîâà! Ò³ ñîòí³ æ³íîê ÿêèõ ÿ áà÷ó çà òâî¿ìè ïëå÷èìà, òî íå çðàäà?

ÂÀËÅвÉ: ͳ. ß íå ïàì’ÿòàþ ùîá ùîñü òàêå áóëî â ìîºìó æèòò³.

ÃÀËÈÍÀ: Îé îáìàíùèê! Àëå âñå îäíî òè ì³é, õî÷à á íà îñòàíîê. ̳é?

ÂÀËÅвÉ: Òâ³é.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîøåïîò³â Âàëåð³é ç³ãð³âàþ÷è ¿¿ õîëîäí³ ïàëüö³ ïîäèõîì.  (ÌÓÇÈÊÀ.)  ³í íåçðó÷íî íàõèëèâñÿ ³ íåâì³ëî ïîö³ëóâàâ ¿¿. Âîíà õîëîäíî ï³äñòàâèëà ãóáè, ùî îçíà÷àëî: äîñèòü. Òðåáà áóëî ïðîùàòèñÿ ³ ïîâåðòàòèñÿ äî ñåáå.

Âíî÷³ Âàëåð³é äîâãî íå ì³ã çàñíóòè ÷óþ÷è äàëåêèé ä³âî÷èé ñï³â çà ð³êîþ, êóìêàííÿ æàá ³ ñþð÷àííÿ öâ³ðêóí³â.

Çîð³ ðîçêèíóëèñü íà âñå íåáî íå çàòüìàðåí³ æîäíîþ õìàðèíêîþ, ïîâíèé ì³ñÿöü ñë³ïèâ î÷³.

Áåçñîííÿ íå áóëî âàæêèì. Çà äîâã³ ðîêè â³í çâèê äî íüîãî ³ çìèðèâñÿ, âèçíàâøè îäíèì ³ç îáîâ’ÿçê³â ñòàðî¿ ëþäèíè ïåðåä ïðèðîäîþ. À ïðîòè âñüîãî ïðèðîäíîãî, íà éîãî äóìêó. Íå âàðòî áóëî ïîâñòàâàòè, áî ïåðåìîæåöü â³äîìèé çàãîä³ ³ ÿêîñü òî íå ñîë³äíî. Êóïëÿòè ë³êè ÷è ñêàðæèòèñü, êîìó. Ïðî ñâî¿ íåçðó÷íîñò³: íó íå ñïèø, òî é ùî? Íå ñïè, äóìàé. Çà ñâîº æèòòÿ òè íàòâîðèâ ñò³ëüêè óñÿêîãî, ùî º ùî ïåðåäóìàòè, ïåðåîö³íèòè.

Ìîæëèâî é ïîêàÿòèñü.  (ÌÓÇÈÊÀ.)

                        

×ÀÑÒÈÍÀ ²².

ÑÓÒ²ÍÊÈ ßÊ ÑÓÒ²ÍÊÈ.

ÄÈÊÒÎÐ: Íàñòóïíèé ðàíîê áóâ ñîíÿ÷íèì: ë³òî âñå æ áóëî ë³òîì. Çàëèøêè äîùîâèõ êðàïåëü âèáëèñêóâàëè íà òðàâèíêàõ òà ëèñò³, ùå âîëîãèé àñôàëüò âèãëÿäàâ íàïðî÷óä ÷èñòèì ³ êàëþæêè, ÿê³, äå-íå-äå, çàëèøèëèñü íà íüîìó ï³ñëÿ â÷îðàøíüîãî äîùó, òåæ áóëè ïðîçîðèìè é ÷èñòèìè, âîäà â íèõ âèáëèñêóâàëà áëàêèòòþ, à çåëåíü ïàðêó áóÿëà ñîêîâèòî-øìàðàãäîâî.

Çà ñó÷àñíèìè âèì³ðàìè ïàðê çíàõîäèâñÿ ìàéæå â öåíòð³ ì³ñòà ³ çà ñòàíäàðòàìè ðàéîííîãî ì³ñòå÷êà áóâ òðîõè çàâåëèêèì ÿê íà îäíîãî õàçÿ¿íà ³ íà éîãî íåâåëè÷êèé äâîïîâåðõîâèé áóäèíî÷îê.

Ï’ÿòäåñÿò ðîê³â òîìó òàêå ìàðíóâàííÿ ì³ñüêî¿ òåðèòî𳿠í³êîãî ìîæå é íå äèâóâàëî, òà é ³íòåðåñè ì³ñòà í³êîëè íå ñÿãàëè ïðèáåðåæíî¿ óðâèñòî¿ ñìóãè ð³÷êîâîãî áåðåãà ÿêèé. ×àñ â³ä ÷àñó, ï³äìèâàâñÿ âîäîþ, ïîòðåáóâàâ çàõèñòó, óêð³ïëåííÿ ³ òóðáîò íå äàþ÷è âçàì³í æîäíèõ ãàðàíò³é; ñÿê-òàê öÿ òåðèòîð³ÿ ùå áóëà ïðèäàòíà äëÿ ñàä³âíèöòâà àëå êîëè äèâàê, ä³ä Âàëåð³é, ïîâåðíóâñÿ ç ï³âíî÷³ ³ ïåðåòâîðèâ éîãî íà ïàðê, òî âæå áóëî çàíàäòî. Öå âæå çäàâàëîñÿ áåçãëóçäèì áî áóëî íå ðàö³îíàëüíèì.

Òðèêóòíèê ì³æ çàë³çíèöåþ òà ð³÷êîþ ìóëÿâ îêî á³çíåñìåíàì, ç ¿õíüî¿ òî÷êè çîðó â³í ïðîïàäàâ äàðåìíå, à õ³ä ³ñòî𳿠íà öüîìó òðèêóòíèêó çåìë³ (ñòî íà äâ³ñò³ ìåòð³â) ñïèíÿâ äèâíèé ñòàðèãàí, çàñòàðèé ÿê íà ñåðåäí³é â³ê ëþäåé ò³º¿ ì³ñöåâîñò³. ³í íå ïîìåð, ÿê óñ³ ³íø³, â ø³ñòäåñÿò îäèí ³ íå ïîäóìàâ öüîãî çðîáèòè ó ø³ñòäåñÿò ï’ÿòü ³ öå âèäàâàëîñÿ îáðàçëèâèì, áî ç òàêèì ÿê ó íüîãî â³êîì ó ñó÷àñíèê³â íå â’ÿçàëîñÿ ïîíÿòòÿ «ñòàð³ñòü», íà ¿õ ïîãëÿä òî âæå áóëà «äðåâí³ñòü».

² òà «äðåâí³ñòü» ìàëà á â³äñòóïèòè ³ ï³ääàòèñÿ ï³ä íàòèñêîì îáñòàâèí, ïîòðåáóþ÷è ùîíàéá³ëüøå ìîëî÷êà îá îäèíàäöÿò³é ðàíêó ³ êåô³ð÷èêó î ñüîì³é âå÷îðà, à âîíà ùå âñòàâàëà âäîñâ³òà ³ äîãëÿäàëà ñâî¿ ðîæ³, ñâî¿õ êóð÷àò òà ñâî¿ äåêîðàòèâí³ ÷àãàð³ ³ äî äåñÿòî¿ ðàíêó âæå çìîðþâàëàñü ³ ñ³äàëà â³äïî÷èòè ó õîëîäî÷êó, ìàñóþ÷è çàòóæàâ³ë³ äîëîí³.

Öåé ðàíîê ñâî¿ì çâè÷íèì ïåðåá³ãîì ïîä³é âñåëÿâ ó ñòàðîãî ñïîê³éíó âïåâíåí³ñòü òà òèõó ðàä³ñòü çà ñâî¿ íåâåëèê³ ùîäåíí³ ïåðåìîãè. ² îñü öüîãî-òàêè ðàíêó, ëàìàþ÷è éîãî çâè÷íèé õ³ä, çàëèøèâøè ïîçà ìåòàëåâîþ îãîðîæåþ ñÿþ÷³ «³íîìàðêè», äî ãàíêó, íà ÿêîìó ñèä³â Âàëåð³é, àñôàëüòîâàíîþ äîð³æêîþ ïðÿìóâàëî øåñòåðî ÷îëîâ³ê³â.

Íå çâåðòàþ÷è óâàãè íà ðîæ³ ³ íå äèâóþ÷èñü åêçîòè÷íîìó ð³çíîïîð³ääþ äåðåâ, âîíè ìîâ÷êè ³ ñïîê³éíî íàáëèæàëèñü äî âëàñíèêà áóäèíêó ³ âèðàçè ¿õí³õ îáëè÷ü âèêàçóâàëè ñòðàøåííó íóäüãó, áî ðîçìîâà ³ç óïåðòèì ñòàðèãàíîì òàêîãî ÷óäîâîãî ðàíêó, ïîãîäüòåñÿ, òî íå íàéêðàùèé ñïîñ³á çãàÿòè ÷àñ. (ÐÈϲÍÍß ÃÐÀ²Þ.)

×ÎËβÊ: Çäîðîâ, ä³äó Âàëåðî.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîìîâèâ ï³ä³éøîâøè îäèí ³ç äâîõ, ñóäÿ÷è ç óñüîãî ñòàðøèõ, ³íø³ çàõèõîò³ëè, ïî÷óâàþ÷è ñåáå â³ëüíî, çàö³êàâëåíî îãëÿäàþ÷è ôë³ãåëü ÷àñ³â àâñòðî-óãîðñüêî¿ ³ìïåð³¿. Äâîº, íàâ³ùîñü, ïîïðÿìóâàëè çà áóäèíîê. Âàëåð³é äèâèâñÿ íà âñ³õ ìîâ÷êè, íå ï³äâîäÿ÷èñü.

  

×ÎËβÊ: Íó, êîëè ìè çàìíåìî öþ ñïðàâó?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîäîâæóâàâ òîé, ùî ïðèâ³òàâñÿ. ³í áóâ îäÿãíåíèé ó êîñòþì ç êðàâàòêîþ ³ âèãëÿäàâ íà êîìñîìîëüñüêîãî ñåêðåòàðÿ ñòàðî¿ åïîõè, õî÷à ïîñì³õàâñÿ ÿê çàõ³äíèé á³çíåñìåí, âèáëèñêóþ÷è ãàðíî äîãëÿíóòèìè çóáàìè.

  

ÂÀËÅвÉ: ß íå ïîñï³øàþ.

×ÎËβÊ: À ó íàñ íåìຠ÷àñó ç òîáîþ ãðàòèñü. Íåâæå íå çðîçóì³ëî? Âëàñí³ñòü äèêòóº ñâî¿ çàêîíè: êàï³òàëîâêëàäåííÿ, ðóõ, îáîðîò, ð³ñò.

ÂÀËÅвÉ: Òî âàø³ ïðîáëåìè.

×ÎËβÊ: Öå íàø³ ç òîáîþ ïðîáëåìè, áî íàì ïîòð³áåí òâ³é êëèí. Äî ãðè âñòóïèëè âåëèê³ «ïàïè», ¿ì æå íå ïîÿñíèø ïðî òâîþ íîñòàëüã³þ.

ÂÀËÅвÉ: Òè ùîéíî îáìîâèâñÿ, ùî öå ì³é øìàòîê çåìë³.

×ÎËβÊ: Òà â³ääàé òè éîãî, êèíü, ñïîê³éí³øå æ áóäå.

ÂÀËÅвÉ: Öèì ïàðêîì ìîæå êîðèñòóâàòèñÿ áóäü-ÿêèé ãðîìàäÿíèí íàøîãî ì³ñòà, ä³òè õîäÿòü òóò äî õóäîæíüî¿ øêîëè.

×ÎËβÊ: Íå ñì³øè ìåíå, òóò óñå çàïóùåíî ³ çàõàðàùåíî, í³ÿê³ ä³òè ñþäè íå õîäÿòü, òî òîá³ ò³ëüêè çäàºòüñÿ, à ìè íàâåäåìî ïîðÿäîê. Òè æ ïëàíè áà÷èâ?

ÂÀËÅвÉ: Áà÷èâ. Âè çáóäóºòå òóò ùîñü ìåðòâå. Æèòòÿ ï³äå ç öüîãî ì³ñöÿ.  (×ÎËβ×ÈÉ Ñ̲Õ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðèáóëüö³ çàñì³ÿëèñÿ.

  

×ÎËβÊ: À êîëè æèòòÿ ï³äå ç öüîãî ì³ñöÿ òðîõè ðàí³øå? Íó, òè æ ìîæåø ïîìåðòè?

ÂÀËÅвÉ: Òîä³ é õàçÿéíóéòå.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³â Âàëåð³é íå îáóðèâøèñü ³ íå çäèâóâàâøèñü.

  

×ÎËβÊ: Ìè òåáå ïîâàæàºìî, ñòàðèé, áî âèäêî ùî òè áóâ êîëèñü àâòîðèòåòîì, àëå öå ìîæå ñòàòèñÿ ñêîð³øå í³æ ñîá³ óÿâëÿºø ³ í³õòî áðîâîþ íå çâåäå. (ÐÈϲÍÍß ÃÐÀ²Þ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîâåðíóëèñÿ ò³, êîòð³ îáõîäèëè áóäèíîê, ³ âåñåëî âòðóòèëèñÿ â áåñ³äó. 

  

2-é ×ÎËβÊ: Òà çàïðîñòî: ñòîâá ë³í³¿ åëåêòðîïåðåäà÷³ ï³äãíèâ, êîìèí ðîçòð³ñêàâñÿ ³ êîëè òâîÿ õèáàðà çãîðèòü óñ³ áóäóòü ãîâîðèòè, ùî äàâíî öüîãî ÷åêàëè.

×ÎËβÊ: Ìîæíà æ ïî-ëþäñüêè, ãà?

ÂÀËÅвÉ: Ìîæíà. Àëå âè, çäàºòüñÿ, íàâ’ÿçóºòå ìåí³ ñâîº ð³øåííÿ, à ÿ í³êîëè íå ï³äêîðÿâñÿ ÷óæ³é âîë³. ² öåé áóäèíîê ³ öÿ çåìëÿ íàëåæàëè ìîºìó áàòüêîâ³, ò³ëüêè ÿ ñàì ìîæó âèð³øèòè ùî ðîáèòè ç íèìè äàë³.

×ÎËβÊ: Íà çàñ³äàíí³ ì³ñüêðàäè âñå äàâíî âæå âèð³øåíî, ÿêèé òè äèâàê! Ëþäè «çà», ñêîðî âîíè ïî÷íóòü òåáå íåíàâèä³òè.

ÂÀËÅвÉ: ßê³ ëþäè?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïåðåïèòàâ Âàëåð³é ³ âñ³ çàìîâêëè, îáäóìóþ÷è éîãî çàïèòàííÿ, ³ âæå âêîòðå â³ä÷óâàþ÷è íóäüãó.

3-é ×ÎËβÊ: Çàï³çíî òîá³ âæå âîþâàòè, ä³äó!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âñòðÿâ îäèí ç ìîëîäèê³â.

  

ÂÀËÅвÉ: À õ³áà ìè ãîâîðèëè ïðî â³éíó?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çàïèòàâ ñòàðèé äèâëÿ÷èñü ïðÿìî â î÷³ ³ ïîñòóïîâî ïåðåâîäÿ÷è ïîãëÿä ç îäíîãî ÷îëîâ³êà íà ³íøîãî. Âñ³ ïîñì³õàëèñÿ ³ âñ³, çäàâàëîñÿ, ïî÷óâàëè ñåáå íåçðó÷íî.  (ÑÅÊÓÍÄÍÀ ÏÀÓÇÀ Ç ÀÊÎÐÄÎÌ.)

×ÎËβÊ: Í-äà...

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîòÿã òîé ùî áóâ ó êðàâàòö³.

 

×ÎËβÊ: Ñêèíóòè á òîá³ ðîê³â ³ç ñîðîê, ìîæíà áóëî á ïîãîâîðèòè é íå òàê...

ÂÀËÅвÉ: Çðîáèø òàêèé ôîêóñ, ÿ òîá³ ùå é ïðèïëà÷ó.

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³â Âàëåð³é ïîñì³õàþ÷èñü, âèêëèêàþ÷è ïîñì³øêè íà îáëè÷÷ÿõ ãîñòåé, àëå íå ïîì’ÿêøóþ÷è íàïðóãè â ãîëîñ³.

  

×ÎËβÊ: Äåìîêðàò³ÿ íå îçíà÷ຠùî òè ìîæåø ðîáèòè ùî çàâãîäíî, ïàì’ÿòàé ïðî öå.

ÂÀËÅвÉ: Äåìîêðàò³ÿ ï³äâåëàñü íà ïîâíèé çð³ñò òîìó, ùî ñòîÿëà íà ïëå÷àõ òà ñïèíàõ òàêèõ ÿê ÿ.

×ËβÊ: Äîñèòü ö³º¿ áàëàêàíèíè! Çàðóáàé ñîá³ íà íîñ³: ìè õàçÿ¿ öüîãî ì³ñòà ³ ïîêè ìè òóò õàçÿ¿, îòàê³ çàòðèìêè ÿê ³ç òîáîþ, òî ïðîñòî íåïîðîçóì³ííÿ.

2-é ×ÎËβÊ: Õâèëèííà çàòðèìêà ÷åðåç íàøó äîáðîòó!

3-é ×ÎËβÊ: Àëå âîíà íå ìîæå áóòè â³÷íîþ áî òè æèâåø ó ñóñï³ëüñòâ³, à ìè çàõèùàºìî éîãî ³íòåðåñè ³ âèêîíóºìî éîãî âîëþ.

×ÎËβÊ: Çàëèøàâñÿ á ñîá³ íà ï³âíî÷³, òàì çåìë³ - íå ì³ðÿíî, à òóò ³ç öèì á³äà, òè æ çíàºø.

3-é ×ÎËβÊ: Íó, áóâàé.

2-é ×ÎËβÊ: Ïîêè ùî! (²ÄÕÎÄßÒÜ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Óâåñü öåé ÷àñ Âàëåð³é ìîâ÷àâ à âîíè âèêðèêóâàëè ñâî¿ ñëîâà ïîñï³õîì, í³áè âèêîíóþ÷è ÿêóñü íåïðèºìíó ³ íåö³êàâó ñïðàâó ³ îä³éøëè íå îçèðàþ÷èñü, âæå ðîçìîâëÿþ÷è ïðî ùîñü ñâîº, á³ëüø âåñåëå. Ç áåðåãà ð³êè, äî ãàíêó ï³äá³ãëà çãðàéêà ìàëþê³â ³ç ëàñòàìè òà ì’ÿ÷åì.

IJÒÈ: Ùî, çàáåðóòü ó âàñ öåé áóäèíîê?

ÂÀËÅвÉ: ͳ.

IJÒÈ: À âñ³ êàæóòü ùî çàáåðóòü, áî âè ó ìàô³¿, ÿê ê³ñòêà â ãîðë³.

ÂÀËÅвÉ: Òî âæå çàíàäòî. ß æ íå ³òàë³éñüêèé êîì³ñàð êàðàá³íåð³â. (ñì³õ) ² âîíè - íå òà ìàô³ÿ, åãåæ?

IJÒÈ: ß îäíîãî çíàþ, îòîãî ùî íà «Ìàçä³» ïðè¿õàâ.

ÂÀËÅвÉ: Çíà÷èòü íåìà ÷îãî áîÿòèñÿ, ðàí³øå, êîëè ðèöàðÿì ñòàâàëî â³äîìå ³ì’ÿ âîðîãà, ââàæàëîñÿ ùî á³é íàïîëîâèíó âèãðàíî.

IJÒÈ: Ïðàâäà? À ùî âè ùå çíàºòå ïðî ðèöàð³â?

ÂÀËÅвÉ: ѳäàéòå, ðîçïîâ³ì. ͳ, êðàùå âèíåñ³òü ³ç êëàñó ïàï³ð òà îë³âö³, ÿ áóäó ðîçïîâ³äàòè à âè ìàëþéòå ïðî òå. Çãîäà?    (ÌÓÇÈÊÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: ̳ñöÿ íà øèðîêîìó ãàíêó áóëî äîñèòü äëÿ âñ³õ.

Âèãëÿä ìîëîäèõ ëè÷îê íàâ³òü íå íàâ³þâàâ éîìó äóìêè ïðî ìàéáóòíº ÿê ³íøèì ëþäÿì; âäèâëÿþ÷èñü â äèòÿ÷³ î÷³ Âàëåð³é áà÷èâ ìèíóëå, ðàç-ïî-ðàç âï³çíàþ÷è â íèõ éîãî çíàéîì³ ðèñè. «Â³÷í³ñòü ïðîäîâæóâàòèìåòüñÿ, ïîêè ³ñíóâàòèìóòü ä³òè», ïîäóìàâ â³í, «â ä³òÿõ ¿¿ îñíîâà, íå â íàñ. Çìîðèâøèñü âîâòóçèòèñü ³ç íàìè, â³÷í³ñòü ïåðåñåëÿºòüñÿ â íîâèõ ä³òåé, íàä³ëÿþ÷è ¿õ íîâîþ ñèëîþ ïàì’ÿò³.»

³í çíàâ ùî ¿õ íå ìîæíà îáìàíþâàòè, íå ìîæíà íàâ³òü ïîìèëÿòèñü ðîçïîâ³äàþ÷è ïðî ùîñü, áî ä³òè óñå çàïàì’ÿòàþòü íàçàâæäè, à äîñÿãøè çð³ëîãî â³êó, áóäóòü ïðàãíóòè ïåðåäàòè ñâî¿ çíàííÿ ³íøèì ä³òÿì, òàê ñõîæèì îáëè÷÷ÿìè òà ïîâåä³íêîþ íà íèõ ñàìèõ, ÿêèìè âîíè áóëè. Ïîêè æèòòÿ íå âèñóøèëî øê³ðè ³ íå ç³ãíóëî õðåáòà.

³í áóâ óïåâíåíèé, ùî ç ä³òüìè òðåáà ðîçìîâëÿòè òàê ñàìî ñåðéîçíî, ÿê ³ ç äîðîñëèìè, ³ íå óòðèìàâñÿ â³ä ñóìíî¿ ïîñì³øêè, çãàäàâøè, ùî ïðèéøîâ äî öüîãî âèñíîâêó íå òàê âæå é äàâíî, ðîê³â ³ç òðèäöÿòü òîìó â³í íàâ³òü ³ íå ðîçìîâëÿâ ç ä³òüìè. ² íå íàìàãàâñÿ. «Äî âñüîãî òðåáà äîðîñòè, äîñÿãøè íåîáõ³äíîãî â³êó, ïîòð³áíî¿ çð³ëîñò³», ïîäóìàâ â³í, «Äëÿ ïåäàãîã³êè òåæ. Íå ìîæíà â÷èòè ä³òåé, íå áóäó÷è âïåâíåíèì ó æèòòºâ³é íåîáõ³äíîñò³ ïåðåäà÷³ çíàíü òà ñïîìèí³â, íå â³ä÷óâàþ÷è æàõó â³ä óñâ³äîìëåííÿ ñâîãî ñêîðîãî â³äõîäó êîëè ùå òàê áàãàòî çàëèøèëîñü íå âèñêàçàíèì.»

Äî âå÷îðà â³í âæå íå ïàì’ÿòàòèìå ïðî ùî ñàìå ðîçìîâëÿâ ç ä³òüìè: ïðî ðèöàð³â ÷è â³äüîì, ïðî òå ÿê ì³ñòî âèãëÿäàëî â ìèíóëîìó, ÷è ïðî òå ÿêèì áóäå ìàéáóòíº, ïðî ïîãàíèõ ³ çëèõ ëþäåé, ÷è ïðî æóéêó òà øîêîëàäêè. Ìàáóòü, ïðî óñå ïîòðîõó. Ãîëîâíå, ùî íàâ³òü êîëè ä³òè çíîâó ïîá³ãëè äî ð³÷êè, áî ë³òí³é äåíü áóâ äîâãèì òà ñïåêîòíèì, ó íüîìó çàëèøèëàñÿ çãàäêà ïðî ¿õíþ äîâ³ðëèâó ö³êàâ³ñòü äî êîæíîãî ñëîâà ÿêà ïðèìóøóâàëà â³ä÷óâàòè ñåáå â³äïîâ³äàëüíèì ïåðåä ìàéáóòí³ì, ç ÿêèì âîíè áóëè ïîâ’ÿçàí³.

Éîãî â³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ áóëè íåáàãàòîñë³âíèìè ³ íåêâàïëèâèìè, àëå ä³òè - º ä³òè, ³ â³í, ïàì’ÿòàþ÷è ïðî öå, ïðîãíàâ ¿õ â³ä ñåáå ùå äî òîãî ÿê çìîðèëèñÿ â³ä éîãî ñïîìèí³â.

Âàëåð³é áóâ ðàäèé ¿õíüîìó òîâàðèñòâó àëå íàêàçàâ ùîá ñüîãîäí³ á³ëüøå íå ïîâåðòàëèñÿ. À ïðèõîäèëè á çàâòðà.

Ò³ëüêè â òàêîìó ðàç³ æèòòÿ ìàëî ñåíñ.

Âàëåð³é íå äóìàâ ïðî íåïðèºìíîñò³ ÷è íåáåçïåêó, ÿê³ íà íüîãî ÷åêàþòü. Ñèäÿ÷è â ò³í³, íà òåïëèõ äîøêàõ, çàïëþùèâ î÷³ íå äóìàþ÷è í³ ïðî ùî, áî çíàâ, ùî ïðî íåáåçïåêó òðåáà äóìàòè êîëè â³ä÷óºø ¿¿ ïîðÿä, ³ ïðèéìàòè ð³øåííÿ òðåáà áóäå òîä³, íåãàéíî, íå ï³çí³øå, àëå é íå ðàí³øå.

³í íàâ÷èâñÿ çàîùàäæóâàòè ñèëè ³ íàêîïè÷óâàòè ¿õ ïðî  çàïàñ áî çíàâ, ùî ìåòóøíþ ³ ïîìèëêè ìîæóòü ùå ïðîáà÷èòè êîìóñü ìîëîäøîìó, àëå íå éîìó, çàíàäòî âæå áëèçüêî ï³ä³éøîâ â³í äî ãðàí³ ÿêà â³ää³ëÿº æèòòÿ â³ä ñìåðò³, ùîá âèòðà÷àòè ñâîþ åíåðã³þ áåçäóìíî.

Ìîâ çàâåäåíà ïðóæèíà ÷è çàðÿäæåíèé êîíäåíñàòîð, â³í ìàâ âèñòð³ëèòè ñàìå òîä³, êîëè â öüîìó áóäå ïîòðåáà, ³ ñàìå ç òàêîþ ñèëîþ, ÿêà çíàäîáèòüñÿ, ùîá ïåðåìîãòè âîðîãà ÷è îáñòàâèíè, à ³íøó ÷àñòèíó ñèë òðåáà áóëî áåðåãòè íàïåðåä, áî â³í áóâ íå îäèí, íà íüîìó áóëà â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ³ ïî÷óòòÿ ö³º¿ ïðèºìíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ íàðàç ðîçòÿãëî éîãî ãóáè â íàï³âïîñì³øö³, íàäàþ÷è âàæêèì ðèñàì îáëè÷÷ÿ âèðàçó ì’ÿêîñò³ òà çàìð³ÿíîñò³.

Ñîíÿ÷íå ñâ³òëî íà éîãî çàïëþùåíèõ ïîâ³êàõ ìàëþâàëî òóìàíí³ îáðàçè, ñåðåä ÿêèõ â³í ïîñòóïîâî ïî÷àâ ðîçð³çíÿòè ñïîê³éíó ñèíü îêåàíó, ùî ïëàâíî ñò³êàëà çà îáð³é, ³ òàì, íà ñàì³ñ³íüêîìó îáð³¿, ïîáà÷èâ á³ëîãî êîðàáëèêà, ÿêèé íåêâàïíî ïðîë³òàâ êóäèñü, ìàøòàìè íå òîðêàþ÷èñü á³ëèõ õìàð, à êîðïóñîì ï³íèñòèõ áàðàíö³â íà õâèëÿõ.

Âèãëÿä òîãî çàêëîïîòàíîãî ñâî¿ìè ñïðàâàìè êîðàáëèêà ïðèí³ñ çàñïîêîºííÿ ³ òèõó ðàä³ñòü. Ò³ëüêè óâ³ñí³ ñòàðèé çàáóâ, ùî áà÷èòü éîãî â òîìó ñàìîìó ì³ñö³, ïîñåðåä ×åòâåðòî¿ Êóðèëüñüêî¿ ïðîòîêè, äå òîé êîðàáëèê çàòîíóâ. Áàãàòî-áàãàòî ðîê³â òîìó. Óñ³ âæå çàáóëè íàâ³òü éîãî ñì³øíó ³ òðîõè äèâíó íàçâó «ÑÐÒÌ-8428», ³ äóìàëè ùî êîðàáëèê òîé äàâíî íå ³ñíóº à â³í, òàê ÿê ³ ðàí³øå, òÿã ñâîãî òðàëà, áîðîçäÿ÷è õâèë³ ïàì’ÿò³ ñåðåä òàêîãî ñèíüîãî ìîðÿ ÿêîãî òåïåð âæå íå áóâàº.

Çíàòè ñîí öå ÷è ÿâ, ñüîãîäí³ âæå áóëî íå âàæëèâî. (ÌÓÇÈÊÀ.ÏÀÓÇÀ.)

Öüîãî äíÿ ùîñü òðàïèëîñü. ³í â³ä÷óâ öå ïî ëåãêîìó íàïðóæåíîìó õâèëþâàííþ âñåðåäèí³ ñåáå.

Ïî䳿 ïåðåâàëèëè ÷åðåç ÿêèéñü ï³ê. Îáñòàâèíè ùå íå ðîçêðèëè ñåáå, àëå ÷³òêî äàëè çíàòè, ùî ùîñü çì³íèëîñü ³ ö³ íåâèäèì³, àëå â³ä÷óòí³, çì³íè ï³äøòîâõíóëè éîãî íà ïîðóøåííÿ çàâåäåíîãî ïðàâèëà. ³í ïî¿õàâ äî ñâ ïîäðóãè âäåíü.

¯¿ í³÷îãî íå òðèâîæèëî, á³ëü â³äñòóïèâ ³ âîíà áóëà ðàä³ñíîþ, çàäîâîëåíîþ ÿñêðàâèì ñâ³òëîì ³ äîáðèì ãóìîðîì, àëå Âàëåð³é çíàâ, ùî öå 䳺 íàðêîòè÷íèé âïëèâ ðàíêó, ÿêèé ùåäðî ñïîâíþº æèòòÿì óñå ñóùå àëå æ çà íèì áóâຠäåíü, à ïîò³ì âå÷³ð ³ ÷àñ ï³ñëÿ îï³âíî÷³, êîëè áóâຠíàéã³ðøå, ³ íàé÷àñò³øå òðàïëÿºòüñÿ íåî÷³êóâàíå.

Àëå â³í íàìàãàâñÿ íàâ³òü íå íàò³êàòè ¿é ïðî öå, çóìèñíå ðîçäóâàþ÷è æàðèíêè ðàä³ñíîãî íàñòðîþ, ³ íå äîçâîëÿþ÷è ñîá³ äóìàòè ïðî çëå, ùîá íå òðèâîæèòè ¿¿ âðàçëèâî¿ ³íòó¿ö³¿. ² ò³ëüêè êîëè, íà äåÿêèé ÷àñ, çàïëþùèëà î÷³ â³ä íàñòèðíîãî ïðîì³ííÿ ñîíöÿ, ùî ùåäðîþ äîçîþ õëþïíóëî ç-ï³ä â³äá³ãëî¿ õìàðèíêè, ïèëüí³øå ïðèäèâèâñÿ äî âèðàçó ¿¿ ñõóäëîãî îáëè÷÷ÿ íàìàãàþ÷èñü â³äíàéòè íà íüîìó îçíàêè æèòòÿ: ðóì’ÿíåöü ÷è ëåãêó ïîñì³øêó, àëå í³ òîãî, í³ ³íøîãî, íå çíàéøîâ.

Ñïîê³é áóâ íàéâèùîþ åìîö³ºþ, ÿêó æèòòÿ ùå äàðóâàëî ¿é, òà é òîé íå äàâàâñÿ àæ äóæå ùåäðî. Á³ë³ íàï³âïðîçîð³ âèëèö³ ³ ñèíþâàò³ çàïàë³ î÷íèö³ âèêëèêàëè çàíåïîêîºííÿ. Ç çàïëþùåíèìè î÷èìà âîíà çäàâàëàñÿ çîâñ³ì ÷óæîþ, ³ á³ëüø ìåðòâîþ í³æ æèâîþ.

Íå ñòðèìàâøè ñåáå, â³í íàõèëèâñÿ ³, çëåãêà, îá³éíÿâ ¿¿ êðèõêå ò³ëî, â³ä÷óâàþ÷è ÿêå âîíî ñõóäëå é ìàëåíüêå, í³áè íàìàãàþ÷èñü çàõèñòèòè â³ä íåâ³äâîðîòíî¿ á³äè. Ó éîãî øèðîêèõ äîëîíÿõ, íà äîòèê, âîíà ñêîð³øå íàãàäóâàëà ïòàøêó í³æ ëþäèíó, òà äóõ çàëèøàâñÿ ñèëüíèì ÿê ³ ðàí³øå. (ØÓÐÕ²Ò ÃÀÇÅÒÈ.)

  

ÃÀËÈÍÀ: Ùî òî çà ñåíòèìåíòè? ³äñóíüñÿ, òè çàêðèâàºø ìåí³ ñâ³òëî.

ÂÀËÅвÉ: ... ñêàçàâ ijîãåí äî Îëåêñàíäðà êîëè òîé çàïèòàâ, ÷îãî á ô³ëîñîô áàæàâ îòðèìàòè â³ä íüîãî.

ÃÀËÈÍÀ: Ïðàâäà? Òàê ÷è¿ öå ñëîâà, ìî¿, ÷è ijîãåíîâ³?

ÂÀËÅвÉ: Çâè÷àéíî òâî¿. (ñì³õ) Êóäè òàì ijîãåíîâ³, ç éîãî áî÷êîþ, äî òåáå! Òè æ ïàì’ÿòàºø, ÿ âåñü ÷àñ ãîâîðèâ, ùî ïîêîõàâ òåáå çà ðîçóì.

ÃÀËÈÍÀ: Òàê-òàê, äóðèòè ä³â÷àòàì ãîëîâè òè âì³â çàâæäè, àëå ìåíå íå îáìàíåø, çàíàäòî ÿñíî ÿ ïàì’ÿòàþ ÿê òè äèâèâñÿ íà ò³ ìî¿ ÷îðí³ ìåðåæèâí³ êîëãîòêè. Çíàþ ÿ çà ùî òè ïîêîõàâ ìåíå! Êàéñÿ!

ÂÀËÅвÉ: Êàþñü. Ïåðåä òâî¿ìè ÷àðàìè íåìîæëèâî áóëî âñòîÿòè.

ÃÀËÈÍÀ: ² ÷îãî ÿ ç òîáîþ çâ’ÿçàëàñÿ òîä³..?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîøåïîò³ëà âîíà, ëåäü ñòèñêàþ÷è éîãî äîëîíþ, àëå ãîëîñ ¿¿ ëóíàâ çàäîâîëåíî. Öåé äåíü áóâ äîáðèì.  (ÌÓÇÈÊÀ.)

ÃÀËÈÍÀ: ϳäëàáóçíèê...

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîøåïîò³ëà âîíà ùå ³, çäàâàëîñÿ, í³áè ïîðèíóëà â ñîí, ³ êîëè â³í òàêè ïîäóìàâ, ùî ñïèòü, ïðîêàçàëà.

  

ÃÀËÈÍÀ: Íó, ÷îìó ìîâ÷èø?

ÂÀËÅвÉ: ²ç æ³íêàìè ³íàêøå íå ìîæíà.

ÃÀËÈÍÀ: Íå áóäü íàõàáîþ. Òîá³ äîáðå â³äîìî, ùî ç³ ìíîþ òàê íå ìîæíà.

ÂÀËÅвÉ: Íàâ³òü ìåí³?

ÃÀËÈÍÀ: Íàâ³òü òîá³. ² äîâã³ ðîêè íàøîãî çíàéîìñòâà íå äàþòü òîá³ æîäíèõ ïðèâ³ëå¿â: ÿ çâèêëà êèäàòè ÷îëîâ³ê³â ³ êîëè âæå òàê êîëèñü çðîáèëà ç òîáîþ, ìîæó ïîâòîðèòè öþ âèò³âêó ùå ðàç. Ïàì’ÿòàé öå.

ÂÀËÅвÉ: Íàâ³òü ³ íå äóìàé. Öüîãî ðàçó ÿ âæå íå áóäó òàêèì äóðíèì, ùîá äîçâîëèòè òîá³ âèðîáëÿòè îòàêå.

ÃÀËÈÍÀ: À ïàì’ÿòàºø ìåíå çîâñ³ì ìàëåíüêîþ, â øêîë³?

ÂÀËÅвÉ: Ó øêîë³ í³, â ï³îíåðñüêîìó òàáîð³ ïàì’ÿòàþ, òîíåíüêó òðîñòèíî÷êó, íåïîñèäþ÷ó àêòèâ³ñòêó, áîðöÿ çà ñïðàâåäëèâ³ñòü.

ÃÀËÈÍÀ: Áóëà ÿ ãàðíîþ?

ÂÀËÅвÉ: Ñòðàøåííî.

ÃÀËÈÍÀ: ² ÿ ñåáå ïàì’ÿòàþ ëèøå òàêîþ.

ÂÀËÅвÉ: À ìåíå?

ÃÀËÈÍÀ: Òåáå? Êîìó òè áóâ ïîòð³áåí ó øêîë³, áîÿãóç ³ òèõîíÿ, ìåíå òîä³ ñòàðø³ õëîïö³ ö³êàâèëè. À ï³ñëÿ â³éñüêà òè áóâ íàõàáíèì ï’ÿíèöåþ, ÿêèé ò³ëüêè é çíàâ ùî âèìàõóâàòè ãðîøèìà, ³ äóìàâ, ùî öå íàéãîëîâí³øå ó ñâ³ò³. Òàêîãî òåáå ÿ é çàðàç íå ëþáëþ.

ÂÀËÅвÉ: Çàòå ÿêèé áóâ ìóæ÷èíà!

ÃÀËÈÍÀ: Îé, ò³ëüêè íå òðåáà ìåí³ ðîçïîâ³äàòè, áà÷èëà ÿ ÷îãî âàðòå îòå ðîçïóùåíå ï³ð’ÿ! À íó, äèâèñü ó â³÷³. Ñîðîìíî?

ÂÀËÅвÉ: Ñîðîìíî. Íó, íå çàâæäè ³ íå çà âñå...

ÃÀËÈÍÀ: Ìóæèêè! Ó öèõ ìîëîäèõ âîâêàõ, ÿê³ òåáå îáëîæèëè, ÿ âï³çíàþ òâî¿ âëàñí³ âèõâàòêè: «óñå ³ îäðàçó», çà áóäü-ÿêó ö³íó. Íåâæå íå âï³çíàºø ñåáå â íèõ?

ÂÀËÅвÉ: Äåêîëè - òàê. Òîìó ÿ é çíàþ ¿õí³ ñëàáê³ ì³ñöÿ. Ìîëîä³ñòü, ãàðÿ÷êîâ³ñòü, íåìîæëèâ³ñòü â³äñòóïó...

ÃÀËÈÍÀ: Õîëîäíèé öèí³ê! Îñü âîíî â òîá³, ïðîãëÿäàº, îòå â³ä ÷îãî ÿ âò³êëà.

ÂÀËÅвÉ: Íó íå çîâñ³ì â³ä òîãî. Çäàºòüñÿ òè ç ñàìîãî äèòèíñòâà âèçíà÷èëà ìåí³ ì³ñöå ³, íàéñì³øí³øå, ùî ÿ ïîãîäèâñÿ ç íèì, íàâ³òü íå ñïðîáóâàâøè ïîñïåðå÷àòèñÿ.

ÃÀËÈÍÀ: À ùî ÿ òîä³ êàçàëà?

ÂÀËÅвÉ: Ãîâîðèëà, ùî íå óÿâëÿºø ìåíå â ðîë³ îäðóæåíîãî ÷îëîâ³êà, ùî ÿ ìîæó áóòè ëèøå êîõàíöåì.

ÃÀËÈÍÀ: Îõ, òà ÷è ìàëî ìîãëà íàáåëüêîòàòè ðîìàíòè÷íà ä³â÷èíêà, âèõîâàíà íà ñàëîííèõ ðîìàíàõ!

ÂÀËÅвÉ: Àëå òè çàïðîãðàìóâàëà ìåíå íà âñå æèòòÿ. Ìîÿ ìèëà ÷àêëóíêî. ß ïîâ³ðèâ ó òâî¿ ñëîâà ³ áóâ ùàñëèâèì.

ÃÀËÈÍÀ: Ôå, ìàçîõ³ñò!

ÂÀËÅвÉ: À òè?

ÃÀËÈÍÀ: Òà é ÿ, ìàáóòü. Îñü ÷îìó ìè óò³êàëè îäíå â³ä îäíîãî, óïðîäîâæ æèòòÿ.

ÂÀËÅвÉ: ² íå çìîãëè âòåêòè...

ÃÀËÈÍÀ: Íå çàð³êàéñÿ. ß çíîâó ÿê çàâæäè ïåðøîþ «íàãîñòðèëà ëèæâè», ³, öüîãî ðàçó, âæå íàçàâæäè. (ÌÓÇÈÊÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: «×îìó âîíè õèõî÷óòü?», ïîäóìàâ áè ñòîðîíí³é, êîëè á çàñòàâ äâîõ ë³òí³õ ëþäåé ó öþ õâèëèíó.

  

ÃÀËÈÍÀ: Ìàºø ÿê³ñü ñïðàâè ó ì³ñò³?

ÂÀËÅвÉ: Òàê, äåÿê³.

ÃÀËÈÍÀ: Íó òî é âàëè. Íåìà ÷îãî òóò ðîçñèäæóâàòèñÿ.

ÂÀËÅвÉ: Âàëþ. (ÄÇÂÎÍÈ ÍÀ ÐÀÒÓز.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó ì³ñüê³é ðàòóø³ áóëî òèõî òà ïðîõîëîäíî. Íà äðóãîìó ïîâåðñ³, ó ïðèéìàëüí³ ìåðà, íå áóëî æîäíîãî â³äâ³äóâà÷à. Ñåêðåòàðêà âèãëÿäàëà íà âóëèöþ, êð³çü â³ä÷èíåíå â³êíî. Ïî÷óâøè ùî õòîñü óâ³éøîâ, âîíà ë³íèâî îçèðíóëàñÿ ïîõèòóþ÷è ëàêîâàíèì ÷åðåâè÷êîì çë³âà-íàïðàâî. ϳñëÿ ïàóçè çàïèòàëà:

  

ÑÅÊÐÅÒÀÐÊÀ: Âè çàïèñàí³?

ÂÀËÅвÉ: ͳ.

ÑÅÊÐÅÒÀÐÊÀ: Òîä³ ïðèéä³òü ó ïîíåä³ëîê. Ç òðèíàäöÿòî¿ äî ñ³ìíàäöÿòî¿.

ÂÀËÅвÉ: Ìåð ó ñåáå?

ÑÅÊÐÅÒÀÐÊÀ: Òàê. Àëå ñüîãîäí³ íåïðèéîìíèé äåíü. (ÑÒÓÊ²Ò Ó ÄÂÅв. ÐÈϲÍÍß ÄÂÅÐÅÉ, ÙΠ²Ä×ÈÍßÞÒÜÑß.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîñòóêàâøè, Âàëåð³é ââ³éøîâ äî êàá³íåòó, à âîíà ïðîâîäæàëà éîãî ë³íèâèì ïîãëÿäîì, íå îáóðþþ÷èñü ³ íå äèâóþ÷èñü.

  

ÂÀËÅвÉ: Òè äîçâîëèâ òèì êðóò³ÿì çàëÿêóâàòè ìåíå?

ÌÅÐ: Ùå í³÷îãî íå â³äîìî... Ïðî ùî òè?

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³â ìåð ï³äâîäÿ÷èñü. Ïîò³ì, ÷îìóñü, ðîççèðíóâñÿ, ³ çíîâó ñ³â.

  

ÂÀËÅвÉ: Òè â³ääàâ ¿ì çåìëþ íà ÿê³é ÿ æèâó?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîìîâèâ ñòàðèé, äèâëÿ÷èñü ïðîñòî ó éîãî î÷³.

  

ÌÅÐ: Òî íå òâîÿ çåìëÿ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³â ìåð, ìàéæå òâåðäî.

  

ÂÀËÅвÉ: ¯¿ ïðèäáàâ ùå ì³é ä³ä ³ íà í³é æèëè, äî ñìåðò³, ìî¿ áàòüêè.

ÌÅÐ: Íå âñå òàê ïðîñòî... Çã³äíî çàêîíó...

ÂÀËÅвÉ: ßêîãî çàêîíó?

ÌÅÐ: Òè æèâåø ó ì³ñò³ ³ ì³ñòî ìຠïðàâî âèð³øóâàòè, ùî äëÿ íüîãî êîðèñíî, à ùî í³!

ÂÀËÅвÉ: Òè îá³öÿâ ùî íå äàñè ö³é ñïðàâ³ ðîçãîðíóòèñÿ ñóïðîòè ìåíå.

ÌÅÐ: Íå çíàþ. ×àñ âè÷åðïàíî, âîíè íå ìîæóòü ÷åêàòè.

ÂÀËÅвÉ: Âîíè? À òè?

ÌÅÐ: Ùî ÿ? ß òóò íå ãîëîâíèé! ² íå ïîâèíåí ÿ âàñ çàõèùàòè!

ÂÀËÅвÉ: ...! (ÍÀÏÐÓÆÅÍÀ ÏÀÓÇÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ïðîìîâ÷àâ, çö³ïèâøè çóáè, ³ çàïèòàâ, ïî õâèëèí³:

  

ÂÀËÅвÉ:  Òâ³é òàòî í³÷îãî òîá³ íå ðîçïîâ³äàâ ïðî ìåíå?

ÌÅÐ: ͳ! Äîñèòü ïóñòèõ áàëà÷îê. Âèì³òàéòåñü! Ç âàìè, ñòàðèìè, ñò³ëüêè êëîïîòó! Âè òàê³ ³äåàë³ñòè ùî ïîÿñíþâàòè âàì íàøå áà÷åííÿ ñâ³òó íåìຠñåíñó. Âñå. Âñå! Ïî-¿çä ï³-øîâ!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ãðèìíóâøè äâåðèìà Âàëåð³é âèéøîâ ç êàá³íåòó. Íà âèõîä³ ç ðàòóø³ â³í ç³òêíóâñÿ ç ë³êàðåì.      (ÕÎÄÀ ÌÀÐÌÓÐÎÂÈÌÈ ÑÕÎÄÀÌÈ.)

  

˲ÊÀÐ: Âè á íå õîò³ëè ïîãîâîðèòè ç³ ìíîþ ïðî õâîðîáó ïàí³ Ãàëèíè?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çàïèòàâ ë³êàð.

  

ÂÀËÅвÉ: Çîâñ³ì í³.

˲ÊÀÐ: Äèâíî. ×îìó á òî?

ÂÀËÅвÉ: Áî ÿ íå òàêèé äóðíèé ÿê çäàþñÿ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíè çóïèíèëèñÿ îäèí ïåðåä îäíèì. ˳êàð ðîçãëÿäàâ ñâî¿ ðóêè, çãèíàþ÷è òà âèïðîñòîâóþ÷è ïàëüö³, à Âàëåð³é, íàìàãàþ÷èñü â³äñàïàòèñü, äåê³ëüêà ðàç³â íàòóæíî êàøëÿíóâ.

  

˲ÊÀÐ: Äî ïîáà÷åííÿ.

ÂÀËÅвÉ: Äî ïîáà÷åííÿ.     (ÃÓÐÊ²Ò ÌÀØÈÍ. ÏËÎÙÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó ïðèì³ùåíí³  ÷åðåç ïëîùó. Ìîëîäåíüêèé ìàéîð çàêëîïîòàíî ïðîá³ã ÷åðåç ïðèéìàëüíþ ïîë³öåéñüêîãî â³ää³ëêó, ä³ëîâèòî ïîáëèñêóþ÷è ðàííüîþ ëèñèíîþ.

  

ÑÅÊÐÅÒÀÐÊÀ: Îñü íà÷àëüíèê ïîë³ö³¿.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîâ³äîìèëà ñåêðåòàðêà Âàëåð³ÿ.

  

ÑÅÊÐÅÒÀÐÊÀ: Àëå çà÷åêàéòå, ÿ çàïèòàþ ÷è çìîæå â³í âàñ ïðèéíÿòè.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíà óâ³éøëà ñë³äîì çà ìàéîðîì ó âèñîê³ âàæê³ äâåð³ îáòÿãíóò³ êîðè÷íåâîþ øê³ðîþ ³, ìàéæå íåãàéíî, ïîâåðíóëàñÿ, äîçâîëÿþ÷è çàéòè.

  

ÑÅÊÐÅÒÀÐÊÀ: Ò³ëüêè íåäîâãî. Ó íüîãî ìàëî ÷àñó.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ðîçóì³þ÷å êèâíóâ.

  

ÂÀËÅвÉ: Âè ìàáóòü íå çíàéîì³ ç ìîºþ ³ñòîð³ºþ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âèáà÷èâøèñü, çâåðíóâñÿ Âàëåð³é äî ìàéîðà.

  

ÌÀÉÎÐ: Òà ÷îìó æ í³? Çàòÿòèé ñòàðèãàí íå âèêîíóº ïîñòàíîâè ì³ñüêî¿ ðàäè, íå ïåðåáèðàºòüñÿ äî â³äâåäåíî¿ éîìó êâàðòèðè. Öÿ ñïðàâà çîâñ³ì íå ïî íàøîìó â³äîìñòâó.

ÂÀËÅвÉ: Óñå òàê, àëå âîíè çàñòîñîâóþòü íåäîçâîëåí³ ìåòîäè.

ÌÀÉÎÐ: Ìîæåòå ïîêàçàòè ïîáî¿? Ìàºòå ñâ³äê³â? Ìàºòå ïèñüìîâ³ ïîãðîçè, ÷è õî÷ ìàãí³òí³ ïë³âêè ç çàïèñàìè òàêèõ ïîãðîç?

ÂÀËÅвÉ: ͳ.

ÌÀÉÎÐ: Îòæå, ïîêè ùî, íàñ öå íå ñòîñóºòüñÿ. Ìè âòðóòèìîñü ò³ëüêè ïðè íàÿâíîñò³ öèõ ôàêòîð³â, àáî ï³ñëÿ ñêîºííÿ çëî÷èíó.

ÂÀËÅвÉ: Âèõîäèòü âîíè âàñ íå áîÿòüñÿ?

ÌÀÉÎÐ: Õòî «âîíè»?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âåñåëî çàñì³ÿâñÿ ìàéîð.

  

ÌÀÉÎÐ:  Æèâ³òü çã³äíî çàêîíó, ³ íå òóðáóéòåñü í³ ïðî ùî. Ïîñòàíîâà ì³ñüêðàäè - çàêîí ³, íà ñüîãîäí³, ïîðóøóºòå éîãî âè ³ í³õòî ³íøèé. Äî ïîáà÷åííÿ.

  

ÂÀËÅвÉ: Äî ïîáà÷åííÿ.

ÌÀÉÎÐ: Êîëè ùî, çàõîäüòå, áóäó ðàäèé äîïîìîãòè.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Öå îñòàííº ðå÷åííÿ îáîì ÷îëîâ³êàì, ÷îìóñü, âèäàëîñÿ ñì³øíèì ³ âîíè îáèäâà çàñì³ÿëèñÿ, ïðè öüîìó ìîëîäèé ïîë³öàé êèâàâ ãîëîâîþ ñòâåðäíî à ñòàðèé ÷îëîâ³ê - çàïåðå÷íî. (×ÎËβ×ÈÉ Ñ̲Õ. ÏÀÓÇÀ. ÌÓÇÈÊÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ââå÷îð³ Ãàëèíà ïîïðîõàëà çàïàëèòè êàì³í.

  

ÂÀËÅвÉ: Õ³áà òîá³ õîëîäíî?

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, àëå ÷îìóñü çàáàãëîñü. Çàïàëèø?

ÂÀËÅвÉ: Çâè÷àéíî.  (ÐÓÁÀª ÄÐÎÂÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó ñàäó ñòàðèé çíàéøîâ ã³ëëÿêó ³ íà çàäíüîìó äâîð³ ïîðóáàâ ¿¿ íà íåâåëèê³ ïîë³íöÿ. Òðîõè ïîâîâòóçèâñÿ ç øóáåðîì, ÿêèé íå áàæàâ ï³ääàâàòèñÿ ³ Ãàëèíà ðîçíåðâóâàëàñü, ñëóõàþ÷è ñêðåã³ò ìåòàëó îá ìåòàë, àëå êîëè âîãîíü ðîçãîð³âñÿ ³ â ê³ìíàò³ çàïàíóâàëà òèøà, ¿¿ îáëè÷÷ÿ ïîëàã³äí³øàëî. (ÒвÑÊ²Ò ÂÎÃÍÞ.)

  

ÃÀËÈÍÀ: ² ùî á ÿ áåç òåáå ðîáèëà?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çàïèòàëà âîíà, àëå â ¿¿ ãîëîñ³ ñêîð³øå ÷óâñÿ ñì³õ àí³æ çàõâàò.

  

ÂÀËÅвÉ: Ìîæëèâî æèëà á ùå êðàùå.

ÃÀËÈÍÀ: ͳ. Îñîáëèâî çàðàç ÿ â³ä÷óâàþ ÿêå òî ùàñòÿ ìàòè á³ëÿ ñåáå ÷îëîâ³êà, íàâ³òü ÿêùî ÿ éîìó í³ äî ÷îãî.

ÂÀËÅвÉ: Òè ìåí³ ïîòð³áíà çàâæäè. Çàâæäè. Ùîõâèëèíè.

ÃÀËÈÍÀ: À êîëè â³äâåðòî, ó ò³ ðîêè òè äîðîæèâ ìíîþ?

ÂÀËÅвÉ: Òàê. Òè áóëà ºäèíîþ ìîºþ æ³íêîþ, äî ê³íöÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Ìàáóòü òîä³ òè áàæàâ ìåíå òðîõè ³íàêøå... ßêîþ ÿ áóëà, í³÷îãî?

ÂÀËÅвÉ: Òè ñîðîìèø ìåíå. Öå ïðàâäà, çàðàç ìåíå òÿãíå äî òåáå ç ÿêèõîñü ³íøèõ ïðèâîä³â, àëå é íàøå ìèíóëå â³ä³ãðàëî ñâîþ ðîëü äëÿ ³ñíóâàííÿ ñüîãîäåííÿ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíè òðîõè ïîìîâ÷àëè.    (DzÒÕÀÍÍß.)

 

ÃÀËÈÍÀ: Öå æ òðåáà, çàâäÿêè ÿê³éñü âèïàäêîâîñò³ ìè ïîºäíàëèñÿ íà âñå æèòòÿ.

ÂÀËÅвÉ: Òî íå áóëà âèïàäêîâ³ñòü.

ÃÀËÈÍÀ: À ùî æ òî áóëî?

ÂÀËÅвÉ: ß ìð³ÿâ ïðî òåáå ùå íå çíàþ÷è òåáå, à çóñòð³âøè, çðîçóì³â ùî ìð³ÿ âò³ëèëàñÿ â ðåàëüí³ñòü...

ÃÀËÈÍÀ: Îáìàíùèê.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïåðåðâàëà âîíà éîãî, àëå îáîì ñòàëî òåïë³øå. Âîãîíü ç êàì³íó â³äêèäàâ áëèêè íà ñò³íè òà ìåáë³, âèð³çüáëþþ÷è íà æîâòîãàðÿ÷îìó òë³ ÷îðíèé ïðîô³ëü Âàëåð³ÿ ç éîãî êðèâèì ïåðåáèòèì íîñîì.   (ÒÈÕÀ ÌÓÇÈÊÀ.)

ÃÀËÈÍÀ (ïîäóìêè): «Ìåí³ çàâæäè çäàâàëîñÿ. Ùî òàê ìàâ ñèä³òè ÿêèéñü ñòàðèé çàâîéîâíèê, ðîç÷àðîâàíèé íà ñòàð³ñòü ðîê³â ïëà÷åâíèìè íàñë³äêàìè ñâî¿õ ïîõîä³â òà áèòâ. ³í ñõîæèé íà ñòàðîãî â³ê³íãà, í³, ÿê öå íå ãèäêî âèçíàòè, òàêèì ìàáóòü áóâ ïðîô³ëü êóëüãàâîãî Òàìåðëàíà...»

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîäóìàëà Ãàëèíà.

  

ÃÀËÈÍÀ: Ðàäà ùî òè ïðèéøîâ äî ìåíå ó òàêèé ÷àñ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîìîâèëà âîíà âãîëîñ.

  

ÂÀËÅвÉ: Ðàäà?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ñòðåïåíóâñÿ Âàëåð³é, íà õâèëüêó ñêèíóâøè ç ñåáå òÿãàð âàæêèõ äóì.

  

ÃÀËÈÍÀ: Êîëè ó ÷îëîâ³êà òàêèé âèðàç îáëè÷÷ÿ, æ³íêà ïîâèííà áóòè òåðïåëÿ÷îþ ³ ñèä³òè òèõî. ß â³ä÷óâàþ ùî òè âîë³â áè çàðàç áóòè ñàì, íå ïîòð³áíà òîá³ æ³íêà ó òàêîìó ñìóòêó.

ÂÀËÅвÉ: Äÿêóþ. Òè â³ä÷óâàºø íàâ³òü á³ëüøå í³æ ðîçó쳺ø.

ÃÀËÈÍÀ: Âèï’ºø ç³ ìíîþ ÷àþ?

ÂÀËÅвÉ: Ç ðàä³ñòþ.

ÃÀËÈÍÀ: Îòîæ â³äêèíü ñóì. Ìè íå ìàºìî ïðàâà âèòðà÷àòè ñåáå íà ñìóòîê, íàñ íà íüîãî ïðîñòî íå âèñòà÷èòü. Äëÿ ñìóòêó ïîòð³áíà â³÷í³ñòü ïîïåðåäó, à ó íàñ ¿¿ íåìàº.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³í ëèøå ìîâ÷êè êèâíóâ.

  

ÂÀËÅвÉ: ßêèé òè ïèòèìåø ÷àé? Âàðåííÿ-ëèïè-ì’ÿòè?

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, ëèøå êîâòî÷îê ³ç òâîãî êóõëÿ.

ÂÀËÅвÉ: Òè æ çíàºø ùî ÿ öüîãî òåðï³òè íå ìîæó!

ÃÀËÈÍÀ: Îñü ñàìå òîìó ÿ òàê áàæàþ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³ëà âîíà, ðîáëÿ÷è «âåëèê³» î÷³ ³ âèêëèêàþ÷è ïîñì³øêó íà éîãî ãóáàõ.  (ÌÓÇÈÊÀ. ÃÐÈÌÀÞÒÜ ÄÂÅÐÖßÒÀ ÀÂÒÎÌÎÁ²Ëß.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çîâí³ Âàñèëü çóñòð³â Âàëåð³ÿ íåïðèâ³òíî: ùîñü áóðêíóâ, íå â³äâîäÿ÷è î÷åé â³ä ðîç³áðàíîãî êàðáþðàòîðà, ÿêèé ñòîÿâ ïåðåä íèì íà ñòîë³.

  

ÂÀËÅвÉ: Òî ìîæíà ÷è í³?

ÂÀÑÈËÜ: Çàõîäü, çàõîäü... Æèêëåð, õîëåðà, ïðîâàëèâñÿ, íå ìîæó âõîïèòè... Àíó ãëÿíü, íå áà÷èø?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é òåæ íàõèëèâñÿ íàä êàðáþðàòîðîì, óçÿâ äî ðóê äðîòèêà ³, ïîâîðóøèâøè íèì âñåðåäèí³ ìåõàí³çìó, âèòÿã íàçîâí³ áðîíçîâó ãàº÷êó.

  

ÂÀËÅвÉ: Öåé?

ÂÀÑÈËÜ: Íó. Äÿêóþ. ×îìó òàêèé íàñóïëåíèé ñüîãîäí³?

ÂÀËÅвÉ: Ïîãàí³ õëîï÷èêè ïðèõîäèëè. ͳÿê íå çàáóäóòü äî ìåíå äîðîãè...

ÂÀÑÈËÜ: Âîíè òåáå îáëèøàòü ó ñïîêî¿, êîëè äîïîìîæåø ïðèäáàòè Ãàëèí áóäèíîê.

ÂÀËÅвÉ: Áàíäèòñüêà òàêòèêà - áèòè ïî îäíîìó, îá³öÿþ÷è íå ÷³ïàòè ³íøîãî ÿê íå ë³çòèìå. Äóìàºø ÿ ¿ì ïîâ³ðþ?

ÂÀÑÈËÜ: Äóìàþ í³.

ÂÀËÅвÉ: À ÷îìó òðåáà îáîâ’ÿçêîâî ùîñü ïðîäàâàòè?  (çàäóìëèâî)

ÂÀÑÈËÜ: Öå çàêîí ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà.

ÂÀËÅвÉ: ßêîãî ñóñï³ëüñòâà?

ÂÀÑÈËÜ: Íó òè äàºø!

ÂÀËÅвÉ: ² õ³áà ÓÑÅ òðåáà ïðîäàâàòè?

ÂÀÑÈËÜ: ß çíàþ ÿê òîá³ âàæêî ³ áîë³ñíî àëå íå âòðà÷àé íà䳿. Íå áóâຠáåçâèõ³äíèõ ñòàíîâèù, çàâæäè çíàéäåòüñÿ ÿêèéñü âèõ³ä.

ÂÀËÅвÉ: ß çìîðèâñÿ. Ñòàð³ñòü ìåíå äîêîíàëà. Âîíà ìåíå ïåðåìîãëà...

ÂÀÑÈËÜ: Íåâæå óñå òàê êðóòî?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîìîâèâ Âàñèëü, ñï³â÷óòëèâî ïîãëÿäàþ÷è íà äðóãà.

  

ÂÀÑÈËÜ: Äàâàé ïîâå÷åðÿºìî?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó ñâ³òë³ äâàäöÿòèï’ÿòèâàòîâî¿ ëàìïî÷êè, ïðèòðóøåíî¿ ïèëîì, îáëè÷÷ÿ Âàëåð³ÿ âèãëÿäàëî õâîðîáëèâî-çìîðøêóâàòèì ³ ñïóñòîøåíèì.

  

ÂÀËÅвÉ: Íå õî÷ó.

ÂÀÑÈËÜ: Ùî çà äóðíèö³. Òè ïîâèíåí ïî¿ñòè.

ÂÀËÅвÉ: ͳ. ¯æ ñàì, ÿ ïîñèäæó òóò ó òåáå òðîõè.

ÂÀÑÈËÜ: Íó é ä³äüêî ç òîáîþ. ² ÿ íå ¿ñòèìó. (ÌÓÇÈÊÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíè ñèä³ëè á³ëÿ ñòîëó. Âàëåð³é ðîçãëÿäàâ íàï³âçàòåðòèé ìàëþíîê îáøàðïàíî¿ öåðàòè, Âàñèëü. Êðåê÷ó÷è, ðîçòèðàâ ñâî¿ õâîð³ íîãè.

  

ÂÀËÅвÉ: ×îìó â ì³ñò³ í³õòî íå õâèëþºòüñÿ? Öå æ íå ëèøå ìîÿ äîëÿ. Ëàìàþ÷è ìåíå, âîíè ëàìàþòü ³ ùîñü ó ñîá³. ² ó âñèõ îòî÷óþ÷èõ.

ÂÀÑÈËÜ: Ìîæëèâî âîíè öüîãî é ïðàãíóòü, ïîêàçóþ÷è ùî äåìîêðàò³ÿ òî ¿õíÿ âëàäà, à ìàô³ÿ òî íå ùîñü îêðåìå ³ âîðîæå. À ÷àñòèíà äåìîêðàò³¿. À êîëè â³äâåðòî, òî óñ³ì íàïëþâàòè. Òè äëÿ íèõ òàêèé æå ÷óæèé. ßê ³ âîíè äëÿ òåáå. Ìè äåñü ðîçìèíóëèñÿ: ìè ³ ì³ñòî, ÷àñ ³ ïðîñò³ð. Óñ³ ïðèçâè÷à¿ëèñü äî äóìêè, ùî ìè ïîâèíí³ çíèêíóòè ðàíî ÷è ï³çíî. ² ÷îìó á íå ïðèñêîðèòè õ³ä ïîä³é, ãà? - Âàñèëü õðèïêî çàñì³ÿâñÿ, - Ëþäè áà÷èòèìóòü íîâèé á³ëèé ãîòåëü íà áåðåç³ ð³êè, ³ õî÷ áè òåáå é áóëî çàìóðîâàíî ó ï³äìóð³âîê, ñïîðóäà â³ä öüîãî íå ñòàíå ìåíø ïðèâàáëèâîþ.

ÂÀËÅвÉ: Îñü ïðî öå ÿ é õâèëþþñü. Ïðîãðåñ öèâ³ë³çàö³¿ í³áè ðîçâèâàºòüñÿ äëÿ ëþäåé, ³ â òîé æå ÷àñ, éîãî âàæêà õîäà òîâ÷å ëþäåé íå ïîì³÷àþ÷è êðàõó ìð³é òà ïåðåä÷àñíèõ ñìåðòåé. Âîíî í³áè ìàøèíà, ÿêà ïðàöþº ñàìà íà ñåáå. Äå æ ãóìàí³çì ó íàø³é ãóìàíí³é öèâ³ë³çàö³¿?

ÂÀÑÈËÜ: Çàêîí ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè: âëàñí³ñòü æèâå ñâî¿ì æèòòÿì, ïðèðîñòàþ÷è çì³íþº âëàñíèê³â ³ õîðîíèòü ¿õ, êîëè òðåáà, íà öèâíòàð³. Çãàäàé íåùàñíèõ ìóëüòèì³ë³îíåð³â Òðàìïà ÷è Ìàêñâåëà, îñü äå òðàãå䳿! À íàì, äàñòü Áîã, ìîæå ùå é äîâåäåòüñÿ ïîìåðòè ñâîºþ ñìåðòþ. Íà ô³ã òîá³ ïîòð³áíà óñÿ öÿ òÿãàíèíà?

ÂÀËÅвÉ: Íå çíàþ. Äóæå âæå àêòèâíî âîíè íà ìåíå íàïèðàþòü à ÿ öüîãî íå ëþáëþ.

ÂÀÑÈËÜ: Ïëþíü íà íèõ. Ïåðå¿äü íà äà÷ó ³ æèâè òàì. Öå âæå íå òâîº ì³ñòî ³ âîíè ÷óæ³ ëþäè. Òåïåð ³íàêø³ ïðàâèëà ãðè; öå êîëèñü çà íàìè ñòîÿëè íàø³ çàñëóãè, àâòîðèòåò, ³ìåíà íàøèõ ïðåäê³â. Ñüîãîäí³ óñå íå òàê. Âîíè ïîíà¿õàëè ç ð³çíèõ ì³ñöü, íå ëþáëÿòü ö³º¿ çåìë³, à êîëè ¿ì ñêàçàòè ùîñü ïðî ïîâàãó äî ñòàðîñò³, ââàæàé ùî ëåãêî â³äáóâñÿ êîëè îá³çâóòü áëàçíåì. ×èì òîá³ íå ïîäîáàºòüñÿ äà÷à? Öå æ ìð³ÿ ë³òíüî¿ ëþäèíè. À õî÷åø - æèâè ó ìåíå.

ÂÀËÅвÉ: Òàêîãî ÿ ñîá³ íå äîçâîëÿâ íàâ³òü ó íàéã³ðø³ ÷àñè.

ÂÀÑÈËÜ: Ñòàðèé â³ñëþêó! Çâ³äê³ëÿ â òîá³ ñò³ëüêè ãîíîðó!

ÂÀËÅвÉ: ³í áóâ ó ìåí³ çàâæäè.

ÂÀÑÈËÜ: Ùîñü ÿ öüîãî íå ïîì³÷àâ êîëè òè, ìîâ îñòàíí³é àëêàø ïðàöþâàâ íà îâî÷åâ³é áàç³, à çàðïëàòíþ òîá³ âèäàâàëè ïëÿøêàìè äåøåâîãî «÷îðíèëà».

ÂÀËÅвÉ: Çãàäàâ! Ò³º¿ ëþäèíè âæå íåìàº, ÷îðò çíà ñê³ëüêè ðîê³â.

ÂÀÑÈËÜ: Ó â³äîìîñò³, òîé áè÷ ðîçïèñóâàâñÿ òâî¿ì ïð³çâèùåì.

ÂÀËÅвÉ: Òàê. Õ³áà ùî ³ì’ÿ ó íàñ ³ç íèì îäíå. Òà é áóâ ÿ òîä³ ïîêèíóòèì ³ ñàìîòí³ì.

ÂÀÑÈËÜ: Ìîæíà ïîäóìàòè çàðàç æèâåø ³ç íåþ!

ÂÀËÅвÉ: ͳ, àëå ìè â îäíîìó ì³ñò³.

ÂÀÑÈËÜ: Ïðèäóðîê!

ÂÀËÅвÉ: ²øîâ áè òè ñïàòè, Âàñèëüêó...

ÂÀÑÈËÜ: Ñàì ³äè! ²íøîãî ðàçó íàâ³òü ãîâîðèòè ç òîáîþ íå áóäó.

ÂÀËÅвÉ: ×îãî á ÿ çëîñòèâñÿ?

ÂÀÑÈËÜ: ß çëþñÿ? Ðîçïëþù î÷³, òî òè øê³ðèøñÿ íà âñ³õ, íåìîâ äèêèé ïåñ, ³ íàìàãàºøñÿ çáåðåãòè ñâî¿ íåùàñí³ äâà ìåòðè òà ðîçâàëåíó áóäó, êîëè æèòòÿ ðîçâèâàºòüñÿ ³ éîìó íåìຠ÷àñó âàëàíäàòèñÿ ç òàêèìè ÿáëó÷íèìè îãðèçêàìè, ÿê³ ùå ìíÿòü ñåáå ëþäüìè. Íàìàãàâñÿ ïîÿñíèòè òîá³, ùî äî ÷îãî, à òè, ìîâ ÷óìíèé, òÿãíåø ñâîãî. Ïðîñòî ïîäèâèñü ïðàâä³ â î÷³!

ÂÀËÅвÉ: Íó äîáðå, äîáðå...

ÂÀÑÈËÜ: Ñèä³òåìèø íà âåðàíä³?

ÂÀËÅвÉ: Òàê, ïîñèäæó ùå òðîõè.

ÂÀÑÈËÜ: «Òðîõè»! Ìàëî íå äî ðàíêó ìèíóëîãî ðàçó ïðîñèä³â. Áóäåø ïëàòèòè ìåí³ çà ñâ³òëî.

ÂÀËÅвÉ: Íå ñïèòüñÿ îñòàíí³ì ÷àñîì.

ÂÀÑÈËÜ: Ïåðåæèâàºø?

ÂÀËÅвÉ: Òà í³, ïðîñòî îáì³ðêîâóþ îäíå-³íøå. Íå çâåðòàé íà ìåíå óâàãè. (ÐÈϲÍÍß ÑÒ²ËÜÖß.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó âñüîìó áóäèíêîâ³ çàïàíóâàëà òèøà. À íåçàáàðîì, ïðèãëóøåíå äâåðèìà, ïî÷óëîñÿ õðîï³ííÿ ñòàðîãî äðóãà.

Âàëåð³é ñèä³â ³ äóìàâ ïðî òå ñê³ëüêè ùå âèïðîáóâàíü ïîâèííî âèïàñòè íà äîëþ ëþäèíè, ïåðø í³æ âîíà çàñïîêî¿òüñÿ íà öâèíòàð³.

Ðàí³øå â³í ââàæàâ, ùî ïîâèíåí âèòðèìàòè áóäü-ÿê³ óäàðè äîë³, àëå çàâæäè ìàâ ïðèõîâàíó íàä³þ, ùî, êîëèñü-òàêè, óñ³ óäàðè çàê³í÷àòüñÿ ³. Âñå æ, íàñòàíå «çîëîòà îñ³íü», òàê çâàíèé «çàñëóæåíèé â³äïî÷èíîê», à çàðàç çðîçóì³â, ùî òàêîãî íàâ³òü íå ïåðåäáà÷àëîñÿ. ³í ñèä³â, ïåðåáèðàþ÷è â ïàì’ÿò³ ³ìåíà óñ³õ â³äîìèõ éîìó ñàìîãóáö³â ³, ïîäóìêè, ïðîùàâ ¿õ. ³í, ÿêèé çàâæäè ¿õ çíåâàæàâ.

Ñüîãîäí³ éîìó çäàëîñÿ, ùî ëþäèíà íå ïîâèííà äîæèâàòè äî ñòàðîñò³, à âñ³ õòî çàãèíóâ çàìîëîäó âèäàëèñÿ ùàñëèâèìè.

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «Ìîæå íàñ õòîñü ïðîêëÿâ ³ òîìó ìè æèâåìî òàê äîâãî?»

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîäóìàâ â³í, çãàäàâøè áåçðàä³ñí³ äåñ³ëèð³÷÷ÿ, êîòð³ ïðîìàéíóëè ìîâ îäíà ìèòü. Ìîæå ä³éñíî âàðòî áóëî ñàìîìó ïåðåðâàòè öþ ñ³ðó íèçêó îáðèäëèâèõ âèïðîáóâàíü?

ͳ, öå ëèøå çìîðà. Òè ïðîñòî çìîðèâñÿ. ² âçàãàë³ íåìà ñåíñó øóêàòè â³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ íà ÿê³ ïðèðîäîþ íàâ³òü íå ïåðåäáà÷åíà â³äïîâ³äü: ³ òàê áóâຠ³ òàê. Îäíå ïðèãíîáëþº: ñìèêàºøñÿ, äîáèâàºøñÿ ÷îãîñü à. Âñå îäíî, ðîçó쳺ø, ùî êðàùå âæå íå áóäå. Ìàáóòü ïðàâèé Âàñèëü, òðåáà âèçíàòè ñåáå çàñòàðèì äëÿ ÷îëîâ³÷èõ ³ãîð ³ äàòè ïîä³ÿì ðîçãîðòàòèñÿ òàê ÿê ¿ì çàáàæàºòüñÿ, çàëèøàþ÷èñü ëèøå ñòîðîíí³ì ñïîñòåð³ãà÷åì: ÷èìîñü æå öå âñå ìຠçàê³í÷èòèñÿ. ² áóëî á íåïîãàíî, ÿêáè âîíî óñå çàê³í÷èëîñü ÷èì ñêîð³ø.

ÂÀËÅвÉ: «Àëå íå âòðó÷àòèñÿ ó ïåðåá³ã ïîä³é îçíà÷ຠçäàòèñÿ íà ìèë³ñòü âîðîãà...»

ÄÈÊÒÎÐ: Çðîäèëàñÿ  íåñïîä³âàíà äóìêà. Â³í  çàñèíàâ çà ñòîëîì ³ ïîñì³õàâñÿ, áî ñîí áóâ íàéêðàùèì ïîäàðóíêîì ó òåïåð³øíüîìó ñòàí³, ³ ç óñüîãî âèõîäèëî, ùî Òîé, õòî çðîáèâ öåé ïîäàðóíîê, ïðèãîòóâàâ äëÿ íüîãî ÿêóñü ³íàêøó ðîëü.  (ÌÓÇÈÊÀ.)

                         

×ÀÑÒÈÍÀ ²²².

ÑÓÒ²ÍÊÈ ÑÏÎʲÉͲ.

ÄÈÊÒÎÐ: Ðàíîê áóâ òåïëèì. Çà òàêèìè ðàíêàìè éäóòü ñïåêîòí³ äí³. ̳ñòî ùå ñïàëî ³ í³ùî íå òóðáóâàëî éîãî ÷óäîâîãî ñïîêîþ.

Âàëåð³é ìèíàâ çà÷èíåí³ êðàìíèö³, ùîéíî ïîìèò³ òðîòóàðè ³ ùîéíî ïîëèò³ êëóìáè ïðèãàëüìîâóþ÷è íà áåçëþäíèõ ïåðåõðåñòÿõ äå ñâ³òëîôîðè ïðîäîâæóâàëè âèêîíóâàòè ñâ³é îáîâ’ÿçîê ùå çà í³÷íèì ãðàô³êîì, íà êîðîòêó õâèëüêó ïåðåðèâàþ÷è ÷åðâîíèìè ñïàëàõàìè äîðîæí³é ðóõ ³ çíîâó âìèêàþ÷è çåëåíå ñâ³òëî ùåäðî ³ íàäîâãî.

Ñòàðèé ïîì³òèâ, ùî äèâèòüñÿ íà ñâîº ì³ñòî ñõâèëüîâàíî, çà÷óäîâàíî, í³áè âïåðøå ³ í³áè âîñòàííº. Ñìóòîê âæå íå îáëèøàâ éîãî ³ äîâåëîñÿ çàòðèìàòèñü íà ìèòü ïåðåä äâåðèìà çíàéîìîãî áóäèíêó ðîáëÿ÷è âíóòð³øíº çóñèëëÿ íàä ñîáîþ, ùîá çàì³ñòèòè ñìóòîê çâè÷àéíèì âïåâíåíèì ñïîêîºì, ÿêèé áè íå çàòüìàðèâ çóñòð³÷³ ç äîðîãîþ ëþäèíîþ.

ÌÀвß: ×àé?

ÂÀËÅвÉ: ×àé.

ÌÀвß: Áåç í³÷îãî?

ÂÀËÅвÉ: Áåç í³÷îãî.

ÄÈÊÒÎÐ: Íàìàãàþ÷èñü íå ðèï³òè ï³äëîãîþ, â³í ï³ä³éøîâ äî äâåðåé ñïàëüí³ íà äðóãîìó ïîâåðñ³ ³. Çóïèíèâøèñü, ïî÷óâ ç-çà íèõ:

  

ÃÀËÈÍÀ: Íó?..

ÂÀËÅвÉ: ß äóìàâ òè ñïèø, íå õîò³â áóäèòè.

ÃÀËÈÍÀ: Õ³áà òè ìèñëèòåëü? - ï³äïóñòèëà âîíà øïèëüêó, - ³í äóìàâ! Íàòÿêàºø íà òå, ùî ÿ âæå íå æ³íêà? Äóìàºø ÿê ëåæó, òî âæå íå ìîæó â³ä÷óòè íàáëèæåííÿ ÷îëîâ³êà? ² íå ñïîä³âàéñÿ. ß âàøîãî áðàòà â³ä÷óâàþ çà ê³ëîìåòð. Òè ìàáóòü ëèøå çáèðàâñÿ ¿õàòè, à ÿ âæå ÷óëà ùî ¿äåø ñàìå ñþäè.

ÂÀËÅвÉ: Òè çàâæäè áóëà æ³íêîþ-âàìï.

ÃÀËÈÍÀ: Ñàìèöåþ?

ÂÀËÅвÉ: Íó...

ÃÀËÈÍÀ: «Íó»! Â쳺ø òè ðîáèòè êîìïë³ìåíòè áàáöÿì!

ÂÀËÅвÉ: Áà÷èø, òàê ³ íå íàâ÷èâñÿ. Òåáå íå áóëî ïðîòÿãîì äåñÿòèë³òü ³ ÿ íå ìàâ ïðàêòèêè, ïðèéíÿâøè ñõèìó ìîâ÷àííÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Íåîòåñàíèé ñåëþê! Ïðèïåðñÿ çðàíêó, ùîá çáèòè ìåí³ íàñòð³é. Ùî òè òàì çáèðàºøñÿ ïèòè? ×àé?

ÂÀËÅвÉ: ×àé. 

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðèðå÷åíî âèçíàâ Âàëåð³é.

  

ÃÀËÈÍÀ: Òàê, ñïåðøó, äàâàé éîãî ñþäè. ßê ñ쳺ø òè íå ïðèãîñòèòè äàìó. Íó!  ( ÄÇÅÍÜÊ²Ò ÏÎÐÖÅËßÍÈ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíà ëåäü â³äïèëà êîâòî÷îê ³ç éîãî êóõëÿ ³ çàäîâîëåíî â³äêèíóëàñü íà ïîäóøêè, ïðîìîâèâøè, -

  

ÃÀËÈÍÀ: Ìó÷àéñÿ.  (ÏÀÓÇÀ.) ̳ã áè é ïîêëàñòè öóêðó.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é í³÷îãî íå â³äïîâ³â äóìàþ÷è: «¯é óæå ã³ðêî â ðîò³». (ÌÓÇÈÊÀ.) ¯¿ ñêðîìíà ê³ìíàòà ñêëàäàëà âðàæåííÿ í³áè òóò ìåøêàëà ä³â÷èíêà, à íå ñòàðà õâîðà æ³íêà. Á³ë³ ìåðåæèâí³ ñåðâåòêè, ÿñêðàâà àêâàðåëü íà ñò³í³, ëÿëüêà íà òóìáî÷ö³, ñòàðèé êèëèì ó ñòðèìàíèõ êîëüîðàõ íà ï³äëîç³. ͳ÷îãî íå íàãàäóâàëî ïðî ìóêè õâîðîáè ÷è ñòàðîñò³, íå áóëî ë³ê³â, íå â³ä÷óâàëîñÿ íåïðèºìíèõ çàïàõ³â. Çà ïðî÷èíåíèì â³êíîì øóðõîò³ëà ñîñíà, íàãàíÿþ÷è äî ê³ìíàòè ïàõîù³â ãëèö³ òà ñâ³æî¿ ðîñè.

Íà â³òò³ ñîñíè, ìàéæå ïîðó÷ ³ç â³ä÷èíåíèì â³êíîì ïðîäîâæóâàâñÿ â³êîâ³÷íèé òàíîê ïðèðîäè ó êîëî: øóðõîò³ëè íåâèäèì³ á³ëî÷êè, ÷àñ â³ä ÷àñó ïîñòóêóâàâ äÿòåë, òóðêîò³ëè ãîëóáè.      (ÇÂÓÊÈ ÏÐÈÐÎÄÈ.)

Âàëåð³é äîñëóõàâñÿ äî çâóê³â êîõàíîãî ãîëîñó, ðàä³â â³äñóòíîñò³ áîëþ ó Ãàëèíè ³ ñàì ïîòèõåíüêó òàíóâ òà ðîçì’ÿêàâ, ïîä³ëÿþ÷è ðàä³ñòü öèõ êîðîòêèõ ïðèºìíèõ ãîäèí, êîëè á³ëü, íåâ³äîìî ÷îìó, äàâàâ ¿é ïåðåïî÷èíîê ³ â³äõîäèâ äî êîãîñü ³íøîãî.

ÂÀËÅвÉ: «ßê ìàëî ïîòð³áíî ëþäèí³»

ÄÈÊÒÎÐ: Äóìàâ Âàëåð³é.

ÂÀËÅвÉ: «Àáè ëèø íå áîë³ëî ³ ìîæíà âèòðèìàòè óñå ³ ïîãîäèòèñü ³ç ÷èì çàâãîäíî. Àáè ëèøå íå áîë³ëî, çà öå ìîæíà â³ääàòè óñå. Íà æàëü í³õòî íå õî÷å äîñëóõàòèñü äî ìóê ëþäèíè ³ íå ïîãîäæóºòüñÿ íà òàêèé îáì³í. Òà é ùî á ìè çàïðîïîíóâàëè â òàêîìó ðàç³? Ùî ìàºìî ìè, îêð³ì ë³ò çà ïëå÷èìà?» (ÌÓÇÈÊÀ.)

 ÃÀËÈÍÀ: Çâè÷àéíî, òè óñå öå ââàæàºø çà äóðíèö³ òà áàáñüê³ òåðåâåí³.

 ÂÀËÅвÉ: Òà â æîäíîìó ðàç³! Ïðîäîâæóé, ìåí³ õî÷åòüñÿ òåáå ñëóõàòè.

 ÃÀËÈÍÀ: Àëå æ òè íå ÷óâ àí³ ñëîâà ç óñüîãî, ùî ÿ òóò íàãîâîðèëà!

 ÂÀËÅвÉ: Áîæå, òè ãîâîðèëà ïðî ñâ³é â³äåíñüêèé óí³âåðñèòåò ³ ñâ³é ôàêóëüòåò ñëàâ³ñòèêè, - çàïåðå÷èâ Âàëåð³é, - íåâæå ÿ ì³ã îïóñòèòèñÿ äî òàêî¿ çíåâàãè ³ íå ÷óòè òâî¿õ ìèëèõ ðîçâàæóâàíü!

 ÃÀËÈÍÀ: À ìåí³ çäàëîñÿ òè çíîâó òàì, íà ñâîºìó Äàëåêîìó Ñõîä³.

 ÂÀËÅвÉ: Òðàïëÿºòüñÿ. - âèçíàâ â³í, - Àëå íå òàêîãî ÷óäîâîãî ðàíêó. Öå - çä³éñíåííÿ ìð³é. Ìåí³ çàçäðÿòü óñ³ ïðèùàâ³ êàâàëºðè Ñòîðîæèíöÿ, áî ¿ì òðåáà ùå ïðîæèòè çâåðõ øåñòèäåñÿòè ðîê³â ïîêè äîñÿãíóòü òàêîãî âçàºìîðîçóì³ííÿ ç³ ñâî¿ìè ³ñòåðè÷íèìè ïëàêñèâèìè ïîäðóãàìè, ç ¿õ íåïåðåäáà÷óâàíîþ ïîâåä³íêîþ.

ÃÀËÈÍÀ: Çàòå ¿ì õî÷ º ÿêèéñü ïîæèòîê ç òèõ ä³â÷àòîê, íå òå ùî òîá³ ç ìåíå.

ÂÀËÅвÉ: Îáëèø, êîìó òè ðîçïîâ³äàºø. Á³äí³ õëîïö³ ò³ëüêè òå é ðîáëÿòü, ùî ïðîñÿòü ³ ïðîñÿòü, à ¿õí³ ïîäðóãè çíàþòü ëèøå äâà ñëîâà: «Íå òðåáà.» Ö³êàâî, ùî á òî îçíà÷àëî, êîìó «íå òðåáà» êîëè àæ êîë³íà òðåìòÿòü. ² íàéäèâí³øå òå, ùî óñ³ìà â³äîìèìè ìåí³ ìîâàìè ä³â÷àòà â³äïîâ³äàëè íå «í³», àáî «îáëèø», ÷è ùîñü òàêå, à ñàìå «íå òðåáà».

ÃÀËÈÍÀ: Ðîçïóñíèê!

ÂÀËÅвÉ: À òè ÿê â³äïîâ³äàëà?

ÃÀËÈÍÀ: À òè çàáóâ?

ÂÀËÅвÉ: Ìåí³ òè í³êîëè íå â³äìîâëÿëà, ò³ëüêè çàö³êàâëåíî ñïîñòåð³ãàëà çà ìî¿ìè ä³ÿìè í³áè çàïèòóâàëà: «² ùî æ öå â³í òàêå ðîáèòü?»

ÃÀËÈÍÀ: Òüõó íà òåáå! Òè ãåòü óñå çàáóâ! - çàñì³ÿëàñÿ âîíà, - Ïðàâäà ñêàðæèòèñü ìåí³ íåìà ÷îãî, òè çàâæäè áóâ äåë³êàòíèé ³ ìèëèé. ² ÿêîñü äèíî âãàäóâàâ êîëè äî ìåíå íå òðåáà áóëî ï³äõîäèòè, ùîá íå íàïîðîòèñÿ íà íåïðèºìíîñò³.

ÂÀËÅвÉ: ³äâåðòî êàæó÷è, ÿ òåáå ïîáîþâàâñÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Íå îáìàíþé, õ³áà á òè òîä³ äîçâîëÿâ ñîá³ òàêå ç³ ìíîþ âèòâîðÿòè? Ñîðîì ³ çãàäóâàòè!

ÂÀËÅвÉ: Öå òè ç³ ìíîþ òàêå âèòâîðÿëà.

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, òè. Òè ç³ ìíîþ îòå âèðîáëÿâ!

ÂÀËÅвÉ: Òî ç íàìè îáîìà ðîáèëî êîõàííÿ...

ÃÀËÈÍÀ: À îñü ïðî êîõàííÿ òè í³êîëè ìåí³ íå ãîâîðèâ. Êë³ùàìè áóëî íå âèòÿãòè. Íåâæå òàê âàæêî áóëî çàéâèé ðàç âèìîâèòè: «ß òåáå ëþáëþ»? Ìîâ÷àâ ³ òèñíóâ, ïîãàíèé õëîï÷èê. Ñòðàøåííî ïîãàíèé. - Âàëåð³é ïîñì³õàâñÿ à âîíà éîìó «ðîáèëà ïàëü÷èêîì». - ² ç ðîòà, ÷àñîì, òõíóëî. Íå ì³ã ï³òè äî äàíòèñòà, áîÿãóç íåùàñíèé.

ÂÀËÅвÉ: Çàòå çàðàç ïîäèâèñü ÿê³ ÷óäîâ³ øòó÷í³ ùåëåïè. Ó êîãî ç ìîëîäèõ º òàê³ ³äåàëüí³ çóáè? À ïàì’ÿòàºø, ÿê ó òåáå çàáîë³ëè çóáè, ñàìå íà ñüîìå ëèñòîïàäà, ³ ìè ìåòóøèëèñÿ ï’ÿíèì ì³ñòîì, íå çíàþ÷è äî êîãî çâåðíóòèñÿ? Òè òàê ïëàêàëà... ß òîä³ âïåðøå â æèòò³ â³ä÷óâ òâ³é á³ëü, äîòåïåð ïàì’ÿòàþ.

ÃÀËÈÍÀ: Ó ìåíå áóëè çóáè?

ÂÀËÅвÉ: Áóëè. Òàê³ ãàðí³ äð³áíåíüê³.

ÃÀËÈÍÀ (îáóðåíî): Ãîñïîäè, ïðî ùî ìè ãîâîðèìî!

ÂÀËÅвÉ: Ïðî ïåðåâàãè ñòàðîñò³.

ÃÀËÈÍÀ (ïèðõàº): Ïåðåâàãè!

ÂÀËÅвÉ: ² çíàºø, ³íêîëè ÿ òàê äèâíî ñåáå ïî÷óâàþ çãàäóþ÷è ìîëîä³ñòü ³ äèòèíñòâî, í³áè çàâæäè. É òîä³ âæå, áóâ ñòàðèì ÷è, ùîíàéìåíøå, ïåðåäáà÷àâ ÿêèì áóäó ÿ ³ ÿêèì áóäå óñå íàâêîëî ìåíå. Òàêèé ñîá³ ìàëåíüêèé ñòàðè÷îê.

ÃÀËÈÍÀ: Ñïîìèíè ïðî ìàéáóòíº... Óñ³ ìè çíàºìî ùîñü òàêå ïðî ùî íå ìîæåìî çãàäàòè.

ÂÀËÅвÉ: ß ìîæó. Óñå ìîº æèòòÿ - òî òè.

ÃÀËÈÍÀ (çàñîðîìëåíî): ²äè òè!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çàñîðîìèëàñü âîíà, ³ â³í ç ðàä³ñòþ ïîì³òèâ ÿê íà áë³ä³é íàï³âïðîçîð³é øê³ð³ ¿¿ âèëèöü ðîçëèâàºòüñÿ ëåãåíüêèé ðóì’ÿíåöü.

  

ÃÀËÈÍÀ: Òè ëþáèâ ìåíå êîëè ÿ áóëà ÷óæîþ æ³íêîþ, öå - ãð³õ... Äîâåäåòüñÿ çà öå çàïëàòèòè.

ÂÀËÅвÉ: Öå âæó ìåíå íå äèâóº. Óñå æèòòÿ ò³ëüêè òå é ðîáëþ, ùî ðîçïëà÷óþñü. Íåâ³äîìî çà ùî, òà ùå é òàêîþ ö³íîþ ÿêó íå çàñëóæèâ æîäåí êàòîðæíèê. Íåâæå ìî¿ ãð³õè àæ òàê³ çàòÿæê³?

ÃÀËÈÍÀ: Ùîíàéìåíøå íå òîá³ öå âèð³øóâàòè...

ÂÀËÅвÉ: À øêîäà. Çàçäðþ òîá³: «Áëàæåí õòî â³ðóº...»

ÃÀËÈÍÀ: Íå áóäü òàêèì æîâ÷íèì, áî âèæåíó. Íåíàâèäæó ñï³ëêóâàòèñÿ ç³ ñòàðèãàíàìè. Ñóö³ëüí³ ïåñèì³ñòè, àæ ãèäêî.

ÂÀËÅвÉ: Íó-íó...

ÃÀËÈÍÀ (ïåðåêðèâëþº): «Íó-íó»! Ó òâî¿ ðîêè âæå òðåáà áóëî íàâ÷èòèñü ëåãøå ïðîáà÷àòè. Óñå ³ âñ³ì.

ÂÀËÅвÉ: Êîëè á òî ùîñü çì³íþâàëî. Õîò³â áè ÿ ùîá óñå áóëî òàê ïðîñòî ÿê ó÷èòüñÿ: «Ï³äñòàâ ³íøó ùîêó», «Ïðîáà÷ âîðîãàì».

ÃÀËÈÍÀ: Çâè÷àéíî, òî º íåäîñÿæíèé ³äåàë, àëå ñïðîáóé ïðîáà÷àòè ëþäÿì ¿õí³ ñëàáêîñò³, ìè ç òîáîþ òåæ óñüîãî ëèøå ëþäè ³ íàø³ â÷èíêè òåæ êîìóñü çäàþòüñÿ íåçðîçóì³ëèìè ³ äðàòóþ÷èìè. ² íåõàé çäàþòüñÿ àáè ëèø âîíè íå âòðó÷àëèñÿ â íàø³ ñïðàâè.

ÂÀËÅвÉ: Àëå áà÷èø âòðó÷àþòüñÿ, ë³çóòü íàïðîëîì.

ÃÀËÈÍÀ: Äîñèòü ïðî íèõ! ßê òè ìîæåø äóìàòè ïðî ãèäêå ³ ïîñì³õàòèñÿ äî ìåíå. Íàçëî òàê ïîâîäèøñÿ, õî÷åø ðîçäðàòóâàòè! Àíó ïîâòîðþé çà ìíîþ: « Óñ³ ëþäè - áðàòè.»

ÂÀËÅвÉ: Óñ³? Íó é ðîäè÷³! Êðàùå çäîõíóòè í³æ æèòè ñåðåä òàêî¿ ðîäèíè.

ÃÀËÈÍÀ: Íå êðàùå...   (ÏÀÓÇÀ. ÄÂÀ ÀÊÎÐÄÈ.)

ÂÀËÅвÉ: Ïðîáà÷. Òî ÿ òàê, áî áà÷ó ùî Áîã îäíèõ êàðຠñìåðòþ, à ³íøèõ æèòòÿì, ÿê ìåíå.

ÃÀËÈÍÀ: ϳòè ç öüîãî ñâ³òó ìîæíà ùîõâèëèíè. Öå â³ä÷óòòÿ íå îáëèøຠìåíå âæå ðîê³â ³ç ñîðîê.

ÂÀËÅвÉ: Öå òåáå ëÿêàëî çàìîëîäó?

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, àëå âèñ³ëî íàä³ ìíîþ, íåìîâ âèðîê áåç îñêàðæåííÿ. À òè ÿê ñòàâèâñÿ äî äàìèç êîñîþ çà ïëå÷èìà?

ÂÀËÅвÉ: Çàâæäè çíåâàæàâ ¿¿ ÿê øóëåðà, ÿêèé ãðຠêðàïëåíèìè êàðòàìè ³ ùå é ìຠóñ³ êîçèð³ íà ðóêàõ. Íåíàâèäæó ¿¿, áî çàâæäè ïîâîäèòüñÿ íå÷åñíî, ï³äñòóïíî ³ çàâæäè çàáèðຠíàéêðàùèõ, çàëèøàþ÷è òóò òèõ, êîãî á äàâíî âæå òðåáà áóëî çàáðàòè.

ÃÀËÈÍÀ: Àãà, íàòÿêàºø íà ìåíå!

ÂÀËÅвÉ: Åãî¿ñòêà. Ëèøå ïðî ñåáå é äóìàºø.

ÃÀËÈÍÀ: À öåé ̳ðþêà ñïðàâä³ òàêèé ïîãàíèé?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ïîñì³õíóâñÿ âï³çíàþ÷è ¿¿ äàâíþ ìàíåðó âåñòè áåñ³äó ïåðåñêàêóþ÷è ç ïðåäìåòà íà ïðåäìåò, íå òóðáóþ÷èñü ïðî â³äñóòí³ñòü ëîã³÷íîãî çâ’ÿçêó ì³æ ð³çíèìè òåìàìè.

  

ÂÀËÅвÉ: Òà ìàáóòü íå ã³ðøèé çà óñ³õ îòèõ ñó÷èõ ä³òåé ÿê³ êåðóâàëè íàìè. Òè ïàì’ÿòàºø õî÷ îäíîãî äîáðîãî íà÷àëüíèêà?

ÃÀËÈÍÀ: Îáëèø. Ëþäÿì í³êîëè íå äîãîäèòè.

ÂÀËÅвÉ: Íå ó öüîìó ñïðàâà. Ïðîñòî ñòàäî çàâæäè âåäå áàðàí, àáî öàï.

ÃÀËÈÍÀ: Âåñåëî. ² öå ñòîñóºòüñÿ óñ³õ êåð³âíèê³â?

ÂÀËÅвÉ: Óñ³õ áåç âèíÿòêó. ² âîíè öå ñàì³ ÷óäîâî çíàþòü.

ÃÀËÈÍÀ: À áóãàé íå éäå ïîïåðåäó ÷åðåäè?

ÂÀËÅвÉ: Áóãàé í³êóäè í³êîãî íå âåäå, â³í ãóëÿº ñàì ïî ñîá³.

ÃÀËÈÍÀ (âåñåëî): Òî ê³ò ãóëÿº ñàì ïî ñîá³!

ÂÀËÅвÉ: Òî ëèøå ó òâîãî óëþáëåíîãî ʳïë³íãà ê³ò ãóëÿº ñàì ïî ñîá³, à â æèòò³ áóâàº, ùî íàâ³òü ëþäè ãóëÿþòü ñàì³ ïî ñîá³. Äåÿê³.

ÃÀËÈÍÀ: Òè, ì³é ìèëèé âîëîöþãî?

ÂÀËÅвÉ: ͳ, ìåí³ íå äîâåëîñÿ.  (Ñ̲ªÒÜÑß.) Óñå æèòòÿ áóâ ó íàøèéíèêó, ê³íåöü â³ä ìîòóçêè ÿêîãî âàëÿâñÿ ïåðåä òâî¿ìè íîãàìè. À òè íàâ³òü íå íàãíóëàñÿ, ùîá ï³ä³áðàòè éîãî òà ñ³ïíóòè.

ÃÀËÈÍÀ: Îé, îé! Òàê ÿ òîá³ é ïîâ³ðèëà. ß æèëà ó Àâñòð³¿, à òè íà ×óêîòö³ áåð³ã ñâîþ öíîòëèâ³ñòü, çãàäóþ÷è ëèøå ïðî ìåíå!

ÂÀËÅвÉ: Ïîâ³ð ìåí³, ó òèõ êðàÿõ äóæå ëåãêî çàëèøàòèñÿ ÷åíöåì ñê³ëüêè çàáàæàºø.

ÃÀËÈÍÀ: Ïðîáà÷... Ìåí³ òàê øêîäà òåáå.

ÂÀËÅвÉ: ³ä æàëþ äî êîõàííÿ - îäèí êðîê.

ÃÀËÈÍÀ: Çàï³çíî, ìèëèé.

ÂÀËÅвÉ: Äëÿ êîõàííÿ í³êîëè íå áóâຠçàï³çíî, âîíî ïàíóº íàä óñèì íå äàþ÷è ñâ³òîâ³ ïåðåòâîðèòèñÿ íà ã³ìíî.

ÃÀËÈÍÀ: À ÿ îò ÷èòàëà ùî öå çâè÷àéíå çàõâîðþâàííÿ, ÿêå ëåãêî ìèíàº, ÿê îò ãðèï ÷è ñêàðëàòèíà ó äèòèíñòâ³. Êîæåí ìóñèòü ïåðåõâîð³òè, à ïåðåõâîð³â. ² çíîâó çäîðîâèé. Âîíè íàâ³òü âèä³ëèëè ëþáîâíó ðå÷îâèíó «öå â³ñ³ì àø îäèíàäöÿòü åí». Âïðèñêíóòè ¿¿ â îðãàí³çì, ³ òè áåçíàä³éíî çàêîõàíèé ó ïåðøîãî õòî ïîòðàïèòü íà î÷³. Àáî ââåñòè åëåêòðîä ó «çîíó ùàñòÿ» â ìîçêîâ³, ³ òè ùàñëèâèé íàâ³êè.

ÂÀËÅвÉ: ß á òàêèì ó÷åíèì ðóêè ïîâ³äðèâàâ.

ÃÀËÈÍÀ: ß òàê ëþáëþ êîëè òè çëèøñÿ.

ÂÀËÅвÉ: Òà ÷îãî á ÿ çëèâñÿ. Íåìà ÷îãî îáðàæàòèñÿ íà õâîðèõ ëþäåé, õâîð³ âîíè, à íå â÷åí³. Êîëè íå ðîçóì³þòü ùî òðåáà ïðîñòî æèòè, à íå ïîðïàòèñÿ ó æèòò³.

ÃÀËÈÍÀ: Ïðîñòî... Êîëè á òî áóëî òàê ïðîñòî, æèòè. (ÌÓÇÈÊÀ.)

 

ÄÈÊÒÎÐ: ×àé çàñòèã, à õîëîäíîãî ÷àþ â³í íå ëþáèâ ³ òåïåð íå çíàâ ùî ðîáèòè ç êóõëåì, áî âèõîäèòè ç ê³ìíàòè íå õîò³ëîñÿ, à êóõîëü çàâàæàâ ó ðóêàõ.

Ïîäóìàâøè, â³í îïóñòèâ éîãî íà ï³äëîãó. (ÌÓÇÈÊÀ. ²ÒÅÐ. ØÓÌ ÌÎÒÎÐÀ.)

Ñòàðèé ÷îëîâ³ê ¿õàâ ïîâ³ëüíî óâàæíî âäèâëÿþ÷èñü ó çíàéîì³ îêîëèö³.

Ñïåêà ùå íå ñïàëèëà ëèñòÿ, ÷àñ íå ïîæîâòèâ ñâ³æî¿ çåëåí³, àëå ó âñüîìó â³ä÷óâàëîñÿ, ùî íàñòàëà äðóãà ïîëîâèíà ë³òà, ÿêà ìèíຠøâèäøå í³æ ïåðøà, ³ ó ïîâ³òð³ íîñèëîñü ïåðåä÷óòòÿ îñåí³.

Ñèëüíèé áîêîâèé â³òåð, ðàïòîâî íàë³òàþ÷è íà ñàìîòíº àâòî, õèòàâ éîãî, á’þ÷è â çà÷èíåí³ øèáè, ³ â³äë³òàâ, çàáèðàþ÷è ç ñîáîþ ãóê òà ïîëèøàþ÷è òèøó, ÿêà âñåðåäèí³ ìàøèíè áóëà íàâ³òü ïîâí³øîþ í³æ çíàäâîðó, äå áåçë³÷ íåãîëîñíèõ àëå ïîñò³éíèõ ïðèðîäíèõ çâóê³â çëèâàëèñÿ â ãàðìîí³éíó ìóçèêó æèòòÿ, â³ä ÿêî¿ â³í ÷îìóñü çàõîâàâñÿ çà ôàðáîâàíîþ áëÿõîþ òà ãàðòîâàíèì ñêëîì.

Óÿâèâøè áåçãëóçä³ñòü ñâîãî ïåðåõîâóâàííÿ, Âàëåð³é ïðèñïóñòèâ â³êíî, âïóñêàþ÷è äî ñàëîíó ïîëüîâå ïîâ³òðÿ ³ øóì ïðèäîðîæíüîãî ë³ñó.

Îñòàíí³ì ÷àñîì éîìó õîò³ëîñÿ ïîâí³øå â³ä÷óâàòè ïðèðîäó ³ ÷àñò³øå êîðèñòàòèñÿ ç ¿¿ íåõèòðèõ äàðóíê³â , ÿê îò çâóêó ïîëüîòó øåðøíÿ, àáî âèãëÿäó ëèñòî÷êà ïîð³÷îê. Óñå öå íàáóëî ÿêî¿ñü íîâî¿ íåçâè÷íî¿ âàãè òà ö³ííîñò³, â³í ïî÷àâ â³ä÷óâàòè ñìàêè, çâóêè ³ ïàõîù³ íàâ³òü ÿñí³øå í³æ ó äèòèíñòâ³. ³í â³äêðèâàâ äëÿ ñåáå ¿õ íîâèé çì³ñò, âåëè÷í³ñòü òà íåçê³í÷åíí³ñòü ÿêà íå ³ñíóâàëà ñàìà ñîáîþ, à ùå é íàäàâàëà ëþäèí³ õâèëèíè çàäîâîëåííÿ, îäíî÷àñíî ñïîâ³ùàþ÷è ïðî ùîñü òàêå. Ïðî ùî æîäíèìè ñëîâàìè íå ðîçïîâ³ñè. Òà é ÷è ïîòð³áí³ ñëîâà ó ñï³ëêóâàíí³ ç ïðèðîäîþ?

Óñ³ ö³ âðàæåííÿ, ñïë³òàþ÷èñü ó íîâèé íåñïîä³âàíèé áóêåò, çàñïîêîþâàëè éîãî, ³ â³í âæå íå íàìàãàâñÿ ñÿãíóòè äóìêîþ êóäèñü äàë³ í³æ íàñòóïíèé âå÷³ð, çóñòð³÷ ç Ãàëèíîþ, íó ìîæå ï³âí³÷, êîëè íà çåìëþ ïî÷íå âèïàäàòè ðîñà îñâ³æàþ÷è òà ï³äñèëþþ÷è äóõì’ÿíèé àðîìàò í³÷íèõ êâ³ò³â òà äðóãà ãîäèíà íî÷³, êîëè çàñï³âàþòü ïåðø³ ï³âí³ äðóæíüî íàòÿêàþ÷è ùî íå ëèøå éîìó íå ñïèòüñÿ ö³º¿ íî÷³ ³ í³áè çàäåðèêóâàòî áàæàþ÷è ñòàðîìó ÷îëîâ³êîâ³ ïðîæèòè ¿¿ áëàãîïîëó÷íî.

Íå òàê âæå é ìàëî, ïðîæèòè í³÷, âîíè çàðàç òàê³ äîâã³... (ÏÀÓÇÀ.)

² öåé äåíü çàâåðøèâñÿ, ÿê êîëèñü çàâåðøèòüñÿ ÂÑÅ. ² çíîâó áóâ âå÷³ð ³ ïðèºìíå î÷³êóâàííÿ çóñòð³÷³ ç äîðîãîþ ëþäèíîþ. ² ðèòóàë çóñòð³÷³ â³äáóâàâñÿ ÿê óñ³ ïîïåðåäí³, çà âèíÿòêîì òèõî¿ íàïðóãè ³ ìîâ÷àííÿ ó â³äïîâ³äü íà äîáðîçè÷ëèâå âàëåð³éîâå:

  

ÂÀËÅвÉ: Äîáðèé âå÷³ð.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ùå âíèçó, ïðè âõîä³, Ìàð³ÿ ïîïåðåäèëà éîãî îäíèì ñëîâîì:

  

ÌÀвß: Ìåãåðà!

  

ÄÈÊÒÎÐ: ² â³ä³éøëà, íå çà÷èíÿþ÷è äâåðåé. Âàëåð³é ëèøå ô³ëîñîôñüêè çíèçàâ ïëå÷èìà: «Áóâົ. ² òåïåð ñòîÿâ ïîñåðåä ê³ìíàòè, î÷³êóþ÷è çâ³ëüíÿþ÷îãî âèáóõó ¿¿ åìîö³é.

  

ÂÀËÅвÉ: Ùîñü íå òàê, ëþáà?

ÃÀËÈÍÀ (çíåâàæëèâî): «Ëþáà»! Çìîâíèê! ѳðèé êàðäèíàë! Ùî òè çàìèøëÿºø çà ìîºþ ñïèíîþ?

ÂÀËÅвÉ: ͳ÷îãî. Ñüîãîäí³ ÿ çàéìàâñÿ âèêëþ÷íî ñâî¿ìè ñïðàâàìè.

ÃÀËÈÍÀ: À òàê, çâè÷àéíî! Ïîêèíóâ ìåíå ñàìó ó ðóêàõ âîðîã³â, â³ääàâ, ùîá ç’¿ëè!

ÂÀËÅвÉ: Çàñïîêîéñÿ. Õ³áà ùîñü òðàïèëîñü?

ÃÀËÈÍÀ: Ïðèõîäèâ ë³êàð, à ïîò³ì ï³ï. Ìîæåø ñîá³ óÿâèòè, ï³ï? ˳êàðÿ, çâè÷àéíî, òè ïðèñëàâ?! Íå â³äí³êóéñÿ, òè! ßêèéñü íåâèõîâàíèé øìàðêà÷. Íàìàãàâñÿ ìåíå ìàöàòè, ùå é îáðàçèâñÿ êîëè ÿ ñêàçàëà ùîá ³øîâ ãåòü. Ùî çà êðà¿íà! Âåøòàþòüñÿ ÿê³ñü ë³êàð³, ïðóòüñÿ äî ñïàëüí³, ùå é âèìàãàþòü äîçâîëó íà îáñòåæåííÿ. Äîáðå õî÷ ñêàçàâ: «Äîçâîëüòå».

ÂÀËÅвÉ: À äàë³?

ÃÀËÈÍÀ: Íó ï³øîâ, à ÿ ñèäæó ³ ÷åêàþ íà òåáå, ùîá âèçâ³ðèòèñü, ÿê ñë³ä.   (ÏÀÓÇÀ.)

ÂÀËÅвÉ: Ïîãîäèøñÿ íà îáñòåæåííÿ?

ÃÀËÈÍÀ: Ñóìí³âàþñü. Ùî ìîæóòü çíàòè ò³ ë³êàð³ ³ ÷èì âîíè ìîæóòü ìåí³ äîïîìîãòè?

ÂÀËÅвÉ: Ìîæóòü ïîñëàáèòè á³ëü, ïðîäîâæèòè òâîº æèòòÿ.

ÃÀËÈÍÀ: À íàâ³ùî?

ÂÀËÅвÉ: Òîá³ ñòàëî ñòðàøíî?

ÃÀËÈÍÀ: Íó çâè÷àéíî. Ò³ëüêè íå ñìåðò³ áîþñü, ëÿêàþñü ùî çíàéäóòü òàì ÿêóñü ãèäîòó ³ âá’þòü ìåíå ñàìîþ íàçâîþ. ßê ÿ ¿õ íåíàâèäæó!

ÂÀËÅвÉ: Àëå çäàºòüñÿ í³÷îãî ñòðàøíîãî ó òåáå íåìàº.

ÃÀËÈÍÀ: Öå â³í òàê ñêàçàâ?

ÂÀËÅвÉ: ³í.

ÃÀËÈÍÀ: Îò áà÷èø, ðîçóìí³é ëþäèí³ âàðòî ãëÿíóòè, ³ ñòຠçðîçóì³ëî, ùî ç³ ìíîþ óñå ãàðàçä. Ïîáîëèòü òðîõè, òà é ïåðåñòàíå, öå âæå íå âïåðøå.

ÂÀËÅвÉ: À îáñòåæåííÿ?

ÃÀËÈÍÀ: Òè îá³öÿâ ùî íå äîïóñòèø äî ìåíå í³ÿêèõ êîñòîïðàâ³â.

ÂÀËÅвÉ: ß îá³öÿâ íå â³ääàâàòè òåáå äî ë³êàðí³.

ÃÀËÈÍÀ: Òî àíàë³çè ìîæíà çðîáèòè òóò?

ÂÀËÅвÉ: Òàê, ÿ óñå ïðèâåçó ñþäè.

ÃÀËÈÍÀ: Òîä³ ÿ ùå ïîäóìàþ. Àëå æîäíèõ ë³êàðåíü!

ÂÀËÅвÉ: Ñëîâî.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ï³äíÿâ ðóêó. Êàðòèííî ïðèñÿãàþ÷è.

  

ÂÀËÅвÉ: À ÿê ç ïîïîì?

ÃÀËÈÍÀ: Òà Þðà Ñìîëÿê  çàõîäèâ.

ÂÀËÅвÉ: Íó ³?

ÃÀËÈÍÀ: À òî òè íå çíàºø Þðè.

ÂÀËÅвÉ: Çíàþ ùî â³í âåñåëèé äîáðèé ÷îëîâ³ê.

ÃÀËÈÍÀ: Çàìîëîäó òè íå áóâ áè òàêèì áàéäóæèì. Óæå á çãîð³â ç ðåâíîù³â.

ÂÀËÅвÉ: Ùîñü òðàïèëîñü?

ÃÀËÈÍÀ: ͳ÷îãî. Çáðåõàëà éîìó, í³áè ÿ êàòîëè÷êà, ³ ñïðîâàäèëà ç Áîãîì. Íå ëþáëþ êîëè ïîðïàþòüñÿ ó ìî¿é á³ëèçí³, íóòðîùàõ ÷è äóø³. Ëèøå òè ìàºø ïðàâî öå ðîáèòè, ³ í³õòî îêð³ì òåáå!

ÂÀËÅвÉ: ß äóìàâ òîá³ íóäíî ñàì³é.

ÃÀËÈÍÀ: Àëå íå äî òàêîãî æ ñòóïåíþ! Ïðèõîäÿòü ìîëîä³ õëîïö³, ùîá ä³çíàòèñÿ ÷è ñêîðî ÿ ïîìðó. ² ÷èì ÿ õâîð³þ. Çíàþ ÿ ÷èì õâîð³þ, óñå æèòòÿ ìàëà ãàñòðèò, ìîæëèâî çàðàç â³í ïåðåð³ñ ó âèðàçêó, íó é ä³äüêî ç íåþ, ÷îðò, ÿêáè íå öÿ õóäîðëÿâ³ñòü êîíôóçëèâà. Ìàìà, ïåðåä ñìåðòþ, ñòðàøåííî ñõóäëà, ïàì’ÿòàþ.

ÂÀËÅвÉ: ² ÿ ïàì’ÿòàþ.

ÃÀËÈÍÀ: À ïðàâäà, òè æ áóâ òàì. Áîæå, ùî á ÿ ðîáèëà áåç òàêèõ äðóç³â ÿê òè: ÷îëîâ³ê â óâ’ÿçíåíí³, äèòèíà ìàëåíüêà... À òè çàâæäè áóâ ïîðÿä, êîëè ïîòð³áíî, à ïîò³ì êóäèñü çíèêàâ. Ìîâ äîáðèé ÷àð³âíèê.

ÂÀËÅвÉ: Òà íó, ìîÿ ðîëü áóëà ìàëåíüêîþ, äîïîì³æíîþ.

ÃÀËÈÍÀ: Àëå òè áóâ ïåðøèì äî êîãî ÿ çâåðíóëàñÿ â í³÷ ñìåðò³ ìàòóñ³.

ÂÀËÅвÉ: Î äðóã³é íî÷³.

ÃÀËÈÍÀ: Âîíà ïîìåðëà îá îäèíàäöÿò³é.

ÂÀËÅвÉ: Ïàì’ÿòàºø ÿê ìè õîâàëè ïîðöåëÿíîâèé ñåðâ³ç Ãåð³íãà, ùîá áðàò-íàõàáà íå çàáðàâ éîãî ³ç ñîáîþ äî Ëåí³íãðàäà?

ÃÀËÈÍÀ: Øóðà éîãî âèí³ñ ó àâîñüö³.

ÂÀËÅвÉ: ² ñì³õ ³ ãð³õ. Çàðàç â³í ñêàæåí³ ãðîø³ âàðòóº.

ÃÀËÈÍÀ: Íå ìîæó ÿ ëèøå çðîçóì³òè, ðàê, òî çàðàçíà õâîðîáà ÷è ñïàäêîâà?

ÂÀËÅвÉ: Íàóêà öüîãî ùå íå çìîãëà âñòàíîâèòè.

ÃÀËÈÍÀ: ×àñ áè âæå, ÷èì âîíè òàì çàéìàþòüñÿ ó ñâî¿õ ëàáîðàòîð³ÿõ.

ÂÀËÅвÉ: Áàãàòî ÷îãî íàóêà ùå íå âñòàíîâèëà, ÷è º æèòòÿ íà Ìàðñ³, íàïðèêëàä.

ÃÀËÈÍÀ: «Åñòü ë³ æ³çíü íà Ìàðñå, íºò ë³ æ³çí³ íà Ìàðñå, íàóêà íº â êóðñº äºëà, äàâàé â³ïüºì!», ïàì’ÿòàºø?

ÂÀËÅвÉ: Ô³ë³ïîâ ó «Êàðíàâàëüí³é íî÷³».

ÃÀËÈÍÀ: Íó! ×óäî. Òåïåð âæå íåìຠòàêèõ ñì³øíèõ êîìåä³é.

ÂÀËÅвÉ: À æèòòÿ íà Ìàðñ³ º.

ÃÀËÈÍÀ: Ïðàâäà, ìèëèé?

ÂÀËÅвÉ: Ãàðàíòóþ.

ÃÀËÈÍÀ: ßê ÷óäåñíî. Çíà÷èòü íå âñå ùå âòðà÷åíî?

ÂÀËÅвÉ: ͳêîëè íå áóâຠâñå âòðà÷åíî! Äàâàé âèï’ºìî! (ÑÌ²Õ ² ÌÓÇÈÊÀ.)

 

ÄÈÊÒÎÐ: «Ìàð³ÿ!», âèãóêíóëè âîíè ðàçîì, áàäüîðèìè ãîëîñàìè, ³ çàñì³ÿëèñÿ, âèïóñêàþ÷è íà âîëþ ðàä³ñòü, ÿêà ðàïòîì ç’ÿâèëàñÿ íåâ³äîìî çâ³äêè. Ïîâåðòàþ÷è íàñîëîäó æèòòÿì.   (ÏÀÓÇÀ. ²ÒÅÐ.)  Íàäâå÷³ð Âàëåð³é çà¿õàâ äî âàñèëåâîãî îá³éñòÿ ³ çàëèøèâñÿ òàì. ³í ïðèâ³ç ïàêóíêè ç ïðîäóêòàìè ³ Âàñèëü ãèäëèâî âèéìàâ ç íèõ òî îäíå òî ³íøå, ÷èòàâ íàïèñè ³. Ç â³äðàçîþ, æáóðëÿâ íà ñò³ë. Ëèøå, â³äíàéøîâøè íà ñàìîìó äí³ ïà÷êó öèãàðîê, ïðèìðóæèâñÿ ³ ñêàçàâ çàäîâîëåíî:

  

ÂÀÑÈËÜ: Òàê!

ÂÀËÅвÉ: Ùî?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïåðåïèòàâ Âàëåð³é, íà÷å ïðîêèäàþ÷èñü.

  

ÂÀÑÈËÜ: ×èñòü êàðòîïëþ!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîëóíàâ íàêàç. Âàëåð³é óçÿâ íîæà ³ ïðèìîñòèâñÿ íà íèçåíüêîìó îñëîí÷èêó á³ëÿ êàðòîííî¿ êîðîáêè ç áàðàáóëåþ.

  

ÂÀÑÈËÜ: ßê òàì Ãàëèíà?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çàïèòàâ Âàñèëü ìíó÷è, ³, ç íàñîëîäîþ, íþõàþ÷è íåçàïàëåíó öèãàðêó.

  

ÂÀËÅвÉ: ͳ÷îãî.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³â Âàëåð³é, äóìàþ÷è ïðî ùîñü ³íøå.

  

ÂÀÑÈËÜ: Çâè÷àéíî, ÿ íå áàæàþ ¿é çëà, àëå ÷îìóñü çäàºòüñÿ, ùî âîíà äîâãî íå ïðîòÿãíå. ¯éâæå ÷àñòî ñòຠçîâñ³ì ïîãàíî. Øêîäà, çâè÷àéíî, êîëè âîíà ïîìðå, àëå çäàºòüñÿ íå òàê óæå é äîâãî äîâåäåòüñÿ ÷åêàòè.

ÂÀËÅвÉ: ×îðò!  (ÑÒÓÊ²Ò ÍÎÆÀ, ÙÎ ÂÏÀÂ.)

ÂÀÑÈËÜ: ×îãî òè?

ÂÀËÅвÉ: ×îðò. ßê áëèçüêî òåìðÿâà... Óñ³ ìî¿ æèòòºâ³ ì𳿠âæå çáóëèñü, ³ îñü çáóâàºòüñÿ îñòàííÿ: ìè ðàçîì - äî ê³íöÿ. ß ä³ñòàâàâ ó æèòò³ âñå, ÷îãî áàæàâ. Õ³áà ùî íå âñå îäðàçó. Ïèòàííÿ â ³íøîìó: à ÷è áóëî ìåí³ â³ä öüîãî äîáðå, ³ ÷è éøëî ìåí³ îòå âñå íà êîðèñòü?  (ÏÀÓÇÀ.) Äî ðå÷³, òàì ó «áàðäà÷êó», â ìî¿é ìàøèí³, ëåæèòü ïîäàðóíîê äëÿ òåáå.

ÂÀÑÈËÜ: ßêèé?

ÂÀËÅвÉ: ²äè ïîäèâèñü.

ÂÀÑÈËÜ: ͳ, òè ñêàæè ùî òî?

ÂÀËÅвÉ: ²äè é çàáåðè éîãî, ë³íòþõó.

ÂÀÑÈËÜ: À ùî òî?

ÂÀËÅвÉ: Ñþðïðèç.

ÂÀÑÈËÜ: Íåíàâèäæó ñþðïðèçè! Íåíàâèäæó ðîç÷àðóâàííÿ. ßêå õî÷ âîíî?

ÂÀËÅвÉ: ²äè!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàñèëü ï³øîâ ³ ïîâåðíóâñÿ ç êíîïî÷íèì íîæåì, ðàç-ïî-ðàç êëàöàþ÷è éîãî âèêèäíèì ëåçîì. (ÊËÀÖÀÍÍß.)

  

ÂÀÑÈËÜ: Íàâ³ùî ìåí³ òàêà öÿöüêà?

ÂÀËÅвÉ: Ñàì ãîâîðèø ùî, ³íêîëè, ïàëüö³ íå ñëóõàþòüñÿ.

ÂÀÑÈËÜ: À òè çãàäàâ ïðî ñòàðîãî äðóãà?

ÂÀËÅвÉ: Òà í³, ïîáà÷èâ ïðîäàþòü - óçÿâ.

ÂÀÑÈËÜ: Äÿêóþ. Ãàðíà öÿöüêà.

ÂÀËÅвÉ: À ÿê òè ñåáå ïî÷óâàºø, íîðìàëüíî? - çàïèòàâ Âàëåð³é.

ÂÀÑÈËÜ (áðåøå): Íîðìàëüíî.

ÂÀËÅвÉ: ² íîãè íå êðóòèòü?

ÂÀÑÈËÜ: Êðóòèòü. Òî æ ³ º «íîðìàëüíî». Ñüîãîäí³ - íîðìàëüíî. (ÌÓÇÈÊÀ.)                            

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíè ìîâ÷àëè ³ Âàñèëü, ñêîñà, ðîçãëÿäàâ ïðîô³ëü Âàëåð³ÿ. ³í íå õîò³â áè áà÷èòè éîãî ðîçñëàáëåíèì ÷è çàïëàêàíèì. Äèâëÿ÷èñü íà ãðóá³ ÷îëîâ³÷³ ðèñè òà â³ä÷óâàþ÷è äóøåâíèé ñòàí äðóãà â³í áàæàâ ò³ëüêè ùîá ó òîãî âèñòà÷èëî ñèë. Íåõàé íàâ³òü òðàïèòüñÿ ïîðàçêà, öå íå äèâèíà, ïîäóìàºø ñê³ëüêè ¿õ áóëî â æèòò³, íå ïîáà÷èòè á ëèøå ÿâíèõ ñë³ä³â ðîçïà÷ó ³ ñòàðå÷î¿ ñëàáêîñò³. Áî âîíè æ îäíàêîâ³: ðîâåñíèêè é âîëîöþãè.

  

ÂÀÑÈËÜ: Âàëåðî!

   

ÄÈÊÒÎÐ: Âèãóêíóâ â³í çàíàäòî ãîëîñíî, ³ çàêàøëÿâñÿ â³ä ðàïòîâîñò³ âèãóêó.

  

ÂÀËÅвÉ: Ùî?

ÂÀÑÈËÜ: ͳ÷îãî...

  

ÄÈÊÒÎÐ:  Íå áóëî ó ñâ³ò³ òàêèõ ñë³â ÿê³ á íå âèÿâèëèñÿ âæå çàòåðòèìè ³ îäíî÷àñíî ìîãëè á âèðàçèòè ÷îëîâ³÷ó ï³äòðèìêó òà ñîë³äàðí³ñòü.

  

ÂÀÑÈËÜ: ͳ÷îãî, ïëþíü... (ÌÓÇÈÊÀ.)

                                         

                 

×ÀÑÒÈÍÀ IV.

ÑÓÒ²ÍÊÈ ²Ç ÇÀÏÀÕÎÌ Ê²ҲÂ

ÃÀËÈÍÀ: Ìîæåòå â³äïîâ³ñòè ïðÿìî

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çàïèòàëà âîíà ÿêîñü ë³êàðÿ.

  

ÃÀËÈÍÀ: Ñê³ëüêè ìåí³ ùå çàëèøèëîñü?

˲ÊÀÐ: Âàæêî ñêàçàòè, ³ ïîò³ì, óñå òàê â³äíîñíî.

ÃÀËÈÍÀ: Ìàëî?

˲ÊÀÐ: Âè æ çíàºòå ë³êàð³â, ìè íå äèâóºìîñü êîëè ëþäèíà ïîìèðàº, ìè äèâóºìîñÿ ÿê âîíà ùå ìîæå æèòè, êîëè æèâå.

ÃÀËÈÍÀ: Äâà ì³ñÿö³...

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîìîâèëà âîíà, ñë³äêóþ÷è çà ðåàêö³ºþ ë³êàðÿ. Òîé íå ïîâîðóõíóâñÿ.

  

ÃÀËÈÍÀ:  ̳ñÿöü..?

˲ÊÀÐ: Äåñü òàê.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Îæèâèâñÿ â³í, ðàä³þ÷è, ùî âîíà ñàìà âçÿëà íà ñåáå éîãî ì³ñ³þ,

  

˲ÊÀÐ:  Àëå äóìàòè ïðî öå íå ñë³ä, ïî-âñÿêîìó áóâàº.

ÃÀËÈÍÀ: À ïðî ùî ãîâîðÿòü ñèìïòîìè?

˲ÊÀÐ: Ùî öÿ ôàçà ñòຠáåçïîâîðîòíîþ. ßê íå øêîäà ìåí³ öå êîíñòàòóâàòè.

ÃÀËÈÍÀ: ² áîë³ óâåñü ÷àñ ïðîäîâæóâàòèìóòüñÿ?

˲ÊÀÐ: Ìîæóòü ³ ï³äñèëèòèñü.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³â ë³êàð, äèâëÿ÷èñü êóäèñü ó êóòîê.

  

ÃÀËÈÍÀ (øåïî÷å): Îñü ÷îãî ÿ áîþñü, - âòðà÷àòè ã³äí³ñòü â³ä áîëþ.

   

˲ÊÀÐ: ˳êè çìîæóòü éîãî çàãëóøèòè òà íå çìîæóòü çíÿòè. Òóò í³÷îãî íå â䳺ø. ²íêîëè â³ä áîëþ ³ ïîìèðàþòü, àëå ïðî öå òåæ íå âàðòî ãîâîðèòè.

ÃÀËÈÍÀ: Âàøà ïðàâäà, êîëè öå âæå ñòàëîñÿ, íåìà ÷îãî ãîâîðèòè. Çàëèøàºòüñÿ ÷åêàòè...

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíà âèìîâèëà ö³ ñëîâà ñïîê³éíî, í³áè ïðî êîãîñü ³íøîãî. À ìîæå é áóëà âîíà çîâñ³ì íå ò³ºþ, ÿêà ëåæèòü çàðàç ó ë³æêó, ïåðåä ìèëî íàõíþïëåíèì õëîï÷èêîì-ë³êàðåì, êîòðèé çàêëîïîòàíî ñêëàäຠñâî¿ ³íñòðóìåíòè, ðåòåëüíî â³äâîäÿ÷è ïîãëÿä óá³ê.  (ÏÀÓÇÀ.) Ïîì³òèâøè ùî âîíà çàäð³ìàëà, ë³êàð, íàâøïèíüêè, âèéøîâ. (ÌÓÇÈÊÀ.)                   

  

ÃÀËÈÍÀ: ×îãî ñòàâ ó äâåðÿõ? Ò³ëüêè íå êàæè í³áè ïîäóìàâ ùî ÿ ñïëþ.

ÂÀËÅвÉ: ͳ, ñþðïðèç.

ÃÀËÈÍÀ: Îòå, ùî òàê ïðèºìíî ïàõíå?

ÂÀËÅвÉ: Òàê.

ÃÀËÈÍÀ: À äå âîíî?

ÂÀËÅвÉ: Ó ìåíå çà ñïèíîþ.

ÃÀËÈÍÀ: Êâ³òè! Âàëåðî, òè ñòàºø ñàì íà ñåáå íå ñõîæèì, ïîâîäèøñÿ ìîâ äæåíòåëüìåí.

ÂÀËÅвÉ: Ìîæëèâî ïîäîðîñë³øàâ. À ùî, çäàºòüñÿ ÷àñ?

ÃÀËÈÍÀ: ßê³ ÷óäîâ³ êâ³òè, ïàõó÷³, çàïàøí³. ² òè ïàì’ÿòàºø ùîÿ ëþáëþ âåëèê³ áóêåòè, òàêà ÿ æàäíþ÷à!

ÂÀËÅвÉ: Íàñîëîäæóéñÿ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³í ðàä³â ðàçîì ç íåþ.

  

ÃÀËÈÍÀ: ×îìó ðàí³øå íå ïðèíîñèâ òàêèõ áóêåò³â?

ÂÀËÅвÉ: Òè á çâèêëà ³ òîá³ á íå áóëî òàê ïðèºìíî îòðèìàòè öüîãî à òàì, ãëÿäèø. Ïðè íàãîä³, ùå ÿêèõîñü.

ÃÀËÈÍÀ: Äî êâ³ò³â ÿ í³êîëè íå çâèêíó ³ íå áóäó áàéäóæîþ. Íó ïîäèâèñü ÿêå ÷óäî! Ìèë³, ïðàâäà?

  

ÄÈÊÒÎÐ: ², ïîáà÷èâøè, ùî Âàëåð³é íå âèÿâäÿº òàêèõ áóðõëèâèõ åìîö³é ÿê âîíà, çäèâîâàíî çàïèòàëà:

  

ÃÀËÈÍÀ: À òîá³ âîíè íå ïîäîáàþòüñÿ?

ÂÀËÅвÉ: Êâ³òè ÿê êâ³òè, íå â íèõ ñïðàâà. Ìåí³ ïðèºìíî ùî òè ðàäà. (ÌÓÇÈÊÀ.)

ÄÈÊÒÎÐ: Òåìðÿâà ãóñò³øàëà, à âîíè ñèä³ëè ïîðó÷, âîíà â ë³æêó â³í ó êð³ñë³, òðèìàþ÷èñü çà ðóêè. ² ïîòèñêàëè ¿õ îäíå îäíîìó ìîâ÷êè.

  

ÃÀËÈÍÀ: Ñâî¿ì ³ñíóâàííÿì òè íå äàºø ìåí³ äîçâîëó íà ïåðåõ³ä ÷åðåç Ñò³êñ, ì³é ìèëèé. Ç òîáîþ ÿ æèâà, à òàì áóäó ñàìîòíÿ é ìåðòâà.

ÂÀËÅвÉ: Íå á³éñÿ í³÷îãî...

ÃÀËÈÍÀ: Òà ÿ íå áîþñü. Àëå íå õî÷åòüñÿ çàëèøàòèñÿ ñàìîòíüîþ. Ñòðàøåííî ãí³òþ÷å â³ä÷óâàòè ñåáå í³êîìó íå ïîòð³áíîþ. À òè íå áî¿øñÿ ñàìîòíîñò³?

ÂÀËÅÐ²É (ï³ñëÿ íåäîâãî¿ ïàóçè): ͳ. ß äî íå¿ çâèê.

ÃÀËÈÍÀ: Öå ÿ òåáå ïðèâ÷èëà äî ñàìîòíîñò³... Ïðîáà÷.

ÂÀËÅвÉ: Ùî òè! Ó öüîìó íåìຠòâ âèíè, ì³é âèá³ð áóâ ñâ³äîìèì ³ äîáðîâ³ëüíèì. Ïðîñòî íå õîò³â í³êîãî ³íøîãî, ³ çàâæäè ÷åêàâ íà òåáå. Ïðàâäà í³êîëè íå ì³ã ³ ïîäóìàòè, ùî öå î÷³êóâàííÿ ðîçòÿãíåòüñÿ íà ñò³ëüêè ðîê³â, àëå âðåøò³, õî÷ ³ òàê ï³çíî, ñòàëîñÿ ñàìå òå, ÷îãî ÿ áàæàâ.

ÃÀËÈÍÀ: Çä³éñíèëèñÿ òâî¿ ìð³¿?

ÂÀËÅвÉ: Òàê. ˳òí³é âå÷³ð, ìè óäâîõ. Ó òåáå â ðóêàõ êâ³òè, ìè ñèäèìî ³, í³êóäè íå ïîñï³øàþ÷è, ðîçìîâëÿºìî: öå êàðòèíà ç ìî¿õ þíàöüêèõ ìð³é.

ÃÀËÈÍÀ: Êàæóòü, êîëè Áîã õî÷å êîãîñü ïîêàðàòè, òî â³í äຠéîìó òå. ×îãî òîé áàæàº.

ÂÀËÅвÉ: Öå ñîëîäêà êàðà.

ÃÀËÈÍÀ: Îõ, íó âæå ö³ òâî¿ ñàëîíí³ êîìïë³ìåíòè! Âîíè ïàìîðî÷àòü ìåí³ ãîëîâó.                 (ÌÓÇÈÊÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Äâîº ë³òí³õ ëþäåé ïðèõèëèëèñÿ îäíå äî îäíîãî ³ çìîâíèöüêè çàõèõîò³ëè.

                             ×ÀÑÒÈÍÀ V.

ÑÓÒ²ÍÊÈ Â ÄÎÐÎDz

ÄÈÊÒÎÐ: Çðàíêó âîíà ÷åêàëà íà íüîãî, ÿê óìîâèëèñü, ³ äëÿ Âàëåð³ÿ áóëè íåî÷³êóâàíèìè ñòðîãà ñâÿòêîâ³ñòü ¿¿ âáðàííÿ, àêóðàòí³ñòü çà÷³ñêè ³ ðåòåëüí³ñòü ìàê³ÿæó, ÿê³ ïîâåðòàëè ¿¿ ïîñòàâ³ òà îáëè÷÷ó âèðàç ò³º¿ òîíêî¿ âðîäè, ÿêîþ ñëàâèëàñÿ çàâæäè. Áóëî ïîì³òíî ÿê ïðèºìíî ¿é â³äçíà÷èòè âëàäó ÷àð íàä ñâî¿ì êîõàíöåìþ

  

ÃÀËÈÍÀ: Íó, íå çîâñ³ì çà¿ðäæàâ³ëà?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çàïèòàëà âîíà ïîñì³õàþ÷èñü, à Âàëåð³é ëèøå ìîâ÷êè ïîõèòàâ ãîëîâîþ ³ ïîö³ëóâàâ ¿é ðóêó.

  

ÂÀËÅвÉ: Íåìà ñë³â.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïàõîù³ ôðàíöóçüêèõ ïàðôóì³â ïîÿñíèëè, ùî âîíà íå âïóñòèëà í³÷îãî, à êîðîëåâñüêà ã³äí³ñòü ç ÿêîþ ïðèéíÿëà êâ³òè ç éîãî ðóê, äîäàëà, ùî ùå é í³÷îãî íå çàáóëà. ² âñå æ, íà ñõîäàõ, âîíà ùå ðàç çóïèíèëàñü, ÷åðåç ïëå÷å ïîãëÿäàþ÷è íà ñâîãî îáðàíöÿ.

  

ÃÀËÈÍÀ: Òàê-òàêè íåìà ñë³â?

ÂÀËÅвÉ: Å... ×óäîâî âèãëÿäàºø.

ÃÀËÈÍÀ: Ç òîáîþ ñòຠíóäíî ðîçìîâëÿòè. Ðàí³øå ÿ ÷óëà ñïðàâæí³ âèðàçè çàõîïëåííÿ, à íå ÿêåñü ìóãèêàííÿ. Ôå! Ñòàð³ºø, ì³é ìèëèé.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ² öÿ ¿¿ çâåðõí³ñòü ó ñëîâàõ, ðàä³ñíî âðàçèëà îáîõ, ³ ¿¿ ³ éîãî. Õòî ñêàçàâ ùî âñå âòðà÷åíî? ͳ, í³êîëè íå çàï³çíî ïî÷àòè æèòè. Âàëåð³é âìîñòèâ ¿¿ íà ïåðåäíº ñèä³ííÿ, äîïîì³ã ï³ä³áðàòè ïîëó ïëàùà ³ ââ³÷ëèâî òèõåíüêî çà÷èíèâ äâåðöÿòà ìàøèíè.

  

ÂÀËÅвÉ: Íå çàâàæຠáóêåò? Ìîæå ïîêëàäåìî éîãî íà çàäíº ñèä³ííÿ?

ÃÀËÈÍÀ: Ãðóá³ÿí! ßê ìîæíà, öå æ êâ³òè! ͳçàùî íå âèïóùó ¿õ ³ç ðóê. Ö³ òðîÿíäè òàê³ á³ë³ ùî ÿ íå ìîæó âòðèìàòèñü. Ùîá íå ïîïåñòèòè ¿õ. Âèäàþòüñÿ ÷èñòèìè, áà÷èø. ×èñòèìè, îñü ùî ìåíå çâîðóøóº. ͳçàùî íå âèïóùó ¿õ ³ç ðóê.

ÂÀËÅвÉ: Ãàðàçä, ¿äåìî. (ÌÓÇÈÊÀ. ØÓÐÕ²Ò ØÈÍ. ÂÈÑÊ ÃÀËÜ̲Â.)                     

  

ÄÈÊÒÎÐ: Àâòîìîá³ëü çàñòèã ïîñåðåä ïåðåõðåñòÿ, äî ÿêîãî, ç ãóðêîòîì ëåò³ëè. Ñòð³ìêî íàáëèæàþ÷èñü, äâà âàãîâîçè. Äå òè, þíèé ³íñïåêòîðå ÄÀ², êîòðèé ³ç ñóìí³âîì ó ãîëîñ³, íàãîëîøóâàâ, ùî äîáðèé ç³ð òî ùå íå âñå, ïîïåðåäæàþ÷è, ùî ³ â òàêîìó â³ö³ ç âî䳺ì ìîæå òðàïèòèñÿ ùî çàâãîäíî. «Ìîæå», ïîäóìàâ Âàëåð³é, ðóøàþ÷è ìàøèíó ³ çâåðòàþ÷è íà ïîðîñëå òðàâîþ óçë³ññÿ, à äàë³ íà ë³ñîâó äîðîãó, «² íàâ³òü ïîâèííî òðàïèòèñÿ. Ïèòàííÿ ëèøå â îäíîìó - êîëè?»

  

ÃÀËÈÍÀ: À ÿ çàâæäè òåáå ðåâíóâàëà.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîêàçàëà Ãàëèíà, íå äóæå ñõâèëüîâàíà ïîä³ÿìè çà øèáîþ.

  

ÂÀËÅвÉ: Òåïåð, íà ñòàð³ñòü, ìîæåø óæå íå ðåâíóâàòè.

ÃÀËÈÍÀ: Íå ìîæó. Ðåâíóþ ùîõâèëèíè.

ÂÀËÅвÉ: Òè ÷èíèø ìåí³ ïðèºìíî.

ÃÀËÈÍÀ: Íåíàâèäæó òâîþ âïåâíåíó ïîñì³øêó! Òè òî÷íî äî êîãîñü ³ùå øâåíäÿºø, ÿ íàâ³òü óÿâëÿþ, ÿêà âîíà ãèäêà! Óáèëà á.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³í ñì³ÿâñÿ. À âîíà íàäóëàñÿ, ³ áóëî íåçðîçóì³ëî ÷è ñïðàâä³ ïåðåéìàºòüñÿ íàäóìàíèìè êîíêóðåíòêàìè à ÷è êîêåòóº ó òàêèé ñïîñ³á. ² òå ³ ³íøå ïðèïóùåííÿ ñïîâíþâàëî ÷îëîâ³÷å ñåðöå ãîðäîùàìè çà ïîäðóãó.

  

ÂÀËÅвÉ: ß òàêè ó òîá³ íå ïîìèëèâñÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Ùî çà òîí, ó ñòîñóíêó äî äàìè, ñòàðèé òè ðîçïóñíèêó! Ìîæíà ïîäóìàòè, òè ìåíå îáðàâ. Òî ÿ âèð³øèëà ùî áóäåø ìî¿ì ³, áà÷èø, äîñÿãëà ñâîãî.

ÂÀËÅвÉ: Ïðîáà÷ ìåí³ ìîº íàõàáñòâî, ³ ïðèéìè óêë³í.

ÃÀËÈÍÀ: Îòàê. Íå çàáóâàé ç êèì ðîçìîâëÿºø.

ÂÀËÅвÉ: ßê ìîæíà çàáóòè. Ò³ëüêè òè é ñòîÿëà ïåðåä ìî¿ìè î÷èìà âïðîäîâæ óñüîãî æèòòÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Íàâ³òü êîëè áóâ ç ³íøèìè?

ÂÀËÅвÉ: Ñàìå òîä³ é ñòîÿëà. Äîâîäèëîñÿ ì³öí³øå çàïëþùóâàòè î÷³, ùîá çáåðåãòè â³ä÷óòòÿ, í³áè ÿ ç òîáîþ.

ÃÀËÈÍÀ: Íå ÷óþ æàëþ ó òâîºìó ãîëîñ³.

ÂÀËÅвÉ: À ïðî ùî øêîäóâàòè? Æèòòÿ áóëî ÿê æèòòÿ. ² òè ó íüîìó áóëà, õ³áà ìîæó ÿ áàæàòè ÷îãîñü ³ùå.

ÃÀËÈÍÀ: À, ÿêáè ïðîæèòè âñå ñïî÷àòêó?

ÂÀËÅвÉ: Ìàáóòü îòå âñå ùî òðàïèëîñü áóëî íàéêðàùèì âàð³àíòîì ç óñ³õ ìîæëèâèõ ³ ÿ á íå õîò³â í³÷îãî çì³íþâàòè. Òè æ ïàì’ÿòàºø ÿê ÿ ïèâ, ÿêèì áóâ íåâèòðèìàíèì ïñèõîì, ÿê â³÷íî ïîðèâàâñÿ êóäèñü, êèäàâ òî îäíó ñïðàâó òî ³íøó, ì³íÿâ ì³ñòà ³ ðåñïóáë³êè, ì³ã òèæíÿìè íî÷óâàòè íà âîêçàëàõ ³ áëàò-õàòàõ, ïðîïèâàþ÷è óñå äî êîï³éî÷êè.   Ùîñü ó ìåí³ áóëî íå òàê. ß íå äóìàâ ïðî çàâòðàøí³é äåíü íàâ³òü òîä³ êîëè äîñÿã ñåðåäíüîãî â³êó. À òè õîò³ëà çàòèøêó, ãàðíîãî âáðàííÿ, ñïîê³éíî¿ ðîáîòè. ß ì³ã ¿ñòè ëåäü íå ã³ìíî. À òè ëþáèëà ñìà÷í³ ñòðàâè. Òè íàâ³òü ì³ñòà ëþáèëà ãàðí³: ×åðí³âö³, Òàëë³íí, ³äåíü à ÿ ëþáèâ ͳêîëàºâñüê-íà-Àìóð³, Ïåâåê... ß íàâ³òü íå çìîæó òîá³ ïîÿñíèòè ÷îìó ÿ ëþáèâ Ïåâåê, àäæå òàì ãëÿíóòè íåìà íà ùî à â³í ìåí³ ñíèòüñÿ.

   ÃÀËÈÍÀ: ² âñå æ, ÿ ïîâåðíóëàñÿ ñþäè, ùîá ìè çíîâó çóñòð³ëèñü...

ÂÀËÅвÉ: Ñëàâà Áîãó. Àëå ï³ñëÿ òîãî ÿê ïîáóâàëà çà êîðäîíîì, â³ä÷óëà ñåáå ëþäèíîþ ïî-ñâîºìó. À ç³ ìíîþ òè á ìó÷àëàñü, çàíàäòî âæå ð³çíèëèñÿ íàø³ óÿâëåííÿ ïðî ïîâíîö³ííå æèòòÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Öå ïðàâäà. ²íêîëè ïîðÿä ç òîáîþ áóëî òðîõè ëÿ÷íî, òè æèâ òàê í³áè çàâòðàøíüîãî äíÿ ìîãëî íå áóòè.

ÂÀËÅвÉ: Íîðìàëüíå ÷îëîâ³÷å æèòòÿ. ϳñëÿ øåñòèäåñÿòè öå ìèíàº.

ÃÀËÈÍÀ: À ó ìåíå?

ÂÀËÅвÉ: Íîðìàëüíå æ³íî÷å æèòòÿ.

ÃÀËÈÍÀ: ϳñëÿ øåñòèäåñÿòè öå ìèíàº! ( Ñ̲Õ.) Ö³êàâî, à ÿê æå æèâóòü ò³ ÷îëîâ³êè ³ æ³íêè ÿê³ çàâæäè çàëèøàþòüñÿ ðàçîì?

ÃÀËÈÍÀ: ßê-ÿê. À òè íå çíàºø?

ÂÀËÅвÉ: ͳ.

ÃÀËÈÍÀ: Ìó÷àþòüñÿ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ñêåðóâàâ ìàøèíó íà óçá³÷÷ÿ ³ çóïèíèâ, ³ âîíè òàì, äåÿêèé ÷àñ, ñì³ÿëèñÿ äèâëÿ÷èñü îäíå íà îäíîãî, à ïîò³ì ïîñí³äàëè íà çàïàøí³é òðàâ³ â ò³í³ äóü³â, ÿê³ ï³äñèëèëè â íèõ â³ä÷óòòÿ óïåâíåíîãî ñïîêîþ ³ çàòðèìàëè éîãî íà òàê äîâãî, ÿê öå ò³ëüêè áóëî ìîæëèâî.

  

ÂÀËÅвÉ: Ïàì’ÿòàºø ö³ êóù³?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ðàïòîì çàïèòàâ â³í.

  

ÃÀËÈÍÀ: À ìè òóò âæå áóëè?

ÂÀËÅвÉ: Òàê, êîëèñü, êîëè íàì ùå íå áóëî òðèäöÿòè, ï³ä ÷àñ îäí³º¿ ç íàøèõ ðàïòîâèõ çóñòð³÷åé.

ÃÀËÈÍÀ: ² ÿê âèãëÿäàëî öå ì³ñöå?

ÂÀËÅвÉ: Óÿâè ñîá³, òî÷í³ñ³íüêî òàê ÿê çàðàç. ͳ÷îãî íå çì³íèëîñÿ, òàê áóëî é òîä³: ïîñåðåä ïîëÿ, ÷îìóñü, çàëèøàâñÿ ÿðîê ç äâîìà âèñîêèìè êóùàìè ïî áîêàõ. Ìè âçàãàë³ ïðÿìóâàëè äî ë³ñó, àëå íå ä³éøëè, ³ âëàøòóâàëèñÿ ï³ä îäíèì ³ç íèõ.

ÃÀËÈÍÀ: ² ùî áóëî ïîò³ì?

ÂÀËÅвÉ: Ðàïòîì, çâ³äê³ëÿñü. Óçÿëàñü ÷åðåäà îâåöü êîòðó ãíàâ ÷àáàí ó ñ³ð³é êóôàéö³. Çäàâàëîñÿ âîíè éäóòü ïðîñòî íà íàñ.

ÃÀËÈÍÀ: ß ìàáóòü çëÿêàëàñÿ?

ÂÀËÅÐ²É (ç ïîñì³øêîþ): Çðîáèëà âèãëÿä. ×àáàí íàñ íå ïîì³òèâ, à â³âö³ ìèíàëè äóæå áëèçüêî ³ ìè çàâìåðëè, ñïîñòåð³ãàþ÷è ÿê âîíè â³ëüíèì êðîêîì ³äóòü ïîâç íàñ. Îäíà ï³ä³éøëà âïðèòóë. Çóïèíèëàñü îãëÿäàþ÷è äèâíó ïàðî÷êó ³ ï³øëà ñîá³, íàâ³òü íå çäèâóâàâøèñü. ×îìó âîíè íàñ íå çëÿêàëèñÿ? ² íå çäèâóâàëèñÿ?

ÃÀËÈÍÀ: À ùî äèâíîãî â òîìó, ùî äâîº ìîëîäèõ ëþäåé ñõîâàëèñÿ â êóùàõ? Òâàðèíè ðîçóì³ëè íàñ áî ³ âîíè ³ ìè áóëè òîä³ çâè÷àéíèìè ÷àñòèíàìè ïðèðîäè.

ÂÀËÅвÉ: À çàðàç?

ÃÀËÈÍÀ: Ìàáóòü í³. Áî äóæå âæå îöÿ ïðèðîäà äî íàñ íåìèëîñåðäíà.

ÂÀËÅвÉ: À ìîæå öå âñå îìàíà, ³ íàì òàê ëèøå çäàºòüñÿ... Çàïëþù î÷³. - çíåíàöüêà íàêàçàâ â³í.

ÃÀËÈÍÀ: Ùî?

ÂÀËÅвÉ: ² ïðèñëóõàéñÿ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ñåðåä òèø³ ìîâ÷àííÿ, çäàëåêó, ëåäü òåíüêíóâ äçâ³íî÷îê. Ïîò³ì ùå îäèí ³ ùå. Ç-çà ãîðáî÷êà ç’ÿâèëàñÿ ÷åðåäà îâåöü ³ êîëè Ãàëèíà ðîçïëþùèëà î÷³, òî ïîáà÷èëà, ùî ¿õ æåíå ÷àáàí ó ñ³ð³é êóôàéö³. Êóù³ õîâàëè ¿õ â³ä áàéäóæèõ ïîãëÿä³â ³ ñòàð³ ïðèãîðíóëèñÿ îäíå äî îäíîãî. (ÌÓÇÈÊÀ.)                        

  

ÃÀËÈÍÀ (çàìð³ÿíî): Óñå æ ÿ ï³äó â³ä òåáå, ëþáèé.

ÂÀËÅвÉ: Çâ³äê³ëÿ òàêà âïåâíåí³ñòü?

ÃÀËÈÍÀ: Òàê âèð³øèëà. Çâ³äò³ëÿ é óïåâíåí³ñòü...

ÂÀËÅвÉ: Íå ïðèñêîðþé òîãî, ùî é òàê òðàïèòüñÿ, ðàíî ÷è ï³çíî.

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, öå íå òå â³ä÷óòòÿ. Ïðîñòî â³ä ñüîãîäí³ ÿ áóäó çíàòè, ùî ìåíå í³õòî íå ïðèìóøóº ïîëèøàòè öüîãî ñâ³òó, à ÿ ñàìà âèð³øèëà ï³òè. ² âæå íå âàæëèâî êîëè, à âàæëèâî ùîá ³ç â³ä÷óòòÿì âèêîíàíîãî îáîâ’ÿçêó. ²ç ïî÷óòòÿì çàñïîêîºíîãî ñóìë³ííÿ. Ðàí³øå ÿ öüîãî íå â³ä÷óâàëà. (ÏÀÓÇÀ.) Öå áóäå ïåðåõ³ä íà ÿêèéñü ³íøèé ùàáåëü, äâåð³ äî ÿêî¿ñü ³íøî¿ ðåàëüíîñò³... Òàì íåìàº í³ æèòòÿ í³ ñìåðò³ ³ âñå ùî çàâãîäíî ìîæå òðàïèòèñÿ. ² íå äóìàþ ÿ ùîá öå óñå òàê ïðîñòî çàê³í÷óâàëîñÿ ïîõîðîíîì.

ÂÀËÅвÉ: À ÿê?

ÃÀËÈÍÀ: Âèäíî íàì íàäàºòüñÿ ùå îäèí øàíñ. Äåñü, êîëèñü...

ÂÀËÅвÉ: À ìîæå é íå îäèí...

ÃÀËÈÍÀ: ... áî ìîæå é öåé áóâ íå ïåðøèì?

ÂÀËÅвÉ: Îé...

ÃÀËÈÍÀ: Ïðàâäà. ×îìó ñåðåä òèñÿ÷ ëþäñüêèõ ñòâîð³íü ìè ç òîáîþ âèáðàëè îäíå îäíîãî? Êèíóëèñü íàçóñòð³÷, âïåâíåí³ ùî 䳺ìî â³ðíî, õî÷à âñ³ ñòîðîíí³ íàâ³òü çàðàç äèâóþòüñÿ íàøîìó âèáîðîâ³ ³ ââàæàþòü ÿêùî íå ñõèáíóòèìè òî âæå ÿêèìèñü äèâàêàìè, öå òî÷íî.

ÂÀËÅвÉ: Òè âò³øàºø ìåíå, Ãàëèíî.

ÃÀËÈÍÀ: Òåáå? Ñåáå ÿ âò³øàþ, íàìàãàþ÷èñü íàìàöàòè ï³äòðèìêó â ìàéáóòíüîìó, äå á ÿ çìîãëà çíîâó áóòè ìîëîäîþ òà ãàðíîþ. - âîíà ç³òõíóëà, - Òîä³ á ÿ íå ñóìí³âàëàñÿ ùîäî òîãî ÿê ñêîðèñòàòèñÿ ò³ºþ ìîëîä³ñòþ ³ ò³ºþ êðàñîþ...

ÂÀËÅвÉ: Âïåâíåíà ùî çíîâó íå íàðîáèëà á ïîìèëîê?

ÃÀËÈÍÀ: Âïåâíåíà.

ÂÀËÅвÉ: ² ÿêèì æå ÷èíîì òè á óáåðåãëàñÿ â³ä íèõ?

ÃÀËÈÍÀ: Äóæå ïðîñòî. ß á ïðèñâÿòèëà ñåáå òîá³ ïîâí³ñòþ.

ÂÀËÅвÉ: Çíîâó. Òðåáà äîäàòè «çíîâó».

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, ëþáèé, òîä³ á ÿ âæå íå øêîäóâàëà í³ çà ÷èì ó ñâ³ò³ ³ íå õâèëþâàëàñÿ á ÷åðåç â³ä÷óòòÿ âòðà÷åíèõ ìîæëèâîñòåé ³ íå äóìàëà á ùî æèòòÿ ìîº íàö³ëåíå íà ÿê³ñü á³ëüø³ äîñÿãíåííÿ îêð³ì òèõ ÿê³ âæå áóëè ó íàø³é âëàä³, ãð³ëè íàñ. Ðîáëÿ÷è âëàñíèêàìè Âñåñâ³òó ïðîñòî òóò, ó Ñòîðîæèíö³, ³ äàþ÷è ùàñòÿ íàâ³òü ó ãóðòîæèòêó áåç çðó÷íîñòåé.

ÂÀËÅвÉ: Òè ïðî ùî?

ÃÀËÈÍÀ: Ïðî íàøå êîõàííÿ. Ïðî ìîº êîõàííÿ äî òåáå. ß âèííà òîá³ á³ëüø í³æ òðèäöÿòü ðîê³â, êîõàíèé.

ÂÀËÅвÉ: Êîëè áóòè òî÷íèì, òî âïîëîâèíó á³ëüøå. Õî÷ ÿ é ùåäðèé, òà ëþáëþ òî÷í³ñòü.

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, þí³ñòü òà äèòèíñòâî ìè ç òîáîþ ïðîìàðíóâàëè îáîº, â òîìó íå ëèøå ÿ âèííà.

ÂÀËÅвÉ: Òà òàê ìàáóòü ³ ïîòð³áíî.

ÃÀËÈÍÀ: Çâè÷àéíî. «Ìîëîäå âèíî ïîâèííî âèãðàòè». Àëå äàë³... ß íå ïîâèííà áóëà âò³êàòè â³ä òåáå. Òè áóâ íàéñâ³òë³øèì ïîäàðóíêîì ìåí³ â³ä öüîãî æèòòÿ, à ÿ ðîçðàõîâóâàëà íà ùîñü á³ëüøå...

ÂÀËÅвÉ: Òî ïðàâäà, áóâàþòü êóäè á³ëüø³, ÿ áà÷èâ.

ÃÀËÈÍÀ: Íåã³äíèêó! Âàðâàð! Îäíå íà ìèñë³, îäíå é á³ëüø í³÷îãî!

ÂÀËÅвÉ: Ìîæëèâî â íàñòóïíîìó æèòò³ ÿ áóäó á³ëÿ òåáå ìèëîþ êâ³òêîþ, àáî êîøåíÿòêîì, ³ òîä³ âæå íå äóìàòèìó ïðî ÎÒÅ.

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, õî÷ó ùîá ³ òîä³ òè çíîâó áóâ ÷îëîâ³êîì, ³ çíîâó òàêèì ÿê çàðàç, í³êîãî ³íøîãî ÿ íå ïðèçíàþ. ² òîä³ âæå ìè îáîâ’ÿçêîâî îäðóæèìîñü îäðàçó, íå ÷åêàþ÷è ïîêè òè â³äñëóæèø ó â³éñüêó. À ïîò³ì ïîêè ÿ çàê³í÷ó óí³âåðñèòåò. ßêèì äð³á’ÿçêîâèì öå âñå âèäàºòüñÿ, õî÷ ìèíóëî âñüîãî ÿêèõîñü ñîðîê ðîê³â...

ÂÀËÅвÉ: Óñüîãî ëèøå ñîðîê! Âñüîãî ëèøå!

ÃÀËÈÍÀ: Ç òîáîþ íåìîæëèâî ðîçìîâëÿòè ñåðéîçíî!

ÂÀËÅвÉ: Çâè÷àéíî. Ïðî öå âçàãàë³ íåìîæëèâî ãîâîðèòè ñåðéîçíî: íó îäðóæèëèñÿ á ìè îäðàçó, ÿ ùå íå çíàþ÷è ÿêèì ïîâèíåí áóòè ìóæ÷èíà, òè íå â³äàþ÷è ÿêîþ ïîâèííà áóòè æ³íêà. ² ùî á ìè ðîáèëè òîä³, êàòóâàëè á îäíå îäíîãî?

ÃÀËÈÍÀ: Ìè áóëè á ùàñëèâ³...

ÂÀËÅвÉ: Íàñòóïíîãî ðàçó, ìîæëèâî. Àëå íå ìèíóëîãî, çàíàäòî äîáðå ÿ ñåáå çíàþ, íåäîóìêà. Ãîëîâíå ùî ìè çðîáèëè â³ðí³ âèñíîâêè ç ïðîéäåíîãî øëÿõó ³ íàâ÷èëèñÿ ö³íóâàòè õâèëèíè ³ñòèíîãî ùàñòÿ ³ â쳺ìî  ðîçï³çíàâàòè ¿õ, ÿê çàðàç.

ÃÀËÈÍÀ: À òè ùàñëèâèé?

ÂÀËÅвÉ: ß ùàñëèâèé ëèøå äóìêîþ ïðî òåáå, à êîëè ùå é ìîæó äîòîðêíóòèñÿ...

ÃÀËÈÍÀ: ³äñóíüñÿ íåãàéíî! Ùî çà ñîðîì. (ÏÀÓÇÀ.) Ìèëèé. (ÏÀÓÇÀ.) Îá³öÿé ùî â³çüìåø ìåíå çà äðóæèíó íàñòóïíîãî ðàçó.

ÂÀËÅвÉ: Íàâ³òü ìîâè íåìà, òàê.

ÃÀËÈÍÀ: Îá³öÿé!

ÂÀËÅвÉ: Îá³öÿþ.

ÃÀËÈÍÀ (ñ쳺òüñÿ): Ùî ÿ ³ç òîáîþ òîä³ çðîáëþ..!

ÂÀËÅÐ²É (ñòîãíå): Î! Âëèï.

ÃÀËÈÍÀ (êðè÷èòü ïî-äèòÿ÷îìó): Ïåðøå ñëîâî íàéäîðîæ÷å! ß ÷óëà, òè îá³öÿâ!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Áóêè ³ ñìåðåêè çàõèùàëè ¿õ â³ä ñïåêîòíîãî ñîíöÿ íà óçë³ññ³, à ïåðåä íèìè â³äêðèâàëàñÿ øèðîêà ïàíîðàìà ç âèäîì íà ïðèì³ñüê³ ñåëà, íà ð³çíîáàðâí³ ïîëÿ áóðÿê³â, ïøåíèö³ òà êóêóðóäçè, íà ñèíþ ñòð³÷êó Ñèðåòó, ùî ïðîáëèñêóâàëà êð³çü êóïè äåðåâ óçäîâæ áåðåãà, íà ð³âíå ìîâ ë³í³º÷êà øîñå òà ³ãðàøêîâîãî âèãëÿäó çàë³çíèöþ, ÿêîþ ³ãðàøêîâîãî âèãëÿäó ïàðîâîçèê òÿãíóâ ìàëåíüê³ ÿñêðàâ³ âàãîí÷èêè.

Ñþäè äî íèõ, íà ãîðó, â³òåð íå äîíîñèâ æîäíèõ çâóê³â ç òèõ ì³ñöü äå æèòòÿ ïðîäîâæóâàëîñÿ ó ñâî¿é òðîõè äèâí³é ³ òðîõè íåçðîçóì³ë³é ùîäåíí³é ìåòóøí³. Öÿ ìåòóøíÿ âæå ¿õ íå ñòîñóâàëàñÿ; ïðîéøîâøè øêîëó æèòòÿ ³ ñêóøòóâàâøè óñ³õ éîãî ïðèíàä òà ðîç÷àðóâàíü, âîíè çàòèõëè, ùå ðàç óñâ³äîìèâøè ÿêèé çðîáèëè ïðàâèëüíèé âèá³ð äîâ³ðèâøèñü îäíå îäíîìó íà òàêèé äîâãèé ÷àñ, ³ç ÿêîãî ìîæíà áóëî âæå é ñòàðòóâàòè ó â³÷í³ñòü, ÿêà. Áóäó÷è ïîä³ëåíîþ íà äâîõ, óæå íå ñòðàøèëà.

Âñå áóäå äîáðå é òàì. Âàðòî ëèøå òðèìàòèñÿ îäèí îäíîãî ì³öí³øå.

Ï’ÿíêå ë³ñîâå ïîâ³òðÿ òà ìîíîòîííèé øóì äåðåâ, íàâàëà âðàæåíü òà åìîö³é, ñòîìèëè õâîðó ³ âîíà çàñíóëà çðó÷íî çãîðíóâøèñü áóáëèêîì ³ âëàøòóâàâøè ãîëîâó íà éîãî êîë³íàõ.

Ñîí ¿¿ áóâ ñïîê³éíèì ³, ñóäÿ÷è ç óñüîãî, ëåãêèì. (ÌÓÇÈÊÀ.)         

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîêèíóâøèñü âîíà îäðàçó ïåðåëÿêàíî ãëÿíóëà â éîãî î÷³, -

  

ÃÀËÈÍÀ: Òè òóò?

ÂÀËÅвÉ: Àâæåæ, à ùî?

ÃÀËÈÍÀ: Áîæå! (DzÒÕÀª.) ßê äîáðå, òè òóò. Áóäü ç³ ìíîþ çàâæäè.

ÂÀËÅвÉ: Áóäó. (ÏÎÄÓÌÊÈ.) «Ëåãêî òàêå îá³öÿòè òåïåð, êîëè çíàºø ùî ñüîãîäí³øíº «çàâæäè» òî íå òå, ùî áóëî êîëèñü.»

ÃÀËÈÍÀ: Òè æ íå â³ðèø ó Áîãà?

ÂÀËÅвÉ: Ìàáóòü ùî é í³.

ÃÀËÈÍÀ: ×îìó òîä³ ï³äòðèìóºø ìî¿ áàáñüê³ ìð³¿?

ÂÀËÅвÉ: Áî òî é ìî¿ ì𳿠òàêîæ.

ÃÀËÈÍÀ: Òè ÿê çàâæäè, áðåøåø. (ÏÀÓÇÀ.) Çàòå ÿê ïåðåêîíëèâî.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíè òàê ëåãêî ãîâîðèëè ïðî öå òîìó, ùî ðîçóì³ëè - íå â ñëîâàõ ñïðàâà, ç Áîãîì ñï³ëêóþòüñÿ áåç æîäíèõ ñë³â. ª ðå÷³ ÿê³ íåìîæëèâî ïîÿñíèòè ñëîâàìè, áî ñëîâà ïðèäóìàëè ëþäè äëÿ ñï³ëêóâàííÿ ì³æ ñîáîþ, à íå ç ò³ºþ Ñèëîþ.

  

ÃÀËÈÍÀ: Òè òàêè íå â³ðèø ó Áîãà.

ÂÀËÅвÉ: Íó õòî òîá³ òàêå ñêàçàâ?  (ÏÀÓÇÀ.) Õî÷à...

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàæêå ç³òõàííÿ íå äàëî éîìó çàê³í÷èòè ïî÷àòîãî âèðàçó ³ ì³æ äâîìà ë³òí³ìè ëþäüìè çíîâó âìîñòèëèñÿ òèøà ç ìîâ÷àííÿì. ²íêîëè êðàùå ïîìîâ÷àòè ùîá â³ä÷óòè ñâîº ñïðàâæíº ñòàâëåííÿ äî óñüîãî ùî îòî÷óº. À òèì á³ëüøå äî òîãî, ùî âñåðåäèí³.

  

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «ª ðå÷³ êîòðèõ íàì íå äàíî ðîçóì³òè. Íå òîìó ùî ìè íå ìîæåìî äî íèõ äîìèñëèòèñü à òîìó, ùî öüîãî íå ïîòð³áíî. Âçàãàë³. ͳêîëè ³ í³ çà ÿêèõ îáñòàâèí íå ïîòð³áíî ðîçóì³òè».

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîäóìàâ Âàëåð³é, òà âãîëîñ íå ïðîìîâèâ í³÷îãî, áî éîãî êîõàíà âæå ñïàëà, ðàïòîâî çàòèõøè. (ÌÓÇÈÊÀ.)                               

  

ÃÀËÈÍÀ (òðèâîæíî): ß íå õðîïëà óâ³ ñí³?

ÂÀËÅвÉ: ͳ.

ÃÀËÈÍÀ (ñêðóøíî): Çíîâó áðåøåø. Òà íåõàé âæå áóäå, áî ùî æ òî çà êàçêà äå ïðèíöåñà õðîïå íà êîë³íàõ ïðèíöÿ.

ÂÀËÅвÉ: Òè ìèë³øà çà êàçêó.

ÃÀËÈÍÀ: Îáðèä. Âåçè ïåíñ³îíåðêó äîäîìó! (ÌÓÇÈÊÀ.)                        

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðè â’¿çä³ äî ì³ñòà Âàëåð³é çóïèíèâñÿ íà òðüîõñòîðîííüîìó ïåðåõðåñò³ ïðîïóñêàþ÷è êîëîíó òóðèñò³â, ÿê³ çáèâøè ñâî¿ «îïåë³» òà «ìåðñè» â íåâåëè÷êó çãðàéêó, âè¿çäèëè ñàìå òóäè. ³ä÷óâøè çóïèíêó Ãàëèíà ïðîêèíóëàñü. Îäÿãëà áåðåòà, çàõîâàëà êîñó ï³ä íüîãî ³ ëèøå ï³ñëÿ öüîãî ðîçïëþùèëà î÷³.

  

ÃÀËÈÍÀ: Ïðè¿õàëè?

ÂÀËÅвÉ: Ùå òðîõè. Ìè ìàéæå âäîìà.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó éîãî â³äïîâ³ä³ ÷óâñÿ ñïîê³é, ðîçâàãà ³ ïîëåãê³ñòü, ÿêó â³ä÷óâຠêîæåí âîä³é äîëàþ÷è îñòàíí³ ê³ëîìåòðè øëÿõó. ³ä÷óòòÿ Äîìó íå ìîæíà áóëî í³ ç ÷èì ñïëóòàòè ÷è íå ïîì³òèòè, éîãî ïðèºìíî áóëî â³ä÷óâàòè ìîâ÷êè; âîíè çðîçóì³ëè öå ïåðåçèðíóâøèñü ³ îáì³íÿâøèñü ïîñì³øêàìè. (ØÓÌ ÄÎÐÎÃÈ.)  Äî ¿¿ áóäèíêó ïîâåðíóëèñü ó áåçïîâîðîòíîìó ïðèñìåðêó. Ãàëèíà òàê çìîðèëàñÿ, ùî äîâåëîñÿ ¿¿ âíîñèòè äî ê³ìíàòè íà ðóêàõ.

Ïîêè ñåñòðè çàéìàëèñÿ ñâî¿ìè òàºìíè÷èìè æ³íî÷èìè ñïðàâàìè, Âàëåð³é ïðèãîòóâàâ ÷àé ³ ï³äñìàæèâ ïàðó ÿºöü. Ãàëèíà â³äìîâèëàñü ¿ñòè, à Âàëåð³é â³ä÷óâ íåî÷³êóâàíèé íàïàä ãîëîäó, ÿêîãî íå áóëî îñòàíí³ äåê³ëüêà òèæí³â.

Âîíà äîçâîëèëà ïî¿ñòè ó ñâî¿é ê³ìíàò³, ñàìà ìîâ÷êè ñïîñòåð³ãàëà çà íèì. ³ä³ðâàâøè ç éîãî êóõëÿ íàéñìà÷í³øîãî êîâòêà ÷àþ ³ çàäîâîëåíî ïî÷óâøè éîãî «êðåêàííÿ», çàñïîêîºíî â³äêèíóëàñü íà ïîäóøêè, ïðèêðèâøè î÷³ äîâãèìè ÷îðíèìè â³ÿìè.

  

ÂÀËÅвÉ: Ìîæå äîï’ºø óñå, àáî êàâè ïðèãîòóâàòè?

ÃÀËÈÍÀ: ͳ. Îòîé îäèí êîâòîê. ß çàäîâîëåíà. (ÏÀÓÇÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíè ìîâ÷àëè âèìêíóâøè ñâ³òëî ³ âçàºìíî äîñëóõàþ÷èñü äî äèõàííÿ. ̳ñÿöü òüìÿíî îñâ³òëþâàâ ê³ìíàòó, êèäàþ÷è ðîçäð³áëåí³ ñð³áí³ äîð³æêè ïðîïóùåí³ êð³çü ñèòî â³òòÿ ñòàðèõ äåðåâ ó ïîäâ³ð’¿. Ãàëèíà ïîïëåñêàëà éîãî ïî ðóö³ à ïîò³ì ñòèñëà ¿¿ ñâî¿ì çâè÷íèì ðóõîì âëàñíèö³, íå çáèðàþ÷èñü í³êóäè â³äïóñêàòè.

  

ÃÀËÈÍÀ: ×óäîâèé áóâ äåíü, í³?

ÂÀËÅвÉ: Òðîõè êðàùèé çà ³íø³.

ÃÀËÈÍÀ: ßêèé òè ðåàë³ñò, í³ êðàïë³ ðîìàíòèêè.

ÂÀËÅвÉ: À ÿ é íå ïîâèíåí â³ä÷óâàòè ðîìàíòèêó, ÿ ïîêëèêàíèé ñòâîðþâàòè ¿¿ íàâêîëî òåáå. Òâîãî çàäîâîëåííÿ ìåí³ äîñèòü.

ÃÀËÈÍÀ: Äÿêóþ òîá³, ì³é äðóæå, òè çàâæäè áóâ ùåäðèì. Ñüîãîäí³øí³é äåíü äîâ³â öå çàéâèé ðàç. Àëå íå çàòðèìóéñÿ äî ðàíêó, ãàðàçä? Ïðè¿çäè êðàùå çàâòðà.

ÂÀËÅвÉ: Äîáðå.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³â â³í ³ âîíè, íå çìîâëÿþ÷èñü, ïîö³ëóâàëèñÿ, ùî òðàïëÿëîñÿ âêðàé íå÷àñòî. (ÌÓÇÈÊÀ.)

                                          

                    

×ÀÑÒÈÍÀ  VI.

ÑÓÒ²ÍÊÈ ÄËß ÑÏÎÌÈͲÂ

ÄÈÊÒÎÐ: Çðàíêó ïîãëÿä Âàëåð³ÿ áóâ çàòóìàíåíèì òà áåçóò³øíèì. ³í äîâãî ìîâ÷àâ íàìàãàþ÷èñü íå çàðàçèòè Ãàëèíó ïîãàíèì íàñòðîºì. (ØÓÐÕ²Ò ÃÀÇÅÒÈ.)                     

  

ÂÀËÅвÉ: Íå äðàòóº ãàçåòà?

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ äèâèòèñü ÿê òè ³ç ñåðéîçíèì âèãëÿäîì ÷èòàºø óñ³ëÿê³ íåáèëèö³. Òðåáà çíàòè ÷îëîâ³ê³â, ùîá íå äðàòóâàòèñü ÷åðåç áóäü-ùî: âñå îäíî æ çàõî÷åø ïîä³ëèòèñÿ ç³ ìíîþ âðàæåííÿìè, ðàí³øå ÷è ï³çí³øå. Êóäè ïîñï³øàòè?

ÂÀËÅÐ²É (ñàðêàñòè÷íî): Òè â öüîìó ìàºø áàãàòèé äîñâ³ä.

ÃÀËÈÍÀ: Ùî çà ÷óäî öÿ ô³ë³æàíêà! Ïîãëÿíü, ÿêà ìîëî÷íà íàï³âïðîçîð³ñòü, ÿê³ âèòîí÷åí³ ôîðìè, ÿêèé ñêðîìíèé îðíàìåíò. Ìåí³ òàê ïîäîáàºòüñÿ ïîðöåëÿíà! Íå âàæëèâî íàâ³òü, ùî òè ï’ºø, ³ ÷è º âîíî òàì âçàãàë³, ãîëîâíå - ïîòðèìàòè â ðóêàõ öþ êðàñó. Óÿâèòè íå ìîæó ÿê ëþäè ï’þòü ÷àé ç îòèõ îò ñòðàõîïóäíèõ êóõë³â, öå æ ïåðåáèâຠóñþ íàñîëîäó. ² òè òóäè æ! ²ùå é òðèìàºø éîãî îáîìà ðóêàìè, í³áè â³í òîãî âàðòèé.

ÂÀËÅÐ²É (çí³ÿêîâ³ëî): ß ãð³þ ðóêè. À òè ðåâíóºø.

ÃÀËÈÍÀ: Äî ÷àøêè? Õà! (ÐÎÁËÅÍÎ Ñ̲ªÒÜÑß.) Ùî çà í³ñåí³òíèöÿ!  (ÏÀÓÇÀ.) Òè ìàºø ðàö³þ, ðåâíóþ... áî âîíà ãð³òèìå òâî¿ ðóêè é òîä³, ÿê ìåíå âæå íå áóäå.

ÂÀËÅвÉ: Ïðèïèíè ö³ êàï³òóëÿíòñüê³ ðîçìîâè.

ÃÀËÈÍÀ: Õî÷ ïðèïèíÿé, õî÷ íå ïðèïèíÿé, ì³é ïîòÿã ¿äå â îäíîìó êåðóíêó...

ÂÀËÅвÉ: À ì³é?

ÃÀËÈÍÀ: Òâ³é ùå ñòî¿òü. ² íå ðóøèòü, ïîêè ÿ íå äîçâîëþ. Òîá³ ùå íå ÷àñ, ÿ ïî òîá³ áà÷ó, ³ öå ìåíå âò³øàº, ÿ ðàäà. Íó õîäè ñþäè ïîáëèæ÷å, ³ âèêèíü ç ðóê îòó íåçãðàáíó êðóæêó. ß æ ãàðí³øà çà íå¿?

ÂÀËÅвÉ: Íàáàãàòî.

ÃÀËÈÍÀ: ² äîðîæ÷à?

ÂÀËÅвÉ: Íàéäîðîæ÷à â ñâ³ò³.

ÃÀËÈÍÀ: Õî÷ òè é áðåøåø, à, âñå îäíî, ïîãð³é ìåíå.

ÂÀËÅÐ²É (øåïî÷å): Òè ïàõíåø êîíâàë³ÿìè.

ÃÀËÈÍÀ (ñ쳺òüñÿ): Î-î! Ïî÷àëîñü!

    

ÄÈÊÒÎÐ: Ñì³ÿëàñÿ âîíà çàäîâîëåíî, ìàéæå ùàñëèâî. Íà îêðóãëîìó áóëà îäíà ðîæåâà êâ³òêà, à íà ìåðåæèâíîìó ïëàñêîìó áåçë³÷ ÷åðâîíèõ êâ³òî÷îê ó ð³çíîìó ñòàí³ ðîçêâ³òó, â³ä ïóï’ÿíêà, ÿêèé ùå íå ðîçïóñòèâñÿ, äî ïðèâ’ÿëîãî ì’ÿñèñòîãî êðàñåíÿ. Ìîæëèâî âîíè é íå ïàõëè, àëå äèâëÿ÷èñü íà íèõ Âàëåð³é â³ä÷óâàâ ó ê³ìíàò³ ÿêèéñü äèâíèé ïðèºìíèé àðîìàò.

    

ÃÀËÈÍÀ: Íå äîçâîëÿé ¿ì âåçòè ìåíå äî ë³êàðí³. Òàì ìåí³ áóäå ñîðîìíî íàâ³òü ï³ñëÿ ñìåðò³. Çðîáè òàê, ùîá ÿ ïîìåðëà òóò, ó ñâî¿é óëþáëåí³é ê³ìíàò³.

 ÂÀËÅвÉ: ß íå äîçâîëþ çàáèðàòè òåáå êóäèñü.

ÃÀËÈÍÀ: Íå îáðàæàéñÿ, ÿ çàâæäè çàêëîïîòàíà ëèøå ñîáîþ.

ÂÀËÅвÉ: Óñ³ ëþäè ïîâîäÿòüñÿ òàê ñàìî.

ÃÀËÈÍÀ: ² òè?

ÂÀËÅвÉ: ² ÿ. Ìîæå òîìó é æèâèé ³ çäîðîâèé òàê äîâãî, ùî çàâæäè áóâ òàêèì.

ÃÀËÈÍÀ: Ïðèïèíè, ÿ òîá³ íå â³ðþ.

ÂÀËÅвÉ: Áî ÷óºø ëèøå òå. Ùî õîò³ëà á ïî÷óòè, à íå òå, ùî º íàñïðàâä³.

ÃÀËÈÍÀ: Áî íà òåáå ÿ çàâæäè äèâèëàñÿ ï’ÿíèìè î÷èìà, òè çàáðàâ ìîþ äóøó.

ÂÀËÅвÉ: Òî òè çàâîëîä³ëà ìîºþ äóøåþ.

ÃÀËÈÍÀ: Çàìîâêíè. Òè òàêè õî÷åø, ùîá ìè ïîñâàðèëèñÿ ïîñåðåä òàêîãî êàçêîâîãî ðàíêó. Êîëè òðåáà éòè êóäèñü, òî ³äè çàðàç, ïîêè ìåí³ õîðîøå, ïîêè ùå ä³þòü òâî¿ ÷àðè.

ÂÀËÅвÉ: ²äó. (ÐÈÏÈÒÜ ÑÒ²ËÅÖÜ.) Äÿêóþ çà ÷àé.

ÃÀËÈÍÀ: Äÿêóþ ùî çàõîäèâ. Ðîçïîâ³ñè ÿê òàì ó ì³ñò³, äîáðå?

ÂÀËÅвÉ: Ãàðàçä. (ÐÈÏÈÒÜ ÃÐÀ²É. ÁÐßÇÊÀÞÒÜ ÄÂÅÐÖßÒÀ ÀÂÒÎ.) (ïîäóìêè) «Í³÷îãî òàì íåìຠäîáðîãî. Óñå äîáðå äëÿ ìåíå òî òè, ìîÿ ºäèíà. (ØÓÌ ÄÎÐÎÃÈ.) Íå òàê óæå é ìàëî, ÿê íà ñàìîòíüîãî ñòàðîãî ïåðäóíà.»

             ×ÀÑÒÈÍÀ VII.

ÑÓÒ²ÍÊÈ Â ßÊÈÕ Â²Ä×ÓËÀÑß ÍÀIJß

ÃÀËÈÍÀ: Æèòòÿ ç íèì áóëî íóäîòîþ. (ÁÐßÇÊ²Ò ÏÎÑÓÄÓ.) Éîãî ïåäàíòèçì ³ ëþáîâ äî ïîðÿäêó âáèâàëè áàæàííÿ ñï³ëêóâàòèñÿ ç òàêèì ÷îëîâ³êîì. Áàæàííÿ ùîá óñå áóëî ïîñò³éíî òàê, à íå ³íàêøå, ïåðåòâîðþâàëè íàéïðîñò³øó ñïðàâó, íàïðèêëàä ñí³äàíîê, íà ÿêèéñü ñêëàäíèé òàºìíè÷èé ðèòóàë. Ç ÷àñîì öå ñòàëî îãèäíèì, ³ ÿ íå âèòðèìàëà. ×îìó á öå ÿ ìàëà òåðï³òè òå, ùî ìåí³ íå ïîäîáàºòüñÿ? ß çàâæäè õîò³ëà ñâîáîäè ³ çì³í!

ÂÀËÅвÉ: Çäàºòüñÿ, ðàí³øå òè ïðî öå ðîçïîâ³äàëà òðîõè ³íàêøå.

ÃÀËÈÍÀ: ßêáè ÿ çàâæäè ðîçïîâ³äàëà îäíàêîâî, äîòðèìóþ÷èñü îäí³º¿ ³ ò³º¿ æ ñõåìè, ðîçïîâ³äü áè çàñòèãëà ³ ç íå¿ á ï³øëî æèòòÿ à, ñòàâøè íåæèâîþ, âîíà á ñòàëà ôàëüøèâîþ. Äåÿê³ çì³íè íàäàþòü êîæíîìó îïîâ³äàííþ ñâ³æîñò³, à ñâ³æ³ñòü öå ³ º æèòòºâ³ñòü, à æèòòºâ³ñòü öå çàâæäè ïðàâäà. ͳêîëè íå ìîæíà äîçâîëÿòè ³ñòî𳿠çàâìåðòè. Ïîìîâ÷. Âåðçåø, êàçíà-ùî. Âàæêî áóëî äîñëóõàòè äî ê³íöÿ? Öå æ óñüîãî ëèøå ñëîâà, ñëîâà, ñëîâà... À ÷è áóëè ñëîâà, ÿê³ òè çàïàì’ÿòàâ íà âñå æèòòÿ? - çàïèòàëà âîíà, í³áè ä³â÷èíêà, ÿêà ïèòàºòüñÿ ïðî ùîñü ñîðîì³öüêå.

ÂÀËÅвÉ: Àâæåæ. Êîëèñü ³ùå ìîëîäîþ òè çàìð³ÿíî ñêàçàëà: «À îò áóëà á ÿ õëîïöåì, ÿê êëàñíî! Ãóëÿºø ñîá³ ³ æîäíèõ ïðîáëåì.» Íà ùî ÿ â³äïîâ³â: «Êîëè á òè áóëà õëîïöåì, ÿ á íå çì³ã òåáå ëþáèòè.» Òè, íà ñåêóíäó, çàìèñëèëàñü: «Òîä³ íå òðåáà. Íåõàé áóäå âñå ÿê º.» ß é çàðàç ïàì’ÿòàþ òâ³é òîä³øí³é âèðàç îáëè÷÷ÿ, âîäíî÷àñ çàìð³ÿíèé ³ ñàìîâ³ääàíèé, ìàéæå æåðòîâíèé.

ÃÀËÈÍÀ: ² òîá³ ïðèºìíî ïðî öå çãàäóâàòè?

ÂÀËÅвÉ: Äóæå.

ÃÀËÈÍÀ: Ò³ëüêè ùîñü òè ïëóòàºø, í³êîëè ÿ íå áóëà æåðòâîþ.

ÂÀËÅвÉ: Ìàºòüñÿ íàóâàç³ âèðàç îáëè÷÷ÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Éîëîïå! ß íàïðîøóþñü íà êîìïë³ìåíò, íàòÿêàþ÷è, ùî â³ääàëà éîìó âñå ñâîº æèòòÿ, à â³í ìåí³ ïðî âèðàç îáëè÷÷ÿ ÿêîãîñü øìàðêàòîãî ä³â÷èñüêà!

ÂÀËÅвÉ: ßê³ êîìïë³ìåíòè? Òàê ñîðîìëèâî íàçèâàþòü áðåõíþ. Íå áóäó æ ÿ òîá³ áðåõàòè?

ÃÀËÈÍÀ: Îñåë, îñåë! Ñâèíÿ! Ñîëäàôîíñüêèé ãðóá³ÿí!

ÂÀËÅвÉ: ßêèé?

ÃÀËÈÍÀ: Ñîëäàôîíñüêèé! Òè í³êîëè íå âì³â ïîâîäèòèñÿ ó ïðèñóòíîñò³ ëåä³. Ãîñïîäè, áà÷èâ áè õòîñü ÿê ÿ òóò ³ç òîáîþ ìó÷àþñü! ͳ ïîãîâîðèòè, í³ ïîñï³â÷óâàòè, í³ ï³äòðèìàòè äîñòîéíó ïàí³ ñåðåä ¿¿ íóäüãè. Ó æèòò³ íå áà÷èëà òàêîãî òóïàêà!

ÂÀËÅвÉ: ß íà õâèëèíêó. (ÉÄÅ. ÐÈÏËßÒÜ ÑÕÎÄÈ.)

ÃÀËÈÍÀ: Êóäè, íå äîñëóõàâøè? À, éäè, íåìà ÷èì íàâ³òü ïîæáóðèòè â òåáå.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó êóõí³, íà ïåðøîìó ïîâåðñ³, Ìàð³ÿ ñï³â÷óòëèâî ï³äñóíóëà Âàëåð³éîâ³ êèïëÿ÷ó âîäó. ³í çàïàðèâ ÷àþ, íàêðèâ êóõëÿ ïîêðèøêîþ ³ çà÷óäîâàíî çàïèòàâ:

  

ÂÀËÅвÉ: Âîäà ó òåáå, ùî, âåñü ÷àñ êèïèòü?

ÌÀвß: Ò³ëüêè ïîêè òè òóò.

ÂÀËÅвÉ: Íó?

ÌÀвß: ×îëîâ³ê ïîòðåáóº îï³êè. Îñîáëèâî êàâàëåð, ÿêîìó âëàøòîâóþòü ñöåíè. (ÏÀÓÇÀ.) Áóøóº?

ÂÀËÅвÉ: Öå îçíàêà íîðìàëüíîãî òèñêó ³ â³äñóòíîñò³ áîë³â. ß ùå é ðàäèé òàêîìó áóéñòâó.

ÌÀвß: ß òåæ. Íåõàé âèõëþïíå åìîö³¿. Âèòðèìàºø?

ÂÀËÅвÉ: Ñïðîáóþ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîñì³õíóâñÿ Âàëåð³é ³ îáîº çäðèãíóëèñü ïî÷óâøè çâåðõó:

  

ÃÀËÈÍÀ (çäàëåêó): Çìîâíèêè! Ïðî ùî âè òàì øåïî÷åòåñü? À íó íåãàéíî ñþäè!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ³ Ìàð³ÿ ïåðåçèðíóëèñü, ïèðõíóëè ³ ï³øëè íàãîðó ç òàöÿìè ç ïå÷èâîì, öóêðîì òà ãåðáàòîþ. ² òàì íàãîð³, ó ñïàëüí³, çàñïîêîºí³ ïðèñóòí³ñòþ îäíå îäíîãî, âîíè çíîâó çàòèõëè äóìàþ÷è êîæåí ïðî ñâîº. Ìåðåæèâí³ çåëåí³ â³òè çàêðèëè íåáî, í³áè óçÿëè éîãî â ðàìö³ ç âèòîí÷åíî¿ ð³çüáè, îïëåëè âåëèêèé òåìíèé áóäèíîê ç ïàðàäíèì ï³ä’¿çäîì. Çàãëóøèëè ñâ³òëî ó â³êíàõ, çà÷îðíèëè êàëþæ³ íà äîðîç³. Çà äåê³ëüêà íåïîì³òíèõ õâèëèí ó âåðõ³âêàõ ñîñåí òà êàøòàí³â çãàñëè îñòàíí³ çåëåíêóâàò³ â³äáëèñêè ìèíóëîãî äíÿ, ïàðê ïîòåìí³â ³ íàñóïèâñÿ ï³äñòóïèâøè âïðèòóë äî áóäèíêó ³ ìîâ÷êè îòî÷èâøè éîãî. Ïîâ³òðÿ â ñóò³íêàõ íàáðÿêëî â³ä÷óòòÿì ñàìîòíîñò³. Ãàëèíà ëàã³äíî øòîâõíóëà Âàëåð³ÿ â á³ê ³ â³í, ³ç æàðò³âëèâèì ñòîãîíîì, ï³äêîðèâñÿ. (ÌÓÇÈÊÀ.)                             

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó ñåáå â ë³æêó, ïðè ñâ³òë³ í³÷íèêà, Ãàëèíà àíàë³çóâàëà âíóòð³øí³ çì³íè ³ â³ä÷óòòÿ ïåðåëîìó âñåðåäèí³ ñåáå. Òîé ïåðåëîì íå ì³ã â³äáóòèñÿ áåç ïîñò³éíîãî áàæàííÿ äîñÿãòè ñâ ìåòè, áåç ö³ëåñïðÿìîâàíèõ çóñèëü ó îäíîìó êåðóíêó, ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â ïîñï³ëü. Íåçâè÷íå ³ í³÷èì íå ï³äêð³ïëåíå áàæàííÿ äîïîìàãàëî ¿é ïåðåáîðîòè ðîç÷àðóâàííÿ, âòðàòè, ïîðàçêè ³ íåâ³äñòóïí³ äóìêè ïðî äàðåìíî çãàÿíèé ÷àñ. «Í³, - ïîäóìàëà âîíà, - Òî, òàêè áóëà ïðèñòðàñòü.» Âîíà âåñåëî çàñì³ÿëàñÿ, ðàïòîì â³ä÷óâøè ñåáå ëåãêî é íåâèìóøåíî, áî â³ä÷óëà, ùî âñüîãî ëèøå ïåðåáóâàëà óâåñü öåé ÷àñ ó êîãîñü ó ãîñòÿõ ³ òîé, õòî çàïðîñèâ ¿¿ äî ñåáå ïîãîñòþâàòè, êåðóâàâ ¿¿ â÷èíêàìè, çàö³êàâëåíî î÷³êóþ÷è ðåçóëüòàò³â, àëå, ïî ñóò³, í³ÿêèõ ðåçóëüòàò³â íå áóëî ³, îòæå, íàâ³òü êîëè âîíà ïîìðå, öÿ ãðà ïðîäîâæóâàòèìåòüñÿ äî ÿêîãîñü ëîã³÷íîãî çàâåðøåííÿ, àáî õî÷ äî ïîÿñíåíü ïðàâèë òà âèìîã ñàìî¿ ãðè, ïðî ÿê³ í³õòî íå ñïîâ³ñòèâ ðàí³øå. Âîíà â³ä÷óëà í³æí³ñòü äî Êåð³âíèêà ³ çíîâó çàñì³ÿëàñÿ. Äî ê³ìíàòè ââ³éøëà ñåñòðà, âîíè ïîìîëèëèñÿ, êîæíà ó ñâ³é ñïîñ³á.

                          

×ÀÑÒÈÍÀ VIII.

ÑÓÒ²ÍÊÈ ÒÅÀÒÐÀËÜͲ

ÄÈÊÒÎÐ: Ãàëèíà ïîïðîõàëà ïðèâåçòè ¿¿ äî ×åðí³âåöü çàãîä³, ùîá ìàòè çìîãó ïðîãóëÿòèñÿ ì³ñòîì.     (ØÓÌ Ì²ÑÒÀ. ÒÓÐÊ²Ò ÃÎËÓÁ²Â.)

Êîëè Âàëåð³é ñïîãëÿäàâ ïëîùó ÿêà íå çì³íèëàñÿ çà ñò³ëüêè ðîê³â, éîãî îõîïèâ þíàöüêèé çàõâàò, âèêëèêàþ÷è ðàä³ñíå õâèëþâàííÿ ³ äàðóþ÷è íàä³þ íà âèêîíàííÿ óñ³õ áàæàíü.

Íà ñòàðîâèííèõ áóäèíêàõ çáåðåãëèñÿ ë³ïí³ ïðèêðàñè, ó ï³ä’¿çäàõ ñâ³æèìè êîëüîðàìè âèáëèñêóâàëà êàõåëüíà ïëèòêà ç òèõ ÷àñ³â êîëè âñå ðîáèëè áåç ïîñï³õó ³ íàäîâãî. Ç-ï³ä ñó÷àñíî¿ øòóêàòóðêè íåñòðèìíî ïðîñòóïàëè ñòàðîâèíí³ íàïèñè òà ðåêëàìà. Óñå ùå ñïîâ³ùàþ÷è ïðî ùîñü òà êóäèñü êëè÷ó÷è äåñÿòêîì ìîâ, íå äàþ÷è çàáóòè, ùî é öå ì³ñòî êîëèñü áóëî ºâðîïåéñüêèì öåíòðîì, ó ÿêîìó ðàäî ãàñòðîëþâàëè «ç³ðêè» ñâ³òîâîãî ìèñòåöòâà ³ ÿêîãî íå öóðàëèñÿ ìîãóòí³ ïðîìèñëîâ³ òà ô³íàíñîâ³ ô³ðìè.

Ñò³íè ñòàðèõ, àëå âñå ùå îøàòíèõ áóäèíê³â, âèïðîì³íþâàëè àóðó òîãî ÷óäîâîãî, ìàéæå êàçêîâîãî ÷àñó, êîëè äî â³ä÷èíåíèõ âîð³ò ì³ñòà ñòóêàâ óâåñü ñâ³ò, ïðîïîíóþ÷è ñâî¿ ïîñëóãè òà ïðèíàäè.

Ìîæëèâî òîé ÷àñ ³ íå áóâ òàêèì, àëå ò³íü ÿêó â³í ïîëèøèâ ïî ñîá³, íàâ³þâàëà ñàìå òàê³ ðàä³ñíî-ñâÿòêîâ³ ñïîãàäè ïðèïðàâëåí³ ÿñêðàâèìè êîëüîðàìè äàìñüêèõ ë³òí³õ ïàðàñîëüîê, öîêàííÿì áðóê³âêîþ êîïèò ïîðîäèñòèõ ðèñàê³â òà øóðõîòîì ãóìîâîãî õîäó ëàêîâàíèõ åê³ïàæ³â. Âåñåëèì äçåíüêîòîì ì³í³àòþðíèõ òðàìâàé÷èê³â ³ æèòòºðàä³ñíèìè ãîëîñàìè ïðîäàâö³â íàéñìà÷í³øîãî ìîðîçèâà.

Óñå, ùî çàðàç âèãëÿäàëî ÿê ö³êàâèé ðóäèìåíò, òîä³ áóëî íåîáõ³äíèì, äîö³ëüíèì ³ çâè÷íèì, íàâ³òü ìîçà¿÷í³ ïàííî íà ð³âí³ òðåòüîãî ïîâåðõó ùå ïðî ùîñü ðîçïîâ³äàëè òèì ãëÿäà÷àì, à ãîðä³ øïèë³ ï³ä ÷åðâîíîþ ÷åðåïèöåþ áóëè ùå ÷èìîñü á³ëüøèì àí³æ ïóñò³ âèòðåáåíüêè.

Ãàëèíà ³ Âàëåð³é áëóêàëè ì³ñòîì ìîâ÷êè, íàñîëîäæóþ÷èñü éîãî òåðïêî-ñîëîäêîþ ñòàðîâèíîþ, âïàâøè â íàñòð³é, êîëè ëþäèíà áà÷èòü ëèøå òå, ùî â³äïîâ³äຠ¿¿ òåïåð³øíüîìó ñòàíîâ³, òå ùî õî÷å áà÷èòè â³äì³÷àþ÷è ñåðåä ñóì’ÿòòÿ òà ìåòóøí³  ñó÷àñíîñò³ ðèñè, ÿê³ â³äîáðàæàëè é ï³äñèëþâàëè áàæàíó êàðòèíó, äàðóþ÷è ¿ì òèõå ñïîê³éíå çàäîâîëåííÿ. Ïîãëÿä â³äøóêóâàâ ñâ³òë³ êëàïòèêè, áóâø³ ñèìâîëàìè ñòàá³ëüíîñò³ òà ìîãóòíîñò³, ³ íå õîò³â ïîì³÷àòè ñüîãîäí³øíüî¿ îáøàðïàíîñò³, îçëîáëåíîñò³ òà çóáîæ³ííÿ, âèêëèêàíîãî áåçïåðåðâíîþ ³íôëÿö³ºþ ïîíÿòü òà ö³ííîñòåé.

Âîíè çóïèíÿëèñü, íà õâèëèíêó, íàñîëîäæóþ÷èñü âèãëÿäîì ÿêî¿ñü, ìàéæå ð³äíî¿, àðõ³òåêòóðíî¿ äð³áíèö³, ïîñì³õàëèñü, ç³òõàëè, ðîçóì³þ÷å ïåðåçèðíóâøèñü. ², íå ïîñï³øàþ÷è, ïðîñòóâàëè äàë³. Âîíè áóëè âäîìà, âîíè áóëè ó ñâîºìó ÷àñ³.

Âîíè áóëè óäâîõ. (ÌÓÇÈÊÀ.)                          

Âàëåð³é êóïèâ äëÿ ñâ ïîäðóãè ÷åðâîíèõ òà á³ëèõ ãâîçäèê ³ ö³ äâà êîëüîðè, îòî÷åí³ çåëåííþ, ïåðåïëåëèñÿ, ï³äñèëþþ÷èñü ³, ðîçêâ³òøè ñâ³æèì ñîëîäêî-ÿñêðàâèì ïîºäíàííÿì, îæèâèëè ¿¿ áë³äå îáëè÷÷ÿ, íå ïîðóøèâøè ãàðìîí³¿ êîëüîð³â ¿¿ ïàëüòà, ñóìî÷êè òà êàïåëþøêà, ï³äñèëèâøè áëèñê î÷åé òà âèêëèêàþ÷è ïîñì³øêó òàêó ïðèðîäíþ ³ òàê äàâíî î÷³êóâàíó.

Ïîäÿêóâàâøè, âîíà â³äâåëà î÷³ ç òèì ëàã³äíèì ìèëèì êîêåòñòâîì, ÿêå çàâæäè íàïîâíþâàëî éîãî â³ä÷óòòÿì ñâ ÷îëîâ³÷î¿ âàðòîñò³, ï³äêðåñëþþ÷è äîö³ëüí³ñòü éîãî âëàñíîãî ³ñíóâàííÿ ñàìå òóò, ³ ñàìå ó òàêîìó âèãëÿä³.

Ãàëèíà íå çàîõî÷óâàëà. Àëå é íå çàáîðîíÿëà éîìó éîãî ïàðóáîöüêèõ óïàäàíü, äîçâîëèâøè â³ä÷óòè âäÿ÷í³ñòü çà êîæåí, ìîæëèâî é íå çàâæäè îêîâèðíèé, æåñò ÷îëîâ³êà-çàõèñíèêà ³ ïîêðîâèòåëÿ. (ÊÐÎÊÈ ÁÐÓʲÂÊÎÞ.)

  

ÃÀËÈÍÀ: Çà÷åêàé...

ÂÀËÅвÉ: Ùî?

ÃÀËÈÍÀ: ͳæåíüêè â³äíÿëèñÿ. Òðåáà ïåðåñèä³òè.

ÂÀËÅвÉ: Çàíàäòî øâèäêî ðóõàëèñü?

ÃÀËÈÍÀ: Íå çíàþ. Òàê òðàïëÿºòüñÿ. ² çàìîëîäó òðàïëÿëîñü, àëå òîä³ ÿ çíàëà â³ä ÷îãî.

ÂÀËÅвÉ: ³ä ÷îãî?

ÃÀËÈÍÀ: ³ä òåáå! Íàêèäàâñÿ ìîâ øóë³êà. Ëþäî¿ä íåùàñíèé. Êèäàâñÿ, íåìîâ øàõòàð ³ç äîëîòîì íà áðèëó âóã³ëëÿ. Íå çíàþ, ùî òè ðîáèâ ç ìî¿ìè í³æêàìè, àëå êîëè êèäàâ ¿õ ³ éøîâ ñîá³, íàñâèñòóþ÷è, ÿ, äåÿêèé ÷àñ, íå ìîãëà íèìè ïîâîðóõíóòè.

ÂÀËÅвÉ: Çäàâàëîñÿ, òîá³ í³êîëè íå áóâàëî ïîãàíî, ï³ñëÿ ìåíå.

ÃÀËÈÍÀ: À ìåí³ é çàðàç íå ïîãàíî, íåäîóìêó!

ÂÀËÅвÉ: Ñëóõàé, à õ³áà ë³òí³ ëþäè ïðî òàêå ðîçìîâëÿþòü?

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, ìàáóòü. Ñòàð³, çíàºø, òàê³ öíîòëèâ³.

ÂÀËÅвÉ: Òî ìè ÿê³ñü íåíîðìàëüí³ ñòàð³, ãà? Êîëè á õòî ï³äñëóõàâ íàøî¿ ðîçìîâè, ïîäóìàâ áè, ùî ìè âæå «òîãî»?

ÃÀËÈÍÀ: Áî òî òè âæå «òîãî» ³ òî äàâíî, ñåêñóàëüíèé ìàíüÿêó! ß íîðìàëüíà æ³íêà ³ îïèðàþñÿ óñå æèòòÿ òâî¿ì õâîðîáëèâèì ñïîêóñàì. Äóìàëà õî÷ ïîìðó ñïîê³éíî, à òè é çàðàç íå ïîëèøàºø ìåíå ó ñïîêî¿, çáî÷åíöþ! ×è íà çîøèòà äèâèøñÿ, ÷è íà ÷àéíèêà çàâæäè ìð³ºø ëèøå ïðî îäíå.

ÂÀËÅвÉ: Ïðî ùî?

ÃÀËÈÍÀ (ãèäëèâî): Ïðî ñåêñ!

 

ÄÈÊÒÎÐ: Ñòàð³ ñèä³ëè òè ìèëóâàëèñü äîãëÿíóòèìè êëóìáàìè ³ ñâÿòêîâî ïðèáðàíèìè íÿíÿìè òà áàáóñÿìè íà ð³çíîáàðâíèõ ëàâèöÿõ.

Ïîì³æ ëàâèöü, òà õîâàþ÷èñü çà Ïîì³æ ëàâèöü, òà õîâàþ÷èñü çà æèâîïëîòîì, á³ãàëà ùàñëèâà ìàëå÷à, ÿê³é ò³ëüêè òóò ³ íå çàãðîæóâàâ øàëåíèé ì³ñüêèé òðàíñïîðò.        (ØÓÌ Â²ÒÐÓ. ÑÌ²Õ ÌÀËÅײ.)

  

ÂÀËÅвÉ: Êîæíå ì³ñòî ïîâèííî ìàòè ïîá³ëüøå ñêâåð³â òà ïàðê³â ³ ïîìåíøå ãîòåëüíèõ êîìïëåêñ³â ç ðåñòîðàíàìè.

ÃÀËÈÍÀ (íåâäîâîëåíî): Äîñèòü âèãîëîøóâàòè ïóñò³ áàíàëüíîñò³. Ïîãëÿíü êðàùå ÿêà ó òåáå ãàðíà ïîäðóãà. Õî÷ áà÷èø ìåíå áåç îêóëÿð³â?

ÂÀËÅвÉ: Áà÷ó. Òè ÷óäî ÿêà ãàðíà, ïðîñòî âèòâ³ð ìèñòåöòâà. Íàãàäóºø ìåí³ «Ä³â÷èíó íà ëàâö³» Å. Ìàíå. Òàêà æ õóäåíüêà ³ çàæóðåíà.

ÃÀËÈÍÀ (ïåðåêðèâëþº): À íå «Õâîðó» Å. Äåãà?

ÂÀËÅвÉ: ͳ, ò³ëüêè íå «Õâîðó».

ÃÀËÈÍÀ: Òîä³ òè ìåí³ íàãàäóºø ïîðòðåò Äæîðäæà Ìóðà òîãî æ Å. Ìàíå.

ÂÀËÅвÉ: Íåâæå òàêèé ñòðàøíèé?

ÃÀËÈÍÀ: À ïîäèâèñÿ ó äçåðêàëî.

ÂÀËÅвÉ: Òà íó òåáå! Îò ³ ñïðîáóé òóò ãîâîðèòè ïðî ìèñòåöòâî. (ÏËÀ× ÄÈÒÈÍÈ.)

ÄÈÊÒÎÐ: ¯õíþ óâàãó â³äâîë³ê äèòÿ÷èé ïëà÷. Ìàëåíüêà ä³â÷èíêà â³ä÷àéäóøíî ïëàêàëà, â ðîçïà÷³ ðîçñòàâèâøè ðóêè. À ¿¿ áàáöÿ ùîñü âèãóêóâàëà äî íå¿ íàêàçíèì òîíîì, õî÷à é íå äóìàëà ï³äâîäèòèñÿ, á³ëüøå çàêëîïîòàíà ñâî¿ì ïëåòèâîì. ijâ÷èíêà ïðîäîâæóâàëà ïëàêàòè. Âàëåð³é ïîìàíèâ ¿¿ äî ñåáå ïàëüöåì:

ÂÀËÅвÉ: Çàðàç ÿ âèìîâëþ çàêëèíàííÿ ÿê³ ñïèíÿþòü áóäü-ÿêèé ïëà÷.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Óñå ùå ïðîäîâæóþ÷è ðþìñàòè, ä³â÷èíêà ï³ä³éøëà äî íüîãî áëèæ÷å ³ ïîäèâèëàñÿ çàö³êàâëåíî.

  

ÂÀËÅвÉ: Íàõèëèñü äî ìåíå!

ÄÈÊÒÎÐ: Òà íàõèëèëàñü ³ â³í ïðîêàçàâ ¿é íà âóõî òðè òàºìíè÷èõ ñëîâà.

IJÂ×ÈÍÊÀ: Öå óñå? - çàïèòàëà ä³â÷èíêà ³ Âàëåð³é ìîâ÷êè êèâíóâ, ðóõîì ðóêè â³äñèëàþ÷è ¿¿ ãðàòèñÿ äàë³. Íà á³ãó ä³â÷èíêà âèòåðëà ñëüîçè ³ ïðèïèíèëà ïëà÷, îäðàçó æ âêëþ÷èâøèñü äî ñï³ëüíî¿ ãðè ç ³íøèìè ä³òüìè.

ÃÀËÈÍÀ: Ùî òî áóëè çà ñëîâà?

ÂÀËÅвÉ: Çàêëèíàííÿ ïëåìåí³ íãà-áóìáà.

ÃÀËÈÍÀ: Íó! Ñêàæè!

ÂÀËÅвÉ: Ïåðøå - «ì³ëê», ìîëîêî àíãë³éñüêîþ, äðóãå - «ì³ñþ-ì³ñþ», àëüî ÿïîíñüêîþ. ijº áåçäîãàííî.

ÃÀËÈÍÀ: Òè ÷àêëóí. (ïîøåïêè) ß ïèøàþñÿ òîáîþ.

ÂÀËÅвÉ: Ìîæå òîä³, âðåøò³-ðåøò, íàâàæèøñÿ âèéòè çà ìåíå çàì³æ? Ìàòèìåø öüîãî ÷àêëóíà ó ñâîºìó ïîâíîìó ðîçïîðÿäæåíí³.

ÃÀËÈÍÀ: Äíÿìè ïî òåëåáà÷åííþ ðîçïîâ³äàëè ïðî Áåðíàðäà Øîó ³ êîìåíòàòîð ðîçïîâ³â ùî «... íà ñîðîê äðóãîìó ðîö³ æèòòÿ âàæêà õâîðîáà, ñàðêîìà ê³ñòêè, çìóñèëà Øîó îäðóæèòèñÿ ç áàãàòîþ âäîâîþ.»

ÂÀËÅвÉ: ²...?

ÃÀËÈÍÀ: Ó òåáå æ íåìàº, àæ òàêî¿ âàæêî¿ õâîðîáè, êîòðà á çìóñèëà òåáå îäðóæèòèñÿ, òàê?

ÂÀËÅвÉ: Çäàºòüñÿ, í³.

ÃÀËÈÍÀ: Òî äî ÷îãî ö³ äîìàãàííÿ? Ðåëàêñ.

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «Âîíà çàëèøàºòüñÿ ñàìà ñîáîþ. Íåçàëåæíîþ ³ âïåâíåíîþ, íåçâàæàþ÷è í³ íà ùî.»

  

ÄÈÊÒÎÐ: Òàêó â³í ¿¿ ïîêîõàâ ³ òàêîþ çíàâ óïðîäîâæ æèòòÿ. (ÌÓÇÈÊÀ.)                          

  

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, òè òàêè ìåíå íå ÷óºø!

ÂÀËÅвÉ: ×óþ. ß òåáå ÷óâ íàâ³òü çà äåñÿòêè òèñÿ÷ ê³ëîìåòð³â.

ÃÀËÈÍÀ: ² ùî æ ÿ ãîâîðèëà? Íå òîä³, à çàðàç.

ÂÀËÅвÉ: Íå çíàþ. ß òåáå íå òàê ÷óþ, ÿ òåáå â³ä÷óâàþ.

ÃÀËÈÍÀ: Íàõàáà. Íåíàâèäæó îöþ òâîþ â³÷íó çäàòí³ñòü ðîçáèòè íàéïðèºìí³øó ðîçìîâó ³ çðóéíóâàòè ì³é ÷óäîâèé íàñòð³é. Ïðîñòî íåíàâèäæó. (ÎÏËÅÑÊÈ.)

ÄÈÊÒÎÐ: Âèñòàâà  áóëà ñàìå òàêîþ, ÿêîþ ¿¿ é õîò³ëè ïîáà÷èòè ñòàð³: ïðåì’ºðà ÿê ïðåì’ºðà. Êîëè íå âñå ùå äîâåäåíî äî àâòîìàòèçìó ³ ãëÿäà÷ â³ä÷óâຠñåáå ó÷àñíèêîì ñïðàâä³ íåáóäåííîãî ä³éñòâà.

Áóëî òðîõè ñì³øíî êîëè ðèìñüêèé îô³öåð «âèïèâ» ³ç êåëèõà, äî ÿêîãî ðàá ùå ò³ëüêè-íî íàáëèæàâñÿ, ùîá íàïîâíèòè éîãî âèíîì ³ç âàæêî¿ àìôîðè, à ïîò³ì, äåÿêèé ÷àñ, ñòîÿâ ïðèãîëîìøåíèé íå çíàþ÷è ùî æ óä³ÿòè ³ âñå-òàêè íàâàæèâñÿ ³ íàïîâíèâ îô³öåðîâ³ êåëèõà ³ òîä³ âæå îô³öåð çàìîâê, ðîçì³ðêîâóþ÷è ÿê ïîâåñòèñÿ äàë³.

Âàëåð³é ðîççèðíóâñÿ ïî çàë³ ³ íå ïîì³òèâ æîäíî¿ íåãàòèâíî¿ ðåàêö³¿ ³íøèõ ãëÿäà÷³â. Óñå öå áóëî òàê ìèëî, ïî-ñ³ìåéíîìó.

ϳñëÿ âèñòàâè âîíè ìîâ÷êè ïðîéøëèñÿ äî ì³ñüêî¿ â’ÿçíèö³, ïîðó÷ ç ÿêîþ Âàëåð³é çàëèøèâ àâòîìîá³ëÿ («Çâ³äñè í³çàùî íå âêðàäóòü», ëþáèâ æàðòóâàòè â³í ç öüîãî ïðèâîäó) ³ ïîâ³ëüíî ïî¿õàëè áðóêîâàíèìè âóëèöÿìè îáëàñíîãî öåíòðó, íà ïðîùàííÿ çðîáèâøè «êîëî ïîøàíè» çíàéîìèìè ìàðøðóòàìè.

̳ñòî áóëî çîâñ³ì ³íàêøèì îñÿÿíå äåííèì ñÿéâîì ³ íå ñõîæèì íà ñåáå íà ñõèë³ äíÿ, ³ âæå çîâñ³ì ³íàêøèì âîíî ñòàëî ãîäèíó òîìó.  ñóò³íêàõ, êîëè âîíè âèéøëè ç òåàòðó ³ ñïîãëÿäàëè ÿê íåáî ðîçêâ³òëî æîâòîãàðÿ÷èì òà ðîæåâèì ñÿéâîì, à çåëåíü ðîñëèííîñò³ íàáóëà âîëîãî¿ ãóñòîòè à ïîò³ì, íà âè¿çä³, ñåðåä ïîë³â òà ïåðåë³ñê³â, âîíè ïîáà÷èëè ÿê íåáî ðàïòîì çàïàëàëî ñîêîâèòèì øìàðàãäîâèì êîëüîðîì, ÿêèé ïîñòóïîâî ðîç÷èíèâñÿ ó ñ³ðî-áëàêèòíèõ ñóò³íêàõ, íàäàâøè ïàíîðàì³ âèãëÿäó çàñòàâêè ç ìóëüòèêà; òî áóëî çîâñ³ì ³íàêøå ì³ñòî, õî÷à é çàëèøàëîñÿ òèì ñàìèì.

  

ÃÀËÈÍÀ (øåïî÷å): Íåéìîâ³ðíî... ß äóìàëà òàêîãî âæå í³êîëè íå áóäå. Íåéìîâ³ðíî...

  

ÄÈÊÒÎÐ: Öå ñëîâî âðàçèëî Âàëåð³ÿ, ìîâ ðàïòîâèé ñïàëàõ áëèñêàâêè ïîêàçàâøè, ùî âîíà óñå ùå íàïîâíåíà äîâ³ðëèâèì î÷³êóâàííÿì ëàã³äíîãî äîòèêó ùàñòÿ, ³ â³í çðàä³â, çðîçóì³âøè, ùî öåé ìàëåíüêèé âîãíèê íå çãàñ, ï³äòðèìàíèé íåÿñíèìè íàä³ÿìè, ³ â íüîìó òåæ òèõî çàòåïëèëàñÿ ëàìïàäà ðàäîñò³ òà íà䳿.

               ×ÀÑÒÈÍÀ  IX.

ÑÓÒ²ÍÊÈ Ç ÏÐÈÑÌÀÊÎÌ ÁÎËÞ

ÃÀËÈÍÀ: Ùî öå ó òåáå â êèøåí³, òâåðäèé ïðÿìîêóòíèê ÿêèéñü?

ÂÀËÅвÉ: Ïàñïîðò.

ÃÀËÈÍÀ: Ïàñïîðò? Àíó, äàé ïîäèâèòèñÿ ÿêèõ òàºìíèöü ÿ ïðî òåáå ùå íå çíàþ. (ØÓÐÕ²Ò ÑÒÎвÍÎÊ.) Å! Òà òóò, îêð³ì óñüîãî, ùå é æ³íî÷å ôîòî ó òåáå ïðèõîâàíå.

ÂÀËÅвÉ: Òî òè â ìîëîäîñò³.

ÃÀËÈÍÀ: ß?! Òàêà êèêèìîðà? Ãîñïîäè, ³ ç êèì òè äðóæèâ!

ÂÀËÅвÉ: Öå ìîÿ óëþáëåíà. Òè á³ëüøå í³êîëè íå íîñèëà òàêî¿ çà÷³ñêè ÿê íà öüîìó çí³ìêîâ³. Äî ðå÷³, ÿ í³êîëè íå áà÷èâ ó òåáå òâ óëþáëåíî¿ ôîòîãðàô³¿.

ÃÀËÈÍÀ (ï³äîçð³ëèâî): Ùî òè ìàºø íà óâàç³? Àíó, ÿñí³øå. Âèìîâèâ òàê áàãàòî ñë³â, à ÿ í³÷îãî ç íèõ íå çðîçóì³ëà.

ÂÀËÅвÉ: ×è áåðåæåø òè çîáðàæåííÿ ìîãî îáëè÷÷ÿ ç òèõ ÷àñ³â?

ÃÀËÈÍÀ: Íèøïîðêà. ßêå òîá³ ä³ëî äî òîãî?

ÂÀËÅвÉ: Ïðîñòî ö³êàâî, ÿêèì ÿ áóâ á³ëÿ òåáå. Êîëè âçàãàë³ áóâ.

ÃÀËÈÍÀ: Íó ÿê ÷îëîâ³êè ëþáëÿòü ïîêðàñóâàòèñÿ! Òè, ñòàðèé ïíþ, à òóäè æ, âóñà ï³äêðó÷óâàòè.

ÂÀËÅвÉ: Îòæå íåìà? Âèõîäèòü ìîº îáëè÷÷ÿ òè ëþáèëà íå äóæå. Ùî æ, òàêå áóâàº.

ÃÀËÈÍÀ: Äèòèíà ³ âñå! Âåëèêà äèòèíà, ÿêà ïîñò³éíî íàïðîøóºòüñÿ íà êîìïë³ìåíòè. (ÏÀÓÇÀ.) Îòàì. Íà øàô³, ÷îðíà êîðîáêà. ijñòàíåø? (ñàðêàñòè÷íî)  Äèâèñü íå âïàäè.

ÂÀËÅвÉ: ×îðíà êîðîáêà. Ìàëî íå ÷îðíà ñêðèíÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Ôå, ïèëþêà!

ÂÀËÅвÉ: Çàðàç âèòðåìî. ×îãî öå ÿ òàê õâèëþþñÿ?

ÃÀËÈÍÀ: ²äè, ³äè! (ÏÀÓÇÀ.) Ìîæåø ïîñòàâèòè íàçàä. Îñü òóò òâîº äîðîãå îáëè÷÷ÿ, òðåòº çâåðõó...

ÂÀËÅвÉ: Ïàì’ÿòàºø ç ÿêîãî ðîêó òà ñâ³òëèíà?

ÃÀËÈÍÀ: Ùå á ïàê! Òî òè óñå çàáóâàºø: ÿê êîãî çâóòü, äå õòî ïðàöþº.

ÂÀËÅвÉ: À îñîáëèâî ÷èé õòî çÿòü, ÷èÿ äî÷êà éîãî äðóæàíè ³ ÷èé â³í ïëåì³ííèê.

ÃÀËÈÍÀ: Ñì³éñÿ, ñì³éñÿ. À ï³ñëÿ çàáóäüêóâàòîñò³ ïî÷íåòüñÿ ìàðàçì.

ÂÀËÅвÉ: Îõ ñêîð³øå á! Çàáóòè ïðî âñå, íå áà÷èòè öüîãî â³÷íîãî áàðäàêó! Ïóñêàòè ñîá³ ïîòèõåíüêó ñëèíó â êóòî÷êó, à ïîò³ì çãàñíóòè.

ÃÀËÈÍÀ: Òè òàê ãîâîðèø òîìó, ùî ñàì çäîðîâèé ³ æèâèé. Ôå! Öå íåïðèñòîéíî, áóòè òàêèì çäîðîâèì ³ æèòòºðàä³ñíèì ó òâîºìó â³ö³.

ÂÀËÅвÉ: Àëå îçíàêè ðîçïàäó îñîáèñòîñò³ âæå ïîì³òí³, öå ìຠòåáå âò³øàòè.

ÃÀËÈÍÀ: Áëàçåíü. Ìåí³ âæå íàâ³òü îáðèäëî îáðàæàòèñÿ íà òåáå.

ÂÀËÅвÉ: Ïðîáà÷, ùîñü äàëåêî ìè çàéøëè. Òàê êîëè òè îòðèìàëà öüîãî çí³ìêà?

ÃÀËÈÍÀ: Òîãî ðîêó ì³é ïðèäóðîê ðîçáèâ àìåðèêàíñüêó ñïîðòèâíó ìàøèíó, ÿêó ïðèâåçëè äëÿ ó÷àñò³ â ïåðåãîíàõ, ³ ìè ìóñ³ëè ñïëà÷óâàòè äåâ’ÿòü òèñÿ÷ äîëàð³â. Ðîçáèâàâ â³í - ïëàòèëè ìè.

ÂÀËÅвÉ: Êîòðèé ³ç òâî¿õ ïðèäóðê³â, äèïëîìàò ÷è ³ñòîðèê?

ÃÀËÈÍÀ: Îáëèø ñâîþ ³ðîí³þ. Êîëè õî÷åø ïðîäîâæóâàòè íîðìàëüíó ðîçìîâó. Òîé áóâ ôîòîãðàôîì. Ïîò³ì áóâ äèïëîìàò, ³ àæ ïîò³ì - ³ñòîðèê. Òî÷í³øå, â³í çàéìàâñÿ á³çíåñîì, àëå á³çíåñ éîìó, ùîñü, íå éøîâ.

 

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíà çà÷åêàëà, ùîá óïåâíèòèñü, ùî Âàëåð³é á³ëüøå íå ñ쳺òüñÿ, ùå ðàç ãëÿíóëà íà êëàïòèê ïàïåðó ³ ïðîñòÿãëà éîãî äî Âàëåð³ÿ.

  

ÃÀËÈÍÀ: Íà, ïîìèëóéñÿ, ï³âíþ, óò³ø ñâ³é ãîíîð.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ñòàðèé óçÿâ ôîòî äî ðóê ³ éîìó ñòàëî ñîðîìíî. Ãëÿíóâøè íà íüîãî â³í óñå çãàäàâ ³ ïî÷åðâîí³â, áî ñîðîìèòèñü áóëî çà ùî.

Öåé çí³ìîê áóëî çðîáëåíî êðàäåíèì, ÷è, ÿê âîíè òîä³ ì’ÿêî öå íàçèâàëè «òðîôåéíèì», «êîäàêîì», ó ïðîâ³íö³¿ Êâàíäî-Êóáàíãà. Àíãîëà. ßñêðàâå ñîíöå, â³÷íà êóðÿâà, íåùàñíèé îáãðèçåíèé áóø. dz çí³ìêà íà Âàëåð³ÿ äèâèâñÿ â³í ñàì. Ìîëîäèé ³ óñì³õíåíèé. Íà êàðòèíö³ íå áóëî âèäíî, ùî â³í ñòèð÷èòü ïî ïîÿñ ³ç ëþêà àíãë³éñüêîãî áðîíüîâèêà, àëå â³í îäðàçó çãàäàâ öå: ò³ áðîíüîâèêè áóëè òàêèìè ñì³øíèìè íà âèãëÿä, òàêèìè íåçãðàáíèìè, ùî íå âòðèìàòèñü â³ä òîãî ùîá ðîçäèâèòèñÿ ÿê «îòå» ìîæå ¿çäèòè ³ ÿê òàì óñåðåäèí³, íà òàê³é ñïåö³. Áóëî íåìîæëèâî.

Òîãî áðîíüîâàíîãî àâòîìîá³ëÿ áóëî ï³äáèòî, àëå â³í íå çãîð³â ³ êîëè Âàëåð³é âèçèðíóâ ³ç ëþêà íàçîâí³ õòîñü âèãóêíóâ: «Ãëÿíü ñþäè!» ³ â³í îçèðíóâñÿ óñì³õíåíèé íå çíàþ÷è, ùî ïîòðàïëÿº â ³ñòîð³þ.

Éîãî êîðîòêå âîëîññÿ, ï³äñòðèæåíå «¿æà÷êîì», áóëî âèãîð³ëèì ³ ïîñ³ð³ëèì â³ä ïèëþêè, íàâêîëî î÷åé. Íà øèðîêî óñì³õíåíîìó îáëè÷÷³, ÷³òêî âèð³çíÿëèñÿ äâ³ âåëèê³ á³ë³ ïëÿìè äå éîãî çàõèùàëè îêóëÿðè-êîíñåðâè. Âîíè âèñ³ëè ñêèíóò³ íà øè¿ ³ ÿêáè íå òðèêóòíèê ñòðîêàòîãî ìîðñüêîãî ò³ëüíèêà ó âèð³ç³ çåëåíî¿ ñîðî÷êè, ìîãëî á âèäàòèñÿ í³áè Âàëåð³é ùîéíî êàòàâñÿ íà ëèæàõ.

  

ÂÀËÅвÉ: «Áîæå, ÿêèé ìîëîäèé!»

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîäóìàâ Âàëåð³é ³ ïðèãàäàâ ÷îìó ôîòî âèãëÿäຠíåñèìåòðè÷íèì - â³í îáð³çàâ íîæèöÿìè òå, ùî áóëî çîáðàæåíî ïîðó÷: гôêàò ç Âàëä³ñîì, ïðèñ³âøè íàâïî÷³ïêè á³ëÿ ëþêó, òðèìàëè â ðóêàõ íåãðèòÿíñüê³ ãîëîâè. гôêàò ç Óôè, Âàëä³ñ ³ç Ðèãè. Âàëåð³é ïàì’ÿòàâ öå âñå ÿê ñüîãîäí³; ï³äïîëêîâíèê Êëºöîâ êðè÷àâ:

  

ÊÎÌÀÍÄÈÐÑÜÊÈÉ ÃÎËÎÑ: «Æîäíèõ ³ìåí, í³ÿêèõ çâàíü, ëèøå ïñåâäî! Íàñ òóò íåìàº!»

  

ÄÈÊÒÎÐ: À âîíè âñå îäíî çâåðòàëèñÿ îäíå äî îäíîãî çà ³ìåíàìè, à ï/ï-ê, çàì³ñòü ñâîãî ïñåâäî «Â³òåð». Íàïðîñèâñÿ íà íåáîéîâå ïð³çâèñüêî «Êëüîöêà».

Âîíè ïåðåáóâàëè òàì ìàéæå ð³ê ³ çíàëè âñå ïðî êîæíîãî. Âèÿâèëîñÿ, ùî â äèòèíñòâ³ Âàëä³ñà âðàçèâ òåëåâ³ç³éíèé ô³ëüì ïðî Êîíãî-Ìþëëåðà äå òîé ïîõâàëÿâñÿ. Ùî íå âèâàðþº ÷åðåï³â äëÿ ñâ êîëåêö³¿, à ïðîñòî ìèº ¿õ ó âîä³. Öå ÷îìóñü çàêàðáóâàëîñÿ íà âñå æèòòÿ ³ ñòàëî äëÿ Âàëä³ñà ³äåºþ-ô³êñ: â³í ïîâ³ðèâ Ìþëëåðîâ³ ³ õîò³â ñïðîáóâàòè çðîáèòè òàê ñàìî. Çâè÷àéíî, îäíîãî ìèòòÿ âèÿâèëîñÿ íåäîñòàòíüî, íà ÷åðåï³ çàëèøèëàñü êóïà äð³áíèõ øìàòî÷ê³â ì’ÿñà ³ çàëèøêè êðîâ³ ó ïîðèñòèõ ê³ñòêàõ. Öå âñå ïî÷àëî ñìåðä³òè ó ïîë³åòèëåíîâîìó ïàêåò³. À Âàëä³ñ ìîâ÷àâ ³ íå ïðèçíàâàâñÿ, ùî òî òõíå ç éîãî ðþêçàêà. ³í çàñìåðä³â ¿ì óñå ïîäàëüøå ³ñíóâàííÿ, áî íåìîæëèâî æ áóëî âèêèíóòè ãåòü óñå. Îñîáëèâî êíèãó «Òðè ìóøêåòåðè». Ó â³ëüí³ ãîäèíè ÷èòàòè õîò³ëîñÿ ñòðàøåííî, òà âàðòî áóëî ïåðåãîðíóòè ñòîð³íêó, ³ òè, ìàëî íå âòðà÷àâ ñâ³äîìîñò³.

Äî ðå÷³, òîé çí³ìîê îá³éøîâ áàãàòî ïðîãðåñèâíèõ âèäàíü ñâ³òó ÿê ñâ³äîöòâî çâ³ðñòâ ðàñèñò³â ç ÏÀÐ.

Âàëåð³é ï³äâ³â î÷³ íà Ãàëèíó, àëå òà äèâèëàñÿ çàìð³ÿíî. Âîíà çíàëà ³ áà÷èëà ëèøå éîãî òåïåð³øíüîãî. À Âàëåð³é áà÷èâ ñâîº ï’ÿíå ìèíóëå. Òàì â³í ä³çíàâñÿ ùî òî òàêå ïîäðóæíÿ â³ðí³ñòü. (ÌÓÇÈÊÀ.) À ïî÷àëîñÿ óñå ç òîãî, ùî âîíè ç íà÷àëüíèêîì àðòîçáðîºííÿ Äîäîþ ïî¿õàëè äî øòàáó äèâ³ç³¿. Ç òîãî äíÿ óñå ñê³í÷èëîñü ³ ï³øëî çîâñ³ì íå òàê ÿê ðàí³øå.  (ÌÓÇÈÊÀ ÑÒÈÕÀª. ÐÅ ÄÂÈÃÓÍÀ.)

Áóëà çèìà. Ñòîÿëà ïîñóøëèâà ñïåêà. Âàëåð³é ³ Äîäà ïîâåðòàëèñÿ ç³ ñêëàä³â ó ñâîº ðîçòàøóâàííÿ. ¯õàëè íà ÃÀÇ-66, äâèãóí ÿêîãî, ðîçòàøîâàíèé ó êàá³í³, ïîòðîþâàâ ñïåêó. Âîíè áóëè ëèøå â ìàéêàõ òà øîðòàõ ³ êîæåí ðàç ñìèêàëèñü, íàòèêàþ÷èñü íà ðîçïå÷åíèé ìåòàë, à íàòèêàòèñÿ äîâîäèëîñü ÷àñòî, áî íà áåçäîð³ææ³ âàíòàæ³âêà ïîñò³éíî çáðèêóâàëà ëåãêîþ ïåðåäíüîþ ÷àñòèíîþ äîãîðè ³, ïàäàþ÷è íà ïåðåäí³ êîëåñà, çä³éìàëà ÷åðãîâó õìàðó êóðÿâè, ÷àñòèíà ç ÿêî¿, îáîâ’ÿçêîâî, ïîòðàïëÿëà äî êàá³íè êð³çü â³ä÷èíåí³ øèáè.

  

ÂÀËÅÐ²É (ìîëîäèé): Íå ãîíè!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Êðè÷àâ Âàëåð³é.

  

ÄÎÄÀ: Õî÷åø íî÷óâàòè â ïîë³?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Êðè÷àâ ó â³äïîâ³äü Äîäà. Çàðàí³ çíàþ÷è, ùî Âàëåð³é ïðîìîâ÷èòü. Âîíè âæå ïîäîëàëè ñ³ìäåñÿò ê³ëîìåòð³â ³ çàëèøàëîñÿ ïðî¿õàòè ÿêèõîñü òðèäöÿòü-ñîðîê, à âå÷³ð âæå áóâ îò-îò.                  

Ùå çäàëåêó ïîì³òèëè ùî ¿ì íàçóñòð³÷ òåæ ì÷èòü õòîñü ó òàê³é ñàì³é ÿê ³ âîíè õìàð³ êóðÿâè. Õëîïö³ çóïèíèëè ñâîãî «66-ãî» ³, ïåðåäàþ÷è îäèí îäíîìó á³íîêëÿ, ðîçäèâëÿëèñÿ õòî á òî áóâ. (ÃÀËÜÌÓÂÀÍÍß. ÑÒÅÏÎÂÀ ÒÈØÀ.)

  

ÄÎÄÀ: Çàìïîë³ò!

ÂÀËÅвÉ: Ñåðéîçíî?

ÄÎÄÀ: Íà, ïîäèâèñü. ×îìóñü ñàì. ² æåíå ÿê ñêàæåíèé.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Íå âèìèêàþ÷è äâèãóíà ³ íå âèõîäÿ÷è ç³ ñâîãî â³äêðèòîãî «ÓÀÇà», çàìïîë³ò ùîñü êðè÷àâ ïîêàçóþ÷è ðóêîþ íàçàä ñåáå. Íà òë³ éîãî çåëåíî¿ áåç â³éñüêîâèõ â³äçíàê ñîðî÷êè «ñàôàð³» ñ³ðå îáëè÷÷ÿ âèãëÿäàëî í³áè íàâìèñíå íàïóäðåíèì ãðóáèì øàðîì áóðî¿ ïèëþêè. Õëîïö³ íàáëèçèëèñÿ äî íüîãî, â³ääàâøè ÷åñòü.

  

ÇÀÌÏÎ˲Ò: ϳäòÿãóéòåñü äî ïîçèö³¿ íà ïàãîðáàõ! Òàì íàø³ âåäóòü á³é. Íåãðè êèíóëè ë³í³þ îáîðîíè ³ âòåêëè. Ïðîòðèìàéòåñü äî òåìðÿâè, à ÿ ïðèâåäó êóáèíö³â!

  

ÄÈÊÒÎÐ: ² ï³äïîëêîâíèê «âäàðèâ ïî ãàçàõ», ââàæàþ÷è ùî âñå ïîÿñíèâ. Õëîïö³ ïîâåðíóëèñÿ äî êàá³íè ³ ïåðåâ³ðèëè çáðîþ. (ÊËÀÖÀÍÍß ÇÀÒÂÎвÂ.)

  

ÄÎÄÀ: ijëà... Ìàáóòü öå ðåãóëÿðí³ â³éñüêà ÏÀÐ, à íå áàíäèòè Ñàâ³ìá³. ²íàêøå ÷îðí³ á íå âòåêëè.

ÂÀËÅвÉ: ³í ñêàçàâ òàì ò³ëüêè íàø³? Äåñÿòü ÷îëîâ³ê?

ÄÎÄÀ: Ç íàìè - äâàíàäöÿòü. (Õâàöüêî êëàöຠçàïîá³æíèêîì)

ÂÀËÅвÉ: Àëå é äâîº æ³íîê.

ÄÎÄÀ: Ïëþñ-ì³íóñ, öå íå ìàòåìàòèêà! Äàâàé âèð³øèìî ãîëîñóâàííÿì: ¿äåìî äî íèõ ÷è ëàìàºìî ìàøèíó ³ ñèäèìî òóò, í³áè ó íàñ àâàð³ÿ?

ÂÀËÅвÉ: Òðåáà ¿õàòè, ìè æ íå òàê³ êîçëè ÿê çàìïîë³ò. Íå ïîêèíåìî ñâî¿õ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âè÷àâèâ ç ñåáå Âàëåð³é, õî÷à ãîëîñ éîãî áóâ íåâïåâíåíèé, à óñå ò³ëî ïî÷àëî òðåìò³òè ïî÷èíàþ÷è äåñü ³ç æèâîòà ³ çàê³í÷óþ÷è ïàëüöÿìè ðóê, êîòð³ í³ÿê íå ìîãëè ïðèºäíàòè ìàãàçèí ç íàáîÿìè äî ÀÊÌà.

  

ÄÎÄÀ (ðàä³ñíî): Åõ, çºìºëÿ! Î ÷üîì ãðóñò³òü?! Äàâíî ÿ íå âáèâàâ á³ëèõ ëþäåé! (ØÓÌ ÄÂÈÃÓÍÀ ÍÀ ÌÀËÈÕ ÎÁÅÐÒÀÕ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Òèøà ÿêà ìàëà á çàñïîêîþâàòè, íàâïàêè íàñòîðîæóâàëà ³ íàâ³âàëà ãí³òþ÷³ äóìêè. Ïîñòð³ë³â íå áóëî, õî÷à çàçâè÷àé ¿õ ìîæíà ïî÷óòè âæå ê³ëîìåòð³â çà ø³ñòü-ñ³ì.

Ó îäíîìó ì³ñö³ âîíè íàòðàïèëè íà ñë³äè â³ä êîë³ñ ÷óæî¿ ðîçâ³äóâàëüíî¿ òàíêåòêè. Îòæå ïàð³âö³ âæå ïîáóâàëè òóò, çà ë³í³ºþ îáîðîíè.

³ä ñë³äó ÷óæèõ êîë³ñ õëîïö³, íà âñÿê âèïàäîê, â³ä’¿õàëè äàëå÷åíüêî âá³ê ³, çàëèøèâøè ìàøèíó ó ð³äêîë³ññ³, ïîá³ãëè äàë³ ï³øêè.

Âîíè ïðîá³ãëè, çî äâà ê³ëîìåòðè, íàìàãàþ÷èñü ùîá ðîçæàðåíå ïðèçàõ³äíå ñîíöå çàâæäè çàëèøàëîñÿ çà ¿õí³ìè ñïèíàìè.

Ïðîá³ãøè êð³çü ïîêèíóòèé òàá³ð, õëîïö³, òðîõè ñïîâ³ëüíèâøè õîäó, ï³äíÿëèñÿ íà óçã³ð’ÿ äî, ñÿê-òàê, íàñï³õ, âèðèòèõ îêîï³â.  íèõ âàëÿëèñÿ ëèøå àâòîìàòí³ ã³ëüçè, ÿêåñü ãàí÷³ð’ÿ, ÷åðåâèê ³ ñêðèíÿ ç äåê³ëüêîìà íåâèêîðèñòàíèìè ãðàíàòàìè. Îáîðîíà íå ìàëà âàæêî¿ çáðî¿ ³ áóëî íåâ³äîìî ÿê äîâãî òî÷èâñÿ á³é, àëå íàïåðåä áóëî â³äîìî, ùî çàê³í÷èòüñÿ â³í ïîðàçêîþ.

Ó áàãàòüîõ ì³ñöÿõ áóð³ëè ïëÿìè âæå çàñîõëî¿ êðîâ³. Àëå ëþäåé íå áóëî. Æîäíîãî.

Ñê³ëüêè íå ðîçãëÿäàëè õëîïö³, êð³çü á³íîêëü, ïðîñò³ð ïåðåä ñîáîþ, âîðîãà òåæ íå áóëî âèäíî. Íà ñüîãîäí³ â³éíà çàê³í÷èëàñÿ äëÿ óñ³õ ³ çàëèøàëîñÿ ëèøå ÷åêàòè íà äåíü ïðèéäåøí³é. (ÃÐÞÊ²Ò ÄÅÐÅÂ’ßÍÈÕ ÏÎÊÐÈØÎÊ, ÄÇÅÍÜÊÀÍÍß ÌÅÒÀËÓ.)

Âàëåð³é ³ Äîäà ç³áðàëè ïîëèøåí³ ãðàíàòè, íåðîçïå÷àòàíèé öèíê ç íàáîÿìè, ³ ïîñï³õîì ïîâåðíóëèñÿ äî ñâîãî àâòîìîá³ëÿ, áî íà çàõîä³ âæå çàëèøàâñÿ æåâð³òè ëèøå êðàº÷îê ÷åðâîíîãî ñîíöÿ ÿêèé çà äåÿêèé ÷àñ çíèê ðàïòîâî, í³áè âïàâ.                                   (ÌÓÇÈÊÀ.)

Âæå ó òåìðÿâ³, øóêàþ÷è ñåðåä ïîêèíóòîãî òàáîðó äîäàòêîâîãî áåíçèíó, õëîïö³ íàøòîâõíóëèñü íà çãðàéêó ñìåðäþ÷èõ ã³ºí ³ çðîçóì³ëè ùî ëþäÿì òóò á³ëüøå ðîáèòè í³÷îãî.      (ÇÀÂÈÂÀÍÍß Ã²ªÍ.)                  

Ìàïè âîíè íå ìàëè ³ âðàíö³ äîâåëîñÿ ïëàíóâàòè íàñòóïí³ ä³¿ ïðèêèäàþ÷è íà ïàëüöÿõ.

  

ÄÎÄÀ: ßêùî òóò òàêà ïåòðóøêà òî êîëîíà ðóõàºòüñÿ ò³ëüêè íà Ëóñåêå.

ÂÀËÅвÉ: Îòæå íàì òóäè íå òðåáà.

ÄÎÄÀ: Ðóøàéìî âçäîâæ ð³÷êè, äî Êàþíäî.

ÂÀËÅвÉ: À êîëè é òàì óæå ðàñèñòè?

ÄÎÄÀ: Òîä³ ïðîéäåìî ùå ñòî ê³ëîìåòð³â íà ï³âí³÷ ³ âèéäåìî äî çàë³çíèö³.

ÂÀËÅвÉ: ×è íå çàäàëåêî ìè âò³êàºìî?

ÄÎÄÀ (çë³ñíî ñ쳺òüñÿ): Ùå íåâ³äîìî ÷è ïðî¿äåìî ìè õî÷ ïîëîâèíó ö³º¿ â³äñòàí³.

ÄÈÊÒÎÐ: Äâà íàñòóïíèõ äí³ âîíè ïåðåñóâàëèñü ñóõèì ð³äêîë³ññÿì, íàìàãàþ÷èñü íå âòðàòèòè ç î÷åé á³ëüø ñîêîâèòèé êîë³ð ëèñòÿ îë³éíî¿ ïàëüìè, çàðîñò³ ÿêî¿ òÿãëèñÿ óçäîâæ îáîõ áåðåã³â Êóáàíãî, ìàéæå ñóö³ëüíîþ, õî÷à é íå äóæå øèðîêîþ ñìóãîþ.

Á³ëÿ îäí³º¿ ç óëîãîâèí, äå ÷àãàð³ ðîçñòóïèëèñÿ â³äêðèâàþ÷è ïîðîæèñòå ïëåñî, âîíè ïîì³òèëè ñë³äè â³ä øèí òàêîãî æ ÿê ³ ó íèõ ÃÀÇ-66, êîòðèé çâåðíóâ äî âîäè, ³ òåæ ðóøèëè òèìè ñë³äàìè. Íà âñÿê âèïàäîê, íàëàøòóâàâøè çáðîþ. Ñóìí³â³â íå áóëî, ìàøèíà ðàäÿíñüêîãî âèðîáíèöòâà. Àëå ÿêùî òàì êóáèíö³ àáî õòîñü ³ç ïëåì³ííèõ ïàðòèçàí³â, òî âñå îäíî ìîãëî âèíèêíóòè ñìåðòåëüíå íåïîðîçóì³ííÿ. Âîíè çàëÿãëè â êóùàõ.

  

ÄÎÄÀ: Ìóæèê³, Ñîâºòñêàÿ Àðì³ÿ!

ÂÀËÅвÉ: Íå ñòð³ëÿéòå! Êîìïàíüºðîñ! Áàðáóäîñ! Ìè ñâî¿!

ÄÎÄÀ: Ëüàìå àë õåôå!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ùî ïîðòóãàëüñüêîþ îçíà÷àëî «Ïîêëè÷òå øåôà», äîêèíóâ íà âñÿê âèïàäîê Äîäà.

  

ÂÀËÅвÉ: Åñòîé àìáðåíòî!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Òîáòî «ß ãîëîäíèé», ÷îìóñü êðèêíóâ Âàëåð³é, ³ òîä³ öå í³êîìó íå âèäàëîñÿ ñì³øíèì. ͳõòî íå â³äïîâ³äàâ ¿ì ³ õëîïö³ ïî÷àëè ïîâîë³, ç ïåðåñòîðîãîþ, ïðîñóâàòèñÿ âïåðåä êð³çü çàâ³ñó ë³àí ïîáà÷èâøè âðåøò³ âîä³ÿ ìàøèíè.

Çãîðáëåíèé ÷îëîâ³ê ó ðàäÿíñüê³é äåñàíòí³é òåëüíÿøö³ ñèä³â íà ïðèáåðåæíîìó ï³ñêó. Çàíóðèâøè íîãè ó âîäó. Ïîðÿä ç íèì ëåæàëà âèïðîñòàíà áîñà æ³íêà ó áðóäíîìó ï³äðàíîìó ïëàòò³ «òðîï³êàíà». ¯¿ ãîëîâà ñïèðàëàñÿ íà êîë³íà ÷îëîâ³êà ³ òîé ùîñü ðîáèâ ç ¿¿ îáëè÷÷ÿì.

  

ÄÎÄÀ: Ãåé, ïðàïîðå!

  

ÄÈÊÒÎÐ: ï³çíàëè õëîïö³ ñâîãî ³ ï³äá³ãëè äî íüîãî ðàä³ñíî.

  

ÂÀËÅвÉ: À äå íàø³?!

  

ÄÈÊÒÎÐ: ×îëîâ³ê ïîâ³ëüíî ïîâåðíóâ íà ãîëîñè ñâîþ ñòðèæåíó ñèâó ãîëîâó ³ çàïëàêàâ ãóñòèìè ñëüîçàìè. Õî÷à òóïóâàòî-çîñåðåäæåíèé âèðàç éîãî îáëè÷÷ÿ ç îïóùåíèì ï³äáîð³ääÿì, íå çì³íèâñÿ, çàëèøàþ÷èñü ÿêèìîñü äåðåâ’ÿíèì.

Öå áóâ ïðàïîðùèê ç ¿õíüîãî ï³äðîçä³ëó, íà÷àëüíèê ðàä³îñòàíö³¿, à ïîðÿä ëåæàëà éîãî äðóæèíà - ëåéòåíàíò-ìåäèê. ³í íàìàãàâñÿ çàïõàòè íàçàä äî ðîòà ¿¿ ðîçïóõëîãî ÷îðíîãî ÿçèêà ³ âñå íå ì³ã, áî òîé çíîâó âèïîðñêóâàâ, à òðåáà áóëî ùå é â³äãàíÿòè ìóõ, ÿê³, ìîâ î÷ìàí³ë³, çíîâó ³ çíîâó âñ³äàëèñÿ íà î÷³ òà ãóáè ïîê³éíèö³. Ò³ëüêè çàðàç Âàëåð³é ³ Äîäà â³ä÷óëè òðóïíèé ñìîð³ä ³ ïîì³òèëè, ùî ïëàòòÿ æåðòâè çàëàïàíå êðîâ’þ.

  

ÂÀËÅвÉ: ×îëîâ³÷å, ¿¿ òðåáà ïîõîâàòè.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðàïîðùèê âèòÿã ç-çà ïîÿñà ï³ñòîëåò Ìàêàðîâà ³ íàö³ëèâ éîãî íà õëîïöÿ.

  

ÄÎÄÀ: Íó-íó. Íå òàê ð³çêî.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Õëîïö³ â³ä³éøëè ³ îãëÿíóëè ìàøèíó ïðàïîðùèêà. Îäèí ç áîðò³â êóçîâà áóëî â³äêèíóòî ³ âîíè ïîì³òèëè ùî òàì ëåæèòü ïîïëÿìîâàíèé êðîâ’þ ìàòðàö òà ÷îòèðè çàðÿäæåíèõ ÀÊÌà.

  

ÂÀËÅÐ²É (íàëÿêàíî): Ùî áóäåìî ðîáèòè?

ÄÎÄÀ: Ñïî÷àòêó äîïîìîæåìî á³äîëàñ³. Òàì äåñü ó ìåíå áóëà ñîëÿðêà. (ÊÐÎÊÈ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çà äåÿêèé ÷àñ â³í ïîâåðíóâñÿ ç áàíêîþ äèçåëüíîãî ïàëèâà ³ ïîäàâ ¿¿ ïðàïîðùèêîâ³.

  

ÄÎÄÀ: Âèìàæ ¿¿, ùîá ìóõè íå ñ³äàëè. Óñþ ïîìàæ, ìè íå äèâèòèìåìîñü.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðàïîðùèê ïîãëÿíóâ íà íüîãî ç ï³äîçðîþ, à ïîò³ì çàõîäèâñÿ íàòèðàòè îáëè÷÷ÿ ïîê³éíèö³ ñîëÿðêîþ. Ìóõ ³ ñïðàâä³ ïîìåíøàëî. (ÌÓÇÈÊÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: Õëîïö³ ïîìèëèñÿ ó êàëàìóòí³é âîä³ ³ ïîä³ëèëè íà òðüîõ áàíêó òóøêîâàíî¿ ÿëîâè÷èíè. سñòü ãàëåò ³ äâà øìàòî÷êè öóêðó. Ïðàïîðùèê ñïåðøó ñïðîáóâàâ íàãîäóâàòè ñâîþ ìåðòâó äðóæèíó ³ çíîâó ìîâ÷êè çàïëàêàâ. Ñâîþ ïîðö³þ â³í ïîä³ëèâ ð³âíî íàäâîº, ïîêëàâ ÷àñòêó íà ãðóäè òðóïà ³ ëèøå ïîò³ì ïî¿â ñàì.

  

ÄÎÄÀ: Òè íàñ ï³çíàºø, Ãëèáà? Ìè ¿äåìî äî Êàþíäî. Äàâàé ç³ëëºìî áåíçèí â îäíó ìàøèíó ³ ïî¿äåìî ðàçîì?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ãëèáà çàïåðå÷íî ïîõèòàâ ãîëîâîþ.

  

ÄÎÄÀ: ×îìó? Áî¿øñÿ ùî ¿¿ ó òåáå â³äáåðóòü ³ ïîõîâàþòü? ² êóäè æ òè ïî¿äåø?

ÃËÈÁÀ (õðèïêî, ïî ñê ëàäàõ): Ìî-ñà-ìåä³ø.

ÄÎÄÀ: Íàâ³ùî òàê äàëåêî?

ÃËÈÁÀ: Ñóäà. Õîëîä. Õîâàòè Ìàêå¿âêà. (ÀÊÎÐÄ.)                                

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ò³ëüêè òàê Âàëåð³é ä³çíàâñÿ ùî ñì³øíèé òóïóâàòèé «ïðàïîð» òåæ ç Óêðà¿íè, ÿê ³ â³í ñàì. Àëå þíèé ðîçóì äâàäöÿòèë³òíüîãî õëîïöÿ â³äìîâëÿâñÿ ñïðèéìàòè óñå ùî â³äáóâàëîñÿ íàâêðóãè çà ñïðàâæíþ íîðìàëüíó ðåàëüí³ñòü.

  

ÂÀËÅвÉ: Ùî öå?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïåðåïèòàâ â³í çäèâîâàíî ³ íàæàõàíî.

  

ÄÎÄÀ: Ïîäðóæíÿ ëþáîâ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³â Äîäà ô³ëîñîôñüêè. ² äóøà Âàëåð³ÿ íàâ³êè çàêàðáóâàëà â ñîá³ öå êë³øå: ïîäðóæíÿ ëþáîâ. ³äíèí³ öÿ ëþáîâ çàâæäè àñîö³þâàòèìåòüñÿ ó íüîãî ç áåðåãîì ð³÷êè, çàïàõîì ñîëÿðêè ³ ç ãîðáàòîþ ñïèíîþ ïðàïîðùèêà ó ä³ðÿâîìó ò³ëüíèêó, êîòðèé ùîñü íàø³ïòóâàâ äî ñâ êîõàíî¿.

Ïðèñìåðêó òàì íå áóëî. Äåíü îäðàçó ïåðåõîäèâ ó í³÷. (ÌÓÇÈÊÀ. ÏÀÓÇÀ.)                         

  

ÂÀËÅвÉ: Äÿêóþ ùî òè í³êîëè íå ðîçïèòóºø ìåíå ïðî â³éíó.

ÃÀËÈÍÀ: À òè õî÷åø ùîñü ðîçïîâ³ñòè?

ÂÀËÅвÉ: ͳ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³äïîâ³â â³í çãàäóþ÷è ñâî¿ ñíè, ÿê³ ðàí³øå áóëè êîøìàðàìè, à ïîò³ì. Ïîñòóïîâî, ïåðåòâîðèëèñÿ íà ñóìí³ ðîçïîâ³ä³-çâèíóâà÷åííÿ éîìó ïðî íüîãî ñàìîãî.

Êîëèñü äèâèòèñÿ ¿õ áóëî áîëÿ÷å, çàðàç ñîðîìíî. É çàðàç ÿê ³ òîä³, âîíè ïðèìóøóþòü éîãî ïðîêèäàòèñÿ ÷è ç êðèêîì, ÷è â ñëüîçàõ, çíîâó ³ çíîâó íàãàäóþ÷è, ùî íå áóâຠçàáóòèõ ãð³õ³â, áóâàþòü ëèøå ïðîùåí³. Àëå îòå óñå, ùî â³í íàòâîðèâ íå ï³äëÿãàëî ïðîùåííþ ³ â³í áóâ ãîòîâèé äî ðîçïëàòè, í³ìî âèãóêóþ÷è ëèøå îäíå çàïèòàííÿ, ÿêå ³íîä³ çâó÷àëî ìîâ ïðîõàííÿ æåáðàêà: «Êîëè?!»

  

ÃÀËÈÍÀ: Íå õî÷åø. Íó îò áà÷èø, ÿ ñïðàâæíÿ æ³íêà ÿêèõ ìàëî. Íå ïõàþñÿ òóäè äå áîëèòü.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³í ïîö³ëóâàâ ¿¿ ðóêó õîâàþ÷è ñâî¿ î÷³.

  

ÃÀËÈÍÀ: Ö³íóºø öå?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çàïèòàëà âîíà, çàãëÿäàþ÷è çíèçó â éîãî îáëè÷÷ÿ.

  

ÃÀËÈÍÀ: ×è ñ쳺øñÿ?

ÂÀËÅвÉ: Ö³íóþ. ßê ìîæíà? (ÌÓÇÈÊÀ.)                       

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çóïèíèâøèñü á³ëÿ ñâîãî áóäèíêó Âàëåð³é â³ä÷óâ, ùî ùîñü íåãàðàçä. (ÏÀÓÇÀ.) ³êíà âèãëÿäàëè ïîãðîçëèâî-÷óæèìè. Âîíè íå â³ääçåðêàëþâàëè ç³ðîê ÷è âèïàäêîâîãî ñâ³òëà ç äîðîãè, âîíè ïîãëèíàëè ñâ³òëî, çàñìîêòóþ÷è éîãî äî ÷îðíî¿ ïóñòêè, áî ñêëà ó â³êíàõ íå áóëî ³ êð³çü îòâîðè áóâø³ â³êíàìè, ç áóäèíêó âèò³êàëà òåìðÿâà êîëüîðó ñàæ³, êîòðà áóëà ãóñò³øîþ çà ÷îðíèëüíî-ñèíþ, ÿêà ïàíóâàëà çíàäâîðó.

Íà äâåðÿõ ùîñü á³ë³ëî. Âåëèêèé àðêóø ïàïåðó. Âàëåð³é çíÿâ éîãî ç äâåðåé, íàïîìàöêè â³ä³ìêíóâ êëþ÷åì çàìîê ³, ââ³éøîâøè äî ïåðåäïîêîþ, ââ³ìêíóâ ñâ³òëî. Ñïî÷àòêó â³í ïåðåêîíàâñÿ ùî â³êíà ä³éñíî âèáèòî ³ óñå ñêëî äðóçêàìè áëèùèòü íà ï³äëîç³, ïîò³ì ïðî÷èòàâ íàïèñ íà ïàïåð³. Äâà ñëîâà: «×àñ ³äå».

  

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «Òàê. ×àñ ³äå. «Ìåìåíòî ìîð³».

             ×ÀÑÒÈÍÀ  Õ.

ÑÓÒ²ÍÊÈ ËÀòÄͲ

ÃÀËÈÍÀ: ß á âîë³ëà îòàê ïðîâåñòè ñâî¿ îñòàíí³ õâèëèíè.

ÂÀËÅвÉ: Ó? (øóðõ³ò ãàçåòè)

ÃÀËÈÍÀ: ... Á³ëÿ ðîç÷èíåíîãî â³êíà ìèëóþ÷èñü êâ³òàìè, à òè á ñèä³â ïîðó÷ ìàëþþ÷è í³æí³ àêâàðåë³.

ÂÀËÅвÉ: ß á³ëüøå íå ìàëþþ.

ÃÀËÈÍÀ: À ÿê æå ç ä³òüìè?

ÂÀËÅвÉ: ijòÿì ÿ ïîêàçóþ ÿê ìàëþâàòè, à ñàì îáëèøèâ. Öå âèãëÿäàëî á òàê ñàìî ñì³øíî ÿêáè äåðæàê â³ä ëîïàòè ðàïòîì ðîçêâ³òíóâ.

ÃÀËÈÍÀ: Õ³áà öå ñì³øíî? (ÏÀÓÇÀ.) Çäàºòüñÿ Ò³ö³àí íàìàëþâàâ íåïîãàíó êàðòèíó ó äåâ’ÿíîñòî òðè ðîêè.

ÂÀËÅвÉ: Íàòÿêàºø íà òå, ùî ÿ ïàöàí?

ÃÀËÈÍÀ: Íå íàòÿêàþ, ïðîñòî â î÷³ ãîâîðþ: ðàíî çäàºøñÿ.

ÂÀËÅвÉ: Òà í³. Íå çäàþñü, ÿêîñü âîíî ñàìå ïîòèõåíüêó â³äïàäàº, òî îäíå, òî ³íøå, áåç ÷îãî ðàí³øå æèòè íå ì³ã ³ íå óÿâëÿâ ñâîãî ³ñíóâàííÿ âèÿâëÿºòüñÿ ³ íå òàêèì âæå é íåîáõ³äíèì. Õ³áà ç òîáîþ íå â³äáóâàºòüñÿ òàêîãî?

ÃÀËÈÍÀ (ç³òõàº): Ó òîìó-òî é á³äà, ùî â³äáóâàºòüñÿ. Çàëèøàºòüñÿ óñå ìåíøå áàæàíü ³ âñå ìåíøå ìîæëèâîñòåé äëÿ âèêîíàííÿ ò³º¿ ìàëîñò³, ÿêà ùå çàëèøèëàñÿ. À êîëè â³äâåðòî, òî îäíå áàæàííÿ óñüîãî é çàëèøèëîñÿ: ùîá òè áóâ ïîðÿä.

ÂÀËÅвÉ: Öå íàéëåãøå äî âèêîíàííÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Íå çàð³êàéñÿ.

ÂÀËÅвÉ: Íå çàð³êàþñü àëå áóäó.

ÃÀËÈÍÀ: ß áóëà äóðåïîþ. (ÏÀÓÇÀ.) Îò áà÷èø, íàâ³òü òè ç öèì çãîäåí. Ìåí³ çàâæäè çäàâàëîñÿ, ùî ÿ ïðèçíà÷åíà äëÿ ÷îãîñü á³ëüøîãî, ³ ó ìàðíèõ ñïðîáàõ ïîâí³øå â³äêðèòè ñâîþ îñîáèñò³ñòü ÿ íàëèâàëàñÿ ã³ðêîòîþ, ÿêà ïîñòóïîâî ïðîñÿêëà óñå ìîº ³ñíóâàííÿ ³ ÿêó ÿ çìóøåíà áóëà âèëèâàòè íà òåáå, òà é âçàãàë³ íà êîãî òðàïèòüñÿ. Ðîáîòà ïðîôåñîðà, òî íå âò³ëåííÿ æ³íî÷èõ ìð³é, ìåí³ ó í³é çàâæäè íå âèñòà÷àëî ÿêî¿ñü âò³õè. ×îìó òè íå ïðèìóñèâ ìåíå ñòàòè àêòîðêîþ? (ã³ðêî ç³òõàº) Àëå ÿêå çíà÷åííÿ óñå öå ìàòèìå ï³ñëÿ âñüîãî? Æîäíîãî. Ìàáóòü æîäíîãî... Ñëîâà ³ â÷èíêè ëþäèíè âèãëÿäàþòü ³íàêøèìè ï³ñëÿ ¿¿ ñìåðò³, ïðàâäà? Ïîêè æèâèé äóìàºø: «Íó ùî â³í ìåëå!» à êîëè ïîìåð, âèÿâëÿºòüñÿ â³í êðè÷àâ äî íàñ, ùî íåçàáàðîì ï³äå, à ìè ³ íå çâåðíóëè óâàãè.

ÂÀËÅвÉ: Áî óñ³ ïîìðåìî. Öå íå äèâèíà. ² êîæåí íåñå ñâ³é á³ëü ó ñîá³.

ÃÀËÈÍÀ: Òàê, àëå ïàì’ÿòàºø, Ôðåä³ Ìåðêþð³ êðè÷àâ (íàñï³âóº): «Show must go on!» ³ îñîáëèâî: «Don’t stop me now! I’m having such a good time!»

ÂÀËÅвÉ: Ïîäóìêè, öå êðè÷èòü êîæåí ç íàñ.

ÃÀËÈÍÀ: Àëå òîä³ ìè òàíöþâàëè ï³ä ö³ ñëîâà ³ ðàä³ëè ÷óþ÷è ìóçèêó.

ÂÀËÅвÉ: Áî ãëèáèííèé çì³ñò ñë³â íàñ òîä³ íå ñòîñóâàâñÿ ³ îòæå é íå õâèëþâàâ.

ÃÀËÈÍÀ: Íå õâèëþâàâ... À ïîðÿä ïîìèðàëà ëþäèíà.

ÂÀËÅвÉ: Íó, íó , ñïîê³éí³øå. Òî áóëî òàê äàâíî òîìó. À çà ÿêèì ìîòòî òè á õîò³ëà ùîá çãàäóâàëè òåáå ïîò³ì? Çà áàãàòî ðîê³â, ÿ ìàþ íà óâàç³. ª òàê³ ñëîâà?

ÃÀËÈÍÀ: Ïîâíî. Îñü õî÷à á: «ß äðóãèìè òåáÿ çàìåíèòü íå ñóìåëà...»

ÂÀËÅвÉ: Ñï³âàëà á³ëÿâêà ç äîâãèìè íîãàìè?

ÃÀËÈÍÀ: Òàê, Ëàçàðåâà.

ÂÀËÅвÉ: ßêàñü òàì Ëàçàðåâà...

ÃÀËÈÍÀ: Íå ÿêàñü! Íå ãîâîðè òàê. Íå õî÷ó ùîá ³ ïðî ìåíå ãîâîðèëà «ÿêàñü».

ÂÀËÅвÉ: Òè òàê â³äâåðòî îáóðþºøñÿ, í³áè ÿ, îáðàçèâøè êîãîñü ³ç äàâí³õ àðòèñò³â, îáðàæàþ òåáå îñîáèñòî.

ÃÀËÈÍÀ: Öå òîìó, ùî ÿ ìàéæå óæå ïðèºäíàëàñÿ äî íèõ. Òà é íå íà òåáå ÿ îáðàæàþñü, ìåíå îáðàæຠëþäñüêà çàáóäüêóâàò³ñòü.

ÂÀËÅвÉ: «Êîðîëü ïîìåð, íåõàé æèâå êîðîëü!» Ëþäè íàâìèñíå â³äãîðîäæóþòüñÿ â³ä òèõ õòî ï³øîâ, ùîá íå äóìàòè ïðî âëàñíå ìàéáóòíº, ò³ëüêè òàêèì ÷èíîì âîíè çìîæóòü âèòðèìàòè ñâîº ñì³øíå ³ñíóâàííÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Òè â³÷íî çàõèùàâ ëþäåé, çíàõîäÿ÷è ðàö³î íàâ³òü ó íàéãàíåáí³øèõ ¿õí³õ åñêàïàäàõ.

ÂÀËÅвÉ: Ñòðàõóâàâ ñåáå, çàðàí³ ïðîùàþ÷è ñîá³ óñ³ ñâî¿ âëàñí³ âèáðèêè. À ÿê òè öå óñå áà÷èø?

ÃÀËÈÍÀ: Ìåí³ çäàºòüñÿ, çà îñòàíí³ ðîêè ëþäè ùå á³ëüø ïîòóï³ëè. Çàêëîïîòàí³ çîâñ³ì íå òèì. Ìåòóøíÿ, ìåòóøíÿ...

ÂÀËÅвÉ: Íå óçàãàëüíþé. Íå âñ³ ³ íå çàâæäè. «Ñâÿòèé Ãåîðã³é ñòîÿâ íàä³ ìíîþ ç áè÷îì ³ ãîâîðèâ: «Ìàëþé, Âàíî, ìàëþé» ³ ÿ ìàëþâàâ ïîêè ì³ã», ðîçïîâ³äàâ ïðî ñâîº â³ä÷óòòÿ íàòõíåííÿ ϳðîñìàí.

ÃÀËÈÍÀ: Òî áóëî íàòõíåííÿ õóäîæíèêà à ïðè ÷îìó òóò òè?

ÂÀËÅвÉ: Íàä³ ìíîþ ñòîÿâ ñâÿòèé Ìèêîëà ³ ãîâîðèâ: «Ëþáè ¿¿, ëþáè», ³ ÿ ëþáèâ ïîêè ì³ã.

ÃÀËÈÍÀ: Ìàáóòü öüîìó âñüîìó º ïîÿñíåííÿ ó ïñèõîëî㳿, àáî ó Ôðåéäà: ñï³çíèâñÿ íà îá³ä ÷è ñîáàêà äîðîãîþ äî äèòñàäêà íàëÿêàâ.

ÂÀËÅвÉ: Ìàáóòü óñüîìó íà ñâ³ò³ º ïîÿñíåííÿ ó ð³çíèõ íàóêàõ òà ìè íå ïîñï³øàºìî ¿õ â³äíàéòè ó ãðóáèõ êíèæêàõ. Çíàºø ÷îìó?

ÃÀËÈÍÀ: ×îìó?

ÂÀËÅвÉ: Ìè áàæàºìî òà¿íè âåëèêî¿ ³ ñâ³òëî¿, äî ê³íöÿ íå ðîçãàäàíî¿. Íàâ³òü íà òàêó äð³áíèöþ ÿê äîù, ìè êàæåìî «äîù» à íå «äèñòèëüîâàíà âîäà». ͳõòî íå õî÷å ãîëèõ ôàêò³â, ñàìå òîìó ùî âîíè ãîë³.

ÃÀËÈÍÀ: ² ÿ - íàéá³ëüøà òàºìíèöÿ òâîãî æèòòÿ?

ÂÀËÅвÉ: Íàéá³ëüøà.

ÃÀËÈÍÀ: Êîëè á òè çíàâ ïðî öþ òàºìíèöþ òå, ùî çíàþ ÿ, ìàëåíüêèé...

ÂÀËÅвÉ: Öå í³÷îãî á íå çì³íèëî, áî òè ºäèíà, îñü ó ÷îìó ñïðàâà.

ÃÀËÈÍÀ: ²äåàë³ñòå íåùàñíèé, ç òîáîþ íåìîæëèâî ðîçìîâëÿòè òâåðåçî! Ñòàðèé øêðåáóíå.

ÂÀËÅвÉ: Òàê. Äóæå ñòàðèé, àëå âæå áåçïå÷íèé, ñâ³éñüêèé.

ÃÀËÈÍÀ: Íå çíàþ, íå çíàþ... Ó ìèðîëþáíèõ íàì³ðàõ òàêèõ òèï³â ÿê òè, í³êîëè íå ìîæíà áóòè âïåâíåíîþ. Ñàìîòí³ì áàáöÿì ç âàìè çàâæäè òðåáà òðèìàòè âóõà ñòîð÷.

ÂÀËÅвÉ: Àëå æ ìîÿ àãðåñèâí³ñòü æèòòºäàéíà, æèòòºñòâîðþþ÷à, õ³áà òè çàáóëà.

ÃÀËÈÍÀ: Ôå. ßêèé ñîðîì, ñîðîì, ñîðîì! Çàðàç ïîæáóðþ ó òåáå æóðíàëîì! Ïðèïèíè ïðîâîêóâàòè ÷åñíó ïåíñ³îíåðêó!

 

ÄÈÊÒÎÐ: ² âîíè îáîº ñì³ÿëèñÿ, â³ä÷óâøè ùî ðàä³ñòü çíîâó ïîâåðíóëàñÿ äî ö³º¿ ê³ìíàòè ³ øèãຠíàä íèìè, ç³ãð³âàþ÷è ðóì’ÿíöåì ùîêè. (ÌÓÇÈÊÀ.)

                         

                            

×ÀÑÒÈÍÀ  Õ².

ÑÓÒ²ÍÊÈ ÄÎÙβ

ÄÈÊÒÎÐ: Âñå îäíî Âàëåð³é íå ñïàâ ö³º¿ íî÷³ ïîäóìêè ïîäîðîæóþ÷è äàâíî ïðîéäåíèìè äîðîãàìè ³íøèõ ë³ò, à êîëè é âîíè íå çìîãëè çìîðèòè éîãî, ñòàðèé ïîâåðíóâñÿ äóìêîþ äî ñâîãî áóäèíêó çàì³ñòü áàðàí³â ðàõóþ÷è ÷åðåïèö³ íà äàõó òà öâÿõè ó ïë³íòóñàõ.

³êíî ñâ³òë³øàëî. Âàëåð³é ï³äâ³â î÷³ íà ï³ðèñò³ õìàðè ÿê³ äóæå øâèäêî ïðîë³òàëè íàä ì³ñòîì íà âåëèê³é âèñîò³. «Âîíè íå íåñóòü ³ç ñîáîþ äîùó, ëèøå ÿêóñü íàïðóãó», ïîäóìàâ Âàëåð³é â³ä÷óâàþ÷è äîòèê òåïëîãî â³òðó íà ùîêàõ. ßêåñü íåïðèºìíå ïåðåä÷óòòÿ ñòèñêàëî ãðóäè.

³í â³ä÷óâàâ ïîñò³éíèé òóïèé á³ëü. Ðÿñíèé ï³ò, ðàïòîì, çâîëîæèâ éîãî ëîáà òà øèþ, âèêëèêàþ÷è íàïàä ìåðçëÿêóâàòîñò³ ³ ï³äñèëþþ÷è á³ëü. Ñâ³äîì³ñòü çàòóõàëà ïîâîë³, çâóæóþ÷è ïîëå çîðó ³ ïîãîéäóþ÷è íà õâèëÿõ, ÿêèìè â³í, í³áè-òî, ïëèâ.

Ïîòó áóëî òàê áàãàòî, ùî â³í ïî÷àâ êðàïàòè ç áð³â. Á³ëü ó ë³âîìó ïëå÷³ ñòàâ íåçíîñíèì. «Öå ñìåðòü», ïîäóìàâ ñòàðèé, «òðåáà äî÷åêàòèñÿ ê³íöÿ ³ ïîáà÷èòè, ùî òàì. Íåõàé á³ëü êåðóº, íåõàé äîâîäèòü.»

Âèð³é ð³çíîáàðâíèõ âîãíèê³â óêàçóâàâ øëÿõ, ³ Âàëåð³é ëåò³â òóäè. ² âåëà éîãî íå ö³êàâ³ñòü, à â³ä÷óòòÿ îñòàòî÷íîñò³ ðîçâ’ÿçêè óñ³õ çàïëóòàíèõ ñïðàâ, ÿê³ ìîæíà áóëî âèð³øèòè ëèøå ïîâíèì çíèùåííÿì óñüîãî ç íèìè ïîâ’ÿçàíîãî.

Ðàïòîì â³í â³ä÷óâ õîëîä ó øëóíêó âèêëèêàíèé êîð÷àìè áîëþ, ÿêèé çãèíàâ éîãî ïðèìóøóþ÷è ñìèêàòè íîãàìè. Ñòàðèé ³íñòèíêòèâíî ñêî÷èâ ç ë³æêà, çðîáèâ íåâïåâíåíèé êðîê äî â³êíà ³ âèñòðîìèâ ãîëîâó íàçîâí³ êð³çü ïîðîæíþ ðàìó.

Âèçèðíóâøè ç â³êíà, â³í çäðèãíóâñÿ â³ä í³÷íî¿ ïðîõîëîäè. Ìîëîäèé ì³ñÿöü, ç³éøîâøè íàä ì³ñòîì, íàòÿã íàä íèì ïåëåíó õîëîäó. Ùåäðî íàñè÷åíó äçâ³íêîþ ñâ³æ³ñòþ.

«Í³, íå çàðàç. Ò³ëüêè íå çàðàç!», ïîäóìêè êðè÷àâ ñòàðèé, «Æèâè!» Øèðîêî ðîçêðèòèé ðîò ñàì, çàõëèíàþ÷èñü, õàïàâ âåëèê³ ïîðö³¿ ïîâ³òðÿ. Íåçâàæàþ÷è í³ íà ùî, öå ò³ëî ùå áàæàëî æèòè ³ æèòòÿ, í³áè çìèëîñòèâèâøèñü, ìàëåíüêèìè ñòðóìî÷êàìè, ÷è íàâ³òü êðàïëèíàìè, ë³íèâî ïîâåðíóëîñÿ äî Âàëåð³ÿ, äàþ÷è éîìó ìîæëèâ³ñòü ³ùå òðîõè ïîáóòè íà çåìë³.

Íå çà ïðîñòî òàê. À äëÿ âèêîíàííÿ ì³ñ³¿ äîâ³ðåíî¿ éîìó êîëèñü äóæå äàâíî. (ÌÓÇÈÊÀ.)                        

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ç’ÿâèâñÿ ó áóäèíêó íîìåð ñ³ì ñàìå òîä³ ÿê õâîðà çà ùîñü ³ñòåðè÷íî âè÷èòóâàëà ñâî¿é ãîðáàò³é ñåñòð³, à òà âæå é íå ìàëà ñèëè â³äïîâ³äàòè ³ âèòèðàþ÷è ñëüîçè ñõîâàëàñÿ íà êóõí³.

  

ÂÀËÅвÉ: Òè çàíàäòî ñóâîðà äî íå¿.

ÃÀËÈÍÀ: Áî öå íåìîæëèâî òåðï³òè! Âîíà ãîâîðèòü êàçíà-ùî! Ïðîñòî äðàòóº ìåíå. À ñê³ëüêè ãîâîðèòü! Ñòðàõ. Ó ìåíå îäðàçó ï³ä³éìàºòüñÿ òèñê, à ïîò³ì óâåñü äåíü ëÿùèòü ó âóõàõ. Ëèøå ç òîáîþ äîáðå, òè õî÷ ³ íå ðîçó쳺ø ìåíå òà ðîáèø âèãëÿä í³áè íàìàãàºøñÿ çðîçóì³òè.

ÂÀËÅвÉ: Âåëèêå ä³ëî...

ÃÀËÈÍÀ: Íå ñì³éñÿ, ÿê íà ÷îëîâ³êà òî öå ïîäâèã. Òàêèì ÿê òè áóâ ò³ëüêè ì³é òàòî, à óñ³ ³íø³ ÿêàñü äð³áíîòà ìåòóøëèâà.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ìîâ÷àâ, ÿêîñü íå äóæå óâàæíî êîâçàþ÷è ïîãëÿäîì ïî ñò³íàõ òà ï³äëîç³. Áóëî ïîì³òíî, ùî â³í ñëóõàº, àëå íå áóëî ïîì³òî ùîá ïåðåéìàâñÿ ¿¿ ñëîâàìè.

   

ÃÀËÈÍÀ (ïîäóìêè): «Áîæå ì³é, â³í ìàáóòü ³ íå ðîçó쳺 ó ÿêîìó ñòàí³ ÿ ïåðåáóâàþ. Çäàºòüñÿ â³í ³ íå ñïðèéìຠìåíå çà âàæêî õâîðó, ïîâîäèòüñÿ ìîâ øêîëÿð, êîòðèé ïðèéøîâ ïðîâ³äàòè ñâîþ îäíîêëàñíèöþ ñëàáó íà íåæèòü. Æîäíî¿ ïîâàãè.» (âãîëîñ) ß ïîìèðàþ. (ÏÀÓÇÀ.) ×îãî òè ñ쳺øñÿ?

ÂÀËÅвÉ: ß òåæ. Óñ³ ìè ïðîùàºìîñÿ ³ç ÷àñòî÷êîþ æèòòÿ íàâ³òü ï³äð³çàþ÷è í³ãò³.

ÃÀËÈÍÀ: ß æ â³ä òåáå í³÷îãî íå âèìàãàþ?

ÂÀËÅвÉ: Íó?

ÃÀËÈÍÀ: Ëèøå õî÷ó áà÷èòè ïîâàãó!

ÂÀËÅвÉ: Àé, îáëèø. Öå íå òâ³é ñòèëü. ×îãî á öå ÿ ç òîáîþ ñþñþêàâ? Õî÷åø, ïðèâåçó êîãîñü ³ç æ³íîê, âîíè òåáå çàëëþòü õâèëåþ ñï³â÷óòòÿ, ìîæóòü ³ ïîïëàêàòè.

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, ò³ëüêè íå æ³íîê!

ÂÀËÅвÉ: Îñü áà÷èø, í³ÿêà òè íå õâîðà, êîëè âèòðèìóºø ìîþ ïðèñóòí³ñòü.

ÃÀËÈÍÀ: Ëåäâå âèòðèìóþ. ² ïðîøó íå çàáóâàòè ïðî öå.

ÂÀËÅвÉ: ß ö³íóþ öå, ìîÿ ðèáêî.

ÃÀËÈÍÀ: Íå ïîì³÷àþ, ïîâîäèøñÿ ìîâ áëàçåíü.

ÂÀËÅвÉ: Êàçàðìè, áàðàêè, êóáðèêè, ãóðòîæèòêè, ïåðåñèëêè òè æ çíàºø äå ÿ âèõîâóâàâñÿ. Ùàñòÿ, ùî íå øìàðêàþñÿ ó ô³ðàíêè.

ÃÀËÈÍÀ: Íàõàáà ³ íåâäàõà.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ñêàçàëà âîíà. ×îìóñü ëåäü ïîì³òíî ïîñì³õíóëàñü, çàïëþùèëà î÷³ ³, îäðàçó æ, çàñíóëà.

Äèõàííÿ ¿¿ âèð³âíÿëîñü ³ ñòàëî ãó÷í³øèì, çàáóòå ïàñìî âîëîññÿ îïóñòèëîñÿ íà ëîáà. Îáëè÷÷ÿ íàáóëî ñïîê³éíîãî ³ çàäîâîëåíîãî âèðàçó ³ óñÿ âîíà çàòèõëà âò³øèâøèñü ïåðåïàëêîþ, ëèøå ðóêè äåê³ëüêà ðàç³â ñïàçìàòè÷íî ñìèêíóëèñü. Àëå é âîíè ðîçñëàáèëèñÿ ³ ðîç³ì’ÿêëè.

Âàëåð³é ñèä³â. Íå íàâàæóþ÷èñü ïîâîðóõíóòèñÿ ³ ñóìí³âàþ÷èñü ÷è íå ðîçáóäèòü áóâà ¿¿ øóðõ³ò ãàçåòè, ÿêó éîìó äóæå õîò³ëîñÿ ïîãîðòàòè.

  

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «Ïîò³ì, óñå áóäå ïîò³ì. Íåõàé ïîñïèòü.»

  

ÄÈÊÒÎÐ: Éîãî íå îáìàíþâàâ ¿¿ çàñïîêîºíèé âèãëÿä, â³í çíàâ. Ùî âñåðåäèí³, äåñü ãëèáîêî. Òà¿òüñÿ âóëêàí áîëþ ïîìèëêîâî äàâøèé ¿é ö³ íåçàïëàíîâàí³ õâèëèíè ïåðåïî÷èíêó. Áîëþ, êîòðèé ïîñòóïîâî âáèâàº. «×è äîâãî âîíà ùå ïðîæèâå? - ïîäóìàâ â³í ³ ùîñü í³áè âäàðèëî éîãî â ãðóäè ³ â³ä ñï³â÷óòòÿ çàéøëîñÿ éîãî âëàñíå, íå òàêå âæå é çäîðîâå, ñåðöå. «Íå äóìàé ïðî òàêå!» - íàêàçàâ â³í ñàì ñîá³, ìè ðàçîì, ÷îãî ùå òîá³, ÷îëîâ³÷å, òðåáà? À ÷àñ, öå ïîíÿòòÿ â³äíîñíå, ÷è íå òàê?»

Ââå÷îð³ â³í âèäàâñÿ ¿é íàïðóæåíèì ³ íåâåñåëèì, ùî áóëî â³ä÷óòíî ïî ïîõèë³é ë³í³¿ ïëå÷åé òà ïîñòàâ³ ðóê, ÿê³ ð³äêî õîâàâ ó êèøåí³ â ¿¿ ïðèñóòíîñò³.

Ñòàðèé òàê ³ ñèä³â ç ïîêèíøîþ ãîëîâîþ. Ïîãëàäæóþ÷è éîãî ïëå÷å âîíà áà÷èëà ÷îëîâ³÷ó ìàê³âêó íà ÿê³é ñåðåä ñèâîãî íàñòîâáóð÷åíîãî «¿æà÷êîì» âîëîññÿ ðîæåâ³ëà ÷èñòà áëèñêó÷à øê³ðà. Ãóáè ¿¿, ñàì³ ñîáîþ, ï³ä³áðàëèñÿ à î÷³, ÷àñòî-÷àñòî, çàáëèìàëè. ³ä÷óâàþ÷è ùî çàðàç çàïëà÷å, âîíà ðàïòîì çàõîò³ëà ïîö³ëóâàòè öå êîëþ÷å âîëîññÿ ñõîâàâøè â íüîìó ñâîþ áîë³ñíó ãðèìàñó, àëå ÷îìóñü ëèøå äèæ÷å ñòèñëà ïëå÷å, ñìèêíóëà çà ñîðî÷êó ³ ïðîøåïîò³ëà, ïðèêèäàþ÷èñü îïòèì³ñòêîþ:

  

ÃÀËÈÍÀ: Íó ÿê³ äð³áíèö³!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Éîãî î÷³ áóëè âîëîãèìè, çìó÷åíèìè, ïåðåïîâíåíèìè ñìóòêîì ³ âñå æ ëàã³äíèìè.

  

ÂÀËÅвÉ: Íó ³ õòî á ì³ã ïîäóìàòè, ùî ìè ä³éäåìî äî òàêîãî, ùî îñü òàêèì áóäå íàø ê³íåöü? À ìè æ çàâæäè áóëè äîáðèìè ³ í³êîãî íå îáðàæàëè... (ÏÀÓÇÀ.)  Çàñíè.

   ÃÀËÈÍÀ: Çàïðîñòî. Ç òîáîþ - çàïðîñòî.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ² âîíà ëåãåíüêî çàäð³ìàëà. (ÌÓÇÈÊÀ.)                           

  

ÄÈÊÒÎÐ: Äèâëÿ÷èñü íà ¿¿ íàïðóæåíå íàâ³òü óâ³ ñí³ îáëè÷÷ÿ Âàëåð³é â³ä÷óâ ïðèïëèâ ÿêîãîñü íåçðîçóì³ëîãî â³ä÷óòòÿ ÿêå ãîä³ áóëî é íàçèâàòè í³æí³ñòþ, öå áóëî ùîñü ãëèáøå, òåïë³øå ³ âñåîá’ºìí³øå.

   

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «Òðåáà îá³éíÿòè ¿¿, õî÷ íà õâèëèíêó».

  

ÄÈÊÒÎÐ: Îñü òàê, ïîòèõåíüêó ³ ïîòðèìàòè, çëèâàþ÷èñü ³ç öèì õóäîðëÿâèì ò³ëüöåì, ÿêå çäàâàëîñÿ ìîãëî õðóñíóòè, ïðèòèñíè â³í ¿¿ äóæ÷å. ßê äîáðå áóòè ðàçîì! Öå çíîâó áóëà òà ìàëåíüêà ä³â÷èíêà, ÿêó â³í ïàì’ÿòàâ ç ìèíóëîãî ñòîð³÷÷ÿ, â³í óï³çíàâàâ ¿¿ ïàõîù³ ³ ¿¿ ñêðîìíå ëåäü â³ä÷óòíå òåïëî, ÿêå äàðóâàëî òîä³ ñò³ëüêè âò³õè ìîëîäîìó íåâ³ãëàñîâ³.

  

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «×è çäîãàäóºòüñÿ âîíà ÿê ñèëüíî ÿ ¿¿ ëþáëþ?»

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîäóìàâ Âàëåð³é ïîðèíàþ÷è â ïîò³ê áåçì³ðíî¿ ðàäîñò³, ùî âèðèâàâ éîãî ç ä³éñíîñò³ ³ â³äíîñèâ óñå äàë³ â ìèíóëå.

   

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «Í³÷îãî íå çì³íèëîñÿ. ͳ÷îãî íå òðàïèëîñü. Öå ìè ñèäèìî íà ñêèðò³, íà Òðüîõ Îçåðàõ, ñëóõàþ÷è öâ³ðêóí³â. Íà áåðåç³ ò볺 êðèõ³òíå âîãíèùå ³ òàê³ ñàì³, ÿê ³ ìè, ä³òè ïå÷óòü íà íüîìó æàá’ÿ÷³ ëàïêè, ðîçïîâñþäæóþ÷è ïàõîù³ ñìàæåíîãî êóð÷àòè, íà ÿê³ é óï³éìàþòüñÿ íåïîâîðîòê³, ÷îðíî-çåëåí³ ðàêè. Âîíè òàì í³áè çàáóëè ïðî íàñ. Àëå êîëè ïàíöèð³ ðàê³â ó êàçàíêó ïî÷åðâîí³þòü ³ «ïîêíå» êîðîê â³ä ïåðøî¿ ïëÿøêè ç ÿáëó÷íîþ øèïó÷êîþ, õòîñü ïîãóêຠíàñì³øêóâàòî-çàçäð³ñíî: «Àãîâ, ÷îêíóò³! Ïîïêè çàñòóäèòå. Éä³òü ¿ñòè, áî ñêîðî ðàíîê.» Ìè çíîâó ïîö³ëóºìîñü, òàê ³ íå íàñèòèâøèñü, êîâçíåìî ïî êîëþ÷³é ñîëîì³ íà çåìëþ ³ ÿ ïîíåñó ¿¿ äî áåðåãà, îð³ºíòóþ÷èñü íà òüìÿíèé âîãíèê, îáåð³ãàþ÷è ¿¿ êðèõ³òí³ í³æêè â³ä í³÷íî¿ ðîñè.»

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíà áóäå çäîðîâîþ, íàïåðåê³ð êàðêàííþ íåâ³ðíèõ ³ òâåðåçèì äîâåäåííÿì ðåàë³ñò³â. Âîíà âæå çäîðîâà, äëÿ öüîãî äîëÿ é çâåëà ¿õ ó çàâåðøóþ÷³ ðîêè æèòòÿ, êîëè ëþäèíà â³ä÷óâຠ³ áà÷èòü òàêå, ïðî ùî íå ðîçïîâ³ñè í³êîìó. Òà é ÷è ïîòð³áíî? Ãîëîâíå ùîá â³÷íîþ çàëèøàëàñü îöÿ òèõà âïåâíåí³ñòü ó â³ðíîñò³ îáðàíîãî øëÿõó ³ â³ääàíîñò³ Äîë³.

   

ÂÀËÅÐ²É (øåïî÷å): Ñïè, êîõàíà...

ÃÀËÈÍÀ: Ùî çà òåëÿ÷³ í³æíîñò³?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïðîáóðìîò³ëà âîíà, íå ðîáëÿ÷è. Îäíà÷å, ñïðîáè çâ³ëüíèòèñÿ ç éîãî îá³éì³â.

  

ÃÀËÈÍÀ: Òè òõíåø áåíçèíîì ³ ïîòîì...

ÂÀËÅвÉ: Íåïðèºìíî?

ÃÀËÈÍÀ: Äóðíþ, öå ìî¿ óëþáëåí³ çàïàõè.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Íàä í³÷íèì ì³ñòîì ïàíóâàëà òèøà. (ÌÓÇÈÊÀ.)                                       

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çíîâó ïî÷àâñÿ äîù, ñïîâ³ñòèâøè ïðî ñåáå áàðàáàííèì áîºì ïî øèáêàõ òà ïîêð³âë³.

  

ÃÀËÈÍÀ: Ãèäêî, ïðàâäà?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ãîëîñíî çàïèòàëà Ãàëèíà ³ ¿¿ çàïèòàííÿ ïðîëóíàëî âåñåëî é áåçïîñåðåäíüî. ßê çâó÷àòü çàïðîøåííÿ äî ëåãêî¿ áåñ³äè, í³áè âîíà ïðîãóëþºòüñÿ ñüîãîäí³ ââå÷îð³ ëþäíèì öåíòðîì ñâîãî ì³ñòà ³ çâåðòàºòüñÿ äî ìèëèõ çíàéîìèõ, ãîòîâèõ ï³äòðèìàòè òàêó æ ëåãêó ñâ³òñüêó áåñ³äó, à íå ëåæèòü ó ë³æêó ïîñåðåä ñâ, äåùî ïîðîæíüî¿, ê³ìíàòè ³ ¿¿ ºäèíèì ñï³âðîçìîâíèêîì íå º ñòàðèé ÷îëîâ³ê, ùî ïðîìîâ÷àâ á³ëüøó ÷àñòèíó ñâîãî æèòòÿ ³ ïðîäîâæóº ðîáèòè âñå, àáè öå éîãî ìîâ÷àííÿ ïðîäîâæóâàëîñü ³ äàë³. Ñóìí³âíèé ñï³âáåñ³äíèê. Ñóìí³âíèé ïî÷àòîê ðîçìîâè ñëîâî «ãèäêî».

  

ÃÀËÈÍÀ: Íå çíîøó òàêî¿ ïîãîäè! Òè ùå òóò, ïðîéäèñâ³òå?

ÂÀËÅвÉ: ßê áà÷èø. Òîá³ ùîñü ïîòð³áíî?

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, éäè ãåòü. Öå ñòîñóºòüñÿ ëèøå ìåíå òà Äèÿâîëà. (ç³òõàº) Òè â³ëüíèé.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ïîíóðî âêëîíèâñÿ ³ âèéøîâ, áåçãó÷íî çà÷èíèâøè çà ñîáîþ äâåð³. ³í ï³øîâ äîíèçó, òðèìàþ÷èñü çà ïîðó÷í³. Ïîõèëèâøè ïëå÷³ ³ ïîíóðèâøè ãîëîâó. Ïîâ³ëüíî ïåðåñòóïàþ÷è ç³ ñõîäèíêè íà ñõîäèíêó â³í â³ä÷óâàâ ÿê çà íèì òÿãíåòüñÿ øëåéô òóðáîò ³ íåâèð³øåíèõ ïðîáëåì.

Ãàëèíà óñâ³äîìëþâàëà íàáëèæåííÿ ê³íöÿ ïåðåäâ³ñíèêîì ÿêîãî áóëà âàæêà òóïà áàéäóæ³ñòü. ßêáèæòî ìîæíà áóëî êîëèñü çàñíóòè ³ íå ïðîêèíóòèñü òàê í³, âáèâàþ÷è ò³ëî ñìåðòü íàìàãàëàñÿ ùå é óáèòè îñîáèñò³ñòü, ïåðåòâîðèòè ëþäèíó íà ¿¿ çàñòèãëó ïîäîáó. Ïåðåìîãà âñå îäíî ïðèñóäæóâàëàñÿ ñìåðò³ ³ çàëèøàëîñÿ ëèøå ïèòàííÿ ÷àñó: êîëè?

Âîíà ñàìà áîðîòèìåòüñÿ ç íåþ.

Ñòàðà ëåæàëà ³ç çàïëþùåíèìè î÷èìà ³ âàæêî äèõàëà, âèòèñêàþ÷è ç ãðóäåé õðèïêèé ïîñâèñò.

Ìîçîê ðîçð³äæóâàâñÿ ó õâîðîáèëâîìó òóìàí³ â³ä÷àþ. Ãàëèíà íàïðóæèëàñü, òàìóþ÷è ïëà÷, àëå, çà ìèòü, æàëü äî óñüîãî ñâ³òó ³ äî ñåáå ó òîìó ñâ³ò³ ïåðåáîðîâ ¿¿ ³ íàçîâí³ âèðâàëèñÿ ñëüîçè ðàçîì ³ç çîéêîì â³ä÷àþ.

Ãîðå çìàãàëî ¿¿, çàñòàâøè ñàìîòíþ ñåðåä çëîâ³ñíî¿ í³÷íî¿ òèø³. (ÒÈØÀ.)

                   

                         ×ÀÑÒÈÍÀ  Õ²².

ÑÓÒ²ÍÊÈ Ï²Ä ÌÓÇÈÊÓ

ÄÈÊÒÎÐ: Ó íåä³ëþ âîíà ïðîêèíóëàñü íåçâè÷íî ï³çíî ³ îäðàçó æ ïîäóìàëà íà ùî âèòðàòèòè òàêèé çàíàäòî äîâãèé  ÿê íà ñàìîòíþ áàáöþ äåíü. ͳ íà ùî áóëî éîãî âèòðà÷àòè. Òàêèì, ÿêèì öåé äåíü ìàÿ÷èâ ïåðåä íåþ, â³í íå âëàøòîâóâàâ Ãàëèíó. Áóâ ¿é íåïîòð³áíèì. Õîò³ëîñÿ ùîá çðàçó áóâ âå÷³ð.

Âîíà çàíóðèëàñü îáëè÷÷ÿì ó ïîäóøêè, íàìàãàþ÷èñü â íèõ â³äíàéòè Âàëåð³éîâ³ ïàõîù³ òà òåïëî. (ÌÓÇÈÊÀ.)

 

ÄÈÊÒÎÐ: ³í ïðè¿õàâ, ÿê çàâæäè.

  

ÂÀËÅвÉ: Ùî á òè õîò³ëà çàðàç ïîñëóõàòè ç öèõ ïëàò³âîê?

ÃÀËÈÍÀ: À òè?

ÂÀËÅвÉ: Òàêîãî òóò íåìàº. Àíäàíòå äâàäöÿòü ïåðøî¿ ñèìôîí³¿ Ìîöàðòà.

ÃÀËÈÍÀ: Îãî ÿêèé! Çâ³ñíî, êîëè òè íå âèäóìàâ öþ ñèìôîí³þ òà ¿¿ àíäàíòå.

ÂÀËÅвÉ: ² Ìîöàðòà.

ÃÀËÈÍÀ: Ïðèíåñè îáîâ’ÿçêîâî, ÿ õî÷ó ïî÷óòè, ùî òîá³ ïîäîáàºòüñÿ.

ÂÀËÅвÉ: À ñàìà á âîë³ëà ùî ïî÷óòè?

ÃÀËÈÍÀ: Ìîæå ùîñü ³ç «Òðàâ³àòè»? (ñ쳺òüñÿ)

ÂÀËÅвÉ: Íàðåøò³, àæ ï³ä ñòàð³ñòü, ÿ çðîçóì³â ÷îìó êëàñè÷íà ìóçèêà á³ëüøå ïîäîáàºòüñÿ ñàìå æ³íêàì: áî òî åìîö³¿ â ÷èñòîìó âèãëÿä³, ùîñü çð³äí³ ðåä³ã³éíîìó åêñòàçîâ³. Åìîö³¿ ìàòåð³àë³çîâàí³ â íîòàõ ³ â³äòâîðåí³ çâóêàìè. Ñëóõàþ÷è ìóçèêó, ìîæíà â³ääàòèñü ¿ì ³ íàñîëîäæóâàòèñü â³ä÷óòòÿì ïðèºìíîãî ðåçîíàíñó âëàñíèõ äóø³ òà ò³ëà íå ðîçâàæóþ÷è, íå ðîçïèòóþ÷è ïðî ¿õí³é çì³ñò, âçàãàë³ çàáóâøè ïðî ëîã³êó. Ñàìå òîìó, ùî öå íå âëàñòèâå ÷îëîâ³êàì, âîíè ³ â êîíöåðòí³é çàë³, ³ ó öåðêâ³ ïî÷óâàþòüñÿ íå çàâæäè çàòèøíî. Ïðàãíóòü ëîã³êè, ïîÿñíåíü ³ òîìó ïîñï³øàþòü íàçîâí³, äå º ðå÷³, ÿê³ ìîæíà ðîç³áðàòè ³ â³äðåìîíòóâàòè.

ÃÀËÈÍÀ: Ïðèïèíè. À ÿêà ëîã³êà â ÷îëîâ³÷îìó ðèáàëüñòâ³, êîëè â³í ïîâåðòàºòüñÿ ìîêðèé, çìîðåíèé ³ ðîçïîâ³äຠòîá³ ãîðäî, ùî óï³éìàâ ï’ÿòü ìàëþñ³íüêèõ ðèáîê, àëå íå ìîæå ïîêàçàòè íàâ³òü ¿õ, áî çìóøåíèé áóâ â³ääàòè çäîáè÷ âëàñíèêîâ³ ñíàñò³. ßêî¿ ñíàñò³? ßêîìó âëàñíèêîâ³? Òè âï³éìàâ ¿õ? Òàê. Ïîêàæè. Íå ìîæó.

ÂÀËÅвÉ: Òè æ çäîãàäóºøñÿ, ÷îìó âîíè âò³êàþòü ðèáàëèòè. Êîëè á ìè áóëè îäðóæåíèìè ÿ á í³êóäè íå âò³êàâ.

ÃÀËÈÍÀ: ², ïîñòóïîâî, çâîäèâ áè ìåíå ç ðîçóìó. Ó ÷îëîâ³ê³â ìຠáóòè ÷îëîâ³÷å æèòòÿ - ó æ³íîê æ³íî÷å. Áðóäíèé, íåãîëåíèé ³ ãîëîäíèé íåõàé ñîá³ âåøòàºòüñÿ äå çàâãîäíî, êîëè éîìó òàê ïîäîáàºòüñÿ. Äóðí³ áàáè ëàìàþòü ÷îëîâ³ê³â ï³ä ñâîþ ðóêó ³ ðîáëÿòü ç íèõ äóõîâíèõ êàë³ê, à òîä³ äèâóþòüñÿ, ÷îìó ó íèõ òàê³ ïîãàí³ ä³òè. À ÿ çàâæäè ïîâàæàëà òâîþ îñîáèñò³ñòü.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ìîâ÷êè ïîñì³õíóâñÿ, áî âñå öå çäàâàëîñÿ äóæå ñõîæèì íà ïðàâäó.

  

ÃÀËÈÍÀ: ×îìó â þíîñò³ ìè òÿãëèñÿ îäíå äî îäíîãî ãîðäî, à çàðàç, ÷àñîì, ³ç â³ä÷óòòÿì ïðîâèíè?

ÂÀËÅвÉ: ×èñòà á³îëîã³ÿ. ³ä þíèõ ïàõíå áàæàííÿì, òîìó âîíè é òÿãíóòüñÿ íàâçàºì, ë³òí³ ëþäè íå ìàþòü öüîãî çàïàõó, ³ òîìó íåíàâèäÿòü ñàìèõ ñåáå. Çàëèøàþòüñÿ ñïîìèíè.

ÃÀËÈÍÀ: Ïàì’ÿòàþ ÿêèì òè áóâ îáåðåæíèì ³ ÿêèì äóæèì. Ìåí³ õîò³ëîñÿ ðîç÷èíèòèñÿ â òîá³, ÿ â³ä÷óâàëà í³æí³ñòü äî òåáå ³ îêð³ì òâîãî òåïëà í³÷îãî â ñâ³ò³ òîä³ íå ³ñíóâàëî... Ìîæå ÿ òåáå êîõàëà òîä³?

 

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ñïî÷àòêó õîò³â â³äïîâ³ñòè íà ¿¿ ñëîâà æàðòîì, àëå â³ä÷óâ, ùî í³ ãóáè, í³ ãîðëî íå ñëóæàòü éîìó. Òèøà çàïàíóâàëà â ê³ìíàò³ ³ òÿãëàñü äîâãî í³êèì íå ïîòðèâîæåíà; öèì ëþäÿì íå áóëî êóäè ïîñï³øàòè, âîíè äèâèëèñÿ â îáëè÷÷ÿ îäíå îäíîãî ³ áà÷èëè ðèñè êðàùå í³æ óäåíü õî÷à íàâêðóãè ïàíóâàëà ñóö³ëüíà òåìðÿâà. (ÌÓÇÈÊÀ.)

   

ÂÀËÅвÉ: Ïðèêàðïàòòÿ - áàòüê³âùèíà ìàçîõ³çìó. Õî÷åø, ïî¿äåìî äî Êîëîìè¿, â ãîñò³ äî ñòàðîãî Ìàçîõà?

ÃÀËÈÍÀ: ͳ. ß äîáðå ïàì’ÿòàþ Êîëîìèþ. Ñó÷àñíà âîíà, ìàáóòü, íå òàêà. Áîþñÿ ðîç÷àðóâàòèñü. À ùî Çàõåð òâ³é êóìèð?

ÂÀËÅвÉ: ßê íå äèâíî, í³.

ÃÀËÈÍÀ: Ùî öå îçíà÷àº, «ÿê íå äèâíî»?

ÂÀËÅвÉ: Áî ëþáèòè òåáå, òî ÷èñòèé ìàçîõ³çì.

ÃÀËÈÍÀ: Íåã³äíèêó! ßêáè íå ÿ, òè á íå çíàâ ðàäîñò³ êîõàííÿ ³ äîòåïåð çàëèøàâñÿ á ïåðåêîíàíèì, ùî óñ³ æ³íêè - äóðåïè.

ÂÀËÅвÉ: Ó÷îðà ÿ ïîÿñíèâ Ìàð³¿, ùî íåíàâèäæó æ³íîê, ³ âîíà ïî÷àëà çàïåâíÿòè ìåíå, ùî ÿ íåïðàâèé, à ÿ ñèä³â, äèâèâñÿ íà íå¿ ³ äóìàâ ïðî òåáå. ³äêèíóòèé ìîæå äîçâîëèòè ñîá³ íå òàê áàãàòî, àëå âæå äîçâîëèòè ïîñì³ÿòèñÿ ç òîãî õòî éîãî â³äêèíóâ ìîæå äîñõî÷ó, íåñòðèìíî. Òà êîìó öå ö³êàâî?

ÃÀËÈÍÀ: Äèêóí.

ÂÀËÅвÉ: Äèêóíè íå ðîçóì³þòüñÿ íà âèñîêîìó ìèñòåöòâ³.

ÃÀËÈÍÀ: Òè òåæ. ß îò ëþáëþ Äàë³, à òè? Çàðàç ïîáà÷èìî ÷îãî òè âàðòèé.

ÂÀËÅвÉ: Ìåí³ á³ëüøå äî äóø³ ϳðîñìàí³øâ³ë³.

ÃÀËÈÍÀ: Ïðàâäà? À ÿ é íå çäîãàäóâàëàñü Òîä³ ÿ, äëÿ òåáå, îòà òàºìíè÷à àêòðèñà Ìàðãà Ðèòà ÿê â³í ¿¿ íàçèâàâ?

ÂÀËÅвÉ: Òàê, ìîº ðóäå ùàñòÿ.

ÃÀËÈÍÀ: ß í³êîëè íå áóëà ðóäîþ. Òè çíîâó âñå ïëóòàºø.

ÂÀËÅвÉ: Çàòå Ìàðãàðèòà áóëà çîëîòîâîëîñîþ. Áà÷èø, óñå ïîâòîðþºòüñÿ íà ö³é çåìë³ ³ñòîð³ÿ ïðî äâîõ çàêîõàíèõ, ç íåâåëèêèìè âàð³àö³ÿìè. Îöå âèäíî ³ º òà ñòàá³ëüí³ñòü òà íàä³éí³ñòü, íà ÿêèõ ñâ³ò òðèìàºòüñÿ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ãàëèíà âèñëóõàëà öåé ìîíîëîã óâàæíî, àëå ïîì³òíî áóëî, ùî äóìàëà ïðî ùîñü ñâîº.

  

ÃÀËÈÍÀ: Çäàâàëîñÿ ÿ âñå ïðî òåáå çíàþ. Ìè æ çíàéîì³ òàê äàâíî. ² ëèøå ñüîãîäí³ ä³çíàëàñü, ùî òîá³ ïîäîáàºòüñÿ ïðèì³òèâ³çì ϳðîñìàíà. Ñê³ëüêè ùå òàêèõ ïðèºìíèõ äð³áíèöü ìè â³äêðèºìî ó ñîá³?

ÂÀËÅвÉ: Áåçë³÷. Áî ÿ òàê òåáå é íå ðîçãàäàâ.

ÃÀËÈÍÀ: À òè óñå ïðî ñâîº! Âñÿ ìîÿ ñèëà â íåðîçãàäàíîñò³.

ÂÀËÅвÉ: Îñü ÷îìó á ÿ õîò³â ïîáóòè öüîãî âå÷îðà ç òîáîþ. Ìîæå ï³äåìî ïðîãóëÿºìîñü?

ÃÀËÈÍÀ: Àëå æ òàì äîù.

ÂÀËÅвÉ: Òîä³ ïîñèäèìî âäîìà. Îáì³íÿºìîñÿ ïë³òêàìè. Àäæå öå ó íàñ òàê äîáðå âèõîäèòü, ÷è í³?

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³í óçÿâ ¿¿ ðóêó. Âîíà ïîòÿãëàñü äî íüîãî ³ îá³éíÿëà òàê ì³öíî ÿê ò³ëüêè çìîãëà.

  

ÃÀËÈÍÀ: Òè ìåíå íå îáìàíþºø, ñòàðèé ñàì³òíèêó?

ÂÀËÅвÉ: À ÿ òîá³ íå îáðèä?

ÃÀËÈÍÀ: ×îìó á öå òè ìóñèâ ìåí³ îáðèäàòè?

ÂÀËÅвÉ: Íå çíàþ. Ìåí³ çàâæäè çäàâàëîñÿ, ùî ÿ òîá³ çàâàæàþ...

ÃÀËÈÍÀ: Öå òàê òèïîâî äëÿ òåáå. Îñü òîìó òè é âîëî䳺ø ìíîþ, à íå õòîñü ³íøèé.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âîíà ïåñòèëà éîãî ùîêè òà ëîáà ³ â³í çàõîâàâ öå îáëè÷÷ÿ ó íå¿ íà ãðóäÿõ.  ê³ìíàò³ â³ä÷óâàëàñÿ ñâ³æ³ñòü, àëå öå ¿õ íå òóðáóâàëî.

  

ÂÀËÅÐ²É (äåêëàìóº): ß òàê ëþáëþ òâ³é ñì³õ.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ñì³õ â³äæèâèâ ó í³é ìîëîäåíüêó ä³â÷èíó. Âîíà âñå ùå áóëà òóò, âàðòî áóëî ëèøå ïðîñòÿãòè äî íå¿ ðóêó.   (ÌÓÇÈÊÀ.) À ¿é çäàâàëîñÿ í³áè ãîâîðèòü ç íåâèõîâàíîþ äèòèíîþ. Ðîêè âèñóøèëè éîãî ò³ëî, ç³ãíóëè ñïèíó. Àëå íå çà÷åïèëè äóø³; îòàêèì â³í áóâ çàâæäè.

Âîíè ñèä³ëè ñëóõàþ÷è ìóçèêó ³ ñïîñòåð³ãàþ÷è ÿê ê³ìíàòà ïîâ³ëüíî çàíóðþºòüñÿ â í³÷. Óñå íàâêîëèøíº çíèêëî  ¿õí³ ðóêè ïðîäîâæóâàëè ñòèñêàòèñü, îáì³íþþ÷èñü òåïëîì.

ÂÀËÅвÉ: ... à îêð³ì çàïàõó ñâ³æèõ áóëî÷îê, ÿ ùå ëþáëþ ïàõîù³ ñâ³æîðîçáèòîãî îêîïà, ïðèïðàâëåíèé çàïàõîì êñèë³òó.

ÃÀËÈÍÀ: Ñëàáàê.

ÂÀËÅвÉ: ×îìó?

ÃÀËÈÍÀ: Òè ëåæàâ òàì ³ íþõàâ îòó ãèäîòó.

ÂÀËÅвÉ: Áëèí, ïîðÿä ³ç òîáîþ íåìîæëèâî áóòè ãåðîºì!

ÃÀËÈÍÀ: Ïîðÿä ç³ ìíîþ íå ïîòð³áíî áóòè ãåðîºì.

ÂÀËÅвÉ: Ìîæëèâî, àëå òðåáà áóòè äóæå ñèëüíèì ³ íàáðàòèñÿ òåðïöþ, áî, âèÿâëÿºòüñÿ, ëþáîâ äî òåáå ìîæå çàáðàòè óñå æèòòÿ...

ÃÀËÈÍÀ: ²?

ÂÀËÅвÉ: ² éîãî âèÿâëÿºòüñÿ çàìàëî. Òî ÿê ïîãëÿä íà ãîðó: ÷èì áëèæ÷å òè äî íå¿ ï³äõîäèø, òèì á³ëüøîþ âîíà ñòàº... Öå çàðàç ìè ìîæåìî ùîñü âèâàæóâàòè ÷è îö³íþâàòè, à çàìîëîäó...

ÃÀËÈÍÀ: Õî÷åø ñêàçàòè, ùî ÿ íå çíàëà óäåðæó?

ÂÀËÅвÉ: Òà í³... (ÏÀÓÇÀ.) Ïðîñòî ³íîä³, ðîçìîâëÿþ÷è ç òîáîþ, ÿ ïîì³÷àþ, ùî öå íå çîâñ³ì òè. Íå òà ÿêó ÿ çíàâ.

ÃÀËÈÍÀ: Çíàâ? Íå òà ëÿðâà ÿêó òè âèäóìàâ çà ðîêè ì â³äñóòíîñò³, õî÷åø òè ñêàçàòè.

ÂÀËÅвÉ: Äîâåëîñÿ âèäóìàòè. Áî ³ çàðàç, ÿê ³ òîä³, ÿ ñòðàæäàþ ëèøå â³ä îäíîãî - ìåí³ òåáå çàìàëî.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Íåâäîâîëåíî ñêðèâèâøèñü Ãàëèíà çàïëþùèëà î÷³ ³ çâ³äòè, ç³ ñâ äàëåêî¿ òåìðÿâè, äî êîòðî¿ ¿¿ çàòÿãóâàâ âèð çäàâàëîñÿ äàâíî çàáóòèõ ïî÷óòò³â òà äóìîê, ëåäü ÷óòíî âèìîâèëà:

  

ÃÀËÈÍÀ: ßêèé áóâ - òàêèì ³ çàëèøèâñÿ. Áàëàêóí. Òóç³òàëà.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ãâ³íåéñüêîþ ìîâîþ öå îçíà÷àëî: áàëàêóí. Çàçâó÷àëè ñîëîäê³ ñòðóíè ³ ÿëèíêè ïðèêðàñèëèñÿ íîâîð³÷íèìè ïðèêðàñàìè. Íåáî ðîçêâ³òëî ð³çíîáàðâíèì ôåºðâåðêîì à ò³ëî íàëèëîñÿ ïåðåä÷óòòÿì ïåñòîù³â. Óñå çàêðóòèëîñÿ ó ñâÿòêîâîìó âèð³ ³ âñå ñòàëî ìîæëèâèì ó ì³ñò³, íà îêîëèö³ ÿêîãî æèâ ¿¿ ìîëîäèé âåñåëèé ³ âïðàâíèé êîõàíåöü.

Âîíà ïðèìóñèëà ñåáå ùå òðîõè ïîãîâîðèòè ïðî ð³çí³ äð³áíèö³, õî÷à ñàì³é âèäàâàëîñÿ í³áè çàáëóêàëà â òóìàí³.

                  

 ×ÀÑÒÈÍÀ  Õ²²².

ÑÓÒ²ÍÊÈ, ÏÎIJËÅͲ ÍÀ ÄÂÎÕ

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «Ñêîðî ó ìåíå íå áóäå ì õàòè à ó íå¿ ¿¿. Íåâæå öå ìèíåòüñÿ áåçêàðíî äëÿ òèõ, õòî çàäóìàâ öåé çëî÷èí?»

ÄÈÊÒÎÐ: Öå ò³ëüêè çäàºòüñÿ, ùî âñå îäíî äå ìåøêàòèìåø ³ äå çàê³í÷èø ñâ³é â³ê. Ìîæíà, çâè÷àéíî, ³ òàê ÷àñòî òðàïëÿºòüñÿ, áëóêàòè ñâ³òàìè ³ ðèòè áîðîçíè ó ÷óæ³é çåìë³, çàñ³âàþ÷è ñâî¿ì íàñ³ííÿì ÷è¿ñü ëàíè. Ìîæíà. ² òàê òðàïëÿºòüñÿ, âìåðòè íà ÷óæèí³. ² ïëþþ÷è: «Âñå îäíî äå ïîõîâàþòü!», â³ääàòè ñâîº æèòòÿ çà ÷óæó ³äåþ. Ìîæíà, õòî æ ñïåðå÷àòèìåòüñÿ, òà ùîñü òóò íå òàê. Ââàæàòè ñåáå ëþäèíîþ, à íå òðàâèíêîþ îçíà÷ຠâèçíàòè çà ñîáîþ ðîëü, çì³ñòó ÿêî¿ íå äàíî çðîçóì³òè, àëå ïðèéìàòè ó÷àñòü ó ñïåêòàêëþ æèòòÿ, âèêîíóþ÷è ¿¿, º ïî÷åñíî òà íåîáõ³äíî.

Êîëî çàìèêàºòüñÿ. Ó öüîìó çì³ñò áóòòÿ. Ó öüîìó íàñîëîäà ³ çàñïîêîºííÿ. Ó öüîìó â³ä÷óòòÿ íåäàðåìíîñò³ øëÿõó ³ â³ä÷óòòÿ äîö³ëüíîñò³ ìóê òà æåðòâ ³ âòðàò, ÿêèìè æèòòºâèé øëÿõ âèì³ðþºòüñÿ. Îçèðíóâøèñü íàçàä ñåáå êîæíà ëþäèíà, â ê³íö³ æèòòºâîãî øëÿõó, ïîâèííà ïåðåêîíàòèñÿ. Ùî âñå ìóñèëî òðàïèòèñÿ ñàìå òàê, àëå äëÿ òàêî¿ âïåâíåíîñò³ ïîòð³áí³ ñòàá³ëüí³ îð³ºíòèðè.

Îö³íþþ÷è æèòòÿ êîæåí ïîâèíåí ÿñíî ïîáà÷èòè: çâ³äñè óñå ïî÷àëîñÿ, à îñü òóò çàê³í÷èëîñü. Ùî ìîæå ïðàâèòè çà òàêèé îð³ºíòèð? Ìîãèëè ïðåäê³â, ñïàäùèíà, áóäèíîê. Óñå öå íàð³çíî ìîæëèâî é áóäå íàçèâàòèñÿ áàòüê³âùèíîþ àëå íàâ³ùî íàì âèñîê³ ñëîâà, äàâàéòå ïî÷íåìî âèñîê³ ñïðàâè, ïåðøîþ ç ÿêèõ ìîæëèâî é áóäå ìîâ÷àçíèé çàõèñò ñâ ñóâåðåííîñò³, ñâ òîòîæíîñò³ ³ ñâîãî ìàëåíüêîã, ìîæëèâî é íå çàâæäè çàòèøíîãî êóòî÷êà, äî ÿêîãî ³íøèì ìຠáóòè çàñü.

ÂÀËÅÐ²É (øåïî÷å): Ñëîâà, ñëîâà...

ÄÈÊÒÎÐ: Ñëîâà. Àëå æ ³ç ñëîâà óñå ³ ïî÷àëîñÿ! Ðîçòèðàþ÷è íåñëóõíÿí³ ñóãëîáè â³í ïîñì³õíóâñÿ. Òàê, º ðå÷³ ïðî ÿê³ íå âàðòî çàáóâàòè, áî äëÿ òîãî âîíè é ³ñíóþòü, ùîá íàãàäóâàòè ëþäèí³ ïðî äåùî âèùå í³æ ìåòóøíÿ ñüîãîäåííÿ. Íà æàëü òåïåð³øí³é ñâ³ò ðîçïàäàâñÿ ³ âòÿãóâàâ ¿õ ó ñâ³é ðîçêëàä.

ÃÀËÈÍÀ: Öåé áóäèíîê ïîâèíåí çîñòàòèñÿ òàêèì ÿê º, ïîêè ÿ æèòèìó. Ïîðàäèø ìåí³, äîïîìîæåø áî ñàìà ÿ ìîæó íàðîáèòè ïîìèëîê?

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ìîâ÷êè êèâíóâ, ïîãîäæóþ÷èñü. Éîìó áóëî ïðèºìíî ïî÷óòè ¿¿ âëàñíå âèçíàííÿ ñëàáêîñò³. ³í â³ä÷óâ ïðèïëèâ í³æíîñò³ äî íå¿ ³ âèïðîñòàâ ñïèíó, áî ãîðä³ñòü, öåé ñìåðòíèé ãð³õ, çëåãêà, îáäàëà éîãî õâèëåþ â³ä÷óòòÿ ñâ íåîáõ³äíîñò³. Âåñü éîãî çîâí³øí³é âèãëÿä ãîâîðèâ ïðî òå, ùî âîíà ìîæå íå ñóìí³âàòèñÿ ðîçðàõîâóþ÷è íà íüîãî.

  

ÃÀËÈÍÀ: Æèòòºâ³ ïëàíè, çàäóìè, ïðàãíåííÿ! Ïðî ùî âîíè ãîâîðÿòü, ìîëîêîñîñè! Õ³áà òðåáà îáîâ’ÿçêîâî ïðîæèòè æèòòÿ, ùîá çðîçóì³òè, ùî æèòòÿ íå ìîæíà áóäóâàòè, éîãî íå ìîæíà íàâ³òü ïëàíóâàòè íàñò³ëüêè øâèäêî âîíî ìèíàº.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é íàõèëèâñÿ, ùîá êðàùå áà÷èòè âèðàç ¿¿ î÷åé.

  

ÃÀËÈÍÀ: Çàìîëîäó çäàºòüñÿ. Ùî òîá³ íàëåæèòü âåñü ñâ³ò ³ ëèøå ïîò³ì, ç ÷àñîì, ïî÷èíàºø ðîçóì³òè, ùî íàâ³òü òè ñàì ñîá³ íå íàëåæèø.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Éîìó õîò³ëîñÿ îáîìà ïðèãîðùàìè çà÷åðïíóòè öüîãî ñâ³òó ³ ïîäàðóâàòè éîãî Ãàëèí³. (ÏÀÓÇÀ.) Ó áëàêèòíîìó íåïîðóøíîìó ïîâ³òð³ ÿêå í³áè é íå áóëî òóãèì òà òðåìòëèâèì çðàíêó, â³òòÿ äåðåâ ïåðåïëåëîñÿ, óòâîðèâøè êëàñè÷íîãî â³çåðóíêà, íåìîâ íà ñòàðîâèíí³é ë³òîãðàô³¿. (ÌÓÇÈÊÀ.)                         

  

ÂÀËÅвÉ: Óñå æèòòÿ ìåí³ áóëî ñîðîìíî çà òå, ùî í³êîëè íå ì³ã çàáåçïå÷èòè òîá³ ñïîê³éíîãî ³ñíóâàííÿ. Òà òè, çäàâàëîñÿ, ³ íå æàäàëà ñïîêîþ.

ÃÀËÈÍÀ: Òà âæå æ, óñå æèòòÿ, ÿê á³ëêà â êîëåñ³, êðóòèëàñÿ. ² îñü - ñïîê³é... Ãà? ×è öå ùå íå ñïîê³é? Êîëè â³äâåðòî, íå òàêîþ ÿ ñîá³ óÿâëÿëà ñòàð³ñòü. Íå òàêîþ ñàìîòíüîþ. Îíóêè ìð³ÿëîñü áóäóòü íàâêðóãè, ñâÿòêîâ³ òîðòè, ïåëþøêè... Óñå íå òàê...

ÂÀËÅвÉ: Àëå äåùî ç òîãî âæå áóëî.

ÃÀËÈÍÀ: Ïàì’ÿòàþ. Íå áóëî ëèøå ñïîêîþ. ² í³êîëè íå áóëî ïîâíîãî çàäîâîëåííÿ...

ÂÀËÅвÉ: Öå æèòòÿ.

ÃÀËÈÍÀ: Îöå?!

ÂÀËÅвÉ: Òîáòî «òå».

ÃÀËÈÍÀ: Òâî¿ æàðòè äî ìåíå, ³íêîëè, íå äîõîäÿòü.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Íåçâàæàþ÷è íà ñâ³é á³ëüø í³æ äîñòàòí³é â³ê, âîíè óñå ùå âèïðîáîâóâàëè îäíå îäíîãî, ÿê ÷èíÿòü öå çàâæäè óñ³ çàêîõàí³, ï³äñâ³äîìî äðàæíÿ÷è ñâîãî ïàðòíåðà. ×è áóëà ó òèõ øïèëüêàõ ÿêàñü âò³õà? ×è áóâ ÿêèéñü çì³ñò?

  

ÃÀËÈÍÀ: Íå äðàòóé ìåíå! ß ñòàðà øàíîâíà ïàí³ ³ íå äîïóùó æàðò³â ùîäî ñåáå.

ÂÀËÅвÉ: Íàâ³òü ìåí³ öüîãî íå äîçâîëÿºòüñÿ?

ÃÀËÈÍÀ: À ÷èì áè òè â³äð³çíÿâñÿ â³ä ³íøèõ, ÷îìó á ÿ ìóñèëà ðîáèòè äëÿ òåáå âèíÿòîê? Ïîãëÿíü íà ñåáå, õòî òè º - ñòàðèé õîëîñòÿê. À ÷îëîâ³ê³â òàêîãî ñîðòó çàâæäè òðåáà òðèìàòè â³ä ñåáå íà íàëåæí³é â³äñòàí³, êîëè äàìà ïðàãíå çáåðåãòè ñâîþ ðåïóòàö³þ!

ÂÀËÅвÉ: Íåâæå çà ö³ ðîêè ÿ íå çàñëóæèâ ÿêèõîñü ïðèâ³ëå¿â?

ÃÀËÈÍÀ: Ïîäóìàºø, ðîêè. Òè ñòàðøèé çà ìåíå óñüîãî íà ï’ÿòíàäöÿòü äí³â, ïàöàí. Ðîçáåùåíèé îäèíàê. Ìàáóòü ñåðåä æ³íîê, ç ÿêèìè òè ìàâ ñïðàâó, ãóëÿþ÷è ñàì ïî ñîá³, áóëè é òàê³, õòî ïî-ñïðàâæíüîìó êîõàâ òåáå.

ÂÀËÅвÉ: Ìàáóòü áóëè. Àëå, ìàþ÷è ñïðàâó ç íèìè, ÿ çàâæäè ìð³ÿâ ìàòè òàêó ÿê òè.

ÃÀËÈÍÀ: ßêó öå?

ÂÀËÅвÉ: ßê³é íå òðåáà í³÷îãî äîâîäèòè. Ïîðÿä ç ÿêîþ ìîæíà áóòè òèì êèì º - ñàìèì ñîáîþ. Ëèøå òàêå æèòòÿ äຠëþäèí³ ïñèõ³÷íèé ñïîê³é, ô³çè÷íå çäîðîâ’ÿ òà âð³âíîâàæåíå äîâãîë³òòÿ.

ÃÀËÈÍÀ: À ÿ, çàì³ñòü òîãî ùîá ïðàòè òâî¿ øêàðïåòêè, øâåíäÿëà ºâðîïàìè... Çâèíóâà÷óºø?

ÂÀËÅвÉ: ͳ. Êîæåí ç íàñ ä³ÿâ çã³äíî ñâ ³íòó¿ö³¿. À öå â æèòò³ âèÿâëÿºòüñÿ íàä³éí³øèì çà óñ³ëÿê³ ïðèêèäêè. (ÏÀÓÇÀ.)

ÃÀËÈÍÀ: ×îìó çàìîâê?

ÂÀËÅвÉ: Äóìàâ, ùî í³êîëè òîá³ öüîãî íå ñêàæó.

ÃÀËÈÍÀ: ×îãî ñàìå?

ÂÀËÅвÉ: Ïðî â³ä÷óòòÿ, çíàºø...

ÃÀËÈÍÀ: Çíàþ, äëÿ ÷îëîâ³ê³â òàê³ âèçíàííÿ íàéâàæ÷³. ² âñå æ? Ó íàøîìó â³ö³ âæå ìîæíà ãîâîðèòè âñå.

ÂÀËÅвÉ: Äóìàþ ÷è áóëî á íàì òàê ëþáî ³ ñïîê³éíî çàðàç, ïðîæèâè ìè ñâîº æèòòÿ ÿêîñü ³íàêøå?

ÃÀËÈÍÀ: ² ÿ íå çíàþ... Äàé ïîíþõàþ òâîþ ðóêó. ßêà âîíà òåïëà. (ÌÓÇÈÊÀ.)                             

  

ÄÈÊÒÎÐ: Äèâëÿ÷èñü, íàâçàºì, â î÷³ âîíè ðîçóì³ëè óñå áåç ñë³â. Ì’ÿêà õâèëÿ ñï³â÷óòòÿ ³ äîâ³ðè ºäíàëà ¿õí³ äóø³ ÿê êîëèñü ïàëêå êîõàííÿ ºäíàëî ò³ëà. Ïî÷óòòÿ òèõî¿ í³æíîñò³ ï³ëüñóâàëî ì³æ íèìè, âèêëèêàâøè êëóáîê ó ãîðë³ Âàëåð³ÿ ³ ïðèìóñèâøè ïàëüö³ Ãàëèíè ñèëüí³øå ñòèñíóòè éîãî äîëîíþ. Ùå ìèòü ³, çäàâàëîñÿ, âîíè îáîº çàïëà÷óòü. (ÌÓÇÈÊÀ.)                                  

 

ÃÀËÈÍÀ (øåïî÷å): ßê òîá³ áóäå ñàìîòíüî áåç ìåíå.

 ÂÀËÅÐ²É (øåïî÷å): Ìåíå áåç òåáå íå áóäå.

 ÃÀËÈÍÀ: Òî òè óñå ùå êîõàºø ìåíå, Âàëåðî? Öå íå ìî¿ âèãàäêè? Áîæå, ÿêáè òè â³äàâ ÿêèé íåâèìîâíèé ñòðàõ îâîëîä³âຠìíîþ, ùîéíî òè âèõîäèø ³ç áóäèíêó. ³í ïî¿äຠìåíå. Âèäàºòüñÿ, ùî á³ëüøå íå ïîâåðíåøñÿ, ³ ÿ âòðà÷ó òåáå...

 

ÄÈÊÒÎÐ: Ö³ ñëîâà ãëèáîêî ñõâèëþâàëè éîãî ³ âîíà ñòàëà éîìó ùå áëèæ÷îþ. Âàëåð³é ðàïòîì çðîçóì³â, ùî âñå ùî íå ñòîñóºòüñÿ Ãàëèíè äðàòóº éîãî ³ íàâ³þº íóäüãó. ³ä öüîãî ðàïòîâîãî ðîçóì³ííÿ ó íüîãî, â³ä í³æíîñò³, ñòèñëîñÿ ñåðöå. Ó òàêîìó â³ö³, ó öüîìó ñâ³ò³, õòîñü ³ùå ìîæå áóòè äëÿ íüîãî ïîíàä óñå. ×è æ öå íå º ùå îäíèì äîêàçîì äîö³ëüíîñò³ ³ñíóâàííÿ íà çåìë³ âçàãàë³?

³ä÷óâøè ùî êîõàº, â³í çíîâó â³ä÷óâ çäàòí³ñòü æèòè.

Äîâêîëà ¿¿ äîáðèõ î÷åé çàëÿãëà âòîìà. ¯¿ çâîðóøèâ éîãî â³ääàíèé ïîãëÿä ñòàðîãî ìîðæà, ÿêèé ãîâîðèâ ïðî ïðîñò³ é çðîçóì³ë³ ðå÷³: äóøåþ ³ ò³ëîì â³í íàëåæàâ ¿é. Òóò.

Òà ùî â³í ì³ã çíàòè ïðî òó íåñê³í÷åíó í³÷. Äî ÿêî¿ âîíà ãîòóâàëàñÿ ïîðèíóòè? ßêáè æ òî õòîñü ì³ã ï³äòâåðäèòè, ùî òàì äëÿ íå¿ ïî÷íåòüñÿ íîâà åðà, íîâ³ âò³ëåííÿ ³ íîâå æèòòÿ. ßêáè æ òî. Õàé áè é çíèêíåííÿ, àëå íàïåâíî, áî íåïåâí³ñòü çàâäàâàëà íàéá³ëüøèõ òîðòóð.

Âîíà ïðèêóñèëà ãóáó, íàìàãàþ÷èñü íå ðîçðèäàòèñÿ. Çäàâàëîñÿ, öüîìó íå áóäå ê³íöÿ. Âîíà óñå ïàì’ÿòàëà ³ í³ çà ÷èì íå øêîäóâàëà. Ïðèðîäíèé ïåðåá³ã ïîä³é, óñ³ ïðî öå çíàþòü, â³ä ñàìîãî äèòèíñòâà. ² âñå îäíî, ê³íåöü íàäõîäèòü òàê íåæäàííî ³ òàê íåáàæàíî. (ÌÓÇÈÊÀ.)                             

  

ÃÀËÈÍÀ: Êîëè á ìè ç òîáîþ íå çóñòð³ëèñÿ â ñòàðîñò³, à òàê ³ ïîìåðëè á áåçíàä³éíî çàêîõàíèìè, öå áóëî á çàíàäòî ðîìàíòè÷íî.  ä³éñíîñò³ òàêîãî íå áóâàº; â æèòò³ òðàïëÿºòüñÿ óñå ÷îãî òè ïðîñèâ, õî÷à â³ä öüîãî òîá³ íå çàâæäè õîðîøå.

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³í ïîõèëèâñÿ â³ä÷óâàþ÷è ÿê õâèëÿ â³ä÷àþ îïàíîâóº óñå éîãî ºñòâî, âèìàãàþ÷è âòàìóâàííÿ. ² òèõî âèìîâèâ:

  

ÂÀËÅвÉ: ßê³ æ ìè ñàìîòí³...

  

ÄÈÊÒÎÐ: ͳ÷ áóëà, ïî-ë³òíüîìó òåïëîþ, ïåðåïëåòåí³ ã³ëêè øóðõîò³ëè ìàëî íå òîðêàþ÷èñü ñêëà, à â³òåðåöü, íà î÷àõ íàáèðàþ÷è ñèëè, ðîçõèòóâàâ ô³ðàíêè. ²ç í³çäð³â Âàëåð³ÿ ñòèð÷àëè ÷îðí³ âîëîñèíêè. Ñêîñèâøè ïîãëÿä íà éîãî âóõî, Ãàëèíà ÷³òêî, í³áè êð³çü çá³ëüøóâàëüíå ñêëî, ïîáà÷èëà, ùî ³çñåðåäèíè âóõà âèçèðຠö³ëèé êóùèê ñèâîãî âîëîññÿ.

 

ÃÀËÈÍÀ (ïîäóìêè): «ßêà ãèäîòà. Íàðîäèòè äèòèíó â³ä íüîãî, òî áóëî á æàõëèâî. Àáî öå âñå ìåí³ ñíèòüñÿ, àáî ÿ ñàìà êîìóñü ñíþñü. (ÌÓÇÈÊÀ.)

                                

                           

×ÀÑÒÈÍÀ  XIV.

ÑÓÒ²ÍÊÈ ÏÐÎÙÀËÜͲ

ÄÈÊÒÎÐ: ×îëîâ³êè í³áè é íå âèçíàâàëè öüîãî, àëå îáîº â³ä÷óâàëè, ùî Âàñèëåâ³ ïîäîáàºòüñÿ ñóìíî áóðìîò³òè ïðî ñâîº á³äîëàøíå æèòòÿ, íàçèâàþ÷è éîãî ê³í÷åíèì. ³ä öüîãî â³í îòðèìóâàâ äèâíå çàäîâîëåííÿ. ² Âàëåð³é ìîâ÷êè, òåðïëÿ÷å âèñëóõîâóâàâ ñêàðãè äðóãà, ÿêèé í³áè ïîêàçóâàâ éîìó ñâî¿ ñòàð³ ðàíè, õî÷ ÷àñòèíó áîëþ ïåðåêëàäàþ÷è íà ÷óæ³ ïëå÷³.

 

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «Ñòàð³ñòü îäíàêîâà.» (äî Âàñèëÿ): Îáëèø ïðèäóðþâàòèñü. Íå íàìàãàéñÿ âèãëÿäàòè á³ëüø íåùàñíèì í³æ òè º íàñïðàâä³. ² ó ìåíå ùîñü äåñü áîëèòü, ³ ìåíå áàãàòî ùî òóðáóº, àëå æ ÿ íå ðîçêèñàþ.

ÂÀÑÈËÜ: Òè çäîðîâèé. Ó òåáå çàâæäè áóâ çàë³çíèé øëóíîê ³ íîðìàëüíèé òèñê. ² ÿêáè òè íå ïðèõîâóâàâ, ñòàðà êîðÿãî, òè òàêè ùàñëèâèé ç ò³ºþ ñöèêóõîþ ç «Á» êëàñó, à ÿ çàëèøèâñÿ ñàì íà öüîìó ñâ³ò³, îñü ó ÷îìó ð³çíèöÿ.

ÂÀËÅвÉ: Ïðèðîäà ï³äòðèìóº ð³âíîâàãó: òè êóøòóºø ñàìîòíîñò³ â ÿê³é ÿ ïðîïëàâàâ á³ëüøó ÷àñòèíó ñâîãî æèòòÿ. ² ÿ òîá³ ñêàæó, í³÷îãî â öüîìó íåìຠñòðàøíîãî; ïîãîäüñÿ ç³ ñòàíîì ðå÷åé, ³ êîëè íàì íå âèñòà÷èëî ùàñòÿ, òî õî÷à á çàëèøèòüñÿ ñïîê³é, ãà?

ÂÀÑÈËÜ: ijäüêà ëèñîãî! Äî÷åêàºøñÿ... ϳäáåðè ãóáó. ͳáè òè ìàºø ñïîê³é. Ùî òàì ë³êàð êàæå ïðî íå¿?

ÂÀËÅвÉ: ˳êàð òóïèé. Éîãî á³ëüøå ö³êàâèòü ïñèõîëîã³÷íèé á³ê öüîãî ôåíîìåíó, àí³æ ñòàí ¿¿ ô³çè÷íîãî çäîðîâ’ÿ. ³í ââàæàº, ùà íàø³ ç Ãàëèíîþ äèâí³ â³äíîñèíè ìàþòü âèòîêè ó ñòàðîìó äîáðîìó åä³ïîâîìó êîìïëåêñ³. Õîò³â áè ÿ, ùîá óñå áóëî òàê ïðîñòî ÿê éîìó çäàºòüñÿ.

ÂÀÑÈËÜ: ßêîãî òàêîãî ôåíîìåíó?

ÂÀËÅвÉ: Çàñòàð³ëîãî êîõàííÿ.

ÂÀÑÈËÜ: Îò ïðèäóðîê! Íó, òî ïîñèäèø ç³ ìíîþ ñüîãîäí³?

ÂÀËÅвÉ: ͳ, ïî¿äó.

ÂÀÑÈËÜ: Áåçäóøíà äåðåâ’ÿêî! Çàâæäè äóìàâ ëèøå ïðî ñåáå! (ÃÐÈÌÀª ÄÂÅÐÈÌÀ.)                        

  

ÄÈÊÒÎÐ: Âàëåð³é ïîõèòàâ ãîëîâîþ ³ í³÷îãî íå â³äïîâ³â. Àâòîìîá³ëü ïîâ³ëüíî âè¿õàâ ç ïîäâ³ð’ÿ, çàëèøàþ÷è Âàñèëÿ íàñàìîò³.

³í ùå äîâãî òàê ñòîÿâ íåïîðóøíî, ç î÷èìà ÿê³ í³÷îãî íå áà÷èëè êð³çü òóìàííó çàñëîíó ñë³ç, ÷è íå âïåðøå ç äèòèíñòâà. ³í íåâì³ëî âèòèðàâ ¿õ, ðîçìàçóþ÷è ïî ùîêàõ, à êîëè ç³ð ïðîÿñíèâñÿ, òî â³äêðèâ ñòàðîìó ÷îëîâ³êîâ³ çàõàðàùåíå íåïîòð³áîì ïîäâ³ð’ÿ ³ ïîðîæíþ, ïîðîñëó ëåáåäîþ, âóëèöþ çà âîðîòàìè. Ñòàðèé òðåìò³â øëüîõàþ÷è. (ÌÓÇÈÊÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³êíî, çíîâó é çíîâó, ãó÷íî ëÿñêàëî, í³áè ïðî ùîñü ïîïåðåäæàþ÷è éîãî. Ïîðîæí³ òåìí³ â³êíà áåç íàéìåíøîãî ïðîáëèñêó ñâ³òëà âäèâëÿëèñÿ â íüîãî çàãðîçëèâî. Ó ïîðîæíå÷³ áóäèíêó ÷óëîñÿ ùîñü íåïðèðîäíå, ùî âàæêî áóëî óñâ³äîìèòè ³ ùî áåçãó÷íî âîëàëî: «Ãåòü çâ³äñè! Ãåòü! Öå íàøå âîëîä³ííÿ!» Îñü ÷îìó òóò ñòàëî íàðàç òàê áåçëþäíî, õâèëÿ íåêîíòðîëüîâàíîãî æàõó âèáóõàëà çâ³äñè, íàáðÿêàþ÷è õìàðîþ íàä ïðèíèøêëèì ì³ñòîì, çàãðîæóþ÷è óñüîìó éîãî íåñêëàäíîìó ³ñíóâàííþ. (ÌÓÇÈÊÀ.)

  

ÄÈÊÒÎÐ: À íàñòóïíîãî ðàíêó Ãàëèíà ñ³ëà â ïîñòåë³, ðàïòîì, í³áè ðîçáóäæåíà êðèêîì. Ïðèñëóõàëàñü.

¯¿ âðàçèëà òèøà ñïàëüí³ ³ òèøà äîìó, äî ÿêî¿ çà ñò³ëüêè ðîê³â ìîæíà áóëî âæå é ïðèçâè÷à¿òèñü. Ô³ðàíêè ñêóïî ïðîïóñêàëè âñåðåäèíó ñ³ðå ð³äêå ñâ³òëî ñâ³òàíêó, ñïîâ³ùàþ÷è, ùî í³÷ ìèíóëà. Ï’ÿòó ãîäèíó âêàçóâàâ ãîäèííèê.

  

ÃÀËÈÍÀ (ïîäóìêè): «Îòæå ïðîæèâó ùå îäèí äåíü»

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ïîäóìàëà âîíà, â³ä÷óâàþ÷è ñóõó ã³ðêîòó â ðîò³ ³ ðîçìèíàþ÷è çìåðçë³ íîãè. Íàäâîð³ çàñï³âàëà âðàí³øíÿ ïòàøêà.

Íåâæå öåé ñï³â ì³ã òàê âðàçèòè ¿¿, ùî àæ ïðèìóñèâ çëÿêàòèñÿ óâ³ñí³? ͳ, ïîäóìàëà âîíà òâåðåçî, óñå ÿñí³øå â³ä÷óâàþ÷è îäíå: ùîñü òðàïèëîñü. Öå â³ä÷óòòÿ, íå îêðåñëåíå íàâ³òü øòðèõàìè, ðîç³ðâàëî ¿¿ ñâ³äîì³ñòü áðóòàëüíîþ ðàïòîâîþ áëèñêàâêîþ, í³áè ÷èÿñü ñòîðîííÿ âîðîæà ñèëà âëîìèëàñÿ, äèêòóþ÷è ñâî¿ çàêîíè. Âîíà âïàëà íà ïîäóøêè ³ çàñòèãëà, âäèâëÿþ÷èñü ó ñòåëþ êàëàìóòíèì ïîãëÿäîì, çàáóâøè äå âîíà ³ íå çíàþ÷è íà ÿê³ ñàìå æàõè òðåáà ÷åêàòè. Âîíà á³ëüøå íå áóëà ó÷àñíèöåþ æèòòÿ - âîíà ïåðåòâîðèëàñÿ íà ñòîðîííþ ãëÿäà÷êó.

Ãàëèíà íåïðóæåíî âäèâëÿëàñÿ ó ïîðîæíå÷ó, àæ ïîêè íå â³ä÷óëà, ùî î÷³ ïî÷àëî ïåêòè â³ä íàïðóãè. Âîíà â³ä÷óëà ñóì â³ä äóìêè ïðî òå, ÿê ïàëêî âîíà êîõàëà  ðàí³øå, òàê ³ íå çì³ãøè äîâåñòè ñïðàâó äî ÿêî¿ñü òî÷êè, äî ÿêîãîñü ëîã³÷íîãî çàâåðøåííÿ òîä³. ³ä òîãî ùî çàðàç âîíà ïîìèðàº, à ëþáîâ ¿¿ ïðîäîâæóº æèòè, âîíà â³ä÷óëà ñåáå îáìàíóòîþ æèòòÿì, ó ÿêîìó, çâè÷àéíî æ, áóëî áàãàòî ïîìèëîê, àëå íå çâàæàþ÷è íà âñå, ¿¿ âëàñíà ³ñòîð³ÿ òåæ ìîãëà á çàê³í÷èòèñü ÿêîñü ³íàêøå, áåç îöüîãî ñîðîìó.

ÃÀËÈÍÀ (ç³òõàº): Íó ðóêè ÿê áîëÿòü... ×îìó ñàìå ðóêè?

  

ÄÈÊÒÎÐ: ³ÿâ òåïëèé ë³òí³é â³òåð, â³äðèâàþ÷è â³ä çåìë³ âðàí³øí³é òóìàí ³ íåñó÷è éîãî íåð³âíèìè ïëàñòàìè ïîì³æ äåðåâ íà ïîëÿ, äå ïðîçîð³ çàëèøêè ðîçñ³þâàëèñü òà çíèêàëè, ïåðåòâîðþþ÷èñü ñïî÷àòêó íà ïðîçîðå òðåìòëèâå ìàðåâî. Äåñü âèñîêî íàä äåðåâàìè ³ íàä òóìàíîì âåñåëî êðè÷àëè çãðà¿ íåâèäèìèõ ïòàõ³â, ñï’ÿí³ëèõ â³ä ðàäîñò³ áóòòÿ, ñâî¿ìè êðèêàìè ïðîáóäæóþ÷è óñ³õ ³íøèõ, äèâíî çàñïàíèõ ìåøêàíö³â îäíîãî ç íèìè ñâ³òó.

Íàâ³òü ìàëî ìåëîä³éíå ³ñòåðè÷íå êàðêàííÿ ãðàê³â, ïðîïóùåíå êð³çü çàñïîê³éëèâå ãóñòå ñèòî òóìàíó, ëóíàëî ïðèºìíî, ñâîºþ ð³çê³ñòþ ñêèäàþ÷è îñòàíí³ çàëèøêè ñíó. (ÌÓÇÈÊÀ.)                              

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó ñóò³íêàõ àâòîìîá³ëü ïîâ³ëüíî ðóõàâñÿ âïåðåä ðîçñóâàþ÷è ïàñìà äð³áíîãî äîùó.

Êð³çü çàïîò³ëå ñêëî, ì³ñòî âèäàâàëîñÿ ñóö³ëüíèì îðãàí³çìîì ó ÿêîìó ñïëåëèñÿ ³ çì³øàëèñÿ äîêóïè, âðîñòàþ÷è ³ ïðîðîñòàþ÷è, âàæê³ áóäèíêè ³ òð³ïîòëèâ³ äåðåâöÿ, òüìÿí³ ïëÿìè êëóìá òà ãàçîí³â ³ ÷³òê³ ë³í³¿ áëèñêó÷èõ òðîòóàð³â. Êîæíà äåòàëü, íåâ³äîìî çâ³äêè ïî÷èíàëàñü ³, íåâ³äîìî äå çàê³í÷óâàëàñü, ëèøå ³íêîëè âèçèðàþ÷è êðàº÷êîì ³ç çàãàëüíî¿ ìàñè, ÿêà é áóëà âëàñíå ì³ñòîì. À âèãëÿäàëà ÿê ôàíòàñìàãîðè÷íà ÿïîíñüêà àêâàðåëü, äå â³òåð ðîçäìóõóº ìîëîäèé áàìáóê íà ïåðåäíüîìó ïëàí³, à óñå ³íøå ïîòîïຠâ ñ³ðî-áðóíàòíîìó òóìàí³ ÿêèé çàêðèâຠîñíîâíó ÷àñòèíó ïðîñòîðó ³ â ÿêèé ïèëüíèé ãëÿäà÷ ïîâèíåí ïðîíèêíóòè óÿâîþ åìîö³é, à íå ñèëîþ çîðó.

Ò³ëüêè íà ïåðåäíüîìó ïëàí³ ö³º¿ àêâàðåë³ áóëè ëèïè, à äàë³ ñ³ðî-÷îðíà òåìðÿâà ïðîñÿêíóòà âîäîþ.

Íà ö³é àêâàðåë³ õòîñü ïåðåáîðùèâ ³ç òüìÿíèìè êîëüîðàìè ³ âîäîþ. (ÌÓÇÈÊÀ.)                         

  

ÃÀËÈÍÀ: Âò³ø ìåíå. ß íå â³ðþ ñâÿùåííèêàì ç ë³êàðÿìè, àëå òîá³ â³ðþ. Óò³ø?

ÂÀËÅвÉ: Íå âèéäå ó ìåíå. Êîëè ïî÷èíàþ âèìîâëÿòè òðîõè á³ëüøå í³æ çâè÷àéíî ñë³â, âîíè ìåíå çàâîäÿòü ó ïàñòêó. Êðàùå ÿ ìîâ÷àòèìó.

ÃÀËÈÍÀ: ͳ, âò³ø. ß ïðèéìó óñå, ùî òè ñêàæåø. ß çàëèøèëàñÿ òàêîþ æ äóðåïîþ ÿê ³ áóëà; ³ äîñ³ â³ðþ ó òâî¿ íåîêîâèðí³ ïîÿñíåííÿ. Ãîâîðè.

ÂÀËÅвÉ: Êîëè ìàºø ùî ãîâîðèòè...

ÃÀËÈÍÀ: Òè ìàºø, ÿ âïåâíåíà. (ÌÓÇÈÊÀ.)             

ÂÀËÅвÉ: Îäíîãî ðàçó, â ñåðåäí³ â³êè, âîðîãè çàõîïèëè ì³ñòî ³ ãîðîäÿíè, ðÿòóþ÷èñü â³ä íàâàëè, çàõîâàëèñÿ ó ïå÷åðàõ ëàâðè. Âîíè çíàëè, ùî çàâîéîâíèêè íå íàâàæàòüñÿ âñòóïèòè äî çàïëóòàíèõ ëàá³ðèíò³â, àëå âîíè íå ÷åêàëè, ùî âîðîãè, ç³ ñì³õîì, ïî÷íóòü çàñèïàòè âõîäè äî ïå÷åð âèãóêóþ÷è: «Ïîçäèõàéòå, âè ñàì³ îáðàëè ñîá³ ìîãèëó ³ ñâîþ äîëþ!»

Ñîíÿ÷íå ñâ³òëî ïî÷àëî ãàñíóòè, ³ êîëè çíèê éîãî îñòàíí³é ïðîì³íü, ëþäè çàêðè÷àëè â³ä æàõó ³ ïî÷àëè êèäàòèñü íà ñò³íè, øóêàþ÷è ïîðÿòóíêó, áî âæå â³ä÷óâàëè ñìåðòü. ², ðàïòîì, âîíè çàâìåðëè, ïî÷óâøè ãó÷íèé ãîëîñ ñë³ïîãî ÷åíöÿ-ñï³âöÿ, - «Ãîñïîäè! - âîëàâ òîé, - Íàâ³ùî æ òàêèé ñâ³ò, ùî êîëè íå áà÷ó éîãî ÿ, ëþäè ïëà÷óòü: «Ãîðå! Á³äíèé ìîíàõ.», à êîëè çàïàíóâàëà òåìðÿâà é äëÿ íèõ, âîíè ïëà÷óòü: «Ãîðå íàì!», õî÷à ÿ íå áà÷ó, ùîá ùîñü çì³íèëîñÿ?» ² ñåðåä îñòàíüî¿ òðåïåòíî¿ òèø³ ëþäè ïî÷óëè ³íøèé ãîëîñ, ìîãóòí³é àëå ëàã³äíèé, êîòðèé âèìîâèâ:...»

ÌÀÐ²ß (êðè÷èòü): Âàëåð³þ, ãîðèòü òâ³é áóäèíîê! (òðîõè òèõøå) Ïîæåæíèêè âæå ¿äóòü. (ÃÎÐÈÒÜ ÂÎÃÎÍÜ.)                            

ÃÎËÎÑÈ: Ç ìàéíà í³÷îãî íå âäàëîñÿ âðÿòóâàòè. Òà òàì ³ íå áóëî éîãî áàãàòî.

ÃÎËÎÑÈ: ijäó, íàâ³ùî âè òðèìàëè áåíçèí íà êóõí³?

ÃÎËÎÑÈ: Áåíçèí?

ÃÎËÎÑÈ: ßêèé òàì áåíçèí?

ÃÎËÎÑÈ: ² ÷îìó íà êóõí³?

ÃÎËÎÑÈ: À ö³ëó áî÷êó í³òðîôàðáè? Öå æ çäóð³òè ìîæíà, áóäèíîê ïðîïàâ çà ï³âõâèëèíè.

ÃÎËÎÑÈ: Ìàáóòü áóâ äîáðå çàñòðàõîâàíèé, í³?

ÃÎËÎÑÈ: Áóëè òàì ÿê³ñü ö³íí³ ðå÷³? Òðåáà ïîøóêàòè.

ÃÎËÎÑÈ: Çâ³äêè ó íüîãî ö³íí³ ðå÷³? Íàâ³ùî?

ÌÅÐ: ̳ñüêðàäà âæå âèä³ëèëà ïîòåðï³ëîìó îäíîê³ìíàòíó êâàðòèðó â ðàéîí³ íîâîáóäîâ ³ ë³æêî ç êîìïëåêòîì á³ëèçíè! Ìè ïðàöþºìî îïåðàòèâíî!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ç íåâåëè÷êîãî íàòîâïó çàëóíàëè ñõâàëüí³ âèãóêè òà ùèð³ îïëåñêè. Î÷³ ñòàðîãî çàòÿãëî òóìàíîì. ͳõòî âæå íå ì³ã í³÷èì éîìó äîïîìîãòè ³ çóñòð³âøè öåé ïîãëÿä ëþäè ðîçñòóïàëèñÿ, õîâàþ÷è î÷³, ³ â³äõîäèëè, ðîçïèñóþ÷èñü ó ñâîºìó áåçñèëë³, îáåð³ãàþ÷è âëàñíèé ñïîê³é ³ ëÿêàþ÷èñü íàâ³òü ïðèïóùåííÿ, ùî áà÷àòü ïåðåä ñîáîþ ñâîº âëàñíå ñïóñòîøåíå ìàéáóòíº.

Îïëåñêè ãðèì³ëè çà ñïèíîþ ñòàðîãî, áî òîìó, âðàç, çàáðàêëî ïîâ³òðÿ ³ â³í ïîñï³øèâ ãåòü. (ÌÓÇÈÊÀ.)                           

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ìîâ ïîðàíåíèé ïåñ â³í óò³êàâ â³ä ëþäåé ³ íå ïàì’ÿòàâ äå ïðîáóâ äî âå÷îðà. Ïðè¿õàâ íà ñâîþ äà÷ó ëèøå ï³çíî âíî÷³.

Äóæå òèõî, í³áè ïðèñëóõàþ÷èñü äî ÷îãîñü, çà÷èíèâ çà ñîáîþ äâåð³, ââ³ìêíóâ ñâ³òëî ³ äîâãî ñòîÿâ ó çàäóì³, íå íàâàæóþ÷èñü ñòóïèòè äàë³, õî÷à öå òåæ áóëà, í³áè, éîãî õàòèíà. Ïîò³ì ðåòåëüíî âèòåð íîãè, óâàæíî ïîäèâèâñÿ íà ÷îáîòè, ñåêóíäó ïîìèñëèâ ³, âðåøò³, ïåðåâçóâñÿ ó äîìàøí³ êàïö³, òàê ³ íå ç³éøîâøè ç êèëèìêà ïåðåä äâåðèìà.

Àëå òðåáà áóëî íà ùîñü íàâàæóâàòèñü. Ñòàðèé ïðîéøîâ äî ê³ìíàòè ³ ñ³â íà ñò³ëåöü, êîòðèé îäðàçó ï³ä íèì ïîõèòíóâñÿ ³ ï³äëîãà ïîïëèâëà êóäèñü âá³ê. Ëàìïà çàòðåìò³ëà ³ ïîâ³ëüíî çãàñëà.  î÷àõ ïîòüìàðèëîñü, àëå òèøó â³í ÷óâ ÿê ³ ðàí³øå âèðàçíî. Îáîìà ðóêàìè â³í ó÷åïèâñÿ â ñò³ë, íàìàãàþ÷èñü íå âïàñòè, áî òîä³ ñòàíå ùå ã³ðøå. Ñâ³ò ïðîäîâæóâàâ êðóòèòèñü, í³áè í³÷îãî íîâîãî íå òðàïèëîñü, ïîäóìàºø, ñòàðèé ÷îëîâ³ê çàïëþùèâ î÷³. Áóâàº, ìîæå çìîðèâñÿ.

Ñïðîáóâàâøè ðîçïëþùèòè î÷³, Âàëåð³é ïîáà÷èâ ÿê â³ä ÿñêðàâîãî ñâ³òëà âîíè ó íüîãî ïî÷àëè ïëàâèòèñÿ, â³í íàìàãàâñÿ íàìàöàòè ïîãëÿäîì áîäàé ùîñü òåìíå, â³ä÷óâàþ÷è ÿê î÷³ ³ óñþ ãîëîâó ïðîíèçóº á³ëü. Ùîá ñòèøèòè éîãî â³í íàãíóâñÿ ³ ïî÷àâ äèâèòèñÿ â ï³äëîãó. Çà ìèòü, ï³äëîãà ï³ä íèì ïðèïèíèëà õîë³òàòèñÿ ³ ìóøêè ç-ïîïåðåä î÷åé ðîçá³ãëèñÿ.

Öå ì³ñöå íå ïðèéìàëî éîãî, ³ â³í ïîñï³øèâ ãåòü. Íàäâîð³ â³í â³ä÷óâ ñåáå êðàùå, áî ðóõ òà ïðîõîëîäíå ïîâ³òðÿ ðîç³ðâàëè âàæêó ïàâóòèíó ñóìíèõ äóìîê. Áóëî ëèøå îäíå ì³ñöå êóäè éîìó òðåáà áóëî ïîâåðíóòèñü. (ÌÓÇÈÊÀ.)                       

  

ÄÈÊÒÎÐ: Çíàéîìèé áóäèíîê çóñòð³â ñòàðîãî òèøåþ òà òåìðÿâîþ. Çãàäóþ÷è ÿêèì æèâèì òóò óñå áóëî ðàí³øå, â³í ïðèãàäàâ Ãàëèíó òàêîþ ÿêîþ âîíà áóëà òîä³ ³ íà÷å ùîñü â³ä³ðâàëîñü ó íüîãî âñåðåäèí³. Âàëåð³é â³ä÷óâ ìë³ñòü ³ ïîðîæíå÷ó ïðè ÿñíîìó ðîçóì³ ³ ÷³òêîìó óñâ³äîìëåíí³: ïåðåä íèì ïóñòêà.

³í â³ä÷óâ, ùîñü òðàïèëîñü. Îäðàçó ïåðåõîò³ëîñÿ ðóõàòèñü ³ â³í çàâìåð ÷åêàþ÷è íà ùå ÿê³ñü ñèãíàëè ç áåçîäí³, ðàçîì ç òèì, íå áàæàþ÷è ÷óòè æîäíèõ íîâèí. «Áîæå, ò³ëüêè íå çàðàç!» ðâîíóëîñÿ ç ìîçêó éîãî áåçãó÷íå áëàãàííÿ ³ çíèêëî, ùå øèðøå ³ ùå á³ëüø íàñò³éëèâ³øå â³äêðèâàþ÷è çà ñîáîþ çíàê Ïóñòêè, ÿêà ùîéíî òðàïèëàñÿ.

³í çàïëþùèâ î÷³ ³ â³ä÷óâøè á³ëü ó ñåðö³, ï³äâ³â ãîëîâó, ùå ðàç îãëÿäàþ÷è óñå, ùî âæå í³êîëè íå çìîæóòü ïîáà÷èòè ò³, õòî ï³øîâ çâ³äñè íàçàâæäè.

Ó â³òàëüí³, íà ÷³ëüíîìó ì³ñö³, á³ë³ëà íîòàòêà.  «Çäàºòüñÿ âñå.» Êâàïëèâî áóëî íàïèñàíî íà í³é ðóêîþ Ìàð³¿. Íà ï³äëîç³ çàëèøèëèñü ñë³äè â³ä áîëîòà, íàíåñåíîãî ÷óæèìè íîãàìè.

Ñïàëüíÿ Ãàëèíè, ïîçáóâøèñü ïðèñóòíîñò³ ëþäåé, íàáóëà íàñòîðîæåíî ÷óæîãî âèãëÿäó, ñòàâøè íåéòðàëüíîþ ³ í³áè ðàïòîì çàáóâøè òó, ÿêà ìåøêàëà òóò òàê äîâãî.

Ñòàðà ñàäèáà ç ÷àâóííîþ îãîðîæåþ ³ êàï³òàëüíèìè öåãëÿíèìè ñò³íàìè, ç í³êîìó íå ïîòð³áíèìè òåïåð øîïàìè òà ñàðàÿìè â îòî÷åíí³ ìîãóòí³õ ñòàðèõ äåðåâ, çäàâàëàñÿ íåïîðóøíîþ ³ ñòàá³ëüíîþ, õ³áà ùî ìîæå òðîõè âãðóçëîþ â çåìëþ, í³áè ùå íàä³éí³øå âêîð³íåíîþ â ð³äíèé ãðóíò. (ÌÓÇÈÊÀ.)

Ïåðåä ãðîçîþ òà ùå ïðè ïîâíîìó ì³ñÿö³ óñ³ ïîâîäÿòüñÿ äåùî çáóäæåíî, â³ä÷óâàþ÷è äèñêîìôîðò, à íà Âàëåð³ÿ öå ä³ÿëî ÿê ñïèðòíå. «Íåõàé ñèëüí³øå âäàðèòü áóðÿ...» ïðèãàäàâ â³í. Ùîñü ó òîìó áóëî. «Íàñòàëà ïîðà ñòåðòè öåé íåïîòð³á ç ïîâåðõí³ çåìë³ ³ ç ïàì’ÿò³ íàðîäó», íàêàçàâ â³í ñàì ñîá³ áî çíàâ - öå íåîáõ³äíî áóëî ïðèïèíèòè.

Ç-ï³ä êðîêâè íà ãîðèù³, Âàëåð³é âèòÿã øê³ðÿíîãî ôóòëÿðà, óöÿöüêîâàíîãî á³ñåðîì. Âèòåð ç íüîãî ïèëþêó, ³ ÿñêðàâ³ íàìèñòèíêè çàñÿÿëè ñõ³äíèì îðíàìåíòîì, â³äêðèâàþ÷è ïîñåðåäèí³ ëþáîâíî âèãàïòóâàíèé íàïèñ: «Äàðàãîìó Âàëåðà îò Ñàõðàò».

Âàëåð³ºâ³ í³êîëè áóëî ñìàêóâàòè ñïîìèíè, ïîâ’ÿçàí³ ç ö³ºþ ñ³äåëüíîþ ñóìîþ òà ¿¿ ìåòàëåâèì âì³ñòîì. ³í ñàì ïîíàãëÿâ ñåáå, âèõîäÿ÷è íà ð³âåíü áåçïîâîðîòíîñò³.

  

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «Âñå. Ñüîãîäí³.»

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ùàáë³ ïî÷îðí³ëî¿ äåðåâ’ÿíî¿ äðàáèíè ðèï³ëè ï³ä âàãîþ ñòàðîãî, à â³í ïðèìîâëÿâ ñàì äî ñåáå:

  

ÂÀËÅÐ²É (ïîäóìêè): «Ñïîê³éíî, ñïîê³éíî...» (ÌÓÇÈÊÀ. ϲĒ¯ÇÄÈÒÜ ËÅÃÊÎÂÈÊ.)                        

  

ÄÈÊÒÎÐ: Êîëè Âàñèëü ñâî¿ì ôóðãîí÷èêîì ïðè¿õàâ íà äà÷ó äî Âàëåð³ÿ, òî ïîáà÷èâ, ùî àâòî ñòàðîãî òîâàðèøà ñòî¿òü ó äâîð³. Äâåð³ äî õàòèíè áóëî â³ä÷èíåíî. Ó ê³ìíàò³, íà ñòîë³, ëåæàâ ñòàðèé ÀÊ êèòàéñüêîãî âèðîáíèöòâà, ñîòí³ ðàç³â ÷èùåíèé ³ äåñÿòêàìè ðóê âèòåðòèé äî ñð³áëÿñòî-ìåòàëåâîãî áëèñêó, çàì³ñòü ïî÷àòêîâîãî ÷îðíîãî.

Âàñèëü çàâìåð íà ìèòü, äîñëóõàþ÷èñü äî òèø³ ³, ðàïòîì, ïî÷óâ ÿê ó êëàäîâö³ ùîñü óïàëî, í³áè ñêðèíüêà ÷è ñò³ëåöü. (ÃÓÐʲÒ.) ³í ðâó÷êî â³ä÷èíèâ äâåð³, ñêîð³øå ³íòó¿ö³ºþ í³æ ðîçóìîì óãàäàâøè, ùî ñàìå ñòàëîñÿ çà íèìè. (ÊËÀÖ.) Âèêèäíèé í³æ êëàöíóâ ó éîãî ïðàâ³é ðóö³ çàíåñåí³é âèñîêî íàä ãîëîâîþ. Âàñèëü âèìàõóâàâ íåþ ó òåìðÿâ³ íàâìàííÿ, àæ ïîêè ëåçî íå íàòðàïèëî íà ìîòóçêó ³, ðèïíóâøè, ïåðåòÿëî ¿¿.

Ç òåìðÿâè êëàäîâêè ïî÷óâñÿ ãóê óïàâøîãî ò³ëà ³ íåñàìîâèòèé õðèïêèé êàøåëü. (ÊÀØÅËÜ.) Âàñèëü çàäîâîëåíî ïîñì³õíóâñÿ ³ ïîâåðíóâñÿ äî ê³ìíàòè, ó ÿê³é íà ñòîë³ ëåæàâ àâòîìàò.

  

ÂÀÑÈËÜ: Òè æ êàçàâ ùî âêèíóâ éîãî äî ð³÷êè? Ãà? Ìîâ÷èø?

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó â³äïîâ³äü ïî÷óâñÿ ñòîã³í, çíîâó ïðîëóíàâ êàøåëü ³ ùîñü ñõîæå íà çâóê áëþâàííÿ.

  

ÂÀÑÈËÜ: À çàñòð³ëèòèñÿ, çíà÷èòü, ïîâñòèäàâñÿ, ùîá íå ï³ä³éìàòè øóìó. Çíàºø êîëè á òåáå çíàéøëè? Çà ì³ñÿöü, éîëîïå!

  

ÄÈÊÒÎÐ: Òåìðÿâà â³äïîâ³äàëà âñå òèõ³øèì êàøëåì, àëå ãîâîðèòè ùå íå ìîãëà ³ Âàñèëåâ³ äîâîäèëîñÿ ðîáèòè äîâã³ ïàóçè çà êîæíèì ðå÷åííÿì.

  

ÂÀÑÈËÜ: ×îìó æ íå ï³øîâ ñòð³ëÿòè òèõ øàêàë³â? (ÏÀÓÇÀ. ÒÈÕÅ ÑÈϲÍÍß.)

ÂÀËÅвÉ: Íå çì³ã.

ÂÀÑÈËÜ: Ðîçó÷èâñÿ, ÷è ÿê?

ÂÀËÅвÉ: Çðîçóì³â, ùî íå çíàþ êîãî âáèâàòè...

ÂÀÑÈËÜ: Ùàñëèâèé ÷îëîâ³ê! À ÿ îò çíàþ íàïåâíå. Ïîçè÷èø «ïóêàâêó»?   

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ó â³äïîâ³äü ³ç òåìðÿâè ïëþíóëè.

  

ÂÀÑÈËÜ: ² ÷îìó öå òè ñàìå ñüîãîäí³ âèð³øèâ çàê³í÷èòè öèðê, íåäîóìêó?

ÂÀËÅвÉ: Ãàëèíè íåìà.

ÂÀÑÈËÜ: Äâ³÷³ ïðèäóðîê. Íåâæå, êîëè êîãî çàáèðàþòü äî ë³êàðí³, òî â³í îáîâ’ÿçêîâî îäðàçó æ ïîìèðàº? (ÏÀÓÇÀ.) À ÿ îò ïðîñòî âçÿâ òà é çàòåëåôîíóâàâ òóäè.

  

ÄÈÊÒÎÐ: Ëþáîâíî ïîãëàäæóþ÷è ñòàðó çáðîþ Âàñèëü áåçãó÷íî ñì³ÿâñÿ ñàì äî ñåáå, à ó òåìðÿâ³ êîì³ð÷èíè çàïàíóâàëà ÿêàñü ³íøà òèøà. Óñå ùå íàïðóæåíà àëå ìèðíà.

                            

                    

ÑÀÌÅ ÒÀÊÈÌ  ² ÏÎÂÈÍÅÍ ÁÓÒÈ Ê²ÍÅÖÜ.

Âîëîäèìèð Ñåðäþê ³ Íàòàë³ÿ Øàõðàé